Вот Тоби Фокс умеет придумать персонажа который будет колоритен лишь одним своим методом общения.

@vavilon8209

Жыл бұрын

👍

@vavilon8209

Жыл бұрын

Да

@-gdcreator

11 ай бұрын

Да да мне нравиться когда он говорит (BiG shot)

"Прими эту сделку и ты.. [сдохнешь]!" "РАЗВЕ ЭТО НЕ ЗДОРОВО?!" Простите, я умер

@user-li2oz6kl9z

2 жыл бұрын

Это же цитата прям

@Keiladona

2 жыл бұрын

$ ЗНАЧЕНИЯ $" "$$ СДЕЛКИ$" "$"ДЕШЕВО"" "$49,998" "$$НАСТОЯЩАЯ$$" "$ЦЕНЫ$" "СДЕЛКА $"

@0mccloud065

Жыл бұрын

Весело

@frog6890

Жыл бұрын

Значит ты принял сделку

@kitcat1366

Жыл бұрын

[[Купи]] ОТ МЕНЯ КЕЙГ ОТКРОЙ ПОДВАЛ И ПОЛУЧИ ЭТОТ ПУСТОЙ ДИСК! ДВОРЕЦ ПОДВАЛ НАЙДИ ЕГО!

"ПРИМИ [[Сделку]] И ТЫ [[СДОХНЕШЬ]], Р4ЗВЕ ЭТО НЕ ЗДОРОВО?!" Тут я проорал

После просмотра данного [Видео приколы] мне захотелось сделать себе [BIG SHOT] из дедовского револьвера и отправиться прямиком в [Heaven]

@prosto_hcel2974

2 жыл бұрын

Maide in heaven

@user-wz1ng8vm7h

2 жыл бұрын

@@prosto_hcel2974 и встретить всех джо бро

@Lesh2048

2 жыл бұрын

Игра слов

@alekseyapelsinka

Жыл бұрын

Гений

Это офигенно. Озвучка просто невероятно. Каждый раз мурашки. Кстати, я заметил интересную деталь. Этот Спамтон намного менее жуткий, чем тот, что в игре. Потому что у него видны... Глаза. В игре зрачков не видно из-за очков. Довольно интересная деталь. Санс, Джевил и Спамтон - персонажи как-то связанные с Гастером, знающие больше, чем положено. И у них у всех не видно зрачков (у Санса зрачки есть, но он может заставить их исчезнуть).

@medicfan7764

2 жыл бұрын

У Спамтона в магазине есть зрачки, так что у него полагаю наоборот, зрачков нет, но он может заставить их появиться

@JoJoker109sinyayalisayachurka

2 жыл бұрын

В игре зрачков не видно из-за очков... РИФМАААА

@JoJoker109sinyayalisayachurka

2 жыл бұрын

И кстати,у меня есть зрачки,желтые.

@MisterRake87

Жыл бұрын

Лол, опять недо-теории про Гастера.

@king_of_rats_Monfernep

6 ай бұрын

Спамтон-крыса.это не осуждается.(он не крыса только в пацифисте в форме нео)

Ого, кто-то не принял [СДЕЛКУ]

@FredbearFazBonnie

2 жыл бұрын

И этого кого-то явно зовут Джо. (Референс ко второй Мафии.)

У Санса и Папайруса появился серьёзный конкурент .

Отправьте на это e-mail немного [КРОМЕРОВ] и тогда у вас появится шанс, чтобы получить шанс стать [БОЛЬШОЙ ШИШКОЙ]

@FredbearFazBonnie

2 жыл бұрын

И гарантированно в ваш [E-MAIL] проникнет [ВОЛШЕБСТВО].

Из всех озвучен по этой анимации, твой голос больше всего подходит к этому персонажу (относительно других озвучек)

Как же это шикарно, аж глаза радуются

Ну вот почему нельзя было просто отдать [объект в форме сердца]

И у меня есть что тебе нужно и это [[киберссылказаблокирована]]

Я бы сыграл в 3д битву с спамтоном

незнаю как, но русский дубляж получается всегда получается лучше чем оригинал

Неужели ты не принял эту сделку? Ну ладно, ты всё равно [сдохнешь]. Что это за верёвки? Я ЖЕ НЕ [дохлый]

Большое спасибо за вашу работу ❤️

Спэмтон звучит как герой какой-то пьесы ей-богу.

Это чертовски крутая озвучка чел тебе желаю успехов

- афигенно :0✨👍

1:55 Типичные родители когда ты будучи мелким получил два

0:49 [БОЛЬШАЯ ШИШКА]

Кто плакал на моменте где Спантома обрывается последняя нить и он снова заперт от всех

Круто 👍

Слушай, а неплохо ты справился!

Ждём следующих переводов. Но не даль, а небеса.

шедевер

Это идеально

Лучший перевод

Прекрасная озвучка.)

[[БОЛЬШОЙ ШИШКОЙ]]

Спамтон на русском: Время Стать [ФОРТЕЭВАЛАР]

И светые микро схемы! Чуствую ли я себя хорошо? (простите просто понравилось ^o^

Этот [Spamton] крайне [деловитый] со всех [сделок]

[микросхемы] ? [[микроросхемы]] [[[микикикросхехехмы]]] ??? [имя] ТЫ МЕНЯ [замешательство] ! СВЯТЫЕ [cungadero] ЭТО НЕОТЪЕМЛЕМАЯ ЧАСТЬ [номер 1 продавец 1997] А ЭТОТ ПЕРЕВОД ЗАБИРАЕТ [мои последние надежды на] РАЗВИТИЕ СВЯТЫХ [cungadero] В РУССКОГОВОРЯЩИХ [communion] ... НО, В ОСТАЛЬНОМ ПЕРЕВОД И [голоса в голове] НА УРОВНЕ [big shot]

Это видео достойно просмотра [большая шишка]как я

первые 4 секунды божественны

Батя санса постарался

ОН ЖИВОЙ

нео ты нова пераметка с нитками

Там "do I feel good" значило не "Чувствую ли я себя хорошо?" Это часть предложения "Holy cungadero do I feel good!", что значит "Святые кунгадеро(не знаю что это значит), насколько же я себя хорошо чувствую!" Upd: вот, даже доказательство своим словам нашёл, т.к. не был до конца в них уверен: 1:00 kzread.info/dash/bejne/YoOe3Mlmgszfhbw.html

В конце концов, ТЫ ХОЧЕШЬ БЫТЬ [Большой шишкой]! ЭАХАХАХАХА!!

Нехватает выразительности и громкости в сравнении с оригиналом, а так довольно неплохо?

Ооуу щет

Жаль перевод не точный, да и оригинал слушается приятнее, однако неплохо... В целом... ☕👀

@mrfresh3088

2 жыл бұрын

где я накосячил?

@mr.akrasr4231

2 жыл бұрын

@@mrfresh3088 Holy Cungadeero, do I feel good! - это не вопрос, а восклицание. Знаю, do перед I немного путает, но правильнее будет "Святые Микросхемы, как же классно я себя чувствую!"

@randomerlay6670

Жыл бұрын

@@mr.akrasr4231 помойму cungadeero вообще нельзя перевести По крайней мере я не смог

@mr.akrasr4231

Жыл бұрын

@@randomerlay6670 да, верно. Cungadeero - это чисто словечко Спамтона, которое в этом видео заменили на микросхемы.

@randomerlay6670

Жыл бұрын

@@mr.akrasr4231 Спасибо за объяснение А то в разных переводах слышал то микросхемы, то джигули))

А у этого есть продолжение?

Эм, там не рай, а небеса(небо, где есть солнце и облака)

честно говоря звучит будто озвучили в ведре и добавили рандомные фразы, а так не плохо

@mrfresh3088

2 жыл бұрын

так это и должно звучать

@indoplay3516

2 жыл бұрын

@@mrfresh3088 0-о

Он просто пытался скачать читы на реал лайф

его не естественность весьма пугает, именно движения, он слегка так доставляет своим видом, и не естественностью, не от мира сего

Очень крутой перевод... НО.. Почему [СДОХНЕШЬ], а не [УМРЕШЬ]?

@1488pasxalko_ventilatori

2 жыл бұрын

[СДОХНЕШЬ] Легче проговорить чем умрёшь да и так со [СДОХНЕШЬ] будет складнее

😆

вообще топ озвучка

Блин я проходил дельтарун на пацифиста и мне жалко спамтона Он хотел стать[большой] Хотел перестать быть [длинноносая кукла] и стать[большая шишка] Но он...... выключился навсегда

@artmura

Жыл бұрын

Ещё грустнее на геноциде, там... Он стал великим, дворец,город,МИР стал его властностью, а мы забираем всё у него сразу.

я хочу поставить лайк но их там 228 и я не хочу портить цифру😭😭😭

(если что моё имя Кристиан) ЗАЧЕМ Я ТЕБЕ НУЖЕН?, Я НЕ ОТДАМ ТЕБЕ ДУШУ!

Саша ответь пожалуйста,мне нужна твоя помощь

Мммммм... Надо принять [Pipis] перед просмотром чтобы... Чтлбы... Чтобы... Чтобы... Чтобы... Чтобы... [Гиперссылка ЗАБЛОКИРОВАНА]

Deltacfmot

@mrfresh3088

2 жыл бұрын

привет

@dimart_tv

2 жыл бұрын

@@mrfresh3088 привет

В оригинале он говорит присвятое [КУНГОДЕРО] это важно!

@mrfresh3088

Жыл бұрын

что это за слово и что оно означает?

@Turbomorsh

Жыл бұрын

@@mrfresh3088 я не знаю, НО ИМЕННО это слово спамтон говорит в игре. Он использует его в разных значениях: мы будем ехать на своëм [КУНГОДЕРО], присвятое [КУНГОДЕРО] и ещë вроде было, но я забыл. И в оригинальной анимации звучит ИМЕННО это слово. Но даже так озвучка получилась отпадная, (переслушиваю хрен поймет какой раз) мне нравиться как ты ставишь акценты. Особенно момент: Мне нужен ТЫ, чтоб стать большими, ... вместе. Мой любимый момент.

@mrfresh3088

Жыл бұрын

@@Turbomorsh у меня были варианты перевода этого слова, ведь если локализировать, то нужно локализировать всё, вообще всё. После чего я расспросил у знатоков игры и комьюнити, и выбрал самый популярный перевод этого выражения. Я долго думал - оставлять вариант или перевести. Так что извините, если вдруг огорчил моим решением.

@Turbomorsh

Жыл бұрын

@@mrfresh3088 На самом деле я согласен что [КУНГОДЕРО] смотрелось бы немного неуместно. В любом случае спасибо за такую крутую озвучку.

Дубляж жаслуживает [ 1000000000000000000 Кромеров] Просто перейди по этой ссылке: [Ссылка Заблокирована]

Такое, можно было и лучше. Не которые приколы упушены

Если чесно, стиль неочень. Он даже не реалистичный. Это скорее должен бить гладкий пластик или даже покрашеная древесина. А у нео покрашеная ткань