Sourate 13. Le Tonnerre (Ar-Ra'd) / Récitation en VO & Traduction en Français par Saad Al-Ghamidi

Coran, Sourate 13, Le Tonnerre (Ar-Ra'd), traduction en français; Pour les frères et sœurs musulmans qui ne comprennent pas l'arabe.
Invocation lorsqu'on entend le tonnerre.
Lorsqu'on entend le tonnerre, il est recommandé de dire :
سُبْحَانَ الذِي يُسَبِّحُ الرَعْدُ بِحَمْدِهِ وَالمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِه
(soubhana l-ladhi yousabbihou r-ra^dou bihamdihi wa l-mala'ikatou min khifatih)
ce qui signifie : « Gloire et pureté à Celui dont le tonnerre Le glorifie par sa louange et aussi les Anges sous l'effet de sa crainte. »

Пікірлер: 159

  • @abdourahmanegueye6365
    @abdourahmanegueye63654 жыл бұрын

    Machallah très belle récitation Qu'Allah préserve tous les musulmans où qu'ils soient dans le monde !

  • @diattamouhamed358

    @diattamouhamed358

    4 жыл бұрын

    Assalamu Aleykum Mbok mi

  • @jxst_lilcardi3540

    @jxst_lilcardi3540

    4 жыл бұрын

    @@diattamouhamed358 wanleykoum salem

  • @momobali6385

    @momobali6385

    4 жыл бұрын

    Et les gens de bient les croiyant dû droit chemint D'ALAHOU ☝️

  • @Shushi_yt

    @Shushi_yt

    3 жыл бұрын

    Amine y a rabi 3alamine

  • @aliafsar8747

    @aliafsar8747

    3 жыл бұрын

    Amine

  • @lina_9491
    @lina_94912 жыл бұрын

    Merci beaucoup pour ce moment d'appaisement , j'etait en train de travailler mais je n'y arrivait pas et la j'y arrive grâce à ce versé coranique Merci du fond du cœur ❤️ 👍

  • @icham691

    @icham691

    2 жыл бұрын

    Quel est donc ce verset qui t as donné du courage?

  • @lina_9491

    @lina_9491

    2 жыл бұрын

    @@icham691 tout ce qui a été recite

  • @akilaghobni6585

    @akilaghobni6585

    Жыл бұрын

    @@icham691 Salem je peux avoir des renseignements svp merci

  • @icham691

    @icham691

    Жыл бұрын

    @@akilaghobni6585 ?

  • @asliyapar6143
    @asliyapar61433 жыл бұрын

    Subhan Allah. Le tonnerre est en train de s'arrêter. Allah est grand ! InchAllah tout les musulmans se retrouverons au Paradis

  • @khadijabi2572
    @khadijabi257212 жыл бұрын

    Salam aleykoum, je l'écoute en boucle partout baraka Llah oufik pour ce partage, c'est trop beau

  • @misumisu1235
    @misumisu12357 жыл бұрын

    J'avoue partager les récitations faite le bien et faite votre priere insha Allah on ira au paradis

  • @sammdh3642

    @sammdh3642

    6 жыл бұрын

    Salam alekoum oui tu as bien raison mais noublions pas que meme les musulmans pourront aller en enfer ..

  • @sammdh3642

    @sammdh3642

    6 жыл бұрын

    jpense que tu te trompes meme les croyants iront pour quelques temps en enfer jusqua quils ont payés leurs compte devant Allah .

  • @malih7777

    @malih7777

    6 жыл бұрын

    SUPERJACK7777777 Attesté de l'unicité de Dieu est une chose merveilleuse, cela nous rapproche de notre origine Humaine. Vraiment Dieu est grand son Amour ce ressent dans le Qu'ran. J'ai des larmes aux yeux en ecrivant, Quel pere pourrait vouloir le mal de son enfant?! Mais Dieu est plus savant. Remarquez vous comment meme quand la punition est dur la recitation est douce? La paix puisse etre sur Nous tous.

  • @misszora69

    @misszora69

    5 жыл бұрын

    @@malih7777 ta phrase sur le père et l'enfant porte à confusion

  • @ramatoukaba9301
    @ramatoukaba9301 Жыл бұрын

    Ya ALLAH pardonne nous, épargne nous de ton châtiment, des calamités et fait nous miséricorde car tu es le grand pardonneur. Amin Amin Amin

  • @marjanaziane7204
    @marjanaziane72044 жыл бұрын

    Salam Alekoum mes sœurs et frères machallah cette sourate k’Allah nous guide sur le droit chemin Inchallah je vous aime pour Allah ... inchallah ont se retrouvera tous au Paradis devant Allah le tout puissant inchallah

  • @djanina7990

    @djanina7990

    4 жыл бұрын

    Nadia Bouzit Amine oukhti

  • @marjanaziane7204

    @marjanaziane7204

    4 жыл бұрын

    Dja Nina amine merci d’avoir répondu Allah est avec toi Inchallah

  • @samiajili179

    @samiajili179

    3 жыл бұрын

    Que par celui que tu nous a aimé t aime et te place sous l ombre de sont trône youm kiema et k Allah azawajal t accorde fiwdas al a3la Aamin

  • @laminefofana6828
    @laminefofana68286 жыл бұрын

    Long vie à toutes et touts les musulmans du monde amine

  • @vegetatal
    @vegetatal3 жыл бұрын

    Aujourd'hui le vendredi 14 Août à 17h07 le tonnerre gronde dehors la puissance d'Allah Azzawajal. Raprochons nous D'Allah watahala le tout puissant qu'il nous guide tous vers lui Amine 🤲🏼🙏🏼🌹🕊🕋❤

  • @reality9888

    @reality9888

    3 жыл бұрын

    Amine

  • @sarahbenderraji4404
    @sarahbenderraji44042 жыл бұрын

    N’est ce pas par l’évocation de allah que les cœurs s’apaisent ? … sadak Allah oul radim Barakallah oufik pour le partage

  • @robertbahtiri6231
    @robertbahtiri62316 жыл бұрын

    Tous les prières que on fait inchallah pour le paradis ☝️☝️☝️👍

  • @fethisaidi9358
    @fethisaidi93584 жыл бұрын

    pour toute nos prière inchallah le paradis

  • @vatakitoure1542
    @vatakitoure1542 Жыл бұрын

    Allah le Tout miséricordieux le Très miséricordieux.😭 Nous sommes obligés de t'adorer🙏

  • @nyhadbadi2518
    @nyhadbadi25182 жыл бұрын

    Mach' الله qu elle belle voix qu 'الله nous accorde le plus haut degrés du paradis inch 'الله

  • @mr.rockks6014
    @mr.rockks60144 жыл бұрын

    La puissance d'un tonerre peut nous changer mash'Allah

  • @skyblack8790
    @skyblack87905 жыл бұрын

    Saad Al ghamidi le seul dont la voix me fait frissonner le seul par sa voix je ressent PLUS FORT LA PAROLE DU MAÎTRE DES MONDES LE MAJESTUEUX LE TOUT PUISSANT MON AMOUR ET MON ADORATION MA CRAINTE VA QUE VERS ALLAH SOUBHANNA WA TAHALA .....CE NE SONT QUE DES MOTS ÉCRIS POUR CERTAINS MAIS POUR MOI C EST UN TÉMOIGNAGE QUI RESTERA .....

  • @yayko861

    @yayko861

    4 жыл бұрын

    Si tu aimes la voix de Saad tu aimera forcément la voix de Yasser Dossari je te conseille.

  • @sousouhj9080

    @sousouhj9080

    4 жыл бұрын

    Je suis exactement dans le même cas de quoi sa voix m’apaise et parfois je le reconnais quand j’entends quelqu’un la mettre à coter de moi. Sa voix me rassure et me met en confiance. Qu’Allah lui rend tout le bien qu’ils nous fait ! 😍🙏🏼

  • @Sum64300
    @Sum643002 жыл бұрын

    Mashallah qu'Allah nous accordé le paradis

  • @lezincs2130
    @lezincs21303 жыл бұрын

    Allah y hafdak mes frères et sœurs 🤲🕋

  • @sleimane8064
    @sleimane80643 жыл бұрын

    MASHALLAH SOUBHANALLAH ALLAHOU AKBAR C'EST PLUS QUE MAGNIFIQUE UNE MERVEILLE DU TRÈS HAUT POUR NOUS ALHAMDOULILLAH

  • @Personne69i
    @Personne69i3 жыл бұрын

    bon ramadan mes frères et sœurs

  • @enzoavecjean-marc8438
    @enzoavecjean-marc8438 Жыл бұрын

    J'adore le Coran ❤

  • @mohameddellidj5153
    @mohameddellidj51536 жыл бұрын

    MACHAA ALLAH WA INNI MINE WAKIL HISBOUNA LAHH WA INNI MINE WAKIL LA IILLAHA ILLAH

  • @fofanalamine9498
    @fofanalamine949811 ай бұрын

    ❤❤❤Qu'allah nous donnes beaucoup argents santé long vie et la fois Qu'allah nous pardonnes et nous accordes le paradis Qu'allah pardonnes toutes et tous les musulmans qui nous onts avencés Qu'allah les accordes le paradis amine

  • @meryemdandani7219

    @meryemdandani7219

    11 ай бұрын

    Amin ya rebi

  • @adamoumaimounath7971

    @adamoumaimounath7971

    10 ай бұрын

    Amine ya ALLAH

  • @sammdh3642
    @sammdh36426 жыл бұрын

    cest simple faut quon fasse la priere avec sincerité faire laumone le pelerinage si on en a les moyens croire avant tout a Allah aux prophetes aux anges a laudela jeuner pendant les jours prescrits suivre la sunna faire le bien autour de nous preserver notre langue ...

  • @EnjoyLove99
    @EnjoyLove99 Жыл бұрын

    Mon Dieu épargne~moi le châtiment de la tombe🤲🏻Habibi ici 👈👇👉je ne suis pas libre de t’adorer comme il se doit🤲🏻

  • @sambagaye7836
    @sambagaye78365 жыл бұрын

    Machallah le coran et le merveille du monde

  • @soolitaireescobar6094

    @soolitaireescobar6094

    5 жыл бұрын

    la merveille

  • @EnjoyLove99
    @EnjoyLove99 Жыл бұрын

    Pardonne mes péchés présents et passées, et mes colères sont justifiées mon Amour y’a trop de MoonKAR autour de nous et nos âmes sont tourmentées

  • @somayaso4764
    @somayaso476411 жыл бұрын

    Baraka Allahu fik

  • @khommanemounir8112
    @khommanemounir811210 жыл бұрын

    belle sourate

  • @smiely3angel
    @smiely3angel2 жыл бұрын

    Mashallah belle voix!🕋🕋🕋

  • @malih7777
    @malih77776 жыл бұрын

    Une beauté qui me depasse. Salam🙏🏿

  • @nabil20135
    @nabil2013512 жыл бұрын

    Le joug est une pièce de bois permettant d'atteler des animaux de trait en exploitant au mieux leur force de traction

  • @avasylva2849

    @avasylva2849

    6 жыл бұрын

    Merci bon a savoir 🙏🏾

  • @amel1530
    @amel15305 жыл бұрын

    J'ai 9 ans et j ai écouter cette prière est sa c'est calmer il avait de la grêle j'ai pleurerais de peur est quand ma mère m'a fit écouter c versé je me suis calmer. Merci Alha 🇩🇿🇲🇦

  • @amel1530

    @amel1530

    5 жыл бұрын

    🙏🙏🌩️🌩️🌫️💧⚡☄️

  • @rafia9157

    @rafia9157

    4 жыл бұрын

    T'es trop mignonne. N'aie pas peur..à chaque fois que t'as peur écoute le Coran ou si tu peux lit le Coran. Ça te soulagera 😊

  • @swayzzem

    @swayzzem

    4 жыл бұрын

    J ai 8 ans et preseque a chacue fois cand jecoute le coran je pleure

  • @mwdu
    @mwdu8 жыл бұрын

    belle récitation

  • @bechircoulibaly9771
    @bechircoulibaly9771 Жыл бұрын

    Subhallah wal hamdouillah wallah illallaha illallah wallah akbar Allah est puissant et sage subhallah

  • @liliadarrazi543
    @liliadarrazi5435 жыл бұрын

    Le coran et le merveille du monde ant le

  • @liliadarrazi543

    @liliadarrazi543

    5 жыл бұрын

    Le coran et le merveille du monde

  • @liliadarrazi543

    @liliadarrazi543

    5 жыл бұрын

    Allah

  • @liliadarrazi543

    @liliadarrazi543

    5 жыл бұрын

    Macha allah

  • @ibrahimbouhafsi6794
    @ibrahimbouhafsi67943 жыл бұрын

    Allah et très puissant et misiricordieu ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @LyanneDiop
    @LyanneDiop5 күн бұрын

    Machallah ALLAHOU AKBAR ❤

  • @aissedoucoure8371
    @aissedoucoure83713 жыл бұрын

    Qu’Allah nous vienne en aide inchallah

  • @tiktokislam3393
    @tiktokislam33932 жыл бұрын

    Ramadan mubarak 1433-2022

  • @leonieb7540
    @leonieb7540 Жыл бұрын

    Machallah très belle récitation alah yobarake fika

  • @fatimaelachbouni2134
    @fatimaelachbouni21342 жыл бұрын

    ماشاء الله الله يبارك فيكم صوت جميل حفظك الله

  • @fmahieddine5503
    @fmahieddine5503 Жыл бұрын

    اللهم ماصلي وسلم على سيدنا ونبينا محمد رسول صلى الله عليه وسلم تسليما كثيرا وعلى آله وصحبه أجمعين استغفر الله العظيم واتوب اليه

  • @fatihafati9625
    @fatihafati96254 жыл бұрын

    Ncha àllah ya rab tazawaj ibnati w Law kariha adalimines w ya3mal waladi w na3ih lahoum ya rab dolm kabir anta ta3lam Ya rab astajab li ini Maksoura Marida mahmouma ya rab j aime cette soura suis abonnée a Saad ghamadi je le salue il aime les algériens que dieu le garde

  • @fatihafati9625

    @fatihafati9625

    4 жыл бұрын

    J aime cette sourate j suis abonnée a Saad ghamadi en plus il aime les algériens j e le salue

  • @nashreennarod8210
    @nashreennarod82105 жыл бұрын

    Allah is the great

  • @zak5847
    @zak58472 жыл бұрын

    Allah akbar la ilaha ila allah wa achhadou ana mohamed rassoul allah La puissance de DIEU est partout dans ce bas monde et dans les cieux le tonnerre les nuages ⛅ tout est sous ses ordres tout lui appartient allah akbar

  • @samytimba392
    @samytimba3924 жыл бұрын

    Allah ou akbarrr

  • @hananeassouli4542
    @hananeassouli45426 жыл бұрын

    Comment notre dieux et tout puissant 😍😍😍

  • @sammdh3642

    @sammdh3642

    6 жыл бұрын

    dieux ? ou dieu? un seul dieu .

  • @Bastien_crt

    @Bastien_crt

    5 жыл бұрын

    @@sammdh3642 qui n'existe pas

  • @lynaa_1951

    @lynaa_1951

    4 жыл бұрын

    Bast ien a tes yeux qui n’existe pas , a nos yeux , nous les musulmans il existe alors merci de respecter la religion musulmane

  • @sultanaayate8692
    @sultanaayate86924 жыл бұрын

    Allah akbar

  • @ndiassendoye9943
    @ndiassendoye99434 жыл бұрын

    Machallah alhamdou lilahi li nékh na trop

  • @bechircoulibaly9771
    @bechircoulibaly97713 жыл бұрын

    Subhanallah alhadoulihah wallahillah illah wallah akbar dieu accorde nous ta grâce amine

  • @aliafsar5508
    @aliafsar55084 жыл бұрын

    Allahou akbar !

  • @fermiparadox9564
    @fermiparadox95646 жыл бұрын

    MashaAllah

  • @skyblack8790
    @skyblack87905 жыл бұрын

    MASHA allah MASHA allah MASHA Allah 😞😞😞😞😞

  • @nasserdineaboudou2714
    @nasserdineaboudou2714 Жыл бұрын

    Mâ Shâ Allah ❤️❤️

  • @Zilel
    @Zilel9 ай бұрын

    AllahouAkbar ☝️ 💚

  • @cheikhabiboudia1640
    @cheikhabiboudia16402 жыл бұрын

    MACHALLAH

  • @nounanouns7433
    @nounanouns7433 Жыл бұрын

    Mais frère et soeur j espère Qu’ Allah préserve votre santé

  • @user-dw3fk4dy1h
    @user-dw3fk4dy1h8 ай бұрын

    ❤❤❤❤ machallah machallah machallah bouchralher 😢😢😢😊😊😊😊❤merci yacheh

  • @linadimah200
    @linadimah2005 жыл бұрын

    Mâcha Allah

  • @Jihane-radi.m

    @Jihane-radi.m

    5 жыл бұрын

    Lina Dimah il a une belle voix machallah . Et soubhanallah notre livre sacré a un sens et une continuité et des réponses à tout ce que nous affrontons dans notre vie 💕

  • @sadiodavidedaboorlotti8761
    @sadiodavidedaboorlotti87612 жыл бұрын

    Allahu akbar 🤲🏾🤲🏾

  • @cocktailmolotov1696
    @cocktailmolotov16964 жыл бұрын

    ALLAH OUAKBAR 🤲

  • @ndiassendoye9943
    @ndiassendoye99434 жыл бұрын

    Ya allahou alhamdou lilahi machallah

  • @biguengom919
    @biguengom919Ай бұрын

    Le Coran, la solution a tous nos problemes

  • @bicharaabdramaneyacoubourbo
    @bicharaabdramaneyacoubourbo7 ай бұрын

    الهم ارحمنا بالقرآن

  • @begumjowaheer4726
    @begumjowaheer47264 жыл бұрын

    SUBHANALLAH

  • @aissatoungom319
    @aissatoungom3199 ай бұрын

    Al hamdou lilahi

  • @fethisaidi9358
    @fethisaidi93584 жыл бұрын

    Machallah

  • @mehdiboutiba3994
    @mehdiboutiba39942 жыл бұрын

    Allahu akbar 🤲🏾🤲🏾🤲🏾

  • @oumydiouf2305
    @oumydiouf230510 ай бұрын

    Alhamdoulilah

  • @user-uu9yr6sd4z
    @user-uu9yr6sd4z3 жыл бұрын

    مشاء الله

  • @nadiabenhaj7401
    @nadiabenhaj74012 ай бұрын

    Machallah ❤

  • @mychsnnel_yt3316
    @mychsnnel_yt33163 жыл бұрын

    alah ou akbar

  • @ndiassendoye9943
    @ndiassendoye99433 жыл бұрын

    Alhamdou lilahi rabil alamine

  • @larosesecret5693
    @larosesecret569310 ай бұрын

    Magnifique.

  • @haliclembass392

    @haliclembass392

    8 ай бұрын

    ❤❤

  • @hichamakri4858
    @hichamakri48583 жыл бұрын

    Macha allah

  • @amelezzejjari4087
    @amelezzejjari408711 ай бұрын

    MashaAllah 😢🙏🙏

  • @ReezyRansomContent
    @ReezyRansomContent Жыл бұрын

    Salim esseye de refaire des vidéos pour celles qui a des parties pour en faire de nouvelles en une seule stp, aussi tes vidéos ne couvrent pas as toutes les sourates du Qur'an pourrait tu le faire stp ? Que ALLAH te récompense pour t'en d'efforts

  • @EnjoyLove99
    @EnjoyLove99 Жыл бұрын

    Je ne Crain pas la mort ni l’humain ! Je crains de te décevoir mon Adoré 🫀lis en Moi avant que 📓 mon œuvre sur Terre ne soit étalée devant l’humanité au jour du jugement 🫁 {ADAN ADAM EDEN} c’est tout se que je souhaite conserver pour garder la FOI et cela malgré les lois de la LAÏCITÉ ! je ne veux pas perdre 🧠 ni oublier d’où je viens et pourquoi g été crée…📈📊📉 je ne suis responsable que de moi même Dieu merci je n’ai jamais voter pour des Girouettes ou Mécréants… ☮️🙉👽🙈👽🙊☮️ ℹ️Le Bien 👉🏿☯️🙌🏻🗳🙌🏻☯️👈🏿Le Male⚧️

  • @momobali6385
    @momobali63854 жыл бұрын

    Seulement la comunication du Message le règlement de comptes sera #ALAHOUAKBAR☝️

  • @laviedoucelaviedouce382
    @laviedoucelaviedouce3823 жыл бұрын

    🤲🤲🤲🤲🤲🤲

  • @naimedine
    @naimedine8 ай бұрын

    SOUBENELLAH....

  • @aissedoucoure8371
    @aissedoucoure83712 жыл бұрын

    😍😍😍

  • @aliafsar8747
    @aliafsar87473 жыл бұрын

    Allahu akbar

  • @cherylholies4733
    @cherylholies47334 жыл бұрын

    salam alekoum,pouvons nous nous prosterner si nous avons nos regles?

  • @icham691

    @icham691

    4 жыл бұрын

    Wa alaykoum salam, clique sur ce lien: www.3ilmchar3i.net/article-26070661.html

  • @user-dh2uu5cj1d
    @user-dh2uu5cj1d5 ай бұрын

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @nafissanessaba6251
    @nafissanessaba62515 жыл бұрын

    Salamou3aleikoum. La traduction est bloqué à la sourate 41. Pouvez vous y remédier. Jazak allah kheer brother 😊

  • @icham691

    @icham691

    5 жыл бұрын

    Wa alaykoum salam, j ai pas compris.. au verset 41 ou sourate 41?

  • @nafissanessaba6251

    @nafissanessaba6251

    5 жыл бұрын

    @@icham691 au verset 41 on a plus de traduction jusqu'à la fin.

  • @icham691

    @icham691

    5 жыл бұрын

    @@nafissanessaba6251 c est étonnant, moi je vois bien la traduction jusqu'à la fin. Essaie de relancer la vidéo...

  • @nafissanessaba6251

    @nafissanessaba6251

    5 жыл бұрын

    @@icham691 ok😁

  • @hassainehassaine3605
    @hassainehassaine36052 жыл бұрын

    🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🏻

  • @jxst_lilcardi3540
    @jxst_lilcardi35404 жыл бұрын

    Je lai mit et le tonerre a arreté dun coup

  • @ndiassendoye9943

    @ndiassendoye9943

    4 жыл бұрын

    Alhamdoulilahi machallah

  • @ndiassendoye9943

    @ndiassendoye9943

    4 жыл бұрын

    La ilahaa ilala alhamdou lilahi

  • @fatihafati9625

    @fatihafati9625

    4 жыл бұрын

    Sobhan allah

  • @myriammimi6004

    @myriammimi6004

    4 жыл бұрын

    Bonjour comment sa le tonnerre s est arreter...?

  • @lynaa_1951

    @lynaa_1951

    4 жыл бұрын

    Myriam Mimi ça veut dire qu’il y avait des orages dehors et que dès qu’il a mis sourate Al ra’ad le tonnerre s’est arrêté 🙏🏼

  • @FatouDiomande-df7sn
    @FatouDiomande-df7sn3 ай бұрын

    ❤😂😢

  • @momodz199
    @momodz1993 жыл бұрын

    je taime allah

  • @magnolia9724
    @magnolia97247 ай бұрын

    🙏🌞🌙🙏

  • @bilalben9543
    @bilalben95434 жыл бұрын

    Islam et les musulmans filkhatar Europe à cose d'Allah ?% khawfo mina mawt kadmoto fjwama3 a bientôt dans la rue jihad likonto khawfanin min mot 🇲🇦🇸🇦🇩🇿

  • @user-gy6dt8cl6d
    @user-gy6dt8cl6d4 ай бұрын

    Subxanallah n est il pas un signe de la verite?????

  • @bilalben9543
    @bilalben95434 жыл бұрын

    🤦‍♂️🤦‍♀️🚔👁🦟⏰ si si 2$@!

  • @hindben3399
    @hindben33994 жыл бұрын

    خرافات

  • @Zilel
    @Zilel2 жыл бұрын

    AllahouAkbar ☝️ 💚

  • @ndiassendoye9943
    @ndiassendoye99434 жыл бұрын

    Machallah

  • @ndiassendoye9943
    @ndiassendoye99433 жыл бұрын

    Machallah

Келесі