Soso Mikeladze - შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ - სოსო მიქელაძე
Музыка
#მევაკვირდები", #მიყვარხარ, #სიცოცხლე, #სიხარული,
ტექსტი და მუსიკა: სოსო მიქელაძე
არანჟირება, ხმის რეჟისურა: ზაზა ხუბუკელაშვილი
გიტარა, ბექ-ვოკალი: ზაზა ხუბუკელაშვილი
სტუდია: "სეუ სტუდია", 2017 წელი, თებერვალი
Written by: Soso Mikeladze
Arrangement: Zaza Khubukelashvili
წარმოგიდგენთ სტუდიურად დამუშავებულ, ბევრისთვის ცნობილ და საყვარელ, სიმღერას - „შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ“ („მე ვაკვირდები“). სიმღერის ლექსი 2005 წელს დაიწერა; მას მერე იგი მრავალნაირად შესრულდა და ბოლოს სიმღერის ამგვარ ფორმამდე მოვედით.
სიმღერის არანჟირება, ხმის რეჟისურა, ეკუთვნის ნიჭიერ ქართველ მუსიკოსს ზაზა ხუბუკელაშვილს. დიდი მადლობა მინდა გადავუხადო ზაზას სიმღერის ასე დახვეწილად, ლამაზად, სიღრმისეულად დამუშავებისათვის.
უნდა აღინიშნოს, რომ ნებისმიერი სტუდიურად დამუშავებული სიმღერა, ყოველთვის დიდი გუნდური შრომის შედეგია. ამ შემთხვევაშიც, მინდა უდიდესი მადლობა ვუთხრა იმ ადამიანებს, რომლებმაც თავისი წვლილი შეიტანეს იმაში, რომ სიმღერა მოსულიყო თქვენამდე: დაეტკბო ჩვენი სმენა და სული, დარჩენილიყო ქართულ მუსიკალურ ისტორიაში, რაღაცით მაინც, თუნდაც მცირედით, შეეცვალა ჩვენი ყოველდღიურობა.
მადლობა ჩემს მშობლებს, ჩემს დას, ჩემს მეგობრებსა და ახლობლებს, იმ მუსიკოსებს, პოეტებს (ადგილობრივებს და უცხოელებს), რომელთა შემოქმედება ამდიდრებდა ჩემს აზროვნებას და გემოვნებას.
მადლობა უფალს, რომ მომიყვანა აქამდე!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"მე ვაკვირდები"
მე ვაკვირდები ვერცხლისფერ
წვიმებს შენს თვალებში,
და ნაზად ვხატავ ცეცხლისფერ
თოვლებს სხვა ქალებში.
მე ვაკვირდები უდაბნოს,
წვეთიც რომ აცოცხლებს,
და არაფერზე არ ვნანობ,
რომ მკვდრებში ვეძებ ცოცხლებს.
მე ვაკვირდები სიყალბეს,
სანთლებს რომ მინთებს გზად,
ტკბილ სიკვდილსა და სიყვარულს,
ჩემს წინ გაფენილ ბზას.
მე დამესიზმრა, რომ გავხდი
მყვირალი მდინარე,
და გული რომ შევალეწე კლდეს,
წლობით მძინარეს.
…იცი? შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ!
ყოველი ნაბიჯი, ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ…
მე ვაკვირდები უცნაურ
არსებებს შენს სულში,
და გაორებულ სახეებს
- სინათლეს ქვა-გულში.
მე ვაკვირდები ჯვარედინს,
შენს ხელისგულის გზებს,
ამ გზებზე ჩემთვის დავეძებ -
ხმაურით ჩავლილ “მეს”.
და ვაკვირდები სასთუმალს -
ჩემს ირგვლივ კაბადონს,
და აღთქმულ მიწას იდუმალს,
და ცრემლით სავსე გონს.
…იცი? შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ!
ყოველი ნაბიჯი, ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ…
გთხოვთ, ნუ გადაამრავლებთ (მოიპარავთ) კლიპს/სიმღერას;
ნუ ატვირთავთ აღებულ რგოლს თქვენს არხზე სხვადასხვა ფოტოებით და არაადექვატური სახელწოდებებით!!!
ეს არის ჩვენი არხის პრინციპული პოზიცია!
ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ სიმღერის მოცემული ბმულის გაზიარება სოციალურ ქსელში.
ვიდეოს/სიმღერის თქვენს არხზე დაკოპირების შემთხვევაში - გაუფრთხილებლად წაგეშლებათ რგოლი.
Soso Mikeladze - შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ - სოსო მიქელაძე - Shen chemi sicocxle da sixaruli xar - You are my life and happiness - Ты моя жизнь и радость моя
• Soso Mikeladze - შენ ჩ...
© საავტორო უფლებები დაცულია
მოუსმინეთ ჩვენი არხის ყველაზე პოპულარულ სიმღერებს:
1. „მე და შენ“ • Soso Mikeladze - Me da...
2. „მიყვარხარ“ • Soso Mikeladze - Miyva...
3. „მარიამი“ • Soso Mikeladze - Maria...
4. „გოგო გოგონი“ • Soso Mikeladze - Gogo ...
5. ალბომი „მე და შენ“ • Soso Mikeladze - მე და...
გამოიწერეთ არხი: / sosomikeladze
შემოგვიერთდით Facebook-ზე: / sosomikeladze111
Twitter: / sosomikeladze
Soundcloud: / sosomikeladze-1
ჩემი ბლოგი: sosomikeladze.wordpress.com
სიმღერის ტექსტი: wp.me/p2yRJ1-1T0
Русский дословный перевод: wp.me/p2yRJ1-1T0
Пікірлер: 319
მთელი სული და გული დევს შენს თითოეულ ნამღერში,ხმაც რაღაც არაამქვეყნიურად ტკბილი გაქვს და ეს სიმღერა ხომ საერთოდ, სასწაულია💖👏
დიდი მადლობა, ჩემო საყვარელო და თბილო ხალხო! ყველას მინდა მოგეფეროთ და სიყვარულის სიტყვები გითხრათ! გენაცვალეთ ყველას-ყველას, ვინც აქტიურობთ ჩვენს არხზე, ვინც თქვენი ინტერესით, მოწონებებით და გაზიარებით შექმენით ამ არხის უდიდესი წარმატება ქართულ მუსიკალურ ისტორიაში, ვინც ამ სიმღერის აღიარებას მიეცით გზა! კიდევ ერთხელ მოგიწოდებთ აქტიურად გააზიაროთ ეს, ყველაზე პოპულარული/ნახვადი ქართული არხი youtube-ზე, და განავითაროთ ჩვენი არხის არსებული მიღწევები, ახალი სიმღერების, ვიდეოროგლების გამოშვება და პუბლიკაცია! დიდი მადლობა! გისურვებთ წარმატებებს!
@katobabluani5182
5 жыл бұрын
Soso Mikeladze Official ძალიან თბილი და სულში ჩამწვდომი სიმღერები გაქვთ.. გაიხარეთ მიყვარხართ ძალიან ❤❤
"შენ ჩემი,სიცოცხლე და სიხარული ხარ"✌✌✌💓💓💓💓💗💗💗💗💗💗💗💗💗💚💚💚💚💛💛💛💛💛💛💗💗💗💗💗მიყვარხარ ჩემო სიცოცხლე, ძალიან მიყვარხარ.
eqimma daminishna yovel dzilis win mousmineoo bevrjeroo❤❤❤
@kobalapachi6187
7 жыл бұрын
khatuna sharikadze kii namdvilad :)))
@user-fl4zd9kd8r
7 жыл бұрын
Koba Lapachi ვაუ მეც ეგრე მითხრა ექიმმა
გამოვშტერდი!! გავოგნდი!!! გავოცდი და დავმუნჯდი!!!! სრულყოფილებაა!!!!! ადამიანები თვითონ ირჩევენ, თავიანთ სავალ გზას, ამ გზის საფუძველში დევს რწმენა, შრომისმოყვარეობა და მოთმინება. მთელი გულითა და სულით უნდა მიუდგე ამ საქმეს და არსოდეს უღალატო შენი ცხოვრების მანძილს. ეს არის ინსტრუმენტი ადამიანის სრულყოფილებისთვის და მაგალითი ხარ შენ, სოსო მიქელაძე!!!
თითქოს მთელმა ცხოვრებამ თვალწინ გაირბინა :(( მშვენიერია!
უსაზღვრო სიყვარულის ტალანტი აქვს ამ კაცს,რომელსაც სხვასაც უწილადებს,სიყვარულს გაყვარებს.)
სიყვარულის ახსნის საუკეთესო ვარიანტია
@kobalapachi6187
7 жыл бұрын
gulnara svanidze namdvilad 🙏🤗❤❤❤
Чтобы я ни кликнула на KZread, рано или поздно меня выкидывает на Soso Mikeladze и не отпускает.))) Заколдованный круг. Смеюсь, но правда!!)))) Я даже Cookies чистила не один раз. :) Хорошая песенка... так или иначе. Очень. Но прошлый вариант мне нравится больше... там сердечный ритм...
ძალიან ლამაზი სიმღერაა ...... :):):)
@muazzezbasacar1914
6 жыл бұрын
Lika Pakhuridze shen daginaxo
@muazzezbasacar1914
6 жыл бұрын
Shen daGinaxo
chemtvis utkbesi simgeraa moubezrebeli 😏😣😣😍😍😍😍
dzalian magari simgeraaa , azriania mshvidi da lamazi
ვაფრენ!!! ვაფრენ!!! ვაფრენ, ისე მომწონს!!! დამატყვევა მგონი 💕💕💕
ულამაზესი და ცოტა სევდიანი სიმღერაა.ძალიან შთამბეჭდავი სიტყვებია,, გულს რომ აგიფორიაქებს.უზომოდ მომწონს და მიყვარს.!! არაჩვეულებრივი თბილი ხმა გაქვთ სოსო!! ♥️🎼
მილიონჯერ რომ მოვისმინო არ მომბეზრდება შედევრია სრული ამ სიტყვის მნიშვნელობით 👍👍👍👏👏👏
@tamunadugarovi5958
6 жыл бұрын
ეს სიმღერა სულში მწვდება
@tamunadugarovi5958
6 жыл бұрын
ძალიან ძალიან ბევრჯერ შემიძლია მოსმენა
ვუსმენ და სულ ვუსმენ ... 💕 ...იცი ?
ძალიან კარგია,მადლობა ბატონო სოსო ესეთი ლამაზი საჩუქრებისათვის!
მადლობა სოსო კარგი სიმღერებისთვის.გულიდან მოდის ძმაო...
ძალიან ლამაზია...
miyvars
როგორც ყოველთვის ძალიან ლამაზი სიმღერაა, ტკბილი და მშვიდი არანჟით. ტექსტი და შესრულება უნიკალური . ხმის ტემბრი - შეუდარებელი ! გილოცავ !
ჩემი გულის ბაგა-ბუგის მიზეზია ეს სიმღერა💘ვგიჟდებიიიი❤💚💜
@malodiasamidze509
7 жыл бұрын
@tikomachaidze7684
6 жыл бұрын
Tamta Sitatashvili magaria
მაგარი კაცი ხარ მადლობა ამ შესანიშნავი სიმღერისათვის 👍👍👍👍👍👍👌👌👌🍓🍓🍓
"შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ! ყოველი ნაბიჯი, ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ…"💗
გამომაშტერა ამ სიმღერამ, მეეე!!!!
@user-fl4zd9kd8r
7 жыл бұрын
მეც❤❤❤❤
ფიქრი, ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ! ბრავო!!!
ძაალიან ლამაზია
როგორც ყოველთვის შენს სიმაღლეზე ხარ.
ეს სიმღერა სულის თერაპიაა...💕
@kobalapachi6187
7 жыл бұрын
T I N A T I N martlac 👌🙏❤
@tinatin3780
7 жыл бұрын
Koba Lapach --- კარგია, როდესაც ასეთ მგრძნობიარე ტკბილ სიმღერებს შესაბამისი მსმენელი ყავს ! 💕
მიყვარხარ ნათიააა
אין...אין כמו סוסו....כל שיר עד הצמרמורת...
ყოველი ნაბიჯი ფიქრი,ფიქრი,ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ!!! ძალიან კარგია!💖
es ra imgere soso dzia, Tqven am simgerit xalxs guli gauxaret, tqven tqveni simgerebi xalxs axarebt, es ra qeni soso dzia, tqvenma gulshematkivrebma dardimandebis gmertadac ki gagiares es ra qeni soso dzia.
@mishka1tsitskishvili
7 жыл бұрын
au martla ra gaakete soso jigari chaxliwe. dzalian magari simgeraa
თქვენ შემოგევლოს ჩვენი ერი ჩვენი ხალხი და ყველა ვისაც თავისი თავი თავისი სამშობლო და პატიოსნება გმირობასთან ერთად დაუფასებია და უბრალოდ სიყვარულის ფასი იცის და ადამიანობას პატივს ცემს ❤❤❤ ღმერთი იყოს თქვენი მფარველი გულში ჩასახუტებელი ადამიანი ხართ და იქნებით მუდამ შრვევედრები წმინდა ანგელოზებს რომეეეე 3 მათი მფარველობის ქვეშ გევლოთ მთელ ჩვენს საუცხოო დედამიწაზ
תודה רבה סוסו....❤ השירים שלך אני שומעת כל יום...ואשמעה כל החיים
Летом еду в Грузию с Божий помощи .надеюсь познакомлюсь с ним Сосо ты просто разбил мою душу сердце на осколки 😘
მაგიჟებს ეს სიმღერა,ყველაზე მაგარი მომღერალი ხარ❤In the world❤
wow! soso magaria dzalian....
saocrebaaa xar chem gulis tkivilshi zixar. tqveni titoeuli simgera chemi cxovrebis nawilia. ufro vakvirdebi chem cxovrebas da mtkiva suli mtkiva madlobt
კიდევ ერთი საამაყო სიმღერა❤უტკბილესიიიი😘
@kobalapachi6187
7 жыл бұрын
Tamta Sitatashvili namdvilad 👌❤❤❤
ჩემი საყვარელი სიმღერაა.მისამღერი ჩემი გულის ნათქვამი სიტყვებია.
ulamazesi utbilesi utkbilesi sulshi chamwvdomi simgeraaa!
Ჩვენი თელავის ბულბულია და არა მარტო თელავის სრულიად საქართველოსი👐👐👐✊✊
ეს ხმა -" ბალზამია" სულისა . 💗
ძალიან ძლიერი ადამიანი უნდა იყო რომ აღელვების გარეშე მოუსმინო სოსოს სიმღერებს და ხმას 💚💚💚💞💞💞💞💛💛💙💙💙💕💕💕💕💕❤❤❤❤💚💚💚💚💚💞💞💞💞💛💛💛💛💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💙💙💙💙💙💟💟💟💟💟💟💟
საოცარი...სულში ჩამწვდომია❤
Мне ваши песни нравятся. Храни вас господь и долгих лет жизни вам. Процветания в карьере
უძლიერესი გრძნობის სიმღერა❤რომ გაგაგიჟებს, ისეთია❤💖💕
@austinmahone5447
7 жыл бұрын
siyvarulia madhi uzdlieresi gzdnoba romelis sicocxleze metat gagzdnobinebs siyvaruls
არ მწყინდება ამ სიმღერის მოსმენა. მშვენიერი შესრულება, მუსიკა, ტექსტი ხომ ძალიან მაგარია.... "ყოველი ნაბიჯი ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ". ჯერ არავის უთქვამს ასე ლამაზად.
უმაღლესი შესრულებააა ბრავოოო.ძალიან მომწონს და მეტირება ამ სიმღერაზე.
@likatutberidze5287
6 жыл бұрын
Natia tutberidze
rogor velodebodii 😍 💋
჻წარმატებები სოსოოო,,მაგარი შესრულებაა.გაიხარე ცხოვრებაში......
სასწაული ტექსტია🙈🙈
Прекрасная музыка.Браво из солнечного Азербайджана!!!!Извините слова не понимаю.....К сожалению.
@morepositive8328
7 жыл бұрын
Зуля Алиева ты моя жизнь,ты моя радость )
@ninonino4099
6 жыл бұрын
песня называется Ты моя жизнь и моя радость. Я внимательно смотрю на твои серебряные дождинки в твоих глазах, я зажигаю огнём снега, я смотрю на пустыню, которую оживляет даже капля, я ищу живых среди мёртвых, я ищу дороги добра к тебе.. мне приснилось что я река, которая разрывает скалы, я ищу дороги среди твоих линий на руках, может увижу себя там.. ты моя радость и ты моя жизнь, ты моя дума, ты моя мысль
მე ვაკვირდები ვერცხლისფერ წვიმებს შენს თვალებში, და ნაზად ვხატავ ცეცხლისფერ თოვლებს სხვა ქალებში. მე ვაკვირდები უდაბნოს, წვეთიც რომ აცოცხლებს, და არაფერზე არ ვნანობ, რომ მკვდრებში ვეძებ ცოცხლებს. მე ვაკვირდები სიყალბეს, სანთლებს რომ მინთებს გზად, ტკბილ სიკვდილსა და სიყვარულს, ჩემს წინ გაფენილ ბზას. მე დამესიზმრა, რომ გავხდი მყვირალი მდინარე, და გული რომ შევალეწე კლდეს, წლობით მძინარეს. ...იცი? შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ! ყოველი ნაბიჯი, ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ... მე ვაკვირდები უცნაურ არსებებს შენს სულში, და გაორებულ სახეებს - სინათლეს ქვა-გულში. მე ვაკვირდები ჯვარედინს, შენს ხელისგულის გზებს, ამ გზებზე ჩემთვის დავეძებ - ხმაურით ჩავლილ "მეს". და ვაკვირდები სასთუმალს - ჩემს ირგვლივ კაბადონს, და აღთქმულ მიწას იდუმალს, და ცრემლით სავსე გონს. ...იცი? შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ! ყოველი ნაბიჯი, ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ...
@zurakastiumi4830
6 жыл бұрын
marina maina sh
ნუ არ შეიძლება ამდენი შედევრის შექმნა:) მიყვარს ყველა თქვენი სიმღერა. ნეტა შეიძლებოდეს ყველას ერთად მოსმენა:) არჩევნის გაკეთება შეუძლებელია:) 😘
fiqris fiqri xaaar. magaria rogorc sxvani.)
@salomemenabde2569
7 жыл бұрын
marina maina k
kiar mgeris galobs esdalocvili ❤🙏
@tinatin3780
7 жыл бұрын
Koba Lapachi --- გეთანხმებით 💋 💕 ! როგორი შესაფერისი სიტყვა მოუძებნეთ. 💕
@kobalapachi6187
7 жыл бұрын
T I N A T I N 😘ro vusmendi ucbat momivida tavshi RAC gavifiqre..🙏❤ martlacro galobs rovusmen sadgac aramqvenyiurad sadgac shors var sul 🙈❤❤
@tinatin3780
7 жыл бұрын
Koba Lapach --- კი, მასეთია ამ ადამიანი თითქმის ყველა სიმღერა . სულს სიმშვიდეს ანიჭებს და სიყვარულს ძლიერებას ! 💋 💕
@kobalapachi6187
7 жыл бұрын
T I N A T I N namdvilad kii arshemidzliaro ardagetanxmo🙏🙏❤❤❤
@tinatin3780
7 жыл бұрын
Koba Lapach --- გაიხარეთ. დიდი სიყვარულს გისურვებთ! 💕
"ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხარ" ულამაზესი სიმღერა, შესრულება კი როგორც ყოველთვის უბადლო👍❤
zam magaria bravooo
ძალიან მომწონს. უმაგრესია👏❤
Super! Super! Super!
@batumigeorgia8297
7 жыл бұрын
Tamar Mikeladze ძალიან გულში ჩამწვდომი და თბილი სიმღერაა..
@marikantelashvili9675
7 жыл бұрын
dzalian lamazi sityvenbi!!! saocarii simgeraa😘😘😘😘😘
@gachogacho7765
7 жыл бұрын
არ მცყინდება ამის ნოსმენა
@muazzezbasacar1914
6 жыл бұрын
Shen naxvas da dalaparakebas
yvela simgera ertmanetze uketesia, sityvebi ar meyofa imis gadmosacemad rogori magaria.
azriani da sasiamovno simgeraa. piqris piqris piqri xar
dzalian lamazi da sulshi chamwvdomi simgeraa.bravo soso!carmatebebi da didi winsvlebi.madloba sheni shemokmedebistvis
საოცარია თითეული სიტყვა ამ სიმღერაში🎶💕
❤❤❤❤
მიყვარს ეს სიმღერა და მომღერალი ♥️🌟
fiqri da fiqris fiqri xarrrr 💕💕💕
ესაა სიმღერა, რომელიც გაჯერებულია უმაღლეს ღირებულებაში აყვანილი გრძნობებით!!!
ეს სიმღერა არის სასწაული ❤ უზომოდ მიყვარს
sauketesoaa👏 rogorc danarcheni sxvaa❤❤
საოცარი 💚
Es simgera miyvars.❤👏👏👏
💓💓💓💓💗💗💗💗💗💗💗💗💗💚
იცი შენ ჩემი სიცოცხლე და სიხარული ხარ ❤😘❤იცი იცი.😘
არ მბეზდება🥰❤
Нежная красивая песня,голос просто зачаровывает....
საოცარი ადამიანი ადამიანი საოცარი ნიჭით უმაგრესიააა მიყვარს❤️❤️❤️❤️
სასიამოვნო მოსასმენია ტკბილი და საოცრად თბილი სიმღერაა.♥♥♥♥♥♥♥
საწაულია და ძაან მაგარი ადამიანიხარ ძმაო👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🥂
😍😍😍😍😍😍
Спасибо за еще одну светлую и добрую песню о нас женщинах-девочках! :)
ყოველი ნაბიჯი ფიქრი და ფიქრის ფიქრი ხაარ
sauketeso simgeras sauketeso momgerali mgeris "soso miqeladze" dzaan magari xar
wawwww😍😍😍😘
magariaaaaaaaa
Uazrod shemizlia usmino sosos simgerebs, yvela mis namgers uxdeba misi xma. Chem sayvarel momgerlad iqca👍👍👍❤
მიყვარს ეს სიმღერა...
სულს რომ აგიფორიაქებს ისეთი სინღერა
ჩემი დაკარგული სიყვარული გამახსენდა.ის სახლი ის ბედნიერი დღეები აღარასდროს რომ აღარ განმეორდება☹
И в этом варианте великолепно!
yoveli nabiji fiqris da fiqris fiqri xar😊❤❤❤❤
dzan miyvars es simgeraaa 👍😚
მოკლედ ნიჭიერი, გული და სული კაცია.
soso miyvarxar zmao nasvami var magram chem grznobas gamovxatav
მომწონს ძალიანნ😍😍😍
საოცარია...მადლობა სოსო....
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა💖
sulis shemzvreli simgeraa magariaaaa👍👍👍