Soso Mikeladze - Mariami - სოსო მიქელაძე - მარიამი
Музыка
ტექსტი და მუსიკა: სოსო მიქელაძე
არანჟირება, ხმის რეჟისურა: ბადრი ფილიშვილი
ფანდური: ზურა ბარბაქაძე (ფანდურა)
სტუდია "Filli Studio", 2015 წელი, ნოემბერი
Album: Me da Shen
Year: 2015
Composer: Soso Mikeladze
Lyricist: Soso Mikeladze
Arrangement: Badri Philishvili
Subscribe: shorturl.at/buBJX
მაქვს პატივი და სიხარული წარმოგიდგინოთ ჩემი მეორე სტუდიური ნამუშევარი - სიმღერა „მარიამი“. მინდა გითხრათ, რომ ეს სიმღერა განსაკუთრებით მიყვარს საკუთარ რეპერტუარში: სიმღერა ეძღვნება საქართველოს თითოეულ მარიამს და ყველას, ვინც საკუთარ თავს ამ სიმღერაში „იპოვის“.
სიმღერა „მარიამის“ არანჟირება და ხმის რეჟისურა ბადრი ფილიშვილს ეკუთვნის, „Filly-studio“ (ფანდური - ფანდურა (ზურა ბარბაქაძე), სალამური - ონისე ოდიკაძე). დიდი მადლობა მინდა გადავუხადო ბადრის გაწეული შრომისათვის, სიმღერის ჩანაფიქრის ასე დახვეწილად რეალიზაციისათვის.
განსაკუთრებული მადლობა მინდა გადავუხადო ირმა როსტიაშვილს, რომელიც თავიდან ბოლომდე ერთგულად ჩართული იყო ამ პროცესში, არ იშურებდა ძალისხმევას, რათა ყველაფერი ეფექტურად და ხარისხიანად დასრულებულიყო.
კიდევ ერთხელ ვულოცავ ყველა ჩემს გულშემატკივარს „მარიამის“ გამოსვლას!
გისურვებთ სასიამოვნო მოსმენას, დიდ სიყვარულს, ერთგულებას, თქვენი გრძნობების და სიხარულ-სიყვარულის გაფრთხილებას.
შეიყვარეთ „მარიამი“!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"მარიამი" (ტექსტი)
დღეები ღამეებს ისე მიეწებნენ
ვით მტკვარი, არაგვი და მონასტერი,
და ჩემი თვალებიც შენ ისე გეძებენ,
ვით წყაროს ანკარას - მგზავრი მონაბერი.
შენი სიყვარული თითქოს მდინარეა,
ხან უხვი, ხანაც - სისხლივით მჩქეფარე.
შენს სილამაზესთან სხვები ვინ არიან -
სულს ათრობს ჩუმად და გულსაც იფარებს!
მისამღერი:
ქართულ ქედებზე ნეტარი დარია,
არწივთა ირაოს ფიქრიც ვერ ეხება.
მე შენ მიყვარხარ, ქალავ მარიამ,
აუხდენელო წამო და ზმანებავ!
როს განმეშორები ჩემს გულში ნამყოფი -
იქვე გადიფრქვევი დარდის ღვიარებად.
ეს მიჯნა იქნება სამყაროსგამყოფი -
ვით ლოცვა პირველი და ზიარება.
მონატრებისაგან თავბრუ დაგეხვევა,
თუმცა აზრს დაკარგავს სიტყვაც და სათქმელიც,
სულის მყუდროება ისე დაგერღვევა,
რომ მოლოდინებში იტირებს სანთელი.
მისამღერი:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
• Soso Mikeladze - Maria...
Mariami - Soso Mikeladze - მარიამი - Мариам
© საავტორო უფლებები დაცულია.
გთხოვთ, ნუ გადაამრავლებთ (მოიპარავთ) კლიპს/სიმღერას;
ნუ ატვირთავთ აღებულ რგოლს თქვენს არხზე სხვადასხვა ფოტოებით და არაადექვატური სახელწოდებებით!!!
ეს არის ჩვენი არხის პრინციპული პოზიცია!
ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ სიმღერის მოცემული ბმულის გაზიარება სოციალურ ქსელში.
ვიდეოს/სიმღერის თქვენს არხზე დაკოპირების შემთხვევაში - გაუფრთხილებლად წაგეშლებათ რგოლი.
მოუსმინეთ ჩვენი არხის ყველაზე პოპულარულ სიმღერებს:
1. „მე და შენ“ • Soso Mikeladze - Me da...
2. „მიყვარხარ“ • Soso Mikeladze - Miyva...
3. „მარიამი“ • Soso Mikeladze - Maria...
4. „გოგო გოგონი“ • Soso Mikeladze - Gogo ...
5. ალბომი „მე და შენ“ • Soso Mikeladze - მე და...
შემოგვიერთდით Facebook-ზე: / sosomikeladze111
Twitter: / sosomikeladze
Soundcloud: / sosomikeladze-1
My site: sosomikeladze.wordpress.com
Instagram: / mikeladzesoso
სიმღერის ტექსტი და აკორდები: wp.me/p2yRJ1-ct
Русский дословный перевод: wp.me/p2yRJ1-ct
გამოიწერეთ არხი: / sosomikeladze
#მარიამი, #mariam, #ქართული, #მონატრება,
Пікірлер: 757
Megi Miriam Elishakov ♥️🇮🇱🇬🇪♥️სოსო ძალიან ლამაზი და ნამდვილი ქართული სიმღერაა და თანაც ჩემს სახელზე. მადლობა ისრაელიდან ასეთი კარგი სიმღერის შესრულებისთვის!
2024 ვინ არის❤❤
ამ სიმᲦერას 6 წლის ვუსმენდი❤ახლა ვიპოვე და გამახსენდა😊
"მარიამი" დღეები ღამეებს ისე მიეწებნენ, ვით მტკვარი, არაგვი და მონასტერი, და ჩემი თვალებიც შენ ისე გეძებენ, ვით წყაროს ანკარას - მგზავრი მონაბერი. შენი სიყვარული თითქოს მდინარეა, ხან უხვი, ხანაც - სისხლივით მჩქეფარე. შენს სილამაზესთან სხვები ვინ არიან?! სულს ათრობს ჩუმად და გულსაც იფარებს. ქართულ ქედებზე ნეტარი დარია, არწივთა ირაოს ფიქრიც ვერ ეხება. მე შენ მიყვარხარ, ქალავ მარიამ, აუხდენელო წამო და ზმანებავ! როს განმეშორები ჩემს გულში ნამყოფი - იქვე გადიფრქვევი დარდის ღვიარებად. ეს მიჯნა იქნება სამყაროსგამყოფი - ვით ლოცვა პირველი და ზიარება. მონატრებისაგან თავბრუ დაგეხვევა, თუმცა აზრს დაკარგავს სიტყვაც და სათქმელიც, სულის მყუდროება ისე დაგერღვევა, რომ მოლოდინებში იტირებს სანთელი!
Грузины великий народ с большой буквы(жаль что с Россией такие отношения, мы братский народ)
@georgiageorgia5005
6 жыл бұрын
Наталия Попова spasibo za dobrie slava! uberite ubiicu putina i vsio budet xarasho!
@user-hu2rt4ku9w
4 жыл бұрын
Mi lubim vas,, uberute diktator... Vernute nashi zemli.... I mi budem takie druzia.vse zavdivovali..... Eti vashi sokdati jajdi dniom atbirauyt oradtix kydei zemli... A ne nashi.... Gaspod vsegda snami......
2023 ?? 🥰🥰🥰 უსასრულოდ მიყვარს ეს სიმღერა 🤩🤩
@BKUNO
8 ай бұрын
Abaaraa❤.
@ananoorbeladze9646
6 ай бұрын
მეეც❤
@X_GIO12
3 ай бұрын
მე 2024😂❤
მეამყება, რომ ქართველი ხარ.
2024?
Сосо , эта песня первая ,которую я прослушала ,она мне очень сильно понравилась и я стала интересоваться Вашим творчеством .Большое спасибо !👍👍👍
Всей душой поёт класс
@qetiargvliani3213
6 жыл бұрын
magari simgeraa
Душевная Грузия!!! Мир вашему дому!!! Салам из Кабарды!
@georgiageorgia5005
6 жыл бұрын
Руслан Князев gamarjoba kabardinec! :)spasibo za dobrie slava! ne priexal isho? :) gruzia zhdiot tebia 💂💂🙋👍
Я не понимаю грузинский, но я так люблю Грузию. Мозг не понимает, а кровь танцует. ❤️
@iberokavkasieli2724
3 жыл бұрын
A vi kakoe nacionslnost prinodlihaites?
В ДУШЕ тоска...по родным местам...Спасибо Вам большое за красивый голос!
ძალიან მაგარი სიმღერააა.მიყვარს.და მამშვიდებს რატომღაც ეს სიმღერა.ძალიან ძალიან მაგრა რო მიყვარს ეს სიმღერა...არ ვიცი მეტი როგორ გამოვხატო ამ სიმღერის სიყვარული
Очень, ну просто очень нравится голос и песни Сосо Микеладзе❤💋
მშვიდობიან ღამეს გისურვებთ ყველას !
მონატრებისაგან თავბრუ დაგეხვევა, თუმცა აზრს დაკარგავს სიტყვაც და სათქმელიც, სულის მყუდროება ისე დაგერღვევა, რომ მოლოდინებში იტირებს სანთელი!
სამშობლოს ღალატის ტოლფასია - შენი გაჩერება! -არ გაჩერდე, ღმერთი შენსკე......................................
♥ უთბილესი და უტკბილესი. საოცარი ხმით და გრძნობით შესრულებული სიმღერა ! უსასრულოდ შეიძლება მოსმენა ! ♥
ძალიან მიყვარს თქვენი სიმღერები განსაკუთრებით "მარიამი" ვცადე და ფანდურზე ავაწყვე და კარგად გამომივიდა. იქნებ რამე ახალი სიმღერა დადოთ
ჩემო ხმა ტკბილო ადამიანო ♥ :*
ვგიჟდები სოსო მიქელაძეს სიმღერებზე, განსაკუთრებით ამაზე
@qetinodolmazashvili4442
7 жыл бұрын
😔😖😗😞😒ჰჯფჯხჯი😠😬😈😯😗😌😗😙ჯხჰჰვი😡
დიდი მადლობა, ჩემო ძვირფასო მსმენელო! დიდი მადლობა მინდა გადაგიხადოთ თითოეულ თქვენგანს, მსოფლიოს ნებისმიერ კუთხეში მყოფს - ბედნიერს თუ დაღლილს, გულნატკენს თუ გამარჯვებულს, მტირალს თუ გაღიმებულს, მდიდარს თუ უქონელს. სწორედ თქვენი ულამაზესი სიყვარული ჩემი შემოქმედების მიმართ მეხმარება შეუპოვრად გავაგრძელო წინსვლა ამ რთულ და ხშირად უსამართლო გარემოში, გადავლახო ყველანაირი სიძნელე და წინააღმდეგობა. მინდა ვთხოვო გამჩენს, რომ თითოეულ თქვენგანს მისცეს სიბრძნე, გამბედაობა, სიმტკიცე, ულევი ბედნიერება და მებრძოლური თვისებები. მინდა გისურვოთ მზიანი, ნათელი და მშვენიერი გასავლელი გზები!
@tinatin3780
7 жыл бұрын
უფალმა გაგაძლიეროს ! გილოცავ დღენავნდელ დღესასწაულს ! მადლობა შენ, რომ არსებობ !
@ciuriciuri5016
7 жыл бұрын
pativiscemit soso nikolozobas gilocavt mravals daeswarit bednierad
@nonanonagiga72
7 жыл бұрын
Soso Mikeladze Official didi madloba rom aseti kargi xart.... upalma daglocot....
@robizonikirshanovi728
6 жыл бұрын
Soso Mikeladze Official kargi momgerali brdzandebir
@alexandrapapavasileiou5628
6 жыл бұрын
Soso Mikeladze Official Ευχάριστο πάρα πολύ!!σούπερ τραγούδι... (მარიამი)👌👌👍👍💕💕💕
Мадлоба диди!Магари бичи хар!!!!✌👌👏👏👏
შენ გენაცვალე სოსო ასე მაგრად და დიდი გრძნობით რო მღერიხარ.შენნაირი ადამიანებია დასაფასებელი.მაგრად მიყვარს შენი სიმერები და შენ სიმღერებთან ერთად შენც შემიყვარდი .უფალმა დაგლოცოს და გაგაძლიეროს...
With Love from Israel .Beautiful Song and magic voice
თქვენის ნებართვით საკუთარ თავს მივუძღვნი-მარიამი ვარ :):)
от души песня ! ViVA SAKARTVEIO!!!!!
რა ბედნირებააა რომ "მარიამი" ვარ!!!!!! ასეთი ლამაზი და მშვენიერი სიმღერა, ტექსტი, მელოდია, სადღაც ზეცაში აგაფრენს და ოცნების ზღვაში გადაგაგდებს!!!!!!! უღრმესი მადლობა ასეთი სულიერი აღმაფრენისთვის!!!!!!!
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა ქართულ ენაზე ლამაზი არცერთი ენა არა არის❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ძალიან მაგარი სიმგერააა ხშირად უსმენ მადლობა სოსო და თენგოს ვინც ეს სიმგერა გამაგწბინა😘😚😚😚
ჩემი საოცრება ხარ სიხარულო :*
Все песни в исполнении Сосо просто великолепны.Каждый звук,каждая нота-это любовь,уважение,счастье.Спасибо Вам.
ნამდვილი ქართული მუსიკა შემოგევლე სოსო
უძალიანმაგრესი სიმღერააა, ვინც მეთანხმება ლაიქი ამ კომენტარს
dzalian sasiamovno simgeraa.
Sityvebic ar maqvs-Udzlieresi namgeria.Gaixaret!Gtismshoblis kalta gfarabdet mudam!
ძალიან კარგად და სასიამოვნოდ მღერის სოსო მიქელაძე. მე სულს მომშვუდებს მისი ნამღერი. სულ მარადიულად გემღეროთ.❤️
Грузинские песни, музыка, природа совершенны.
@caucasus3491
6 жыл бұрын
Татьяна Эдарская Spasiba za dobrie slava :)
@ismayilovismayilov.9177
6 жыл бұрын
Татьяна Эдарская. დიდი მადლობა ლამაზი გოგო 😊😊🌹🌹🌷🌷
2024? ❤
ამ სფეროში ყველაზე წარმატებული თელაველი... გენაცვალე კარგო ადამიანო! :)
@marigogaladze3495
7 жыл бұрын
magari
ეს ჩემი საკვარელი სიმგერაა ჯიგარიხარ სოსოჯაან კოჩაღ
dzalian miyvars es simgera!!😘👌🏻😘👌🏻
Боже как мне нравится это песня, всё твои песни очень мне нравится
მაგარია ძალიან!!ვისაც სმენა და გაგება არ გააჩნიათ უკეთესია არ მოუსმინოთ და კომენტარიც არ გააკეთოთ....(ვისაც ეხება იმედია მიხვდება)!!
ძალიან მიყვარს სოსო ეს სიმღერაა..ქართული სული და გულია მასში...გაიხარეეე...
მეც მარიამი მქვია მომეწონა ეს სიმღერა❤❤❤❤
Gamarjoba Georgia from Armenia. Beautfull song.
უკვე რამდენჯერ მოვუსმინეე..რა კარგიაა..
@gvantsauznadze3981
8 жыл бұрын
+Nino Nino mec egre vaar :D
@ninonino2639
8 жыл бұрын
gaixare gvancaa..
მიყვაარს სიმღერაც და მომღერალიც.
ratomgac dzalian mamshvidebs
ღმერთმა დაგლოცოსსაინტერესო ლეგდნდა მომღერალო
magri simgeraa madloba
მართალია მარიამი არ ვარ, ( არ მქვია), მაგრამ ამ სიმღერის მისმენისას, არ შეიძლება ასე არ გიპასუხო : ♥ " მე კი შენ მიყვარხარ , ძალიან , ძალიან "-ო ! ♥ ჩემო ხმატკბოლო ადამიანო ! ♥
მომწონს ძალიან მაგარიაა,შემსრულებელიც და სიმღერაც...
სიყვარულის დიდი მომღერალი სოსო მიქელაძე.
es adamiani namdvili agmochena yvelaze gulshi chamwvdel simgerebs wers, agfrtovanebisgan savse, minda ganagrzot tqven tqveni saqme. saqartveloshi yvelas uyvarxart
madloba shen soso. gmertma gagimarjos. martla udides siamovnebas ggvris sheni simgerebi yvela msneles.
გამჯდარი არომატივითაა ეს სიმღერა! ❤️❤️❤️❤️
ჩემი საყვარელი სიმღერაა ❤❤
batono soso tqven chemi sayvareli qartveli momgerali xart udaod !!!
ვგიჟდები ამ სიმღერაზე ❤
yvelaze magari simgerebi gaqvt 👏❤❤❤
აი გემრიელი სიმღერა ამას ჰქვია
ვგიჟდები თქვენ ხმაზე
umagresi simgeraa dzalian momewonaaa
უბრალოდ ჩამახედა იმათ თავში ამ სიმგერას დისლაიქი რომ მისცა ნეტა რა მოუსმენიათ ამაზე კარგი ან ქართველი არაა ან სიტყვა გრძნობა არ იცის რა არის და საერთოდ გრძნობა მისთვის უცხოა ალბათ
თელაველია ეს კაცი
sagol dzmao sulshi chamwvdomi simgeraa da sityvebi,mshvenieria
Chem sheyvarebulsac mariami qvia mariam miyvarxar chemo sicocxle tkbilo ❤️❤️💛💛
შეუდარებელი კაცი ხარ ძმაო სოსო და შეუდარებელი სიმღერაა...
magaria eseti musika jer ar momismenia bravo
მახსოვს 5 წლის წინ როცა ახალი გამოსული იყო ეს მუსიკა აკვიატებული მქონდა და სულ ვუსმენდი ხოლმე😊 ზეპირად ვიცოდი დღესაც არ დამვიწყებია და მუდამ მოვუსმენ ამ ულამაზეს სიმღერას❤❤ წარმატებები ბატონო სოსო❤
@sosomikeladze
3 ай бұрын
დიდი მადლობა. უფალი გფარავდეთ!
აი ძაან ჩამწვდა სულში
ეს სიმღერა მე მეკუთვნის😊 ლამაზი სიმღერააა .მაგარი ადამიანი ხარ
უთბილესი, უტკბილესი ! ♥
soso miqelazis simgerebs ro usmen ubralod gixaria cxovreba,giyvars da gixaria yvelaperi da saertod sulierad mshviddebi.didi madloba am yvelapristvis
miyvars es simgera gansakutrebit da yvela simgera saertod batoni soso shesrulebit.yvela isetia rom gulshi chagwvdeba titoeuli sityva da uneburad agatirebs an nostalgias moggvris.amistvis madloba baton sosos ♥♥♥
ჩემო ხმატკბილო ! ♥ გაიხარე ასეთი სასიამოვნო სიმღერებისათვის ! ♥
dzaan didi madlobaa asetii magarii simgerisistviis
მე მეამაყება რომ ჩემი სამშობლოს მცოხვრები ასეთია ♥♥♥♥
გაიხარე სოსო..მშვენიერი სიმღერაა,ლამაზი შესრულებით..
Mikvars es simgerac da soso dzalian nichieri xart, ase gaagrdzelet😙😙😙
საუკეთესო სიმღერა,ტანში რომ ჟრუანტელი დაგივლის ნებისმიერ ქართველს!
როგორ მომეწონა, ბრავო სოსო! მინდა გისურვო მრავალი ასეთი კარგი , ლამაზი და შეუდარებელი სიმღერებით გაგეხარებინოს ჩვენი გულები! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
უმაგრესი სიმგერა მენატრები ჩემო ტკბილო საქარტველოვ ტკივილამდე მტკივა შენი მონატრება ჩემო ტკბილო ქარტულო მიწავ.
Braavoo braavoo sityvebi ar myoofniis
ძალიან კარგი მოსასმენია, უკვე წლებია.... ❤ ბოლო-ბოლო ჩემი სახელია 🙈❤❤❤
Every time I listen to this song, I'm happy and my heart is in Georgia 💓
ვაიმეე როგორ მიყვარს თქვენი სიმღერები ბატონო სოსოო, როგორი გულში ჩამწვდომი სიმღერები გაქვთ
უბრალოდ არ გაჩერდე.
მე შენ მიყვარხარ, ქალავ მარიამ, საოცარიაა მიყვარას და მიხარია :)
უზომოდ ლამაზი სიმღერააა.... გაიხარეთ ... კიდევ ბერვჯერ დაგვატკბეთ ....
super
როგორ მიყვარს ეს სიმღერა ^_^ ❤ ❤ ❤
magaria tan mariami tu giyvars vabshe asworebs ♥
@MOZARTGAMING13
8 жыл бұрын
+loo zera Ho Ho :(
@sosonatroshvili595
8 жыл бұрын
+Color Style :D :D
@ferialataria1907
8 жыл бұрын
xoooo raaaa magaria
arsaidan gamochnda es adamiani da sakmaod magari simgerebi gvachuqa
ძალიან კარგი სიმღერაა, მომეწონა, ველოდებით ახალ სიმღერას
ულამაზესი სიმღერა!
სისხლი მიდუღს ამ სიტყვების მოსმენაზეე