SONIC UNLEASHED - ИГРОФИЛЬМ | Дубляж
Ойындар
❗ Огромное спасибо за просмотр ❗
📌 Вот и закончилась работа над третьим игрофильмом.
В комментариях под озвучкой игроифльма по Sonic Forces вы очень часто просили сделать озвучку игрофильма по Sonic Unleashed. Я вас услышал и 21-го июня я сел за работу над этим проектом. Полгода я вкалывал, чтоб в итоге сделать вам вот такой новогодний подарок. Также вы часто просили позвать Сумочкина на роль Эггмана. Что ж, хорошо, я и это сделал. Сумкарю благодарочка, что согласился принять участие в проекте ^^.
Конечно же поблагодарю других участников игрофильма - дабберов, благодаря которым персонажи говорят. Спасибо всем вам за то, что помогли мне с озвучкой. Неважно, озвучили вы главного героя или второстепенного, я вам невероятно благодарен. Без вас этого всего не было бы. В очередной раз было приятно поработать с каждым из вас.
Не забуду сказать "Спасибо" людям, чьих голоса вы не слышали в этом игрофильме, но они сделали огромную работу - переводчики, саунд-дизайнер и те, у кого я спёр футаж 👉🏻👈🏻. Не все из них знали, что делается какой-то игрофильм, но тем не менее они сделали огромное дело.
Спасибо всем донатерам, которые поддерживали меня на стримах! Благодаря вам я смог оплатить работу почти всем участникам проекта. Надеюсь, я вас не подвёл 🤞🏻.
А на этом всё. Поздравляю всех вас с наступающим 2022-м годом. В новом году я буду стараться радовать вас чем-то новым. Буду рассчитывать на вашу поддержку! 🙂
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Поддержать канал -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
💲 DonatePay: new.donatepay.ru/@Timo4ka
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Роли озвучивали -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
🔵 Соник - Александр «Колючий» Ионов: / @kolyu4ka
koly4ka228
🟤 Чип - Макоха;
🟡 Тейлз - Макоха:
www.tiktok.com/@mackoha?lang=ru
bo_makoha
🔻 Эггман - «@sumochkinproduction» : / @sumochkinproduction
sumochkin
💗 Эми - MyAska: t.me/MyAska_AL
myaska_al
myaska_al
/ myaska_al
👴🏻 Профессор Пикл - LemonTea:
iamaholygun
lemon_tea_94
🧑🏻 Ученик Пикла - Александр «Sharon» Игнатенко:
/ @sharoh
sharondub
⭕ Орбот - Никита «Kross_nn» Леднев:
kross_nn
👨🏻Мороженщик и дед - Pashkevich: / @pashkevich6631
pashkev1ch
🌀 Второстепенные роли: @TheSuperHenry;
Александр «Карбон» Ионов;
@AnubiasDK_best;
Макоха.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Перевод -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-
📄 Перевод с японского на английский - Windii Gitlord: / windiigitlord
• Video
📄 Перевод с английского на русский - @Triangly: / @triangly
📄Перевод боссфайтов - @TheSuperHenry.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Видеоряд -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
🎥 Футаж катсцен - Anon7906: / anon7906
• Sonic Unleashed (RPCS3...
🎥 Футаж боссфайтов - NintendoCentral:
/ @nintendocentral
• Sonic Unleashed All Bo...
🎥Опенинг в 60 fps - HD PLAYGROUND:
/ niles211
• Video
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Работа со звуком -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
💻 Сведение - @TheSuperHenry;
💻 Обработка | Удаление голосов из CGI-катсцен - Всеотец с канала @user-lb5df3dh2i: / @user-lb5df3dh2i
david_tamamyan
🎼 Мелодия из дисклеймера - FirsEncounterAsault - Sonic Unleashed: Jungle Joyride (Modern Sonic Remix)
• Sonic Unleashed: Jungl...
-*-*-*-*-*-*-*- Отдельная благодарность всем донатерам -*-*-*-*-*-*-*-*-*-
ТАЙМКОДЫ:
0:00 - Дисклеймер
0:12 - Катсцены
21:30 - VS Egg Beetle
22:28 - Катсцены
28:17 - VS Dark Gaia Phoenix
30:25 - Катсцены
36:19 - VS Dark Moray
38:10 - Катсцены
51:00 - VS Egg Dragoon
54:15 - Катсцены
57:26 - VS Dark Gaia
1:03:15 - Катсцены
1:05:53 - VS Perfect Dark Gaia
1:09:26 - Катсцены
1:15:10 - Титры
Пікірлер: 585
Поздравляю всех с наступающим Новым Годом! Желаю, чтоб у вас всё получалось, чтоб были здоровыми вы и ваши близкие и чтоб сделали наконец то, что откладываете уже очень долго. Спасибо за этот прекрасный 2021 год, подпыщики 💙
@homelander_channel
2 жыл бұрын
Дарова
@TheSuperHenry
2 жыл бұрын
@@homelander_channel здарова
@EmozilL_Pruf
2 жыл бұрын
И тебя с наступающим!
@homelander_channel
2 жыл бұрын
@@TheSuperHenry :)
@kriakfigak4443
2 жыл бұрын
тебя тоже
11:55 Сумкарь за кадром: " Значит когда солнце заходит, таджики выходят"
11:57 Соник: "Когда темнеет я превращаюсь в это" Мозг: "Значит когда солнце заходит, таджики выходят"
@user-kn7hb2zu6h
2 жыл бұрын
*11:52
@doniTodd224
2 жыл бұрын
джим человек
@gray-group118
2 жыл бұрын
Это же сумкарь говорил на своем стриме
@realdastrikes9656
2 жыл бұрын
🤣
@Luka-xf7jz
2 жыл бұрын
я таджик
Поясняю для озвучку Чипа для всех, кто не понимает. Голос подобран под японскую озвучку, где Чип озвучен девушкой. И сделано это потому что Чип изображен как ребенок. Пробудившись, он начал исследовать мир, о котором ничего не знает (Словно новорожденный). Любит сладости, ведет себя по-детски, также в японской озвучке говорит о себе в третьем лице, что характерно для детей в Японии. Посему дать ему такой голос в игрофильме было верным решением, нежели следовать английскому дабу.
@TheSuperHenry
2 жыл бұрын
По фактам
@KoLyu4ka
2 жыл бұрын
Узнал. Согласен.
@noxbut5800
2 жыл бұрын
Вот как,интересный факт буду знать
@dgsf9444
2 жыл бұрын
Based
@alfunglo8474
2 жыл бұрын
дак он не японец
2:42 надо было вот так озвучить: "САНЯ САНЯ! СЛЫШИШЬ ПРОСТИ, Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО ДЕЛАТЬ..." Так будет прикольнее))))
@ogneborez74
Жыл бұрын
😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@Cassie_Prower152
Жыл бұрын
Во во! 👍
Вы можете говорить на сколько хороши голоса Эггмана и Чипа. Но лучший голос принадлежит ему 19:27
@MatriX_STH
2 жыл бұрын
😂
@shiney3447
2 жыл бұрын
АХАХАХАХАХА
@onichan4639
2 жыл бұрын
Соглашусь
@user-he7px4gd1l
2 жыл бұрын
Соглашусь х100000
@annamargaryan7080
2 жыл бұрын
Ты кто такой?
Хочу такую озвучку во всём сонике 19:27
Мы ждали мы получили. Шикарный новогодний подарок. И Сумочкина приглашай на такие игрофильмы.
@svetytipsy1771
Жыл бұрын
Игрофильмы класс
9:58 вот это пофигист 200 левала
@sarkjobs5260
Жыл бұрын
Мороженщик топ. Всегда хотел попробовать что-то подобное в реальной жизни
7:34 "спасибо страшный чел" (Блин голос Чипа классный так и ещё это смешно звучит, с наступающим и желаю удачи всем)
Сумочкин! Он просто идеален в своей роли, молодцы ребят, вы все! Снаступающим НГ и последним днем 2021
Лучший подарок на новый год. Благодарю генри и всё команду озвучки, переводчиков и монтажерам. 💖✨
19:28 Угараю над этой озвучкой блин 😂😂😂
Японская озвучка: **персонажи при любом удобном случае кряхтят будто им по 80 лет** Фанаты: "Ухх как эмоционально, как сыграно, балдёж." Русская озвучка: **Старается передать физику, при этом опирается на оригинал** Фанаты: "Я. ХОЧУ. ТИШИНЫ." Нет, ну серьезно, вам реально по кайфу смотреть нa отрывающиеся без звука рты? Вечно народ всем недоволен, никак им не угодишь (-_-)
@scarf_girl
2 жыл бұрын
ну дело скорее в том,что они очень громкие
Голос Сумочкина я узнаю всегда. Сначала подумал, что у меня шиза, но это реально Сумочкин! Авторам большой респект за это
@user-hp2le1rr2w
Жыл бұрын
У кого?
@S4E148
19 күн бұрын
Голос Сумочкина на СТС, но он реально на СТС.
00:48- "о, соник"🤣 1:03 - я то ожидал что сумочкин закричит как в оригинале, а тут он выложился на 50% 3:04- можно было вставить звук кнопки 10:50 - да, такой голос подходит чипу 01:16:00- тебе удалось отбить авторские права на песню? Неплохо ( а я то думал ты используешь cover от Jackie-o) Ну, что ещё сказать - молодец ( верю что ты старался) и наступающим 🎄
Ваааау... А это хорошо сделано, озвучка на очень высоком уровне. Сумка клёво Яйкина озвучил.) Вы проделали хорошую работу. Лукас и респект это заслуживает.) 👍
*Не ну это ПЕРМАНЕНТНЫЙ ЛАЙК не глядя)*
Блин, игрофильм настолько интересный, что я не заметил как прошли 1-ые его полчаса.
Только посмотрели. За Чипа отдельное уважение, его английская версия просто уничтожила персонажа в свое время, сделав его максимально неприятным для основной аудитории, что так же сильно сказалось на общем негативном впечатлении о неплохой собственно игре. Отлично!
@gionnijohnson408
9 ай бұрын
Say what you wanna say about his voice, I still think it's AMAZING and I don't care about what anyone thinks!✨🔥💕😎✊👌👍👏
@alanashy3514
7 ай бұрын
@@gionnijohnson408 i agree chip english voice is so beautiful i think we should thank anthony salerno for bringing chip his beautiful voice
@gionnijohnson408
7 ай бұрын
@@alanashy3514 without him my undying love for Sonic the Werehog and Chip wouldn't exist, this game will forever be in my childhood memories and heart!🤧🥲💕✨🔥
@gionnijohnson408
7 ай бұрын
@@alanashy3514 I also had no idea that the guy from Sopranos show played him, THAT IS MIND BLOWING!!!!🤯🤯🤯🤯
@alanashy3514
7 ай бұрын
@@gionnijohnson408 that is not the same tony salerno from the sopranos he also voiced chazz from yu gi oh gx
Без сахарного торчка не то, но 19:27 компенсирует это.
Голос Чипа такой приятный и милый.
@Error-li6hx
2 жыл бұрын
Дай тайм-код.
@maksrand2
2 жыл бұрын
@@Error-li6hx он же всю игру балтает.
С " Ты кто такой? " я просто выпал.😂
Крутая озвучка! Наконец-то мы увидели нормальный перевод игры, желаю удачи в Новом Году! С Наступающим!
@hedgehoggamesoriginal
2 жыл бұрын
На самом деле перевод не самый лучший, есть свои недостатки, будто английский переводили на слух.
@neurud9250
2 жыл бұрын
@@hedgehoggamesoriginal перевод с японского насколько знаю осуществлялся.А как мы знаем американский и японский "канон" разительно отличаются друг от друга своими фразами и даже порой смыслом из-за отсебятины со стороны американского подразделения.
Я заржал когда сказал индеец: ти кто такой
19:27 из этого можно сделать мем🤣
@sarkjobs5260
Жыл бұрын
Когда переехал на новую квартиру и соседи с других домов начинают здороваться Я: 19:27
Дубляж СУПЕР!!!! РЕБЯТА ВЫ МОЛОДЦЫ!!! Кстати, Ваша работа настолько хороша, что вполне могла бы быть официальным русским дубляжом игры для PS 2, 3, XBOX 360 и Wii. Очень хорошая работа!!!
Эггман: Как отп**дить орбота. Иди сюда, нах! 1:11:13 Орбот: **зловещий смех**
Не смотрел, но уже знаю что озвучка будет прекрасной.
Это совершенная форма перевода! Вы огромные молодцы,ничего не скажешь!!!
7:57 - Кто ты? - ... Кто я?... Кто же я?.... Кто же я!?.....КТО ЖЕ ЯЯЯЯ!!?? (Фраза из одноименного фильма)
Все: ждут игрофильм по Реал лайф Генри: 😎
Мне так понравилось, что пересмотрел несколько раз. Генри, спасибо за такой подарок.
Это было просто шикарно. Игрофильм сделан на высшем уровне, а сюжет очень душевный и захватывающий.) Озвучка просто великолепна, подача персонажей замечательная, настоящие живые эмоции! 😃 Огромное вам спасибо за такой чудесный подарок на новый год, желаю вам всем удачи, много подписчиков и море энергии для следующих роликов :)
@TheSuperHenry
2 жыл бұрын
Спасибо!
@user-tk7fx1rc9n
Жыл бұрын
Оо ювжвжвжювювдцдцжцжцжуєуєужужжі
@user-tk7fx1rc9n
Жыл бұрын
Он єєххєхї0хззззхє'є'єєєєєєєєєжжжжєжжєєжжжжєжжжжжжжжжжжжхєжжжжжжжжжжжж0єжу2ввввжжжЖжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжждджжжддщ''ш'лбдлддддддзддддддддддддддд4ккаппааАааКаАААААккКкКККККк3аППП3ддпПЕЕКдддддддлФлыюююбббббдбббббааа2йййййфйййййййййййй
Лучший подарок на новый год. Спасибо тебе, Генри. С наступающим
Это прекрасно. Спасибо Генри и его команде за такую работу.
Осталось только ремастер на пк и все шикарно играешь в игру и смотришь игрофильм
Этот голос Чипа мне даже больше оригинала нравится.
Это отличная работа. Я последний раз так кайфовал от игрофильмов три года назад, когда посмотрел игрофильм по sonic 2006 от канала alex vest. Пусть меня поначалу смущали голоса Соника и Эггмана (первый мне показался неестественным в роли, а второго потому что я слышал не русский голос Эггмана, а голос сумочкина, который через пару секунд будет петь "'Я Доктор Яйкин!.."), но потом смущение прошло, и я начал наслаждаться их голосами, как и других актеров. С Новым годом!!! 2022 год обещает быть интересным годом для соника.
Идеально подобраны актеры озвучки
То ощущение, когда зашёл на видос самым первым.
Ваааау... А это хорошо сделано, озвучка на очень высоком уровне. Сумка клёво Яйкина озвучил.) Вы проделали хорошую работу. Лукас и респект это заслуживает.)
Черт у меня есть такое чуство что я смотрел 6 часть соника в кино (который ещё долго не выйдет)
Озвучка на высшем уровне👍👍👍
Я как Христа увидал! Чес слово... Ты живооой! Ураааа!
Мне нравиться озвучка тейлза. Вы проделали большую работу, молодцы!!!)
Лучшый подарок, спасибо! Особенно спасибо за Сумочкина !!!(он мой любимый ютубер )
Спасибо за такой классный подарок, с Новым годом тебя!
С наступающим тебя Генри! Желаю, чтобы 2022 прошёл у тебя лучше, чем этот год! Я хоть и не досмотрел игрофильм, но уже знаю, что он топовый! Всего наилучшего!
Ура, наконец-то катсцены анлишда на русском, так ещё и с классными голосами!
слушаю голос эггмана и пытаюсь понять где я его слышал. перечитал название и понял где я его слышал.
Мне нравятся почти все голоса, достойно.
*Легенда! Озвучка получилась классной! Спасибо, Генри! Ну и с новым годом! Сколько восклицательных знаков!*
@Prost_Ul
2 жыл бұрын
Красного Соника придумал мой брат
-наконец-то, дождались.
Я так долго ждала это серию спасибо за перевод
Я заплакал,спосибо за вам за такую прикрасную озвучку!!😭🥰🤩😍
Досмотрел до конца, это шикарно!!! ಥ‿ಥ
Я как только получил уведомление подумал, а вдруг эггмана будет озвучивать сумкарь ,а увидев надпись ft. Сумочкин, я в этом убедился окончательно.
Самый лучший подарок за новый год! Топ
Услышать голос Сумки было приятной неожиданностью. Что же, работы выполнена на высшем уровне!
Так вот о каком сюрпризе сумка вчера на стриме говорил
Кайф, наконец познал сюжет!
А ты будешь делать игрофильмы только по коротеньким играм про Соника, или по длинным тоже? (Типа Sonic Adventure, Sonic Adventure 2, Sonic the Hedgehog (2006), и т. д.)
@TheSuperHenry
2 жыл бұрын
Адвенчер уже делаем. Всё остальное потом выпустим 👌🏻
19:27 ты кто такой?! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ЭТО ПРЕКРАСНАЯ ОЗВУЧКА
несмотря на то, что игра (а точнее разрабы) не смогли реализовать полный потенциал этой игры, она серавно смотрится неплохо. Игрофильм с такой озвучкой мое почтение
Эггман говорит голос Сумкаря это лучшше за всю историю озвучки !) подходит Идеально
Хоть это и было 2 года назад, озвучка просто бомба!
с наступающим спасибо за подарок
Игрофильм вышел классный, однозначно. Подобную работу надо поддерживать. Но лично меня во всём этом смущает только одно... Эггман. Вообще не скажу, что этот голос ему хорошо подходит. А так, всё отлично.
@Yalovayahznepomnimena
2 жыл бұрын
Это Сумочкин
@megafan3112
2 жыл бұрын
@@Yalovayahznepomnimena а мне похуй. Я ненавижу его и по голосу, и по тому, что он делает.
Наконец-то,дождались
Раньше вот, посмотрел, подумал фигня какая-то, ну а теперь смотрю и смотрю
Мне нравится озвучка Тейлза
А кто твой любимый персонаж из Соника? Мой - Сильвер!
Когда это Соник материться 🤬 начал😂?
До сих пор пересматриваю этот игрофильм. Мне очень нравится сюжет в Соник Анлишед. Голоса полходят персонажам, а сумочкин выбивается что-ли, наверное из-за ассоциаций
с нг тебя и всех
Это очень хорошо какой дубляж❤❤
Игра настолько "хороша" из-за системы медалей, что пришлось досматривать концовку на KZread.
Наконец то озвучки от Соник а вышла
Рай ушей ты заработал мою подписку
Отличная работа!Как всегда все отлично!А каст актёров великолепный!
Вот он самый настоящий новогодний подарок 💖💕
А умели же когдато делать игры с сюжетом в котором есть мораль и трогательня, но удошывленная история...
@C4RBON
2 жыл бұрын
Так а какая мораль-то по итогу?
@scpfoundation6811
Жыл бұрын
@@C4RBON не крушите планету на куски или к вам приедет большой волосатый мужик и устроит deep dark fantasy
И с наступающим тебя
Генри спасибо тебе я как раз прохожу эту игру а благодаря тебе я теперь пойму весь сюжет
2:44 САНЯ!!! СЛЫШИШЬ?!?! ПРОСТИ МЕНЯ! Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО ДЕЛАТЬ!!!
Идеальный подарок от Генри молодцы народ мои поздравления с новым годом желаю вам здоровья счастья и тд
Это лучшее, что я видела по Сонику….
26:52 стоны эми😳
19:27 - ХАХАХАХАХАХА ХАХАХАХ МЕНЯ ВЫНЕСЛО, АХАХАХАХХМХАХА
Лучший подарок на новый год 👍
19:27 это как будто бы популярный мем
С наступающим новым годом хенри
Не ожидал что Эггмана озвучил Сумочкин
Это идеально
Офигеть хоть кто-то пригласил сумочкина на роль эгмена это круто
Лучший подарок хоть я и прошел анлишед на своей шайтайн коробке 360 все равно приятно
Надо было на роль Эггмана поставить SVoice’а, как по мне он лучше всех бы справился с этой ролью
С новым годом