Сон в летнюю ночь (часть 2)

Үй жануарлары мен аңдар

режиссер: Адриан Нобл, в ролях: актеры театра Глобус.
(прошу с пониманием отнестись к некоторым вольностям переводчиков, иногда , употребляемое в переводе, слово звучит в очень-очень-очень переносном значении)

Пікірлер: 6

  • @tatianagolubewa9580
    @tatianagolubewa95802 жыл бұрын

    Прекрасный фильм!!! Спасибо!!!!

  • @nataliamishin7700
    @nataliamishin770010 жыл бұрын

    Спасибо огромное просто великолепно!!!

  • @narlita79
    @narlita797 жыл бұрын

    Спасибо!

  • @user-lz5qw1nc4j
    @user-lz5qw1nc4j11 жыл бұрын

    На счет переводчиков и перевода. Использовались в основном два перевода. у Лозинского и Ще́пкиной-Купе́рник по моему вкраплениями еще пара других переводов, плюс отсебятины немного)))) Понимаю что врятли это кому-то нужно, но уж очень люблю эту постановку.

  • @Lorabliss
    @Lorabliss8 жыл бұрын

    Спасибо! Очень понравилось... В местном театре будем ставить....

  • @Prosto1000000

    @Prosto1000000

    8 жыл бұрын

    +Lora Bliss тут классные находики есть ))

Келесі