Солов'яненко "Там, де Ятрань круто в’ється" Kyiv 1970 СУБТИТРИ
Музыка
Анатолій Солов'яненко, українська пісня "Там де Ятрань круто в’ється", автор музики та слів Антін Шашкевич (XIX століття), обр. Г.Майбороди, фортепіано супровід - Розалія Трохман. Київ, 1970
Anatoly Solovyanenko, ukrainian song "Where is Yatran river steeply winding". Recorded in Kyiv, 1970
Там, де Ятрань круто в'ється,
З-під каменя б'є вода,
Там дівчина воду брала,
Чорнобрива, молода.
Дарма, дівко, квіти сієш -
Вони тобі не зійдуть,
Дарма батька й матір просиш,
Бо за мене не дадуть.
Нащо голому казати
Про тесові ворота?
Нащо комусь про те знати,
Кого любить сирота?
Ти, дівчино, ти - багата:
В тебе батько, мати є,
Двір великий, біла хата,
Все, що в хаті, те - твоє.
А я бідний, безталанний,
Степ широкий -- то мій спад,
Шабля, люлька -- вся родина,
Сивий коник -- то мій брат.
О, мій брате, коню чалий,
Щез, як дим, той добрий час,
Коли люди обвінчали
І повсюди звали нас.
Пікірлер: 24
"Там де Ятрань круто в’ється", автор пісні Антін Шашкевич (XIX століття). Там, де Ятрань круто в'ється, З-під каменя б'є вода, Там дівчина воду брала, Чорнобрива, молода. Дарма, дівко, квіти сієш - Вони в тебе не зійдуть, Дарма батька й матір просиш, Бо за мене не дадуть. Нащо бідному казати Про тесові ворота? Нащо комусь про те знати, Кого любить сирота? Ти, дівчино, ти - багата: В тебе батько, мати є, Двір великий, біла хата, Все, що в хаті, те - твоє. А я бідний, безталанний, Степ широкий -- то мій спад, Шабля, люлька -- вся родина, Сивий коник -- то мій брат. О, мій брате, коню чалий, Щез, як дим, той добрий час, Коли люди привічали І повсюди звали нас.
@igor-3615
Ай бұрын
Он из Донецка. Хата на монахах. Так что хорош пиздеть
Боже, це неперевершано, дякую митцям, співакам, письменникам, що дали зберегти нашу неперевершану культуру ! За нами тепер її берегти ! Слава Героям України !
Яка краса,наші пісні!
Згодна- НЕПЕРЕВЕРШЕНИЙ… Краса і гордість УКРАЇНИ і Всесвіту 💎💎💎💎💎
😍😍😍😍😍😍😍😍😍 Solovianenko!!!!! He had everything...
Мій тато дуже любив цю пісню, співав її тихенько майже пошепки.
@ViktorOstafeychuk
2 ай бұрын
зберігайте пам"ять про тата у своїм серці. це святе
Яке гарне виконання та красива пісня. Неперевершений , незрівнянний Анатолій Солов'яненко. Дуже добре , що збереглися ці відеозаписи. Велика Спадщина нашої культури!❤❤❤
❤❤❤❤❤
Анатолій Солов'яненко і всі інші українські співаки, записи яких зараз викладає UOA - це виконавці світового рівня. Пам'ятаю, що Солов'яненко стажирувався у Ла Скала в один час з Магомаєвим, який так і не "дотягнув" до оперного рівня.
Дуже дякую за ваш канал! Це щось неймовірне❤
СПАСИБО ❤️😁❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
Пісня з дитинства з нашого 💛💙 радіо. Неперевершений тенор Солов'яненка❤️
❤
Канал дуже виріс. Пам'ятаю його з підписниками до трьох тисяч. Я ще тоді подумала: боже, бідний автор каналу, він так старається зробити хоч щось ... Чувак, вода камінь точить! Дякую за працю.
@ViktorOstafeychuk
Ай бұрын
будь ласка ))
Неперевершений
Цікаво, чому зараз не створити альбом українських пісень з сучасними оперними артистами, в т.ч. світового рівня? Богдан Волков, Монастирська, Кульчинська, - як щодо цього списку? При цьому, «лідери» Брамса та Шумана записують до сих пір, не кажучи вже про Шуберта! А Гаранча ще й дістала з антресолі пісні Малера. Що нам заважає вийти на Дойче Граммофон та записати диск з українськими піснями під акомпанемент оркестру та/або фортепіано? Відсутність інтересу до власної культури, небажання витрачати на це гроші, вже надоїле «не на часі»? Соромно. Дуже соромно за те, що з одного боку пропагують велич української культури, а з іншого боку не роблять нічого, щоб її реанімовувати та розвивати. Це ще я не кажу про сучасні постановки в Національній опері. Привіт синочку артиста на відео.
@ViktorOstafeychuk
2 ай бұрын
будь який бізнес проект має кимось оплачуватися. З цього все починається, а в нашому випадку - і закінчується. І причина проста: на заході це рентабельно, а на українському ринку - ні.
@stepanio_banderas9461
2 ай бұрын
@@ViktorOstafeychuk а нащо нам МінКульт тоді?
@maximkutsenko2133
2 ай бұрын
Волков, який отримав російське громадянство ніякий не український співак, а звичайний запроданець. Йому путіну калінку співати, а не українські пісні.... Інші би могли спробувати, але українські пісні дуже непрості і заспівати їх на віка як кажуть, то дуже непроста штука. Дуже рідко почуєш гарне і проникливе виконання української пісні, як наприклад у (Козловського, Гмирі, Петрененко, Мокренко, Солов'яненко, Гнатюка, Стеф'юк і інших). Це все стара генерація співаків і особистостей☝️. І сьогодні таких особистостей в нашій музичній, оперній культурі не існує. І мінкульт тут нідочого. Звичайно треба робити пропагацію української пісні, аби вона звучала усюди і в гарному виконанні. Щоб діти слухали не ту попсу дешеву, а пісні в гарному виконанні і тоді з часом може дещо зміниться.
Подобається пісня, виконання Солов'яненка проймає сильно! Дякую за публікацію!youtube.com/@belcantofromdoniaandoleg6159?si=zdLy0lJ9HwbQWsT9