SOLO - Blanka PO POLSKU | POLISH VERSION | Poland Eurovision 2023
Музыка
Instagram: kasiastaszewskamusic
Facebook: KasiaStaszewskaMusic
BuyCoffee: buycoffee.to/kasiastaszewska
Patronite: patronite.pl/profil/113918/ka...
Lista Patronów:
Michał
Jan R.
Daniel
Wolne tłumaczenie: Kasia Staszewska
Tekst nie jest dosłownym tłumaczeniem ;)
TEKST:
Skarbie, to jest szalone
tylko przy tobie
było mi tak dobrze
Skarbie, patrzę na ciebie
Czas to powiedzieć
że już cię nie poznaję
Jesteś zmienny tak
nie wiem co myśleć mam
mieszasz w głowie mej
Nie e e tak nie robi się
Więc teraz powiem, że
Lepiej mi solo, solo
Sama nigdy nie zawiodę się
Teraz ci to pokażę
Pokażę ci, co tracisz tracąc mnie
Lepiej mi solo, solo
Sama nigdy nie zawiodę się
Teraz ci to pokażę
Jak w dal odchodzi się, solo
Powiedz czy było warto
pogrywać ze mną
kto się teraz śmieje?
Popatrz
stoję tu sama
Wiem, że żałujesz
wszystko wraca do ciebie
Jesteś zmienny tak
nie wiem co myśleć mam
mieszasz w głowie mej
Nie e e tak nie robi się
Więc teraz powiem, że
Lepiej mi solo, solo
Sama nigdy nie zawiodę się
Teraz ci to pokażę
Pokażę ci, co tracisz tracąc mnie
Lepiej mi solo, solo
Sama nigdy nie zawiodę się
Teraz ci to pokażę
Jak w dal odchodzi się, solo
#solo #blanka #eurowizja2023
Пікірлер: 420
Instagram: instagram.com/kasiastaszewskamusic Facebook: facebook.com/KasiaStaszewskaMusic
@darklycat
Жыл бұрын
hej a zrobiłabyś polski cover red loights od stray kids albo jakąś inną ich piosenkę bardzo proszę
@rebekakoodziej3247
Жыл бұрын
Czemu nie jesteś na Eurowizji? 😢
@anetadomanska7613
Жыл бұрын
❤❤ obwód klatki piersiowej chirurgia kości pokaż wszystkie oferty 0:00 😍 to jest to ja z tego co wiem czy nie pojedziemy w y a także jego ❤❤
@anetadomanska7613
Жыл бұрын
❤❤❤ ❤❤ ❤❤ ❤❤ ❤❤ ❤ ❤❤ 0:27
@anetadomanska7613
Жыл бұрын
0:58
Super pani Kasiu miło panią słuchać powinnaś Kasiu śpiewać na festiwalach i reprezentować Polskę 👏
Na wesele jak znalazl do tańca, bedzie hit
Zmienił się vibe kąpletnie. Z piosenki do radia na wakacje (American Vibe) na typowe Polskie disco polo, ale jak ktoś lubi ten typ muzyki to brzmi to dobrze wykonanie na pewno bardziej poprawne niż Blanki
@laurarox111
Жыл бұрын
Tylko ja uważam że w stylu Disco Polo a nie "wielu użytkowników" (Nawiązuję do ostatniego artykułu Eski)
@nos150
Жыл бұрын
jesli to jest bez masteringu to 1000% lepsze disco btw czekam na club rmx'y tego wykonana ma potencjał :P
@KemytAsceta16
Жыл бұрын
*kompletnie
@KemytAsceta16
Жыл бұрын
@@nos150 rmx'y? Co to znaczy?
@ksz4547
Жыл бұрын
Bo ta piosenka to jest poziom disco polo.
Super tłumaczenie. Oddaje sens piosenkii. Gratuluję!!!!pozdrawiam
@ukaszkamieniarz4551
Жыл бұрын
Czy piosenka wygra czy nie to i tak bedzie we$olo.... :-)
@darklordsauron5765
Жыл бұрын
zaczynam zastanawiac się czy Blanka jest Polka skoro nie zaspiewała po Polsku..
@MilixaMSP2_official
Жыл бұрын
Czasami po innym języku piosenka ma lepszy wydźwięk. No... Polski czasami w piosenkach wydaje się sztywny a np angielski dodaje piosence takiego ładnego wydźwięku
@MilixaMSP2_official
Жыл бұрын
I może dlatego nie śpiewała po polsku
@darklordsauron5765
Жыл бұрын
@@MilixaMSP2_official sztywny to jest w Angielskich piosenkach a w Polskich brzmi o wiele lepiej.. skoro krytykuejsz Polskie piosenki to pewne tutaj dałaś kciuk w dół.
[tekst piosenki] Skarbie, to jest szalone Tylko przy tobie Było mi tak dobrze Skarbie, patrzę na ciebie Czas to powiedzieć, Że już Cię nie poznaję Jesteś zmienny tak Nie wiem co myśleć mam Mieszasz w głowie mej Nie-e-e, tak nie robi się Więc teraz powiem, że… Lepiej mi solo, solo Sama nigdy nie zawiodę się Teraz ci to pokażę Pokażę ci, co tracisz tracąc mnie Lepiej mi solo, solo Sama nigdy nie zawiodę się Teraz ci to pokażę Jak w dal odchodzi się - solo Powiedz czy było warto Pogrywać ze mną Kto się teraz śmieje? Popatrz, stoję tu sama Wiem, że żałujesz Wszystko wraca do ciebie Jesteś zmienny tak Nie wiem co myśleć mam Mieszasz w głowie mej Nie-e-e, tak nie robi się Więc teraz powiem, że Lepiej mi solo, solo Sama nigdy nie zawiodę się Teraz ci to pokażę Pokażę ci, co tracisz tracąc mnie Lepiej mi solo, solo Sama nigdy nie zawiodę się Teraz ci to pokażę Jak w dal odchodzi się - solo I love it!!! 대박이네!!! Solo
@kubix4096
Жыл бұрын
Nie ma " sama nie zawiodę cię" z kumaj ziomuś
Polska odpowiedz na "DESPACITO"!😃 Uwazam,ze brzmi lepiej po polsku i wokal przyjemniejszy dla ucha.Zobaczycie,ze bedzie hitem na polskich weselach 💃💃💃
@mariakozowska2447
Жыл бұрын
A kto będzie śpiewał na weselu , że odchodzi . Bez sensu .
Super śpiewasz ,ślicznie ci to wyszło naprawdę gratulacje .
Красив глас и на полски песента звучи по меко. Но оригинала си е оригинал и изпълнението на Бланка повече ми харесва.Успех на полската песен в Ливърпул. 👍🇵🇱♥️🇧🇬💯
Teksty nie zawsze tłumaczy się słowo w słowo 😊
imo po polsku lepiej i wykon też lepszy
@Mateusz9786
Жыл бұрын
Rell
Cudowna piosenka. Ja puszczam to w kółko dopóki nie opanuje całego tekstu😃
@mangoteletubis
Жыл бұрын
Boze
@kjx3307
Жыл бұрын
800+ już masz? Współczuję sąsiadom.
Zakochałem się w tym wykonaniu😍😍 aż mam ciary po tym wykonie BRAWO👏👏 dla takich chwil warto żyć 🤗
SUPER wykonanie. 👏👏Pozdrawiam 😘
@meritactiv3067
11 ай бұрын
❤❤❤Marcel ❤❤❤❤❤
Jesteś cudowna ślicznie śpiewasz uwielbiam cię słuchać
Zrobi pani piosenkę,, boy's like toy's"?
Bardzo mądra i melodyjna piosenka oddająca prawdę o życiu codziennym niektórych ludzi
@kasiakoterba7689
5 ай бұрын
😂😂😂😂
Pięknie!
Brawo👋👋👋 Już jest przebój👍🌷👍🌷
Blanka się chowa przy Tobie...powinni Jej zakazać sądownie śpiewać 🤣
.moglas ty wziasc udzial z ta nutka bo pieknie🎵pozdrawiam cieplutko ☘️
Słuchałam cie 5 lat temu i teraz widać różnicę... Jesteś cudowna❤
Super piosenka 🥰 Piotrek Kaszkur Artysta pozdrawia serdecznie ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@marzenasojka7966
Жыл бұрын
Takie typowe disco polo i z tym na Eurowizję 🙈 to już bym wolała żeby Zenek jechał bo on przynajmniej wie jaka muzykę tworzy
Bardzo lubię ten kawałek 1:29
Lepsze wykonanie niz oginal gratulację
Pięknie :*
Fantastyczne 🎉
Weselne śpiewanie...
Piękne ❤ Super! 😊
@Julia-vy4tm
Жыл бұрын
Cyeh
Tekst iście discopolowy 😄
Piękny głos i piosenka bardzo piękna , talent nie samowity i pozdrawiam serdecznie życzę dalszej kariery i pięknego śpiewu ☺️☺️☺️
@kajtek7265
Жыл бұрын
Tak to ta panna powinna zaspiewac :) na eurowizjii
Super ♥️
Łał🎉❤
Super głos, świetna aranżacja. Jak dla mnie lepsze niż oryginał.
Jezu pamietam jak spiewalas señorita i old town road 🥹
Zaśpiewaj na moim weselu :*
@mariakozowska2447
Жыл бұрын
I to będzie pierwszy 2:04 krok do rozwodu..." teraz Ci ja pokażę jak w dal odchodzi się " 😂
Przepiękna piosenka pani Kasiu pozdrawiam serdecznie 👏🥰
Naprawdę miło się tego słucha i szczerze - lepiej niż oryginału. Nigdy nie myślałem, że tę piosenkę da się przetłumaczyć dobrze, a tu proszę. Krótko mówiąc - jestem zakochany w tej wersji.
To by się nadawało na Eurowizje 😮😮
Kolejna zdewastowana wersja
W Google tłumaczu przetłumaczyłem se blanke solo i tam są zupełnie inne słowa oprucz solo
Na Sylwestra hit.
Piękna piosenka ❤❤
Pięknie 👍👏❤️ pięknie dziękuję 👍👏 pozdrawiam serdecznie
Gratuluję ❤
Ty fajnie wyszło 👍
Fajna piosenka
Ta piosenka brzmi świetnie po polsku...
@zenonzenkowski1465
Жыл бұрын
Orginalnie to zwykle disco a z tłumaczeniem to disco polo
@ragnargrabson1287
Жыл бұрын
@@zenonzenkowski1465 Jest rap, hip-hop disco, RB to dlaczego nie ma być disco polo? Wszystko jest dla ludzi.
Mega super ❤❤❤❤❤. Oryginał wymięka przy tym wykonaniu.
Pięknie
Piękny czysty głos 🎉
Od razu slychac, ze Pani spiewa na weselach.
Jak zawsze Kasiu zasługujesz na medal 🏅,🎼🫴🍀🌹
Super Śpiewasz❤❤❤
wow ale super!
Wolalbym to usłyszeć w radio lub na trasie dwójki niż oryginał
Ładnie śpiewasz ☺️😁 Pozdrawiam ☺️
Kasia jesteś super!!!❤
Swietne
Bardzo mi się podoba i lepiej się słucha po polsku❤
Przepięknie zaśpiewałaś!🥰
Każdy by zaśpiewał lepiej te bebja solo
Dobrze to wyszło
Brzmisz lepiej niż Blanka, ale piosenki nie da się uratować. Disco polo :),
Piekny glos i oczywiste
Lepsze od oryginału . Niesamowity głos świetny tekst wpadający w ucho. Udostępniam:)
Pięknie śpiewasz 1000 % lepiej jak Blanka
Super ❤
Piękny głos,piękna piosenka i piękny tekst❤😘🥰❣😍💟💞
Piękny głos. Mogę Cię słuchać cały czas :)
❤
Miłego oglądania ❤
Super pani Kasiu 🎼🎶
najlepszy cover
Czekam
Solo = sama
Piękny głos i piękne wykonanie lepiej niż orginal
O teraz, to 👌
Bardzo ładne😍☺👍
Bardzo lubię cię słuchać🙂
Kocham tą piosenkę to taki mój hymn, poprawia mi nastrój. Uwielbiam.
ech,pieknie,,,, i do tanca i do spiewania,,,,
Ale fajne 🥰
Śpiewa Pani przepięknie! Brawo! ❤❤❤
Startuj w 2024 na preselekcjach
To nie jest fajne. To jest super fajne!!!
Matko to brzmi jeszcze bardziej jak disco polo, jak słucha się tego po polsku
Kasiu uwielbiam Twoje tłumaczenia ❤😂🎉🍀🥰
Ślicznie!! ❤❤❤
Обожаю Бланку!
@rafaukawski2974
Жыл бұрын
Super
Pięknie śpiewasz 😘😘
Masz ładny głos😊
Pięknie🎶🎼 Pozdrawiam ❤❤❤
I can't Wright in polish but I can kind of read it and I can speak it since im polish... And I tell you this is a banger me and my family where dancing to this at night
Przepieknie czesto to słucham
A zrobisz cover piosenki Genius??
❤Marcel i madzia
❤ Kasia powiem tak lepiej jak oryginał
A podkład można prosić :D
Brawo❤