Solaria - Aura НА РУССКОМ (RUSSIAN COVER BY MUSEN)
Музыка
Добро пожаловать в мир Таро и гаданий! В мир, где можно узнать о вас с помощи ауры. Что вы хотите узнать сегодня? Свою судьбу, любовь, счастье, или может быть... свой конец?
Оригинал - • Solaria / Aura [Origin...
Мы в соц сетях:
Бусти -- boosty.to/musen
Наша группа в ВК - musen
Наш instagram - / musen_team
Наш ТикТок - @musen_covers
Над релизом работали:
📝- Текст
➡️ - Excel - airacosplay
🎙️ - Вокал
➡️ - Daychi - luann_daychi?from=quic...
🔊 - Тюн
➡️ - Daychi - luann_daychi?from=quic...
🔊 - Сведение, тайм
➡️ - Doppio_desu - illia_borota
🎦 - Видео
➡️ - k.lara - mi.k.lara
Текст:
К сроку завершив печать,
В наивных хвалебных речах
Всё гадала, почему оборвались слова.
Картам отдавая дни,
Спасение хотят найти.
Мрак тумана их настиг -
Они все пали ниц.
Жди свой час, собравшихся не счесть:
Вопрошают слепо, ожидая весть.
Став ручным,
Источник сил
Их иллюзию нормальности в могилы затащил.
Та,
Что позабыта,
Одевшись в прошлого цвета,
Свой дух несёт через года -
Мы за руки схватились.
Образы полярных живых огней
Лишь сочувствия полны.
Боже, ты нас храни!
За ответами продолжаем бег,
Обещания забыв,
Связаны крепко мы,
За масками клыки.
Помолилась по часам -
Еще один день угасал.
Светит ярче солнца мир таинственных аркан.
Порицаний вар кипит,
За сценой самый лучший вид.
С новой силой мрак настиг -
Они все пали ниц.
Жди свой час, собравшихся не счесть:
Вопрошают слепо, ожидая весть.
Чья вина?
Всё как всегда?
Может, имя те творения
Им смогут рассказать?
Слог
Давно сожжённый
Покажет хаоса цвета, что слепит каждому глаза.
Образы полярных живых огней
Лишь сочувствия полны.
Боже, ты нас храни!
За ответами продолжаем бег,
Обещания забыв,
Связаны крепко мы,
За масками клыки.
Расскажи, когда спадёт мрак.
Прошу, скажи, когда спадёт мрак.
Угасают северные огни,
Сожалений гаснет свет,
Воздай же за совет!
Под домами смерти закопаны,
Обещания забыв,
Связали нас шипы.
По догадкам и аналогиям
Жизнь определяю, но
Всё хорошо со мной?
Позабыв истории прошлого,
Звуки битого стекла,
В конце увижу я -
Сияет аура.
Пікірлер: 44
I dont speak russian but this just feels RIGHT. Like. The perfect version of Aura. If ghost spoke russian/wrote it in Russian. This is absolutely perfect and your voice??!?! Beautiful
@karolinawisniewska3511
2 ай бұрын
ghost speaks polish, so also slavic. tho the cover still on point
превосходный перевод и кавер!!!! хотим предложить вам перевести песню от таго же GHOST "appetite of a people-pleaser"
2:58-3:15 подскажите пожалуйста, а почему вы вырезали этот припев? так удивило при первом прослушивании
I dont speak a word of Russian but yet I still loved this cover, great work
Спасибо за кавер на эту песню.🌟 Давно мечтала услышать её на русском.
Мне нравится мистическая и староверская сторона в этой песне. Отлично спето🎉❤
Честно не ожидал ее на русском услышать, ну так даже лучше. Правда я бы хотел другую песню GHOST, Reckless battery burns
bro... did you seriously feed their art to an AI art program?? Not ok.
@ReiisinInaba
2 ай бұрын
It really isn't.
@Цянь123
2 ай бұрын
Lol
Beautiful
Я залипала больше чем на оригинале, спасибо за перевод❤
Обожаю этот голос😍. Всегда вдохновляюсь когда слышу его👍
Какие же таланты! Кавер просто невероятен!
Я ждала этого столько месяцев! Огромное вам спасибо за проделанную работу. Голос подходит идеально!
НАКОНЕЦ-ТО!! Я так долго ждала это!!
Ого, круто получилось, я уже не надеелся услышать кавер на эту песню, большое спасибо ^^
Good except the AI "art"...
What a beautiful language and (human) voice!!
Классно вышло ❤
Наконец-то русский кавер на это чудо
прекрасный кавер
Красиво
Круто, но эпилептиков отсеивать было не обязательно)
Ура новый кавер (жду кавер на песню angel with a shotgun)
Прелестно красиво. Но зачем оригинальную картину через искусственный интеллект перерабатывать? Некрасиво же
perfect other than the ai art
Did you REALLY have to use AI generated image instead of the original art?
Теперь pathological facafe пожалуцста🎉🎉
Наконечцо кавер на русском
Не знал, что этот вок кому-то интересен из фандабберов.
@misa_kiz
5 ай бұрын
за солярию мало кто шарит, тут скорее популярность продюссера играет роль
@zawatsky
5 ай бұрын
@@misa_kiz я слышал, что у них общая с Тето особенность - банки записаны с запасом качества, позволяют в прямых руках получать практически любые языки. Возможно, это определяет выбор.
@doctork8917
19 күн бұрын
@@misa_kiz можешь объяснить что за Солярия? Нигде найти не могу.
Тот случай, когда вышло гораздо лучше оригинала
AI slop for a picture, russians have tons of amazing artists but choose to be an embarassment yet again
отличное качество перевода и исполнения.... жаль исходник - говно идеалистическое. тратьте силы и талант на более достойные вещи..
@awhisperinthevoid6852
3 ай бұрын
Я так понял песня повествует о гадалке, которая предсказывает людям светлое будущее, но в своём будущем видит лишь горе и поэтому страдает?
@ZabolotnyAS
2 ай бұрын
@@awhisperinthevoid6852 Да, какя-то идеалистическая чушь в прекрасном исполнении. говно в красивой обёртке....(((( увы
@awhisperinthevoid6852
2 ай бұрын
@@ZabolotnyAS честно, я так и не понял где там "идеалистическая чушь"? Объясни пж
@ZabolotnyAS
2 ай бұрын
@@awhisperinthevoid6852 Идеализм - философское течение, утверждающее всякое сверхъестесственное г... например , колдовство, материализация мыслей, злые духи, бог, воля вселенной и прочая чушь. Против него выступает материализм - тут материальный мир с его законами, логикой (+диалектикой!) и явлениями... это вообще, главный вопрос философии (какой мир - идеалистичный или материалистичный), это знать надо!)
@awhisperinthevoid6852
2 ай бұрын
@@ZabolotnyAS теперь понял. Но песню это как по мне нисколько не портит