Dutch:
Haarlem, 1 april 2024
Skate blog: 'SMS Paastour'
De tour die we eigenlijk gisteren gepland hadden, op verzoek vandaag gereden. Buienradar had ons bijna beet! Om 8 uur werd er nog langdurige motregen verwacht. Wat een slechte 1 april grap! Toen ik met onze honden buiten liep, verscheen er zelfs een waterig zonnetje!
Door toch wel natte wegen wel wat afzeggingen gehad, maar de die-hards en skaters zonder andere verplichtingen waren er gewoon. Merel, Marianne, Martin, René, Raymond en ondergetekende dit keer als 'voorrijder' gingen we op pad. Totaal 40 kilometer (en voor mij 6 km extra door de route naar het startpunt), waarvan de eerste ronde 30 kilometer was. Daarna gingen René, Martin en deze paashaas nog voor een extra binnenrondje van 10 kilometer over veelal heerlijk asfalt.
Aanstaande zondag nieuwe kansen! Fijne tweede Paasdag nog!
Muziek:
The Black Eyed Peas - Let's Get It Started
Bronnen:
Camera (foto's): Samsung S24 Ultra (bit.ly/skateblog_s22ultra)
Montagesoftware: MOVAVI 24.0 (bit.ly/Skateblog_movavi)
Downloadsoftware (muziek): YT Saver (ivm muziek) (bit.ly/Skateblog_YTsaver)
Software RouteAftermovie: Relive (bit.ly/What_is_Relive)
En bekijk alle skateblogs hier: bit.ly/KZread_Skateblogs
#inline #skating #skeeleren #Haarlem #noordholland #pasen #easter #buienradar
English:
Haarlem, April 1, 2024
Skate blog: 'SMS Easter tour'
The tour we actually planned yesterday, took place today upon request. Rain radar almost caught us! At 8 a.m. continued drizzle was expected. What a bad April Fool's joke! When I walked outside with our dogs, a watery sun even appeared!
There were some cancellations due to wet roads, but the die-hards and skaters without other obligations were just there. Merel, Marianne, Martin, René, Raymond and the undersigned this time as 'leader' we set off. A total of 40 kilometers (and for me an extra 6 km because of the route to the starting point), of which the first round was 30 kilometers. Afterwards, René, Martin and this Easter bunny went for an extra indoor lap of 10 kilometers on mostly wonderful asphalt.
New opportunities this Sunday! Happy Easter Monday!
Music:
The Black Eyed Peas - Let's Get It Started
Sources:
Camera (photos): Samsung S24 Ultra (bit.ly/skateblog_s22ultra)
Editing software: MOVAVI 24.0 (bit.ly/Skateblog_movavi)
Download software (music): YT Saver (for music) (bit.ly/Skateblog_YTsaver)
Software RouteAftermovie: Relive (bit.ly/What_is_Relive)
And view all skate blogs here: bit.ly/KZread_Skateblogs
#inline #skating #skating #Haarlem #northholland #Easter #buienradar