СЛОЖНО ЛИ УЧИТЬ ЯПОНСКИЙ? (НЕТ!) И почему некоторым настолько сложно его учить? [#40]
Почему некоторым так сложно дается японский или любой другой иностранный язык? И правда ли, что японский язык такой сложный? Высказываю свое мнение на этот счет.
[✓] Продолжение: • ЭФФЕКТИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ Я...
[✓] Подписка на канал: venasera.ru/sub
[✓] Статья на сайте: venasera.ru/japanese-lang/tru...
[✓] ВКонтакте: venasera.ru/VKontakte
[✓] Instagram: venasera.ru/Instagram
[✓] Twitter: venasera.ru/Twitter
[✓] Facebook: venasera.ru/Facebook
Пікірлер: 100
В копилочку под словом "Мотивация" можно добавить желание пройтись по улочкам японских городов самостоятельно,а не через камеру другого человека))Прочувствовать ту атмосферу,послушать речь и понаблюдать за людьми ^_^ Если это желание велико,то и запоминается легче)) Спасибо за мотивационное видео)Разложили всё по полочкам))
@venaseraru
7 жыл бұрын
На самом деле да, в запоминании крайне важен интерес. Согласен с Вами. Пожалуйста! И Вам спасибо!)
Точно! Именно внутренняя мотивация зажигает сердце, а не внешняя! Игорь, как всегда, супер!! :)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Спасибо большое! =)
Полностью согласен с Вами. Многие путают цель и мотивацию)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Да, в этом то и беда.))
Автор офигенный (Знаю не по теме но мне кажется что он все видео пытается не заржать :> ).
Непреодолимое желание читать мангу и литературу на языке оригинала, чтобы вникнуть во все тонкости языка, в ход подачи мысли, ее изложение на письме - достаточная мотивация для меня? Как думаете? Меня приводит в восторг осознание того, что я вдруг и могу прочитать какой-то кандзи, могу понять написанное.
@venaseraru
7 жыл бұрын
По идее да, а по факту - узнаете сами. ;) Это же индивидуально все. Для кого-то это будет мотивацией на пару месяцев, а для кого-то - навсегда.
все видео можно изложить в популярной японской поговорке, что любой успех добивается 1 процентом таланта и 99 процентами стараний)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Ахаха.) Да, Вы полностью правы.))
@thoru4367
7 жыл бұрын
S Mosk1tol 99% задрачивания, простите
@venaseraru
7 жыл бұрын
Старание - не равно задрачивание. В свое время, помню, постоянно сидел с утра до ночи, уча японский, но это не дало такого уж сильного прироста. Это не было старанием, это было тратой моего времени. И я начал именно стараться изучать его эффективно, а не просто просиживая часами за учебником. Со стороны это могло показаться именно старанием, но это было, как раз "задрачиванием", т.к. мой "стаж" сидения за учебником не был равен эффективности изучения. И тогда я открыл для себя много нового. Поэтому я не считаю старание задрачиванием.
@user-pd6eu8jf9y
7 жыл бұрын
в рашке на одной мотивации не уедешь,когда перед твоим носом закрываются все двери,когда вроде бы закон есть но он не исполняется,тебе в лицо чинуш кабинетный говорит даже не пытайтесь у вас не получится(например бесплатно получить землю,есть куча законов для разных категорий людей)а кто то другой разбившись о все эти кабинеты просто смиряется и дает на лапу,когда закончив учебное заведение,потратив на это немало денег ты начинаешь понимать что никому не нужен,тебе говорят у вас нет опыта мол шагайте мимо,я то уже прошел через все это но почему все должно быть так сложно?бардак одним словом,есть много полезных законов о которых люди даже не знают но чтобы что то получить то что положено по закону не достаточно просто собрать бумажки,нужно заипатся в доску,надо бы конечно еще начало предложения писать с большой буквы и знаки препинания ставить ну да ладно
@venaseraru
7 жыл бұрын
У нас, конечно, не сахар жить, но давайте теперь ничего не делать. Будем сидеть и сетовать, как все плохо и не учить японский.) Видео же про мотивацию, а не про то как мы живем.
спасибо огромное! мне кажется, это видео полезно вообще всем, кто занимается саморазвитием, не важно в какой сфере)
Не убавить не прибавить. Мотивация - это наше все!
1. Зачем мне нужен именно именно японский? -Не знаю. 2. Есть ли у меня определенные цели, где мне пригодится японский? -Не знаю 3. Легко ли мне учить японский? -Есть определенные моменты, но не сложно)) 4. Ищу ли я мотивацию чтоб учить японский? -Нет Просто хочу как ребенок какой то)) хочу и учу)). Дико интересно что скрыто за ширмой тех "непонятных многим" иероглифов.
Будет вторая часть, отлично)
@venaseraru
7 жыл бұрын
=)
Игорь, отлично сказано,но такое ощущение что видео не закончено, как будто оборвалось...
@venaseraru
7 жыл бұрын
Спасибо. Так я же сказал, что будет вторая часть и стрелочка ведет на видео, которое будет на следующей неделе, скорее всего. :)
Полностью согласна! На собственном опыте это поняла.
@venaseraru
7 жыл бұрын
Да! Пока не почувствуете на себе, не поймете. Сколько видео ни снимай.)))
Приветствую Игорь! Во-первых спасибо за ваши видео, отличные, я по ним немного учился, и пытался освоить мнемотехнику (пока безуспешно :) ). Дайте совет пожалуйста, если ты в Японии, но учеба на английском полностью, без сокурсников японцев вообще и негде практиковать. Мне нужно разговорный поставить хотя бы, но нет ни времени, ни возможности завести японских друзей (как оказалось это очень сложно и по времени очень затратно). Бесплатных токинг клабов (хотя бы чтобы раз в неделю) я тоже не нашел нормальных, везде вечеринки лишь(((. В общем, не понимаю как здесь практиковать японский, когда нет ни одного грубо говоря японца знакомого. Да и времени в обрез, основная учеба уж очень загруженная. Дурацкий пост, но все же, может будет совет... Помимо мотивации, именно практический, где и с кем можно практиковаться, хотя бы время от времени... Спасибо заранее. p.s. записаться на курсы какие-нибудь - нет возможности
@venaseraru
6 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо! Если бы Вы не были в Японии, то я бы сказал следующее: практиковаться можно сам с собой пока не достигните базы, этого будет достаточно на первое время. Вслух разговаривайте главное, четко и громко. В Японии был какой-то Talk Club, я туда ходил пару раз от языковой школы, но мне показалось это неинтересным занятием и я бросил. Я не видел там особых каких-то преимуществ. Узнайте просто есть ли у школы именно Talk Club свой или нет. Тут я не подскажу, потому что я до сих пор не понимаю зачем ехать в Японию учить японский без базового знания японского. Я очень много раз описывал истории, когда люди приезжают в Японию с нулем и уезжают с ним же. Это изначально не самая лучшая затея. Раз уж приехали, то постарайтесь все же что-то усвоить для себя. :)
@jackreacher2479
6 жыл бұрын
Спасибо за развернутый ответ. Ну я приехал в Японию не японский учить, а магистратуру получать, и здесь на месте уже осознал, что хочется японский знать, а не ходить как немой. Перед приездом, я не сильно много узнавал, и думал здесь очень многие говорят на английском, что оказалось не правдой)) В общем, спасибо, будем думать и искать пути.
@venaseraru
6 жыл бұрын
Понял! Пожалуйста.
ай яй яй, кто-то так спешил что не проверил качество монтажа. Пожалуйста, не спешите. Вас никто не гонит.
@venaseraru
7 жыл бұрын
Если Вы про самое начало, то там вышло так не из-за монтажа, а из-за того, что я на камеру не так сказал, т.к. переход технически был невозможен без потери звука в конце, я этого не учел на стадии съемки. На монтаже уже ничего не поделаешь.) Или Вы про видео в целом?
Я не согласна. Мотивация толкает на изучение, а дальше идёт чисто сила воли до определенного момента. Ведь когда нет словарного запаса, грамматики и т.д, первые месяцы изучания японского - жуткое занудство. Сидишь, учишь эти каны, числительные, месяцы и прочее. Мангу читать невозможно, аниме не смотрится. Я вспоминаю изучение английского. То же самое было. Удовольствие наступает уже тогда, когда есть база, с помощью которой можно читать, смотреть фильм, и между делом делать пометки о неузнанных словах/конструкциях. Так что очень важно продержаться около года, когда вроде учишь, но полноценно применить нигде нельзя.
Хмм) ну у меня мотивация учитца в Японии) но слова всё равно тяжело запоминать "подскажи как запомнить быстрее слова" а так ЛАЙК И ПОДПИСКА.
@venaseraru
7 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/mGh5zaixocSYkqg.html
@user-kh9tx8dy7n
7 жыл бұрын
Venasera.ru | Япония и японский язык Спасибо) рад что есть такие люди как ты)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Спасибо!)
Про мотивацию в точку ;-) Именно правильная мотивация позволила с 3-го раза пойти таки по пути изучения языка В моем случае важен еще и раздражитель - а я выучу назло вам ;-)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Ахаха.) Да, правильно все.))
@ghebodne2644
2 жыл бұрын
Выучил?)
У меня нет никакой причины учить японский, вообще, просто нравится сам процесс обучения...но знаете, что самое смешное, когда я изучала английский потому что мне нужно было его учить я была на 10000% уверенна, что у меня нет способностей к изучению языков,вообще никаких, даже 10 слов запомнить не могла.... посмотрев твоё видео теперь я понимаю в чем проблема и не задумывалась о различии мотивации и цели Спасибо за твоё видео и за канал в целом. Обычно когда я не могу настроиться на японский я смотрю любое твоё видео и у меня все получается Ещё раз спасибо 😊
@venaseraru
6 жыл бұрын
Ничего себе!) Это классно, если мои видео так мотивируют.)) Я приятно удивлен!) Спасибо!)
Здравствуйте Игорь, вы проживаете в Японии? Можете посоветовать языковую школу с возможностью полноценной подработки?
@venaseraru
5 жыл бұрын
Да. Не могу подсказать по этому вопросу.
у меня также мативация на ураааа~ ужасно тянет на японский
イーゴリ、日本語を学べない理由は、一つだけ!モチベーションが足りないからだと私も思いますよ!
@venaseraru
7 жыл бұрын
そうだよね!モチベーションがなければ、なかなか学べないよな。
Здравствуйте! подскажите пожалуйста что означает этот знак и как он читается - 々 а то я его встречаю постоянно а переводчик не переводит его =)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Здравствуйте. Это - повторение предыдущего кандзи, например, 山々 - Ямаяма, 人々 - Хитобито и т.п.
@NI-ui5ug
7 жыл бұрын
Venasera.ru | Япония и японский язык большое спасибо)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Пожалуйста!)
Эх, мотивация... она как море, такая же нестабильная. Хорошо хоть на курсы хожу, иначе уже давно забросил бы.
@venaseraru
7 жыл бұрын
:D
Есть самоучители по японскому для начинающих с ответами на упражнения, чтобы проверять себя при самостоятельном обучении японского? Дайте ссылку на сайт, книгу или приложение.
@Predtech1988
7 жыл бұрын
Для начала хватит за глаза www.nihongo.aikidoka.ru/book_1/
@venaseraru
7 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/hWxsqMmunaSreco.html Точно не помню, но в видео выше по-моему во всех есть ответы, кроме учебников на русском.
Такое надо вобще в первую очередь людям пытающимся учить язык рассказывать. Что-то вроде первых глав текстфугу, чтобы человек сразу задался вопросом надо ли ему это или просто побаловаться решил
Там на заднем плане висит сертификат из АНО Японский центр?
@venaseraru
7 жыл бұрын
Нет, я там не был ни разу. Это из Японии. Память о былых временах.)
@Ellina15
7 жыл бұрын
Venasera.ru | Япония и японский язык аа, понятно. значит, они там одного формата просто :)
@venaseraru
7 жыл бұрын
Ну да, они все очень похожи. Можете посмотреть в интернете различные сертификаты, формат одинаковый по сути.
Как вы нашли мотивацию ?
@venaseraru
7 жыл бұрын
Она была всегда со мной.
Мне все советуют один не сильно новый учебник но "си" вместо "щи" меня заставляет рвать волосы на жопе и я его забрасываю.
@user-zm5ko1ri7j
6 жыл бұрын
А есть какие-то русские учебники с "щи" (кроме Танаки)? Вообще, если азбуки выучил, можно через первые уроки перепрыгнуть или быстро их пройти, а дальше уже транскрипции не будет.
а как вы учили японский?
@venaseraru
7 жыл бұрын
Хороший вопрос, но тяжело текстом ответить в двух словах. Может быть, сниму на эту тему видео, если это будет кому-нибудь интересно.
@melancholyhill95
7 жыл бұрын
я думала, вы в университете закончили востоковедение или другое направление с японским языком
@venaseraru
7 жыл бұрын
Не поймите не правильно, но если Вы хотите просто научиться говорить по-японски, то мне кажется, что идти в универ учить язык - самая глупая затея.)) Я про затраты по времени и по деньгам. И я не верю в нашу систему образования. У меня их 3 и ни разу не пригодилось ни одно занятие из универа в жизни. Все нужное в жизни узнавал только сам. Если Вам нужно осознанно именно образование востоковеда зачем-то, то тогда да, стоит потратить 5 лет своей жизни на очное отделение. У меня есть друзья, которым именно корочка была нужна, т.к. они именно с универами свои жизни связывали, правда сейчас жалеют некоторые об этом решении. P.S. У меня есть знакомые, которые заканчивали востоковедческие вузы на отличные оценки, но по факту знали японский намного хуже. По окончанию универа даже на N2 не сдал никто, а уж за 5 то лет, N2 не сдать... там просто механически ставить галочки надо, даже не надо всего понимать... ну не знаю даже, а зачем тогда вообще тратить столько сил и времени? Я не могу говорить за всех, может у кого-то есть и другие примеры хорошие, но у меня пока что нет ни одного показательно хорошего примера. Универы, при чем, достаточно хорошие были. Также, у меня есть примеры людей, которые за 3-4 года осваивали язык (без универа) так хорошо, что прям я в шоке был. И это не талант. Это труд самого человека, и здесь никакие универы не помогут. P.S.S. Я не буду все как есть рассказывать, дабы знакомые не узнали в историях себя. Думаю, что не очень красиво получится. P.S.S.S. Пока писал длиннопост понял, что лучше бы написал про то как учил сам, но да ладно. Может потом когда-нибудь видел сниму. Но это было абсолютно по разному в разное время.
@melancholyhill95
7 жыл бұрын
спасибо за ответ! я как раз очень жалею, что не поступила изначально на востоковедение, тк уже окончив универ, поняла, что именно японский хочу изучать и именно с ним связывать профессию) но вы меня успокоили :)
@venaseraru
7 жыл бұрын
>>Поняла, что именно японский хочу изучать и именно с ним связывать профессию) Ну опять же, не совсем согласен. Корочки востоковедов нужны именно для специфических работ, например, работать преподом (касается только универа), либо для "галочки", либо если у Вас есть амбиции стать профессором. Я же работаю в сфере японского. И переводил тоже без корочек. Это просто специфика страны, но не всем нужна корочка. Многие уже начинают смекать, что все-таки знания важнее бумаги. Поэтому абсолютно ничего страшного. Любому нормальному бизнесу нужен результат Вашей работы, а не бумажки, которые Вы принесете. :) Я на самом деле сам жалею, что потратил более 10 лет на высшее образование. Ни разу никому не показал даже.)) У меня знакомый закончил *****, вроде престижный считается, уже давно... я не знаю, что он там проходил в универе, но истории Японии он не знает, элементарной географии Японии тоже не знает. Зато он знает всякие крутые слова, типа "стяжения" и т.п. Когда мы с ним разговаривали, у меня было ощущение, что в универе учился я, а не он.)) Я честно, не могу понять, зачем идти в универ для того, чтобы просто выучить язык и использовать его в работе, например. Для меня это всегда было загадкой. =) Ну либо я просто странный такой, что не понимаю таких простых вещей.)) Поэтому тут смотрите сами, если Вы точно уверены, что без корочки Вас не примут, куда Вы хотите, то тогда да. Либо же Вы хотите стать выдающимся профессором, тогда тоже да. Или в других специфических случаях идите на востоковедение. В остальных же случаях для меня остается непонятна корочка востоковеда. В той же Японии только с корочкой востоковеда Вам дорога на работу почти закрыта* (за редким исключением из правил). Опять же, это исключительно мое мнение и может я не прав, но я так считаю.
Такой вопрос у меня возник: можно ли выучить японский уча кандзи в приложении ЯРКСИ?
@venaseraru
7 жыл бұрын
Нет, конечно. Это вспомогательный материал. Яркси - иероглифический словарь.
В одном из своих видео вы говорили, про запал- "если пропал запал, то вспомните почему решили изучать японский язык?", та же история с мотивацией , правильно сказано)))
@venaseraru
7 жыл бұрын
Спасибо за то, что внимательно слушаете мои видео! =) Очень приятно!)
На самом деле мотивация мгновенна. Ты посмотрел это видео, замотивировался, выучил первую строку из хираганы и выдохся. А то, о чем говорится в видео, называется стимулом) И благо он у меня есть
Ну что делать у меня пламя мотивации горит в сердце Но лень сдерживает его
Нравится изучать японский язык отдельно, а вот в универе сложно заставить, так как не нравится эта монотонная программа....Может я странный человек, но не могу понять почему так.
Для меня иностранный Язык-это действительно язык иной страны.. Своеобразный код, ключик, обладая которым жизненное пространство расширяется.. Ты можешь познать и понять то, что другим не под силу ))) мне нравится находить интересные слова и потом рассказывать о них другим.. Вообще должен нравиться сам процесс, тогда это не напрягает.. ПОСЛЕ итальянского , поняла как устроены европейские языки.. Теперь погрузилась в японский.. Он совсем другой.. И это интересно))))
В этом то и проблема, что людям даже с сильной мотивацией сидеть и читать грамматику все равно что медленное самоубийство
@venaseraru
7 жыл бұрын
Ну не знаю. Я в свое время учился исключительно на зубрежке и сухой грамматике по крайне неинтересным книжкам и могу сказать, что условия в которых Вы учите японский важны, но не критичны. В моем случае, я разбавлял сухую грамматику в супер скучном учебнике просмотром разных видео, прослушиванием музыки и т.п. Об этом, кстати и будет вторая часть, если вкратце.)) К сожалению, знаю очень много людей, перед которыми можно хоть плясать и песни петь на японском, но толку с этого не будет. И сейчас я сделал для себя один вывод: как ни старайся, что ни рассказывай, какие техники ни давай, если нет должного уровня мотивации, то все пройдет мимо. А те, кому надо - все выучат. А тот, кто просто дает позитивную оценку из серии: "было бы неплохо" будет искать причину не учиться. Поверьте, я сам в свое время очень сильно отчаивался и уже все перебрал из самоучителей и ничего не смог для себя найти. Думал, что вообще нереально японский выучить. Ну вообще ничего не понимал. Но потом нашел все-таки выход. Рано или поздно любой найдет выход, если постоянно долбить эту тему, даже если не понятно что-то, даже если кажется, что все сложно и т.п. Надеюсь, что у Вас все получится!
То самое чувство, когда даже чтобы отдохнуть садишся смотреть хентай и мимоволи пытаешся на слух воспринять сказанное, сверяясь с субтитрами на хирагане\кандзи.... Кажется по 2-3 часа в день каждый день слишком много XD
у меня просто корни с японииостались😅😂
Мотивация: смотреть хентай без русской озвучки.
а я прост ленивая жопа)))))0))
@venaseraru
7 жыл бұрын
Зато честно! ;D P.S. А кто не ленивый?)))
@_vas_madness8051
7 жыл бұрын
Но всё равно попробую изучить японский ,хотя бы азы
@venaseraru
7 жыл бұрын
Правильно!
у меня просто корни с Японии остались 😅😂
Как найти мотивацию.... Посмотри на З.П в рашке и в Японии)
@user-jq1wl3pk7y
4 жыл бұрын
пукин президент мира
Руский не словянский язык не глупите учите мат часть !!
@venaseraru
2 жыл бұрын
Значит ошибся. Что теперь будем с этим делать? Видео потеряло свою актуальность или что?
@f1rol320
2 жыл бұрын
@@venaseraru извините за дерзость но не удержался ...видео супер актуально и поныне вы хороший специалист проблема в том что услышал старую пропаганду которая гуляет и поныне так что вот так ...!
@f1rol320
2 жыл бұрын
@@venaseraru удалите комент в принципе мы поняли друг друга ...спасибо
@8Todote8
2 жыл бұрын
Иди проспись, клоун...