Синица ловко щелкает семечки подсолнечника. Для этого она выбрала подходящую ветку, на которой удобно зажимать семечку, чтобы ее можно было легко расклевать. Почти после каждой семечки синица клюет снег, так как зимой воды нет, а всухомятку есть ей не нравится. Ветка оказалась настолько удобной, что синица позволила сделать три дубля и ее можно рассмотреть во всей красе.
A tit deftly clicks sunflower seeds. To do this, she chose a suitable branch on which it is convenient to clamp the seed so that it can be easily pecked. After almost every seed, the tit pecks at the snow, since in winter there is no water, and it does not like to eat dry food. The branch turned out to be so convenient that the tit allowed us to do three takes and it could be seen in all its glory.
Una cinciallegra scatta abilmente i semi di girasole. Per fare questo, ha scelto un ramo adatto su cui è conveniente pizzicare il seme in modo che possa essere facilmente beccato. Dopo quasi ogni seme, la cincia becca la neve, poiché in inverno non c'è acqua e non le piace mangiare cibo secco. Il ramo si è rivelato così comodo che la cincia ci ha permesso di fare tre riprese e si è potuta vedere in tutto il suo splendore.
一只山雀灵巧地啄食葵花籽。为此，她选择了一根合适的树枝，方便夹住种子，以便轻松啄食。几乎每粒种子过后，山雀都会啄雪，因为冬天没有水，而且它不喜欢吃干粮。事实证明，这个树枝非常方便，以至于山雀让我们可以拍三遍，并且可以看到它的所有荣耀。
Eine Meise klickt geschickt auf Sonnenblumenkerne. Dazu wählte sie einen geeigneten Ast, an dem sich der Samen bequem festklemmen lässt, damit er leicht gepickt werden kann. Nach fast jedem Samen pickt die Meise in den Schnee, da es im Winter kein Wasser gibt und sie kein Trockenfutter frisst. Der Zweig erwies sich als so praktisch, dass die Meise uns erlaubte, drei Aufnahmen zu machen und ihn in seiner ganzen Pracht zu sehen.