"Silky Heart" English Cover - Toradora! OP2 (feat. Spiral)
Музыка
re:TYE's English Cover of "Silky Heart" from the anime Toradora! feat. Spiral!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
www.patreon.com/retye?ty=h
Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Silky Heart
♦Original: Yui Horie
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/silky-heart/
♦Patreon: / 60452838
♦Vocals: @SimplySpiral
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: / re_tye
English Lyrics
My silky love
Twenty four hours, all throughout the day
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My Silky love
They overflow out of my chest and fly
Even though it's so easy to say that "I love you"
It's so hard when suddenly you appear
I cannot say those words
My personality and pride just interferes
When I'm all on my own, that's all I ever have known
I walk on so confident as can be
But when it comes to us
There's this great wall that's separating you and me
There are these feelings inside that I want you to see
But I can't say them aloud, and it's fustrating me
With all the courage I have, I will walk up to you
And with my heart I will tell you the truth
From the day that we met, I've hard this pure silky heart
But it's quite delicate, and it could fall right apart
Even though I'm always fumbling my words, can you tell it's love
The heartaches of the past have almost faded away
All the memories come back along with all of the pain
If never I never open up, I'll only hurt myself
Someday I will tell you all the things within my heart I felt
If I say "I love you", and let these thoughts all come out
Would it possibly be easier to breathe?
Play it out in my head
When I confess I only see you leaving me
Even now I still wonder what do you think of me
Do you know that you're the one I adore?
But we're so far apart
Surely to you we're only friends and nothing more
If I were honest I know I'm assuming the worst
But I'm protecting my heart, I don't want to be hurt
So I decided inside 'cause I'm just too afraid
Though it's painful, I just ran away
Beating wildly away, I run with my silky heart
Against all that it wants, can't let these feelings get far
If I get hurt one more time I know for sure, I can't love again
I can hear something breaking, echoing deep inside
Something I felt before, a feeling I tried to hide
Could I piece it back together like I did back then
With a sewing kit I'll patch this broken heart right up again
Twenty four hours, all throughout the day
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My silky love
They overflow out of my chest and fly
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My silky love
They overflow out of my chest and fly
From the day that we met, I've hard this pure silky heart
But it's quite delicate, and it could fall right apart
Even though I'm always fumbling my words, can you tell it's love
Though I try to be strong, and hide these feelings away
Cannot let you see me, so weak and broken today
I know one day I will open up and let myself
Tell you all the hidden words and feelings in my heart I've felt
#toradora #とらドラ
Пікірлер: 82
I'm so thankful that I was able to sing this song again! It's my fav Toradora song and this was so fun to work on! Thanks everyone for all your support x
@dankl3ss194
2 жыл бұрын
Spiral senpai can you pls do a full ver of Zzz
@yoannschauder3953
2 жыл бұрын
Can you maybe try and add all of the songs you guys do onto Spotify and ect
@Kainync
Жыл бұрын
Are you the one who participated in a group version of Gotoubun no Kimochi?
@SimplySpiral
Жыл бұрын
Yep I was in that cover~
@Kainync
Жыл бұрын
@@SimplySpiral I loved your Miku voice, it was so cute!
U ain't human if you didn't vibe to silky heart every episode opening sequence. Hands down.
@paradoxgaming4484
2 жыл бұрын
This is like the only Romance i like besides one other but this is the first
@sh3l8y
10 ай бұрын
FOR REAL
Been waiting for a full English cover of this for awhile and this certainly delivers!
Oh my gosh the nostalgiaaaaaaaaa!!!! I love how the lyrics comes together to tell a complete story about Taiga's character arc regarding her feelings for Ryuji. Spiral absolutely nailed those vocals as well, it was amazing!! My request for a full cover would be for Ideal White (UBW OP 1), and if Sachi could do the vocals again it would probably be my favorite English cover of all time alongside this one!!
Been writing an essay for ten hours today, finish up for the evening to see a new upload from re:TYE, my favourite anime dubbers, with my favourite vocalist. What an absolute treat! This was brilliant, good job to everyone behind it! ❤
I'm so happy you decided to do Toradora songs! With every song of this anime tears come to my eyes🥲💖
There is no other anime that can beat this one
@faithyitsmee
Жыл бұрын
Agreed
@parkergrosman
Ай бұрын
True
They’re back with another one, I’m so happy!!!!!! And spiral is back on this as well. I love all of these songs and I’m just always so happy when you guys upload
Holy shit this is like the first time an English version of an anime opening is jamming as hard as the original and doesn’t suck balls
More Toradora love! Always adored this OP, but don't adore how my autocorrect keeps on wanting to change Toradora to Tornado though. Lol. Great cover ReTYE!
@doraanderson7403
Жыл бұрын
I dunno, when she does the flying kick.... 😂😂😂
@dataexpunged1300
Жыл бұрын
@@doraanderson7403 😂
Never watched Tora dora but hearing spiral's amazing rendition makes me want to watch it.
@fwoofz
Жыл бұрын
If you have the time to watch it I really reccomend it!! The characters are really well written :]
@useraccount333
Жыл бұрын
It's quite possibly the best romance anime of the 2010s.
@Galacticgaming1980
10 ай бұрын
I highly highly highly recommend toradora it's a fantastic anime well written and unforgettable charecters
@Galacticgaming1980
10 ай бұрын
And the story is just gold pure gold
@Galacticgaming1980
10 ай бұрын
@@useraccount333 and even still to this day
Good to see TYE re-approach this song! good job!
AYYYY i love this OP and it was so much fun to do this instrumental!! Spiral sounds so good on this track; lovely cover 💖
Toradora is one of my favorite anime of all time. So happy to see all these covers. 💖
I love these eng covers man! Thanks for doing them! here isn't much eng covers out there that I could find!
One word: underappreciated
This song successfully describes my feelings for one of my friends that i cant tell cause theyll hate me if i did.
@Monkeman69468
Жыл бұрын
Same
Thank you, this is a really nice cover.
Thank you so much for a wonderful and awesome cover, keep up the good work and i hope you will release more cover song🥰
This cover is now my favorite anime song, thank you to Spiral and everyone involved to get this masterpiece created, THANK YOU!
Amazing. Seriously Spiral your voice is amazing!!!!
😞💖TORADORA I LOVE FOREVER💖😞
i really like this cover i love the song i loved this opening when i watched toradora
This conveys the anime from episode 8 and onward perfectly
This just brought back all the feels💗
Yay new song, still remember the short version of this song!! Love it can't wait for more.
Amazing cover
I remember the first one you guys did...this one sounds different
@codybaker9682
2 жыл бұрын
Well, there can be all sorts of reasons, maybe there's a different filter, or maybe a shorter song just has a different feel to it. But I think that the main reason is that a voice can change a lot in 9 years.
I love you guys so much thank you
Super cute.
Waking up to this has pretty much set me up for a good day.
This is my favorite English Cover of Silky Heart. I love it (and Taiga) so much!
Silky Heart is my favvvvvv
Never disappointed by yours songs
I LOVE these lyrics
Awesome
This is a masterpiece
Aww, so sweet!
Still love Toradora after all these years. Love this too.
This made me happy, sweeeet!
Words is what the series is about. Glad this song is translated in English. Master Piece Anime.
It’s December again it’s timeee
Lov your voice
wow. This is so much better than 8 years old version
OMGGGGG YESSSSS ❤️❤️❤️❤️
Oh boy, i less day. I need those Orange lyrics so baaad
@reTYE
2 жыл бұрын
It is on it's way soon~
Why is this so underated
Congrats this video has reached 100k view
I am in love.🐱
2:50
Best cover, I hope Spiral can cover kyoukai no kanata opening anime!!
So good pleas do bungou stray dog
WOW whats with these Toradora covers as me and my best friend start watching it? Not hating but that's a coincidence! Great job by the way. I heard the original covers and they were good but this is so much better!
Is this on Spotify ? And if not can you put it on it :0 this is amazing
@reTYE
2 жыл бұрын
It is already on there~ see the link here for where you can find our song retye.com/releases/silky-heart/
@tararosabelle7368
2 жыл бұрын
@@reTYE thank you !
I KNOW THE WHOLE SONG CUZ OF YOU TYSMMM❤️❤️ (I habe a question if you see this though, why do you change the lyrics a bit? Is it for copyright or just creativeness?)
@reTYE
11 ай бұрын
Glad you enjoyed the song! Usually the direct translation doesn't necessarily match up with the syllable count of the song or flow very well with the melody so we change it up a bit just to make it easier to sing/fit a more western song structure. It's more for creativity and seeing if we can make something that is as close to the original as possible while putting our own style on it. We hope you enjoy the rest of our songs and we really appreciate your support by listening!
you're voice is so cute
Very bjutiful
Toradora is still alive...
Honestly, the only thing I think when I hear that song is that should be the National Tsundere Anthem!