Me gustó mucho el video. Gracias a usted, estoy aprendiendo algo. Gracias

@luciatorres7995

3 жыл бұрын

Explica muy bien dios lo bendiga siempre

@palomamejia9397

3 жыл бұрын

Me gustó mucho el vídeo

@sandrarivera3026

2 жыл бұрын

Saque cero😬

@carolinaalmagueryebra3763

2 жыл бұрын

Solo la regué en una

@danistrada5589

2 жыл бұрын

X2

Se que no soy avanzado ahora mismo soy B1 me considero asi pero aun asi vengo a coger mi prueba🤣

@imerbetancourt6333

3 жыл бұрын

What that you mean B1 ?

@dani-cc2635

3 жыл бұрын

B1 is Intermediate Level.

@luciadelgado809

3 жыл бұрын

Como le fue

@magicoandres4071

3 жыл бұрын

Y a nosotros que puñetas nos importa 🤭🤭. Have a nice day

@contrarieisnwn3085

3 жыл бұрын

Si es que ella está en "Koe" B1 es el primer nivel, suerte con las clases yo ya terminé el curso de Koe :D

En español “to borrow” significa “pedir prestado” mientras que “to lend” significa “prestar”.

@gabriels81

2 жыл бұрын

Exacto. La frase en español está mal construida. Debería ser: Yo pedí prestado el libro y luego se lo presté a mi novia.

@joseajaquez7287

2 жыл бұрын

Es cierto y por eso fallé en esa pregunta. Es decir porque la oración estaba incorrecta en español, entonces no pude traducirla bien al ingles.

@nelson288

2 жыл бұрын

Exacto

@letticia2024

2 жыл бұрын

Exactamente!!! Ésa frase está incorrecta, y además mal explicada, sabía que encontraría en los comentarios personas que también opinarian lo mismo, lo siento por las personas que están tratando de aprender con éstos videos 😕

@yuumory7375

2 жыл бұрын

@@letticia2024 lol, solo fue un error, a cualquiera le pasa...

Buen día creo que (borrow ) es pedir prestado no prestar......pues lend si es prestar.......excelente video me gusta mucho tu explicación......

Hi,I'm so happy ...I did 5 good and 3 medium...Estoy estudiando por mi cuenta y con esta clase de pruebas veo que lo estoy logrando poco a poco...Dios es grande conmigo...Thanks Alejo for everything...Many blessings..

@FluencyonitsWay

3 жыл бұрын

Te deseo lo mejor! Yo también aprendí por mi cuenta 😉

@abdulsalam4004

3 жыл бұрын

Could u be my English learning person

@victorsabido6673

3 жыл бұрын

Que bien, felicidades.

@JoseLopez-mo4hh

3 жыл бұрын

That's good

@alonsoem4154

3 жыл бұрын

Ooh me alegra saber eso, yo también

Why did you do that? En español sería: por qué hiciste eso? What did you do that for? Para qué hiciste eso?

@Gio847

3 жыл бұрын

Tuve la misma duda yo lo hice utilizando el what

@rafan.1201

3 жыл бұрын

Exacto

@mariaalejandraospinabueno9598

3 жыл бұрын

Realmente es What lo digo porque soy traductora 😜👍🏻

@dimasjimenez3396

2 жыл бұрын

@@Gio847 Igual yo

@joseibarra9716

2 жыл бұрын

Yo he visto usar What y for, y lo usaría también. Why es para por qué?

Son frases que en las que hablando rápido y en un grupo de personas podríamos meter la pata, nada de lo que tengamos que avergonzarnos pues es parte de hablar un segundo idioma; pero sí debemos tratar de mejorar constantemente. Subscribed.

@alejolopera

3 жыл бұрын

graciassssssss ...www.buscalibre.com.co/libro-por-que-todos-saben-ingles-menos-yo/9789585564831/p/52990443

De 1 a 10, saqué 8.5. Con eso me voy de vacaciones el resto de mi larga vida. Felicidades y éxitos. 🏯🗽⛩🌁🏙🛳✈🛫🛬

My score wasn't perfect, but this video made me realize all my mistakes, keep making test like this, please, are very helpful.

Muy interesante el ejercicio. Estos ejercicios de traducción inversa son muy útiles cuando ya se está en un nivel avanzado y te preguntas: ¿Y cómo diría esto o esto otro en inglés? Y aparentemente no lo sabes pero las estructuras gramaticales que ya sabías te ayudan a construir la respuesta. Obviamente hay traducciones que son muy a la inglesa que no pueden hacerse desde el español como por ejemplo los refranes que alguna vez subiste a tu canal. Muy buena selección de frases. Casi una frase por cada tema. Un abrazo Alejo.

@CanalSDR

3 жыл бұрын

as a non native spanish speaker I'd suggest you to do some drills on Duolingo. He is all around good with this type of excercises.

En español “borrow”es “pedir prestado” y “lend” es “prestar”

@estherobiamomoiche8463

3 жыл бұрын

Yo también diferencio los dos verbos así.

@juanestrada4840

3 жыл бұрын

I lent the book and then I lent it to my girlfriend

@juanestrada4840

2 жыл бұрын

What happened to borrow I will borrow a book

@juanestrada4840

2 жыл бұрын

Este vato confused us .but it is ok

@alfredoarango8849

2 жыл бұрын

En verdad no entendí esa frase en español, yo también hubiese puesto pedir prestado

I borrowed the book and then, Y lend it to my girlfriend... Yo consegui el libro, y despues lo preste a mi novia.. En otras palabras to borrow no es prestar......Significa : Conseguir o pedir prestado.. Creo que el professor esta equivicado..

@letyzamorano9677

3 жыл бұрын

No está incorrecto pero en la práctica to usaría, I got the book from the library then I lended to my girlfriend.

@kiki784

2 жыл бұрын

si se equivocó, yo también lo noté

@mundonaturalmundounido842

2 жыл бұрын

I got the book...then I lent it

@edtapi

2 жыл бұрын

@@letyzamorano9677 lent en es pasado!! Es un verbo Irregular y si la frase que el digo es incorrecta!! La traducción

@edtapi

2 жыл бұрын

La frase del libro es obvio incorrecto la traducción que el hizo. Aunque esta mal la frase en español!! Pero la traducción sería I lent the book and the I lent it to my girlfriend!. Por lo que el hizo con el borrowed debió ser I borrowed you the book and then I lent it to my girlfriend. Te pedí prestado el libro y luego se lo presté a mi novia!

Gran Alejo...ya me creia con inglés más que aceptable. Pero, no fui capaz de traducir rápido (como en una conversación) ni estuvo completa mi respuestas en varias ocasiones. Lo importante es reconocer que uno está a medio camino y que lo importante es perseverar. Gracias por lo bien orientado del contenido.

@alejolopera

3 жыл бұрын

a ti fredo..

A la madre 😂😝 ¿Alguien más se pone nervioso antes de hacer estas cosas?

@susacrick9708

3 жыл бұрын

Yo porqué ya sabía cómo me iba ir.

@davidmeneses712

3 жыл бұрын

Yo

@mayteguerraborrego152

3 жыл бұрын

Y bastante.

@papililyeah5632

3 жыл бұрын

X3

@juancarlosponce6664

3 жыл бұрын

Yo ya casi no pero si da un poco de suspenso a la hora de ver el resultado.

Yee veo que me defiendo bien, pero el no practicar hace que olvide palabras... Gracias Alejo ;)

@vanessamardones6589

3 жыл бұрын

Sobretodo en el hablar inglés. Yo practico con la tv en inglés, podcast en inglés, música, libros....pero no hay con quien hablar😭

Guau excelente, me gusta la gramática y humildemente todas las hice bien, gracias por compartir su conocimiento, bendiciones

Yo las respondí sin ningún problema!!! Mi cuñado me dijo que mi inglés no era avanzado pero aquí me sentí muy bien!!! 😭💞😢❤️❤️❤️

Este test de inglés me dejó en claro lo que sabía, que sigo en intermedio xD Thanks a lot, Alejo! I had so much fun watching this!

@martinezrosalesfatimamaria4202

3 жыл бұрын

Hola erwin, se qur puede sonar raro, pero he estado buscando a alguien que me ayude con mi tarea de inglés y estaba buscando a alguien que ya estuviera algo avanzado

@oops2671

2 жыл бұрын

Muchisimas gracias por tu ayuda!

@marlengrandez7883

Жыл бұрын

Jajaja x2

@duraznito-5034

Жыл бұрын

@@martinezrosalesfatimamaria4202 yo te ayudo 🤠

@Happy_Heart74

Жыл бұрын

Somos dos. No hay problema. ¡A seguir aprendiendo!

I finished the Spanish tree on Duolingo and those verbal tenses are painful. it reminded me a lot of running out of lives whenever I had to translate it to Spanish. Hubiera, hubiese, hubo, había, habrá, hacía, hallaste, hizo.. yet they give me goosebumps whenever I have to think of them. .

@alejolopera

3 жыл бұрын

hahaha me too

@mpeliroja786

3 жыл бұрын

I know I'm taking A2 French on Duolingo😂😂😂 I know how it feels

Yes my brotherman, great job my teacher, CONGRATULATIONS you are The BEST. A powerfull hug for you. I'm come from Cali City COLOMBIA 🇨🇴🇨🇦🇨🇴

Guoo. Es increíble. Tengo tantos años en intermedio y no sabía x q no avanzaba y luego me di cuenta que hay que subir al avanzado para poder hablar.

Acabo de finalizar mi curso de inglés y me fue de maravilla en tu video :D mucha gracias seguiré practicando inglés con tus videos :)

Si lo hubiera leido en ingles, lo habría resuelto. Pero al revez se me complica un poco todavia. Sldos

Excelente métodologia,. Al fin la forma correcta de aprender gramática inglesa Gracias.

Muy buena enseñanza, gracias por ser un excelente maestro.

Jummmm no soy avanzada, pero me encantó el vídeo

@alejolopera

3 жыл бұрын

La alegría es tenerte acá profe

@carmenarevalo9700

3 жыл бұрын

Gracias,Dios le bendiga por ayudar a tantas personas que necesitan aprender ingles

@jamesupdata3058

2 жыл бұрын

@@alejolopera pregunta en el minuto 13:20 también se diría wouldn't you?, o esa negación se utiliza diferente

@Daviicho933

2 жыл бұрын

@@jamesupdata3058 no,porque en este caso estamos pidiendo un favor .

Que genial, me encantan estos vídeos que se usan en conversaciónes diarias esos temas son avanzados y muy buenos de saber

en la academia soy básico 7, y supe casi todas las oraciones, también aprendo con tus videos, gracias profesor.

Fallé en pocas y a la vez me sentí muy contenta, porque veo mi Progreso gracias a usted.

Gracias por el test profe Alejo! Sería de gran ayuda si hicieras este tipo de pruebas más seguido.

Corrígeme si me equivoco, pero estoy segura que borrow significa pedir prestado. O al menos aquí en Inglaterra borrow se utiliza cuando tú haces la acción de pedir prestado algo. Por ejemplo... can I borrow your cat?

@Teporingo1657

3 жыл бұрын

Si así es, estas en lo correcto!

@japonito4829

3 жыл бұрын

Así es. Ahí se equivocó..

@marielenalr2

3 жыл бұрын

Pero eso dijo. Borrow es cuando pido prestado. Y Lend cuando le prestó a alguien. Escucha nuevamente 5:55

@Teporingo1657

3 жыл бұрын

@@marielenalr2 pero su manera de explicar borrow en español es confusa

@maximoraulsosa

3 жыл бұрын

También me sorprendió el error.

Estas pruebas si que ponen mas activo y me hacen perder el miedo.Gracias.Continua con esto.

@alejolopera

3 жыл бұрын

Un saludo

Excelente teacher me aclaró unas dudas, siga adelante yo he aprendido mucho con sus clases 🙏

Esto me dejó claro que aun soy principiante, ni modo a seguir practicando 💪

Saludos!! eres excelente maestro

Me gusto mucho este video. Please mas de estas frases u oraciones es entretenido. Thankyou very much for the lesson 😘🌹♥️🐞

@alejolopera

3 жыл бұрын

te va a encantar la semana entrant e

Muy buen ejercicio, contribuye a pensar y al aprendizaje a la vez 👍

Sólo 2 malas porque me confundí con el condicional y el tag. Chevere gracias alejo

Se me activo la glándula pineal del ingles con ésta clase🤯💯

Gracias, genial!!!! me aclara muchas dudas poco exploradas.Esta clase me perfecciona

Me encantan estas pruebas de inglés

Alejo, ya llevo tiempo estudiando ingles Y esta prueba me sería muy útil, gracias :D

@alejolopera

3 жыл бұрын

Excelente!

He estado estudiando inglés en estos últimos meses y gracias a este video he notado varías áreas de oportunidad, ya tengo la teoría y gramática, se construir las frases sin embargo dudo al hacerlo, entonces me falta práctica para no dudar 😅, gracias por esto me ha servido mucho

He aprendido mucho. Gracias Alejo😘😘

Solo la primera bien pero no importa, estamos para aprender! Muy interesante estos videos!

Buenísimos éstos ejercicios,gracias

Excelente forma de aprender. Gracias.

Pude traducir todas las frases, sin embargo, cuando me enfrentó al speaking con nativos siento la barrera del idioma aún T_T.

@kinthevasholis9646

Жыл бұрын

Así yo☹️

Soy licenciada en ingles,igual vengo hacer la prueba a ver que tal 😀😄

@andresbejarano5124

3 жыл бұрын

Hola. Entonces habrás notado que Why did you do that....for es bastante redundante. Que lo más apropiado es: Why did you do that? o What did you do that for?

@nathaliemartz7256

3 жыл бұрын

@@andresbejarano5124 for: Propósito. Si solo preguntas why did you do that? Estas buscando que la otra persona te explique la razón de porque lo hizo.

@rodrigom1685

3 жыл бұрын

En ingles para pedir algo no se usa el imperativo, hay estructuras hechas para sonar más educado could you ?

@nathaliemartz7256

3 жыл бұрын

@@rodrigom1685 May I...

@roxanavictoria1819

3 жыл бұрын

@@nathaliemartz7256 podrías explicar mejor, por fa. Gracias

Wow, aprendí muchísimo! Gracias😊

Excelente , muy bueno , gracias siempre

>;v Soy A2 pero no me importa, como todo un guerrero espartano perseverante en el ingles aquí estoy >;V porque se que llegaré a ser avanzado a su tiempo.

@daliachunga6511

3 жыл бұрын

Tu respuesta me representa

@SergioPerez-tw4hs

3 жыл бұрын

Que bien pero por ahora seguiras siendo un guarro del pantano 😂

@Alemis_

3 жыл бұрын

@@SergioPerez-tw4hs A huevo, por ahora 😎jajajajajaja

@SergioPerez-tw4hs

3 жыл бұрын

@@Alemis_ Yo estoy igual A2 mi compa pero ya veremos en unos 4 - 5 meses si ya salimos del pantano.... éxitos!

@FluencyonitsWay

3 жыл бұрын

Vas por buen camino, yo aprendí por mi cuenta. Solo necesitas no rendirte, seguir aprendiendo y practicando!

Oohh, This was an excellent exam!

Magnifico muy bueno cátedra muy psicológica te felicito cordial saludo desde Saltillo Coahuila Mexico gracias

Me encantó, estoy en clases de avanzado y me alegra ver que me han servido! .. gracias por la práctica 😉

Entendí la mayoría, pero mi inglés no es avanzado. 😂

@FluencyonitsWay

3 жыл бұрын

Vas por buen camino

Si yo hubiera sabido que era un examen no habría entrado xD

Dios bendiga al teacher!

Pos qué padre, muchas gracias!!

Tengo miedo de no pasarla!! Eso me frustraría un poco!! Pero bueno, a esperar haber con que nos sorprende el Profe!!

@maickolsantana591

3 жыл бұрын

Lo mismo me pasa aveces no me gusta tomar este tipo de pruebas, poque me da miendo a no saber y entoces me frustro y me siento mal conmigo mismo.

@juanrodrigovillagranhernan2504

3 жыл бұрын

A mi gusta hacerlas porque cuando me equivoco es como un ponte las pilas tigre se te está olvidando 😅

@angelgamesyt3888

3 жыл бұрын

@@juanrodrigovillagranhernan2504 cierto!!

Vaya... y yo pensando que no había aprendido nada jaja Me fue fácil la prueba Solo tuve una duda con *why did you do that for?* porque para mí sería *what did you do that for* y acabo de consultar a un nativo y en efecto me dijo que mi opción es la correcta. Teacher Alejo si puedes responde este comentario para aclarar las dudas

@dianavasquez2882

3 жыл бұрын

De acuerdo contigo, también considero que la correcta es what..... For

Excelente evaluación, sigue colocando más please!

Excelente!! Me obligarte a recordar gramática!! Súper. Me fue súper

Apa me interesa 🤔 * Fijar recordatorio *

En la pregunta y que diferencia hace eso? El primer pensamiento que llego a mi mente fue la cancion de los smiths, what difference does it make?......

Hello teacher this is the first time I visit your channel ☺️ Decidí hacer ésta prueba para ver qué tanto he avanzado en inglés todo éste tiempo que me dedico a practicar, y siento que aún no he avanzado tanto como yo quisiera 😞 pero no me rindo 😉 sigo practicando y viendo éste tipo de videos para ampliar mi vocabulario y poder cumplir mi meta de vivir en Nueva York o Londres. I got 5 right and I made a mistake in the second one, but I was too close. Anyways I just subbed. Thanks and greetings from Mexico 🇲🇽❤️

Me gustaron los ejemplos, pero la mayoría fue difícil pero me alegra saber que por lo menos formé a medias algunas oraciones y no me quedé en cero. Thanks a lpt

Muy interesante! Pero con la musiquita no podía concentrarme :(

Borrow lo traduce usted mal al castellano.

@marvinpereira5683

3 жыл бұрын

Pienso igual. Me confundió mucho.

@candiacecilia

3 жыл бұрын

Es pedir prestado,no prestar. El tema es no enseñarlo mal

FELICIDADES das unas classes divinas, Gracias

Genial. En mi trabajo me da mucha dificultad decir cosas como "ya lo iba a hacer". Me ayudaste con éste video Alejo. Gracias 😊

@alejolopera

3 жыл бұрын

Thanks so much

Me faltaa😣 Pero avanzaremos!!!! Gracias por tu ayuda Alejo!!

Thank for sharing Sir Stay happy and healthy Stay safe always godbless!

me encanto esta clase de probar mi ingles complete la mayoria, y me hace feliz que asi fue gracias porfavor has mas de estos.

@alejolopera

3 жыл бұрын

Claro que sí! esta semana TODOS Los días hay quiz

Por favor más vídeos de este tipo, una parte 2,3,4 etc.

Son muy entendibles tus clases , felicidades

Oh oh por cada oración solo conocía el verbo el pronombre pero en lo demás no muy amplio mi vocabulario recibido que me falta bastante. Pero muy contenta porque con uds estoy aprendiendo mucho. Gracias bendiciones

Te felicito Alejo! eres un gran maestro gracias por tu tiempo y por tu generosidad al compartirnos tus habilidades

@alejolopera

3 жыл бұрын

Gracias por ver el canal -- ¿Sabías que tengo un curso de Inglés completo desde cero a avanzado GRATIS? ... acá está kzread.info/dash/bejne/fK6Xlqp9f666e8o.html

No todo hay que traducirlo tal cual. Yo acerté en todas bueno a lo mejor porque vivo hace dos años en Canada pero no todo es traducir palabra por palabra. También es válido darse a entender :)

@xg148

3 жыл бұрын

Opino igual

Muy bueno. Esto es lo que necesito.

Gracias!! Me ayudó a pensar , es un excelente ejercicio!! Bendiciones!

Muy interesante, profe. Que se repita, lo necesitamos!!!!

No las sabia pero las practicare en mi casa las escribi en un cuaderno buen video saludos desde Colombia

hace mucho tiempo deje mi ingles, pero me sorprendo , no me ha ido tan mal :)

Muy útil! Gracias!

Guau excelente, con mucho gusto conteste y falle en una

Gracias, excelente video ya casi en el avanzando 👏

Muy bueno,siempre hay algo más q aprender,aunque sea con un bastón

Muy buena tu enseñanza despertaste.mi.interes por el.ingles gracias

@alejolopera

3 жыл бұрын

Con mucho gusto

Excelente ejercicio, a pesar de ser principiante, no me fue tan mal, gracias.

Estoy bien gringonizado,pero siempre se aprende con el maestro perfecto y por eso muy agradecido, next 😆👍💯

Me gustó mucho la prueba. Esperaba más de mí porque he estudiado pero estuvo bien. Por favor haga más de estos. Gracias

Me gustó mucho tu clase hoy !!!

Gracias, me gustó la clase, y lo mejor que me hizo hablar , que es lo que más me cuesta, me gustaría tener más como esta clase, gracias

Profe estoy muy contenta 🥺😭 desde que estaba en la secundaría mis profesores me decían que no tenía nivel de inglés, estaba muy asustada, hice casi todas bien y contigo lo he entendido todo, me hace muy feliz esto agradezco enormemente cada vídeo que subes siento que podré aprobar la recuperación y el curso muchas gracias 🥺❤️

Apenas.me agrege ha sus clases en el vídeo y si meseta.gustando porque si le estoy agarrando poco ha poco gracias felicidades

Muy buena información..👍

Gracias, sigo aprendiendo mucho, y no estoy tan mal

@alejolopera

3 жыл бұрын

Gracias por comentar ¿ ya sabes que mi libro está en descuento? seguro te va a ayudar muchísimo www.buscalibre.com.co/libro-por-que-todos-saben-ingles-menos-yo-pre-venta/9789585564848/p/52990443

Me encantó el vídeo, porque el nivel es avanzado y así puedo aprender más,me quedé un poco atrasado,pero es un buen reto para mí ,mil gracias.

Gracias por tus ensenanzas

@alejolopera

3 жыл бұрын

Gracias por comentar