Shout to the Lord (Japanese Version) By Sapporo Christian Group
Музыка
Lyrics:
私のイエス様唯一の救い
watashi no Iesu-sama, yuitsu no sukui
わたし の いえす さま, ゆいつ の すくい
My Jesus the only salvation
いつでも賛美を主の愛の故
Itsudemo sanbi wo shu no ai no yue
いつでも さんび を しゅ の あい の ゆえ
Always Praise because of the Lords love
あなたは慰め、隠れ場、力
anata wa nagusame kakureba chikara
あなた は なぐさめ かくれば ちから
You are consolation, hiding place and strength
息あるもの皆絶えずあがめよう
Ikiaumono mina taezu agameyou
いきあうもの みな たえず あがめよう
Everything that has breath lets worship ceaselessly
全地よ叫び歌え、力と(いと)賛美
Zenchi yo sakebi utae chicarato (ito) sanbi
ぜんち よ さけび うたえ ちからと (いと) さんび
All the earth, shout and sing, strength, power and praise
山は伏し海うなる
Yama wa fushi, umi unaru
やま は ふし, うみ うなる
Mountains bow down, the sea roars
主の御名の響きで
Shu no mina no hibikide
しゅ の みな の ひびきで
By the sound of The Lords name
しゅの御手の技歌う
shuno mite no wazo utau
しゅの みて の わぞ うたう
Sing the works of The Lords hands
主の御名の響きで
Shu no mina no hibikide
しゅ の みな の ひびきで
By the sound of Lords namn
しゅの御手の技歌う
Shuno mite no wazo utau
しゅの みて の わぞ うたう
Sing the work of the Lords hands
(とわにあいしとわにたつ)
(Towa ni aishi towa ni tatsu)
(とわ に あいし とわ に たつ)
(For eternity will love, for eternity will stand)
Пікірлер: 24
Adoremos al SEÑOR a una voz!😊
Linda música de alabanza para n/SEÑOR DIOS!
Dios le bendiga mucho hna
Congratulations ah my sisters in Christ God shall continue to bless greatly is for the lord of their great blessings
that cute music, when the music is for God fills the human soul and you can feel peace thanks to all the musicians in the world for existing
Beautiful!praise god!! One love! May we all have peace from The Lord as we are united as one!
LORD My soul praise you I'm so Happy for this music :D Qué felicidad Gracias SEÑOR!!
LYRICS: watashi no Iesu-sama, yuitsu no sukui Itsudemo sanbi wo shu no ai no yue anata wa nagusame kakureba chikara Ikiaumono mina taezu agameyou Zenchi yo sakebi utae chicarato (ito) sanbi Yama wa fushi, umi unaru Shu no mina no hibikide Shu no mite no wazo utau (Towa ni aishi towa ni tatsu) Hoka ni nai Miyakusoku Shu yo If you find any errors I made please tell me! MVHH
great,,,
Ohh kawaii :D
I've been working on memorizing this sing from the romaji lyrics in several KZread videos that print the lyrics on screen. Then today, I go to your lovely video and when I listen carefully, I discover the words are different or in a different order with what sounds like more words per line. Why is your version so different? Do I have a simplified version from other videos? Please, if someone can help me with the correct words and order. I see there's a little disagreement in lyrics posted. Thank you! I will post separately the link to one of the videos I'm referring to that I've been singing from.
Kawaii
It should be: Yama wa fushi, umi unaru Shu no mina no hibikide shuno mite no wazo utau (Towa ni aishi towa ni tatsu) [insert missing sentece.] Or am I wrong?
u are super japan...
I tried to sing this, but I think something's wrong in the end of the lyrics. Where it stands: Yama wa fushi, umi unaru Shu no mina no hibikide shuno mite no wazo utau Shu no mina no hibikide Shuno mite no wazo utau (Towa ni aishi towa ni tatsu)
I want to know if Christians in Japan also bow when greeting and such??
A
Hi coul you tellme if you have any congregation in Osaka thanks a lot blessings!! Alvaro
sing to the Lord all the maceration in Spanish
seluruh dunia mengenalNya, indonesia mo, japan mo, subarashii nee
Can someone tell me the church's name in sapporo, hokkaido who made this song because i got a plan to visit there someday, thx
waza as in 技 technique/art? hmm...yeah that seems right! MVHH
It's different from others lyrics