Shougakusei - studente della scuola elementare giapponese
In Giappone, quando si finiscono gli asili c'è una vera e propria cerimonia per la consegna dei diplomi. Questo indicata l'estremo formalismo e rilevanza che viene data al percorso educativo del bambino che in sostanza trova il suo inizio nella prima elementare. In questa occasione la gente si congratula con l'interessato il quale spesso riceve anche dei soldi che vanno a finire nel "fondo cassa" per gli studi futuri che dovrà affrontare. Nel caso specifico si parla di mio figlio e anche se con un po' di amarezza lo sento allontanare sono comunque molto orgoglioso.
Пікірлер: 307
Sinceramente no. Mio figlio è così e non più italiano o più giapponese, ma semplicemente una piccola "spugna" condizionata dall'ambiente in cui si trova. Quando fai parte di una coppia mista e decidi di fare un figlio, questo non ha nazionalità, ma è semplicemente tuo figlio con le sue caratteristiche: l'amore a non cambia affatto.
Tuo figlio è bellissimo e la divisa gli sta meravigliosamente. Grazie, come sempre, per i tuoi meravigliosi video. :)
grazie per questi bei video! siete simpaticissimi e vi auguro tutto il meglio
Grazie per condividere le tue esperienze di vita in Giappone. Interessantissimi video e una gran bella famiglia.
Ti ringrazio infinitamente per aver postato i tuoi video.
che carino il tuo bimbo!! ^_^ i tuoi video sono troppo interessanti, fanno vedere il vero giappone!
Salve mi chiamo Luca e ho visto per sbaglio un tuo video che mi è piaciuto e poi a seguire ne sto vedendo altri. Sto conoscendo il Giappone un po' proprio grazie ai tuoi gradevoli video. E siccome alla fine mi è sembrato anche di entrare un po' anche nella tua vita mi è sembrato giusto presentarmi. Siete una bella famiglia e tu un ottimo papà.
@RedaManga ...mi manca da marire e si capisce di quanto sia bella solo conoscendo gli altri paesi...
Nessuno mi caga più, se ne vanno tutti, e questo è l'inizio della fine...sono morta dalle risate!!Tanti complimenti al tuo bimbo, è veramente uno splendore!
Questo è un momento molto importante! Buona fortuna!
@andreavenew penso che la lontananza e l'esperienza aiutino molto a capire certi pregi e certi difetti...in bocca al lupo per la tua laurea ed il tuo viaggio!
Questo video mi è piaciuto davvero tanto! La cittadina con il sindaco, la tradizione dei dentini (io ero abitata a metterli sotto il cuscino perchè così il topolino mi portava i soldi, ma non so se in altre parti d'Italia si fa lo stesso lol), il primo giorno di scuola e la divisa...mi piace l'idea della divisa, soprattutto per le superiori/medie, così non si creano antipatie\invidie sul chi indossa cosa, e che tutte le cose portino il nome del proprietario. Grazie ancora per il video!
@matthew182ITA esatto! l'ordine della fila è stato precedentemente stabilito in marzo. La logica è quella di mettere per primo il bambino più anziano, per secondo il più giovane ecc e come l'ultimo il secondo più anziano: quando arrivi ad un incrocio, il bambino più anziano ferma il traffico mentre il secondo più anziano passa in testa in modo tale che i più giovani siano sempre controllati. Il video è recentissimo ossia del 25/04/2011 ( lunedì scorso)...;-)
Grazie per il bellissimo video...il nome scritto ovunque era un dettaglio che non conoscevo...è davvero particolare... Il finale mi ha fatto morire dal ridere...ti hanno lasciato solo, non si fà...ahahah P.S. buona pasqua dall'Italia
@fabyoletta88 grazie!!, ma di dove sei, nel senso dove si dice puccio?
Ho letto negli altri tuoi video che vorresti tornare in Italia, se non l'hai già fatto, ma credo che per i tuoi figli sia un vantaggio rimanere in Giappone; hanno un futuro da Idol, sono bellissimi e dolcissimi. ;)
@pytta51 che emozione quello che scrivi e spero per te che l'estate arrivi subito. Per ora io posso ancora godermeli a 360° ma prima o poi "prenderanno il volo" come è giusto che sia
@sasanucci scusa,..forse avevo dimenticato di ringraziarti per il commento ;-)
Favoloso.... e questo è l'inizio della fine.... un video letteralmente da scompisciarsi... il primo giorno di scuola e l'elezione del sindaco... La cartella, la marcatura a fuoco degli attrezzi da scuola (ma sono un popolo di ladri, di sbadati, di casinisti, o di individualisti amanti delle proprie cose...?). Poi bellissimo, inquadrati quasi militarmente... ragazzi, che organizzazione fantastica... si può dire tutto, ma non che sono pressapochisti... compliementi, video secondo me strepitoso....
@fabyoletta88 grazie!!!... ma cos'è un puccio?
grazie per l'ennesimo scorcio di vita giapponese ;-)! E congratulazioni per tuo figlio : D! Bellissimo il set, la cartella in pelle umana ahahaha! Eh, anche loro avranno i loro problemi, però ho sempre invidiato la loro organizzazione anche a scuola e le divise(non ho mai sopportato la cafonaggine e la diversità,spesso economica,che viene fuori specie in alcuni istituti nostrani). Chissà comunque come sarà l'impatto dei bambini nelle scuole italianexD! E' una jungla caotica di sopravvivenzaXD
Ciao Federico ! Complimenti per il tuo figlioletto ! =) Bellissimo video, quando Edoardo ti ha sorpreso mentre toccavi le sue cose e ti ha detto " Si ma non devi toccare niente, eh ?! " sono scoppiata a ridere ! ahah XD Per non parlare della fine del video...! =)
ogni video sta diventando un evento per molti di noi
@elixyrmentolo d'accordissimo ed è per questo che torniamo in Italia. Il nome sulle cose serve per distinguerle da quelle degli altri durante le attività didattiche (morale non rubi e non ribano le cose). Ti ringrazio per i complimenti come Papà!!!
oddio che bello!!! immagino l'emozione di edo nel suo primo giorno di scuola, ma anche voi genitori, immaginare il proprio bimbo che cresce così in fretta e che presto sarà indipendente ^^
Ahahahahahah bellissima la parte finale!!!!
@rrffyy78 grazie a te per il bel commento!!! Credo che uno spaccato di vita giapponese più veritiero sia dura trovarlo nel web ;-) (in italiano ovviamente)
Altra cosa pensi che si integrera' benissimo con gli altri bambini Giapponesi?E' un po differente dai classici bambini giapponesi penso che questa cosa gli altri bambini l abbiano notata..no?Curiosita'.
@MsDaniela72 grazie e complimenti!!! ho un segreto: a settembre riproverò la stessa emozione quando Edoardo incomincerà nuovamente le elementari in Italia ;-)
@elixyrmentolo grazie, mi fa molto piacere che hai notato certi particolari non proprio positivi ;-)...
io adoro i tuoi video! e si, tuo figlio è stupendo *^*
bellissimo video!!!!grazie!
waaaa ma che puccio tuo figliooo *_* in bocca al lupo per il suo primo giorno delle elementari!!!!
@shinsengumiki grazie e auguroni a tutta la tua famiglia
@gianpaga11 grazie a te per il commento
@TheMissEuphorie grazie!!! ;-)
@winterflower22 grazie a te!!! ho sentito, sempre che non sia già stato fatto, che vegliono ripristinare le divise a scuola (ai miei tempi c'erano ;-) )
grazie anche a te ;-)
Direi che e' qualcosa di fantastico la somma dei lineamenti Europei con quelli Asiatici e in particolare Giapponesi. Ha una forma degli occhi bellissima tuo figlio!Come mai hai sposato una giapponese? Sei andato in giappone x lavoro e poi ci sei rimasto? Ma noto che lei sa l Italiano..
@winterflower22 sono totalmente d'accordo!!
Veramente carino il bimbo :) e anche molto simpatico.
@FreelanderStudios grazieee!
@FreelanderStudios grazie!
Che figata. Altro che italia li si che aiutano gli studenti. Soldi per gli studi già alle elementari. Perchè noi siamo sempre gli ultimi? Comunque congratulazioni Edoardo! Auguri e buon proseguimento scolastico.
@ShiNyahT quale signore? comunque a me non dicono nulla solitamente ma ovviamente se ci fossero problemi spegnerei subito la telecamera
Bellissimo! Ho scoperto da pochissimo il tuo canale! Il tuo bambino è adorabile :D e i tuoi video sono una bellissima immagine del Giappone :) Cavoli però, ci sono veramente rimasta per il costo delle cartelle ^_^ Se posso farti una domanda, ma da quanto tempo vivi in Giappone?
ciao federico. ho una curiosità.... tutti quei colori e aggeggi per la scuola li comprate voi scegliendoli o ve li da la scuola?
grazie :-)
Mi è sempre piaciuto il Giappone e la sua cultura... Ho tentato anche da sola di imparare la lingua ma è veramente difficile quindi mi sono limitata solo all'alfabeto. Dev'essere bellissimo sapere due lingue!!! Ammiro davvero questi due bambini... Sono sempre rimasta affascinata anche dalla scuola giapponese... Dalle divise, dal suo regolamento... Spero di riuscirci anche io un giorno a visitarlo! Un saluto ai bambini :) PS. Anche mio fratello si chiama Edoardo :)))))
l'Italia avrà mille e più difetti ma in alcuni campi resta pur sempre un discreto Paese cmq complimenti i tuoi video sono molto utili poiché spieghi determinati aspetti aspetti del Giappone che io prima personalmente non sapevo...cmq molto probabilmente tra un annetto andrò in Giappone (niente di serio,dovrebbe essere il mio regalo di Laurea)
@WeroNoYume ah ah, ma scherzavo ;-) comunque nello specifico del bambino si dovrebbe dire sugoku kawaiI
Ho vissuto quattro anni in Giappone.... è vero... ci sono molte incongruenze e ipocrisie, ma rimane comunque un popolo meraviglioso con una dignità e un rispetto che ammiro... e i parte invidio.
noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo sono scoppiato a ridere al bambino con l'antifurtoooooooo!!! ahaha sei un grandeeee
Che impresa a scrivere tutte le volte il nome!!! Comunque Bellissima sta preparazione per la scuola!!! Ps Grandioso pure il sindaco!
@ExpensiveToy grazie
grazie!!!
Grazie mille! :)))
Grazie per i tuoi video, sono bellissimi e interessantissimi! Mi piacerebbe un giorno vivere in Giappone, malgrado alcuni aspetti negativi (è vero quanto si dice intorno al Giappone circa il fatto che sia un paese razzista?) Ciao scusa il disturbo e.. nuovamente grazie!!!
grazie!
@LinkedUno grazie!!! in realtà non è proprio una figata il discorso dei soldi perchè in Giappone il sistema scolastico nelle università è carissimo. Ci sono anche istituti pubblici ma di fatto non sono ben visti e in Giappone l'apparenza fa tutto..
@DalGiappone Mi piacciono molto i tuoi video e spero di vederne altri. Ciao.
@samirachiko che domande fai? io ti ho esposto dei dati oggettivi che sei liberissimo di accettare o meno rispondendo con altrettanto ma non toccando il mio privato che non ti riguarda e che tra l'altro non cambia lo stato dei luoghi. Tu pensi che un paese con la pena di morte in vigore ed applicata sia più civile dell'Italia? benissimo, abbiamo pareri diversi ma visto che io non sono di primo pelo e vivo qui da qualche anno, se non ti è impossibile, cerca almeno di prenderne atto
Se non sbaglio anche tra Giapponesi non è detto che i Figli prendano il Cognome del Padre, dipende anche dall'importanza della famiglia dei genitori...
@IMDaniDee grazie mille!! ;-)
tanti auguri a edoardo.è davvero bellissimo :) con l'uniforme. bacioni a tutta la famiglia Norsa
Quando ho visto tuo figlio unirsi ai compagni in fila, mi sono commosso... giuro !
@cyccioletta grazie, sono belli i nostri Edoardi ;-) quello di etichettare le matite penso che sia una buona idea per non farsele rubare...quando dico "è l'inizio della fine" penso al nostro rapporto "animalesco" ad al fatto che lui si stia giustamente allontanando...sono un Papà così e non posso farci nulla se adoro i miei figli...;-)
Bellissimi i tuoi video, mi sono interessato alla cultura giapponese da qualche mese. Purtroppo ho capito solo ''itterashai'', che praticamente sarebbe la risposta a ''ittekimasu''. Potresti spiegarmi che tipo di saluto è quello che finisce sempre con ''masu''? 10.34
@Vallymoon91 grazie!!!
il cortile che vedi nel video non è della scuola elementare ma dell'asilo (privato)
@topolottto non capisco il senso del legame del film con il mio video ma se a te piace.....
grazie
@rrffyy78 dunque, per le matite ti saprro rispondere appena le finirà (per ora sono nuove loro ed è nuova l'esperianza per me); la scuola finisce a marzo e incomincia ad aprile (non ci sono le vacanze estive); personalmente non trovo il sistema scolastico giapponese molto bello perchè oltre alla cerimonialità iniziale i bambini vengono solo formati per essere delle pedine sociali; anche io apprezzo le divise..
nel finale mi hai fatto morire XD credi tutt'oggi che quello fosse stato l'inizio della fine? ahahah! un caro saluto
@muse4ever92 eh eh, mio figlio è un precisino e dato che sono italiano, per lui non riesco a capire certe cose...grazie per il commento!! ;-)
@topolottto grazie!!
@robertaventuno grazie a te!!
@samirachiko ok chiariti, ci siamo semplicmente capiti male...Ci tengo a puntualizzare che le mie erano solo infornazioni ma non devono in assoluto compromettere la tua voglia di esperienza che in genere sono il primo a ritenere necessaria da fare. Quindi in bocca al lupo per il futuro e se questo sarà in Giappone che sia il migliore di tutti ;-)
@RoseVanRoger esattamente ;-)
@DarkSun1988 grazie a te (in segreto lo trovo anch'io bellissimo ;-) )
ok, grazie!!
@DalGiappone In realtà molto di più *_* ma non so dirlo in giapponese!x)
@silvmiriam grazie!
una domanda, perché la signora con il cappello rosa indossa una mascherina? (12:50 min)
Tuo figlio è bellissimo, si chiama come il mio ed è anche lui in prima elementare. Comunque anche in Italia, almeno nelle mie zone, è normale abitudine etichettare tutto perchè i bambini tendono a prestare le cose e così si fa meno confusione. Hai detto bene è l'inizio della fine, auguri....
Mi ricordo un tuo video dove dicevi che la cartella è carissima e che erano i nonni a regalarla. Vorrei farti delle domande: 1)La scrivania che significato particolare ha?2)La divisa scolastica ha funzione di rendere diciamo "tutti uguali", ha una funzione di "appartenenza?3)Ho l'impressione che sia tutto molto rigido ed estremamente organizzato, è così?4) In Giappone i bambini portano 2 cognomi (madre e padre)? Grazie se puoi rispondere!
ciao, volevo chiederti una cosa! perche' tante persone giapponesi portano la mascherina ??? paura di malattie??!!!
@Acquarius1983 grazie, farò il possibile ;-)
... e questo è l'inizio della fine... xD Quindi ora hai come unico "alleato" il più piccolo... che tristezza avere parenti Giapponesi "integrati" che non ti salutano più ;-) si scherza, dai sia la mamma che il neo studente erano emozionati ed in questi casi l'emozine fa brutti scherzi, come quello di non salutare papà... immagino che poi a casa alla sera ti abbia raccontato tutte le cose che ha fatto a scuola... bel video, continua così!
ah ah, sono d'accordissimo ;-)
@Alberto747400er il vento soffia sempre verso nord/est (pacifico) mentre io sono a sud/ovest del Giappone a più di 1000km. Rischi non dovrebbero esserci ma un po' di timore c'è sempre
@MaximilianHorizon non credo che i bambini capiscano che ci sia una differenza ma rimangono comunque allibiti nel vederlo parlare fluentemente "ego..." (i bambini non sanno neanche cosa sia l'italiano e per loro siamo tutti americani che parlano inglese)
@fabyoletta88 grazie, ho imparato qualcosa di nuovo ;-)
@Mrsdeby1994 grazie!
si, li compriamo noi
@cremo72cremo grazie, sicuramente ci capiamo...buona vita a te e a tutta la tua famiglia ;-)
Che organizzazione :) Alla fine la signora dice a tuo figlio che d'ora in poi deve sempre assolutamente in quel punto della fila! Ma questo video è recente? La fine del video è epica! ahah :)
Credo di adorare il Giappone ma io vivo di anime ed è da un po' che sospetto che il Giappone che ho in mente io non esista XD Vedere i tuoi video mi aiuta molto ad avere una visuale meno favolesca anche se per me sembra sempre tutto kawaiiii!!!!! Un bacione a tutta la tua famiglia!
Ciao, Ci spieghi un pò che materie studia tuo figlio? Quale orari fa a scuola? è vero che gli studenti devono studiare dalla mattina alla sera? Ho letto delle cose allucinanti sulla scuola giapponese!! Deve fare molti compiti a casa? Avete dovuto fare attenzione nella scelta della scuola di vostro figlio? So che la scuola di provenienza influisce molto:ho letto che ti scartano se vuoi iscriverti ad una università prestigiosa, ma non provieni dalla scuola giusta.
@DalGiappone ごめんなさい cmq avevo iniziato la frase con un non voglio farmi gli affari tuoi: eri libero di non rispondere! non occorre che mi dici "che domande fai" se ti ho già "detto" all'inizio che non voglio essere maleducato...