لمّا ايدينا تلتقي
تمّي ع تمّا شو بقي
غير إنّو الدّنيا تبطّء
حركتها والدّوران
كلّ الطّبيعة بتنحني
لما بجسما تنحني
قصص بعيونا تشدّني
تختزل عمري اللّي كان
كان كان ياما كان
قصص منسيّة من زمان
علقت بشالا يلّي كان
شاهد ع حب متلو ما كان
في سر بجسما وريحتا
ياما غنّى عنّو الشّتا
تفاصيل كتيرة لاحتا
عرقت متل جسما الشّتا
شتا شتا شتا
لو أرجع لحظة أعبطا
جمّد هالدّنيا ثبّتا
مش فارق بعدا شو بصير
شتا شتا شتا
ما شتقتش متلي لريحتا
دخلك رجّعها متى
متى خلص سطري الأخير
When our hands meet
My lips on hers ,
There’s nothing left
But for the world to slow down its movement and spinning
All nature bows down, as her body bows
Stories in her eyes pull me in
Summing my past days
Once upon a time
forgotten stories draped on her scarf
witnessed a love unlike any other
There is a secret in her body and scent
rain, has often sang of it
in many details
until it broke into a sweat
like her rainy body
Oh rain rain rain
If I could hold her for a second again
hold this world - pause it, still
No matter what happens next
Oh rain rain rain
Haven’t you missed her smell, like I do?
Please bring her back, just once
once this line ends.
Shahrazad, lyrics: Terez Sliman, music: Terez Sliman and Yazan Ibrahim, from the album Almond Blossom, Terez Yazan and Friends
شهرزاد، كلمات: تريز سليمان، ألحان: تريز سليمان ويزن إبراهيم، من ألبوم زهر اللوز، تريز يزن والأصدقاء
Terez Sliman Official | تريز سليمان الصفحة الرسمية
www.terezsliman.com/
Music | موسيقى
Spotify open.spotify.com/artist/2iFhX...
iTunes / terez-sliman
Deezer www.deezer.com/en/artist/8842096
Tidal tidal.com/browse/artist/7209041
Soundcloud / terez-sliman
Follow Me | تابعوني
Facebook / terez.sliman
Instagram / terezsliman
Twitter / terezsliman