【十月初五的月光】2000 V.S. 2021 不一樣的結局...精彩完結！｜張智霖、佘詩曼、胡鴻鈞、何依婷｜TVB戲劇精華
八十年代，歌女朱莎嬌(米雪飾)獨自帶着孿生女兒在流浮山生活，可惜一對女兒長大後卻為愛情決裂。莎華離家出走，莎莎難產逝世，莎嬌從此肩負照顧外孫女君好的重任，以及收養了啞巴小男孩文初。時光荏苒，君好(何依婷飾)生父祝展輝(海俊傑飾)的出現，令莎嬌、莎華(姚嘉妮飾)和君好這三代關係，再次陷入愛恨糾纏之中。文初(胡鴻鈞飾)、君好與年青有為的司徒禮信(羅天宇飾)因緣分結為好友，漸漸讓兄妹間泛起超乎親情之愛，更牽進三角虐戀，無法抉擇，唯有以犧牲和無私奉獻，成就摯愛的幸福……
#十月初五的月光 #張智霖 #佘詩曼 #胡鴻鈞 #何依婷 #文初 #祝君好 #港劇 #TVB
訂閱我們▶ bit.ly/2GAG6HL
觀看更多TVB精彩節目，立即訂閱：
Chinese Channels 中文頻道
TVB Best Drama熱播劇場: bit.ly/314gHAx
TVB Comedy 喜劇台: bit.ly/2NooRQK
TVB Action Drama經典武俠動作台: bit.ly/3rVntEv
TVB Mystery Channel 神秘頻道: bit.ly/3rVntEv
TVB Food & Travel 飲食旅遊: bit.ly/2NujL5I
TVB Variety Show 綜藝娛樂: bit.ly/3vw4Ust
TVB Mandarin Drama國語劇場: bit.ly/3vBxb0I
Channels in Other Languages 其他語言
English : bit.ly/3cAtbVK
Vietnamese Tiếng Việt: bit.ly/3c1rKAM
Thai อักษรไทย: bit.ly/38VMsjz
Khmer ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា: bit.ly/3eTHzLo
Arabic اَلْعَرَبِيَّةُ: bit.ly/2OQ6CVd
Пікірлер: 252
好有心思，將劇集兩個大結局剪輯，方便觀眾欣賞，視乎個人喜好和感受，呢兩個版本各有千秋(各好) 😚
最感動的一句:「我真的好想你！」 佘诗曼演繹到記掛對方既情绪同動人。
旧版结局很凄美，就算君好嫁了礼信，但是君好始终最爱的是文初。最后那个哨声(两短一长-我好想念你) ，我相信弄哭了不少人。
@user-gf6uf5sf8j
2 жыл бұрын
当然了，如果旧版不好就不可能拍新版了
@warrenho2000
2 жыл бұрын
如果配合电影版就比较惨了一点
@leejo1119
2 жыл бұрын
舊版個個都演得有感情正新版除老戲骨之外只得初哥哥同禮信入戲
@dante8211
5 ай бұрын
对男方来说，旧版结局是凄惨，不是凄美，文初 完美 绿帽 由电视版带到电影版
20年前的男女主角演技纯朴，真挚，让人很感动。现代版的演员，感觉演的有点不自然。
@beautifuldream108
2 жыл бұрын
110% support your analysis.
或许自己是个旧人 旧版在我心中的地位无法替代。不管是演员的演技，还是剧情的生活化。那个年代的澳门，造就了那个年代，文初的成全，于是有了“祝君好，祝君安好，我就好了”…悲剧带来的震撼往往大于喜剧，但生活已经如此残酷了，我宁愿相信新版的结局😀谢谢编者做这个对比 ，一直想弄 ，辛苦了！
@Happy_APM
2 жыл бұрын
兩種結局兩樣情！
虽然痛苦，仍然喜欢旧版的结局，直觉人生本来就是这样，不可能事事如意
經典就是經典每當看返呢套劇都會諗返起中學嘅時候 自己喜歡嘅人
其实一开始到现在，都不明白为什么一直去比较两个版本。两个都不一样的背景，故事， 除了感情线外，所有的情节都不一样。新版专注于亲情，带出就是亲情可贵。莎华因为一直太执着，不会珍惜亲情，所以失去了丈夫，儿子。三角恋不是很突出，因为感觉上文初和君好就是相爱的，只是因为文初的自卑而不敢和君好在一起，而君好对礼信只是感动和感激。这部剧节奏很快，不拖拉，每个情节都交待得很快，有些快得没有交待得很清楚，完全靠演员的演技带出故事。
睇完兩輯 我覺得舊版 成個故事發展 同埋演員嘅演技 係完全帶到我入戲 好多場戲都令人感動到流眼淚 但係新版感覺只係純粹堆砌一啲情節 特別大結局嗰集 編劇嘗試寫好多感人嘅對白去感動觀眾 但係完全感動唔到人 因為演員演技根本唔足夠帶到觀眾入戲 呢個就係舊版勝新版嘅地方 新版唯一優勝過舊版嘅只係高清拍攝
@user-zx9th7qy1m
2 жыл бұрын
同感
@yex8974
2 жыл бұрын
chilam + 佘詩曼比較靚和順眼，演技好太多
@snowsilver1201
2 жыл бұрын
同感。
@ufongwong5778
2 жыл бұрын
感覺二十年的劇情盤到現代好奇怪，逼婚，綁架的劇碼有點牽強
@garycheng1706
2 жыл бұрын
喜歡舊版，其中一段戲，文初跟親生母親相認，幾乎哭出來。
舊版主線是初哥哥和君好的感情線，新版更著重Q姨與女兒、孫女的親情
@Happy_APM
2 жыл бұрын
沒錯沒錯！
新旧剧情重心唔一样，无需比较。 唯有首主题曲《祝君好》无论新旧版本都必定触动人心。 主题曲真系好重要咔！
@Happy_APM
2 жыл бұрын
小編整整一周都在loop祝君好！
可惜啦，電影版 老公同女死哂，死剩余詩曼 張智霖失左憶 好心酸😭😭😭😭
我喜歡新版的結局，忠於喜歡的人，把遺憾撫平，重生！
現實的愛情就係甘，相愛的未必可以一齊，一齊又未必相愛
喜欢男女主新版的结局，新版女主知道比较多她应该和需要知道的事，有机会让自己思考和审视自己的感情而做出决定，这也比较符合这个时代的思维。旧版的几个角色不停地为旧版女主好，不过那所谓的好，始终为旧女主带来遗憾和自责，自虐虐人。
我都係鍾意新版多d🥰🥰🥰
旧版结局我不管看多少次都觉得鸡皮疙瘩起了，演的太好了，是看得出来有真情流露的，难怪袁咏仪一直讨厌佘诗曼防着她。
好鐘意舊版結局，真正代表十月初五的月光 新版萬朱莎華嘅母女結局好感人
@Happy_APM
2 жыл бұрын
莎華跟Q姨那part每看必哭！ ► kzread.info/dash/bejne/k6Wjx8VqqM2qYJc.html
以劇情來說 個人會鍾意新結局
喜歡舊版，但不抗拒新版，舊版給95分，新版75分加上十月初五的月光這個名字再加5分，80分～！
講到野冇君好，講唔到野有君好 文初😭
以前最爱看的剧 澳门街😁
兩版都挺好，新版初哥哥有不一樣feel，結局更完美❤️
舊版的遺憾，由新版補回了😍
Still support 2000👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
佘诗曼后生真系靓，卜卜脆🌹
始終都係接受唔到由細一齊大嘅兄妹拍拖😂😂😂覺得有啲亂倫咁感覺
常常見倒D老夫老妻 很溫馨的去行工展 真希望我們都可以 好溫暖 💕
喜欢新版的文初 新演员样子比较文艺 演出到角色的痛苦 像从小让人欺负的感觉 歌也好听。相比旧版演员张 样子太精明 不像角色文初。 老戏骨米雪石修也替局加分！演君好的新版演员可能不比旧版佘演的动人 不过演得很自然 有主见。如果是一起辛苦成长的两人是应该像新版的一样不会轻易分开的。以前的旧版太遗憾 剧情不大合理。感谢新版编剧 非常圆满。
人生就係咁，舊版會令人感動中意，都係因為人生就係咁樣，唔會十全十美，有遺憾有無奈，有d傷感，但係我哋會去接受會去諒解。舊版嘅演員，演技好，比到情感交流觀眾，拍境嘅手法都有細水長流，無強加對白，基本上就算無對白，境同人就交到情感。 新版嘅演員演技唔得，比唔到感覺人，成個故事好生硬，強加對白，我都替男女主角覺得尷尬，無柔情、無細緻嘅境同表情，成個情節故事都好似d罐頭偶像劇嘅套路咁
本人覺得新版比較好看得多，文初胡鴻鈞有好多內心戲都演得非常好，好有感情，有好的結局，文初亦守得雲開見月明，Q姨米雪逐漸記起從前的生活。腦退化症的患者，只是記得從前事，近期事係唔記得的。新版大部份的都是新演員，演得很好。胡鴻鈞、羅天宇、郭子豪演技也有進步，不錯。何依婷也是新人，她演得亦很好，也有內心戲。由以對著文初他倆眼神都充滿甜絲絲、無奈、互相愛慕對方。
佘诗曼当初由雪山飞狐俾人笑鸡仔声到十月初五的月光收获好评，单靠一朝一夕又岂能成功。虽然不知道这些新人们最终会是成龙还是成虫，但是能不能对新人稍微宽容一点，毕竟各行各业谁没有个第一次。
@chsh39
2 жыл бұрын
這個女主有做過劇？一開始就做如此重要角色，還要分演三角，駕馭不了是意料中事。為何不由第二第三女主角開始？
@vickyguan5217
2 жыл бұрын
@@chsh39 你认为而家tvb有几多有演技又靓既演员可以选择？你唔会真是认为2020最佳女主角是实至名归啊……？听闻女主签左长约，会俾人捧唔出奇，边个领导唔中意D细既听教听话？更何况TVB一向偏心亲生仔女… 只是个人觉得好多人将对cctvb不满既情绪发落部戏既演员到确系有欠公允….. 个人意见，点到为止。
@chsh39
2 жыл бұрын
@@vickyguan5217 TVB的模式已經落伍, 看看"誰是受害者"和"華燈初上", 與TVB近年的劇比起來, 無論製作、劇本、演員等等, TVB有那一樣是比得上? 再看看ViuTv, 全民造星捧出了Mirror, Anson Lo更奪得韓國給他的獎項, TVB捧人的模式沒有問題? 明明出了GiGi和Yumi等等的可造之材, 也不見得TVB有方法去捧她們.
新版的吾錯，但初哥哥和君好的感情演吾到味，欠了小小情感，旧版初哥哥和君好的感情演了出来😙 不過兩個都中意！
@CiCi0327
2 жыл бұрын
这也是为什么袁咏仪防佘诗曼到现在，太好了这俩演的
看回两版，只能说演技碾压，何依婷演技还输佘诗曼九条街，完全没发挥出重逢时的感动
@beautifuldream108
2 жыл бұрын
You are right. The standard of acting or singing, all the newbies, really have to learn to produce. And frankly, they are lazy and bought by money. No hard work. Father give money and buy all the producers.
舊版的才有成全的味道，才有好命的祝君好，新版唯一好的地方是沛堅還活著。
男主角就喜歡張智霖，女主角喜歡新的演員（青春可愛）
ChiLam+佘詩曼,無可取代 !
我覺得之前嘅戲好睇啲 感動啲(2000年，
新版結局好，两个人一起生活了20年，不可能就这样给了一个几个月的男人拿走了，这样子才是完美
@thx30k19
2 жыл бұрын
想完美，咁咪次次都bbq大團圓囉
@cindychu8357
2 жыл бұрын
現實有好多情侶拍拖多年也走不進婚姻，識咗第二個可能幾個月就結婚，有時打鐵要趁熱，拖太耐反而無結果
@oncelandchannel7688
2 жыл бұрын
唔係一起好耐就會有feel，有時候人生就係咁，20年可能係成為家人而唔係戀人
@twg4b31c
2 жыл бұрын
@@oncelandchannel7688 我都覺得佢地只係屬於家人果種愛而唔係真正既愛情
雖然很多人說新版不如舊版，但我比較喜歡米雪演的Q姨～
@yltang7770
2 жыл бұрын
Q姨演得鼎鼎呱呱
@Happy_APM
2 жыл бұрын
家燕姐跟米雪姐演技都超讚！
我喜欢新版有活力有新鲜感，每位藝人演得很好，好感動😍😭👍👍👍
@laileechen6626
2 жыл бұрын
女主角美
我喜欢新的结局，因为初哥哥和君好互相都喜欢对方，所以应该是在一起的 💛 支持胡鸿钧拿到最佳男角色，男飞跃，主题曲祝君好！！！！！
看你是生於那個年代的人，舊版那種遺憾，正正是讓人不能忘懷，人生也總是充滿遺憾
新版不是不好，就是感觉男女主角感情不够细腻没有旧版那种演技爆发震撼感。
我覺得兩版都好好看
舊版好看因全體演員內心感情戲做得非常出色新版女主角又唔識做戲又作狀支持舊版
喜歡新版🥰
张智霖越老越靓仔，好好看
新版的到后面初哥哥讲不到话，而旧版的讲的到话，可是不能跟君好一起，所以说这世界没有十全十美的，一定会有一个遗憾
终于比翻个童年我地了
我喜欢新版的，因为新版的结局很好，很感动
各有各好啦，舊版當年禮信婚後過左身好慘、當然女主角係阿余最美。 新版海琳 莎華 沛琪很好睇。
@yoyo-1234
2 жыл бұрын
吓!有咩！
@yoyo-1234
2 жыл бұрын
你係咪講沛堅呀！
@karaoke328
2 жыл бұрын
舊版君好同禮信好幸福咁生活 係電影版先夾硬寫禮信過身 完全破壞經典
@user-vy2tp2ir5u
10 ай бұрын
@@yoyo-1234电影版
当年大结局睇到君好同初哥哥重遇一幕睇到喊！
我喜欢旧版本但新结局。人生都不能尽如人意和重来，只有戏里可以 。
有一點，最大分別係數碼拍攝和類比拍攝的畫面和畫質的分別，舊有的較實，新版的較虛多用淺景深營造浪漫效果。
两个初哥哥我都喜欢，两个君好我也喜欢～
現才在用Mytvsuper 看這新舊兩輯，各有各好看，但第一輯感人D，結局令人落淚，第二輯結局冇咁傷感，因文初同君好最後也一同。怪不得當年這劇那麼多人看，還開拍第二輯
看了旧版的流泪。。感动
新版👍🏻👍🏻👍🏻 初哥哥最後還是講唔到嘢，好虐心🥺 好多感動位👍🏻
But I still prefer the old version
@sallylai535
2 жыл бұрын
Me too! Nothing can beat the old version!
當然舊版嘅君好對初哥哥感情更深啦！在郊外掉下女兒去揾初哥哥，之後都沒見她女兒了。拖住個女去揾唔得咩？
2021....新活力版，更完美 script
新版初哥哥演技好好👍
舊版感動
呀君好著哂套裝裙去拜山 👍👍
舊版細個播都唔記得劇情係點，宜家咁睇返個結局仲狗血喎😲 君好仲三心兩意過新版，嫁咗俾禮信生埋兩個小朋友見返初哥哥先覺得最愛係佢😑 我自己就鐘意新版多啲，文初君好喺秘密機地一齊捉住紅葉，冇講到好白話喺埋一齊留返想像空間俾觀眾。 不過我都完全明白對舊版有情意結嘅人點諗，打個比喻如果TVB若干年後話要重拍降魔的搵個另一個人做石敢當豪仔我諗我都會係其中一個反對嘅人😬 支持編劇加油寫多啲好嘅新劇本，唔好浪費演員嘅努力🙂
This version is still the best. Chilean and Shermaine yeah..
I like the original better!
雖然舊的膠劇，新的大部分人D演技和講對白都能達到路人甲乙的水準，整體有上吐下瀉嘅感覺，正適合小弟今天食滯咗，👍唔怪得無線可以等著拾粒喇
新版好看
The OG one is too good
聽到銀雞聲連自己個女都唔理🤣
終於記得君好❤❤❤❤
舊版結局有種"遺憾感" 可能十年後都令觀眾有印象/感覺 新版其實唔係話差 不過睇完可能好快就無晒FEEL
@cassiopeiajj
2 жыл бұрын
舊版嘅 20年我都係意難平 😭
@dllm8400
2 жыл бұрын
@@cassiopeiajj 經典真係好難複制
@jermaine52088
2 жыл бұрын
舊版初哥哥令人覺得很他痛苦，會心痛他，感覺到他很愛君好，會讓人刻骨銘心。新版初哥哥，可憐的表現，只是覺得他慘情。
最大彩蛋是舊版監製徐遇安做流浮山坑口村村長一角，聞說舊版中他客串演記者。
2000 版冇看，2021 版都好好吖，good good
各有千秋, 各有好結局...🉐!
2021版既遺憾係海淋同沛堅冇復合😪
@mokkingman6329
2 жыл бұрын
我相信海琳都有接受番沛堅，只是時間的問題
@lejunwong2307
2 жыл бұрын
@@mokkingman6329 希望
有種東西叫獨一無二，現在的新人無論怎麼翻拍都不能和佘詩漫那部相比的。
亞佘當年已經好好演技！
不同時代，不同的喜好，在病毒渗世，新版较安慰人心
各有各好
新版好睇d，算系完了旧版的遗憾，但系新版实在太短了，25集至30集合理
2個唔同故事，比較唔到，但係講演技，係舊版出色好多，可能先入為主，新版睇左2集已經沒睇落去
我更like新版
2000年君好聽到口琴聲就掉底個女去搵文初
支特舊版
其實新舊兩個版本都好睇
这个歌写的绝了
I like the old version better.
TVB 完了吧是一個時代的結束了
我觉得澳门街的结局很好看,君好有一个儿子和女儿。😀
這2位小朋友都30以上了..時間過真快
我只知道舊版初Lam，係可以攞今年視帝😏😏😏
舊版好睇好多
新版很好
呢版君好無同禮信一齊，咁禮信應該唔洗似電影版咁領便當~
@user-lu1rq4ix8h
2 жыл бұрын
2000年 有夫妻
@CiCi0327
2 жыл бұрын
翻拍电影版可能就轮到文初拿便当了
看完對比版新版結局有點讓人難過
新版好好
鍾意新版嘅結局但係唔鍾意新版嘅祝君好