新聞部原住民組自1999年起，每逢過年都會推出特別節目「過年聲翻笑哈哈」，
頗受觀眾的喜愛。2007年原住民族電視台依法接辦原住民電視台之營運業務，
因而新聞部原住民組同任轉調原住民電視台服務，其間依舊在過年時持續製作
「過年聲翻笑哈哈」特別節目，並提供本會播出。今(2014)年原視脫離公視，部
分留在本會的同仁，照舊製作了春節特別節目。
「聲翻笑哈哈」是一個轉述原住民有趣的故事的園地，把原住民平日在酒歡中或
茶餘飯後笑談出來的小故事，藉由電視影像傳給更多的人，。
每年邀請七八位不同族群講故事高手，以圍爐講笑話的方式呈現，與一般講笑話的節目完全不一樣，沒有腳本也沒有故事大綱，更沒有事先套招，講故事的人非常自然的隨情境來發揮，就好比在部落裡圍坐喝酒講故事的實況。所以現場也準備了有各族群的美食和小米釀製的酒，一面講好笑的故事、一面喝酒、一面唱歌，正如一般原住民家庭宴客的狀況，有酒有歌有笑聲。
FB臉書專頁: / tit1600
播出時間:
公視-大年初一(2/08) 10:00 播出
公視HD-大年初一(2/08) 15:00 播出
支持公視 看好視：bit.ly/1lWatUO