【實測】日本直播主們看得懂中文漢字嗎？最後一題的居然一致認同是......！wwwwwwwwww
►加入Shippo尾巴會員：reurl.cc/V6DGQy
►副頻道Shippo life：goo.gl/Dn4m3d
-
關注Shippo尾巴的社群平台⇩⇩
►Twitter：goo.gl/ed7fSD
►Facebook：goo.gl/VavoPH
►Instagram：goo.gl/UgiVJZ
-
【ShippoFamily】
Iris(Ryoga) / ryner4683
Nagumo / 7s_gman
Okayun / rx81x1
Pest / ava_pest1
Sakuya / akatsuki_0325
Shippo / shippo727
Sukai / sukai_0803
-
合作邀約請來信：shippo727@gmail.com
-
❤想寄信或禮物給我的看這邊❤
收件人：Shippo
中文：
247919 蘆洲中原路郵局第00011號信箱
英文：
P.O.BOX 00011 Luzhou Zhongyuan Road
New Taipei City 247919
Taiwan ( R.O.C.)
-
音樂使用：
▲片尾曲(ED)
曲名「お月様のダンス」
dova-s.jp/
OtoLogic(otologic.jp/)
Пікірлер: 624
sakuya的聲音太撩了辣>///////////////?
一直都覺得顏文字好可愛😂😂 當然啦shippo family成員大家都很可愛，但不知道為啥顏文字＋聲音姨母笑會停不下來(๑Ő௰Ő๑)
@Shippo
3 жыл бұрын
顏文字超棒🤣🤣
@sakuranooyu
3 жыл бұрын
わかる
@chingching8940
3 жыл бұрын
_(:3」∠ )_
@I_do_not_know-_-
3 жыл бұрын
(`●__●ˊ) /
@qq77kk
3 жыл бұрын
~_~
我覺得.......他們聲音很好聽！！！（被打
@Corrine_0729
3 жыл бұрын
嗯嗯嗯
@user-nl9kk3sd2d
3 жыл бұрын
+1
@Kariko_222
3 жыл бұрын
真的///
@27_angetsu
3 жыл бұрын
日本人都是聲優說
@isee77tetris2
3 жыл бұрын
Duon xi
sakuya的聲音！！！！ 好棒←(*꒪ヮ꒪*)
@alice-0401
3 жыл бұрын
嗯嗯
被日本人糾正中文發音也太好笑哈哈哈哈
@user-ky9sq2cy7r
3 жыл бұрын
東西（xi）一般都是罵人的話，比如“你算什麼東西（xi）”這樣。2333
@windring227
3 жыл бұрын
因為東西有兩種意思 一個是東西南北 一個是物品 所以一個是一聲一個是輕聲喔~
@user-lx7lt5fg5j
3 жыл бұрын
台灣的發音有自己的腔調了，從小一起長大的日本朋友聽習慣台灣腔調後，反而回來問我為什麼中國人的腔調不一樣 我：阿就不同地區發音不同而已（聳肩 小時後在日本長大，國中後搬來台灣，高中有兩三個朋友來台灣交換，每年都會回去日本一次，然後不小心就會用中文對話，導致其他朋友覺得我們在排擠他們，也開始跟著學中文www
@scorpiohigh
3 жыл бұрын
@@user-ky9sq2cy7r 所以其實也不算腔調，就是個使用上會變化讓說起來比較容易吧...我想
@user-gi4jx7qb5g
3 жыл бұрын
台語比輸沖繩人……求他說日文沒關係……（根本不會聽台語）
終於！！！ 大家還是都好可愛(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)💕 被okayu糾正中文發音也太好笑www 好喜歡你們呀❤️❤️❤️
好久不見的sippo family💗💗 Sakuya桑那部分我笑超久🤣🤣 Pest桑跟ryoga君超可愛的啦！！！！
@Shippo
3 жыл бұрын
謝謝喜歡💕
這裡提一下為什麼東西會和物品有關連，這是以五行來說的，五行裡東方屬木，西方屬金，北方屬水，南方屬火，金和木都是重要的材料(資源)，所以就引申成了代指所有物品。另外南北雜貨的南北則是指大江南北，也就是各地的意思...
@user-wf5ju7zr7j
3 жыл бұрын
我怎麼記得是由以前購物用的的東市和西市演變而來啊，是另一種說法嘛
@alexsung2377
3 жыл бұрын
這種說法比較靠普喔，因為它同時也解釋了不是東西這句髒話的由來，不是東西那是啥?是南北，也就是水火，而水火兩個五行內也含有排泄物，所以說人不是東西... 另外，就木蘭詩內的東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭，也就是市集市東南西北都有，如果由那演變那怎麼不是南北或四方出線? 另外，為啥多數朝代都集中東西也是五行來的，因為規劃是往東西去的，也就是先依照五行規劃區域，以現在的講法就是先探勘風水後決定這塊地是拿來規劃為商業區還是工業區、住宅區等，所以自然以東西為主(再來如果不是胡人的話也大概不太想去南北市擺攤，因為南北不就暗指它們擺的貨沒價值了?)
@user-wf5ju7zr7j
3 жыл бұрын
剛才研究了一下，我們說的應該是同一個事，只不過是從不同的角度。 說人不是東西這句我認同，因為從五行上來說的確是合理的。 還有就是我說的東市西市並不是指 木蘭詩 中所說的東西南北，而是指唐長安城中的東西市（如前面所說，以五行來分化，東市賣木，西市賣金，也就是各種日常用品）。因為長安城中並無所謂的南北市，且又作為當時十分繁榮的兩座市場，雖然並沒有文獻說明這一詞的由來，但目前來看也頗為合理。 還有其他的典故例如：東西代表著木與金，皆為物質，因此可以裝下。而南北代表水火，無法用普通的容器裝下。則購物時使用買東西；古人認為事物來自東西南北中，但用全稱顯得有些累贅，便用東西代替；以前進行遠洋交易時，多為東、西方之間的行動，隨著越來越多的交易，東西一詞也廣為流傳。 目前的說法差不多就這些，具體的由來還是不能夠確定。現在來看以上提到的會比較更有可能性，但大多都與五行以及交易相連接。所以將五行與唐長安城東西市合併在一起解釋會更容易理解也更容易被說服。 總而言之就是你我陳述的都沒有錯，只是將同一件事物從不同角度向其觀測而已。
@jacky10468
3 жыл бұрын
我是聽過 買東西用的籃子是簍空的 所以裝不了土 水跟火就更裝不了 所以是東西
@alexsung2377
3 жыл бұрын
@@jacky10468 籃子是簍空的這點其實符合科學原理，所以你到現在籃子或購物車基本都是這樣設計的，在於不希望你裝液體以及能堆疊，因為簍空的設計才不會讓大氣壓把籃子之間緊緊黏在一起。 另外，土的話在古代基本是不會進市場，除了容器以外，陶器、瓷器等，用途有限。而且土指的是中央，自然也會犯了集權社會的忌諱...
歡迎回來哈哈哈哈哈哈，大家依然都很可愛呢~
看完後的心得: Okayu:本物の優等生 Sakuya: 250分のPASS! Pest: いいね大便BOT Ryoga: 完美のパスファインダー (?
@shu6291
3 жыл бұрын
手機的日文直譯很像自已的名字 不知道為什麼到那一段時很...(*´艸`*)
結果大家都知道大便 www 話說有很多路上看到的漢字跟中文落差很大的 譬如：贅沢（累贅？不，是奢華）、挨拶（挨揍？不，是打招呼）、勉強（日文的學習）、冗談（以為是講太久，結果意思是「開玩笑」）
@user-xe5xf2zz7k
3 жыл бұрын
大便是日语词汇🤣
其實「顏」這個字，在中文裡文言文 古文 也是「臉」的意思耶～只是到了現在意思變了，所以日文裡的漢字有些還保有古文原意囉？
@haruno_itsuka
3 жыл бұрын
也不是說意思變ㄌ 顏是臉的解釋還是常用到哇 顏面 容顏之類的
@0321neb
3 жыл бұрын
@@haruno_itsuka -還有顏射-
@user-sc7dj4tj2n
3 жыл бұрын
顏 到現代 還是臉的意思，應該一直都是吧，有改變過？
@user-db2sy4nk7f
3 жыл бұрын
察言觀色，感覺勉強算關聯 和顏悅色、無顏見人，這幾個感覺就是臉的意思了
@user-ur8jp4ng8o
3 жыл бұрын
@@dy_444 應該說在唐朝的時候日本曾經派出一群人到中國學習中國的文化，然後再回去教其他人，加上日本本土的一些信仰之類的，就成了現在的日本文化，像日文的漢字就是那時候成型的，到後來有很多唐朝的文化什麼的中國人自己都忘的差不多了，但卻以日本文化的一部份被保留了下來，像木屐跟紙門這些。
終於更新了w，Shippo和大家都辛苦啦啦啦，今天出去了所以沒能及時看qwq，畫了畫準備寄給Shippo，打算明天去寄(σﾟ∀ﾟ)σ
@yukina_1544
3 жыл бұрын
@暗黑滅世神 畫的是Shippo跟Shippo性轉之後哦！
@yukina_1544
3 жыл бұрын
@暗黑滅世神 Shippo跟炭治郎嗎ouo
熟悉的結尾，熱鬧的shippo family 歡迎回歸！！！ 輕鬆的影片也很棒啊，每個團員的都戳中我的笑點ww
歡迎回歸👏🏻👏🏻👏🏻 還是喜歡大家一起拍片的感覺 大家都很可愛🥰🥰🥰
認真的從第一秒看到最後一秒 😆 謝謝Shippo ! 大家都好可愛！
今天被KZread推播這個影片 看完之後超愛你們聊天的影片 就一次全部翻出來看了哈哈哈😂作為也懂日文的人覺得超爆笑 謝謝你希望你們繼續加油～(已訂閱)
耶～～～～歡迎回歸！🎉 果然還是最喜歡看shippo family的有趣互動了～🥰❤️
真的很喜歡shippo family 的大家w 好可愛啊啊啊！前幾天看到shippo 的頻道，把影片都看過，真的很有趣！現在都很期待未來的影片呢，family 的大家加油！
被日本人糾正中文的shippo 😂我承認我講的跟shippo一樣 台式中文嗎w
@user-db2sy4nk7f
3 жыл бұрын
東誠 我查了一下，那個輕聲符號好像是西的 原文中間有分這麼開： (二)ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ dōng xi 而且對照旁邊的漢語拼音的話，xi是輕聲寫法，xī是一聲寫法 dōng是一聲寫法，輕聲則會寫成dong
@testxxxx123
3 жыл бұрын
东西这个其实很微妙。如果xi念轻声的话，一般都是“算什么东西”这样的表达，基本就是骂人的话，多用于北方。如果泛指物体的话，一般会念一声。
@ssimamaca
3 жыл бұрын
@@testxxxx123 不過在台灣就算是罵人，西也是一聲，靠前後語句來分辨語氣 但也會有故意引起誤會想要吵架、挑釁的情形
@user-xp5xh5jx5p
3 жыл бұрын
是水滴欸（影）
@0613apobangpo
3 жыл бұрын
@@ssimamaca 反正這個情況就像英國人在糾正美國英文一樣 地區不一樣 文化不一樣
歡迎回來❤️ 今天的影片依然讓我笑到肚子痛XDDDDD
7:14 Ryoga也太可愛了吧ˊˇˋ Shippo辛苦了 歡迎回來(｡･ω･｡)ﾉ♡
@Shippo
3 жыл бұрын
Weeeeee!回來啦( ͡° ͜ʖ ͡°)
大家都好可愛wwww Pest最後壓軸wwww 還想偷開車R！ 顏文字搭的超可愛ww 讓日本人看中文講中文都別有一番風味呢
这么久没出片,都想死Shippo Family的成员们了😭😭
@Shippo
3 жыл бұрын
久等了❤️✨
結尾的花絮很好笑 很可愛 而且 音量測試好好笑
更新啦！（有新片看好開心！😊，熟悉的片尾曲
被YT帶過來了，大家之間的互動好可愛啊，直接訂閱了
Shippo 終於回來了qwq 等好久了
久違的新影片啊！！🥳❤ 歡迎回來～
好怀念shippo family之间相处的气氛❤️❤️😂欢迎回来
終於有新影片了 shippo回來了😭 辛苦了shippo🥺💗
@Shippo
3 жыл бұрын
久等了！剛從宇宙飛回來✨✨
XD 天啊大家都好口愛 我不行惹(灬ºωº灬)
大家依舊可愛，看了好療癒哦（* ˊwˋ *） Sakuya♥
是期待已久的影片啊，再次對Shippo說聲歡迎回來。
ぺすくんだけ自信なさげなのwww 今回もみんな可愛いし面白かったです👏👏👏👏👏
果然會日文看shippo的影片比較吃香ww好喜歡～
偶然間看到這部 發現這內容很有意思~ 期待下一部~
好像每一位shippo成員都知道什麼是打便，尤其是pest 桑😂😂
sakuya的聲音好好聽💕💕💕
新粉報到，sakuya桑的聲音很好聽！
Shippo 一回來就差點被黃標😂是說Ryoga最後小花絮的部分好可愛呀🥰
真的好喜歡sakuyaさん喔 OMG 效果真的很足欸w
@Shippo
3 жыл бұрын
很綜藝🤣
sakuya的声音好好听啊～(^o^)～
Ryogaさん太可愛了，還有Pestさん的中文講得很好！
Sakuya😂😂😂 250分👍🏻👍🏻
@Shippo
3 жыл бұрын
高材生
終於等到新影片 👏 （但是上班中阿 哭😭
@Shippo
3 жыл бұрын
上班加油🤣🤣
最後竟然用大便(Pest)來做結尾🤣🤣🤣🤣🤣
@Shippo
3 жыл бұрын
結束這回合（蓋
@user-tv2pl2ws2o
3 жыл бұрын
@@Shippo 🤣🤣🤣🤣
@user-tv2pl2ws2o
3 жыл бұрын
@@Shippo 想你了~你終於回來了😭😭
@aexandereung5686
3 жыл бұрын
這個是什麼梗嗎? 我所理解的pest就是害蟲，poop才是大便
@aexandereung5686
3 жыл бұрын
@@aoo1551 我知道是名字的原因，但我理解中pest不代表大便
終於出片了 辛苦shippo了 (拉彩炮🎉🎉🎉🎉🎉🎉）
Sakuya 的聲音 好好聽 喜歡pestx的個性
終於更新了！！！！！歡迎回來～～～錯過直播又不是會員的我表示等好久好久好久啊啊啊啊QAAAAAAAQ！！
@ichilau2114
3 жыл бұрын
請問Shippo在休息的時候也一直跟family們聊天互動嗎～ 希望你們友誼永存！！
這個影片太有趣了哈哈哈哈！另外Sakuyaさん的聲音好好聽😳
Sakuys好可愛😂 4:06這段好像動漫角色配音(●´⌓`●) 0:26(◍•ᴗ•◍)❤
shippo 終於回來了～～
他們的聲音真的是，放感情的好聽👍👍👍
終於發影片
哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 好激動 好興奮 是新片😭😭😭 是時候去充錢了😏😏😏 話說回來 怎麼這麼牙敗啊🤣🤣🤣
@Shippo
3 жыл бұрын
今後也會照常出片❤️❤️✨
他們聲音很好聽!!!而且義勇好可愛
久違的shippo family(つд⊂)
@Shippo
3 жыл бұрын
剛從宇宙回來🤣
大家都好可愛✨（大拇指👍
來了！！！！好久不見
刷到这影片马上入坑订阅 声音超戳中我的 而且内容好好笑哈哈哈哈
他們聲音好受😍😍😍
@user-kt1bb4xk8q
Жыл бұрын
對啊
回來了~ 好久不見
感覺sakuya跟shippo好配哦😂😂想看你們一起配bl漫（會太超過了嗎？
他們的聲音好好聽!!!!sakuya的聲音好可愛
下次有機會能試一試做廣東話的嗎 雖然中文/日語(少少)也聽得明白 但很想聽聽shippo family的人試說廣東話 應該蠻好笑的
這個影片很可愛耶，還會再出一些這種嗎？
@Shippo
3 жыл бұрын
YESSSSSSSS
好有趣的對話~我喜歡♥
看到「大便」字眼出現，就直覺大家會提到Pest先生^^.... (喂XD) 🤣🤣🤣🤣🤣
5:47 用日文念這個中文字變成了台語(ㄑ一ㄨ_ ㄍㄧˊ ㄧㄚˋ) that's cool
中文字跟日文一樣有很多意思嘛ww 顏有臉、面子、色彩，以及額頭、匾額、姓等等意思ww 看你們互動好有趣呀！謝謝分享影片！
聲音都好可愛喔////
終於出片了 我好感動😭
@Shippo
3 жыл бұрын
從宇宙飛回來了✨
@lsinglin7088
3 жыл бұрын
讚^_^
第二個的紅髮哥哥聲音好棒 🤣🤣❤️❤️❤️ 不好意思重點錯了
好想你們啊！有更新實在太好了啊啊啊！
這種可以多拍一點嗎？我蠻喜歡的 4個日本人學中文
這系列好有趣
Sakuya聲音好好聽❤️
其實顏色也有臉面的表情意思，目前最多出現在詩詞歌賦和小說論點裡出現。國語很多辭意，就跟日語也有很多意思，要學的還有很多
3:25 "顏" 中文漢字裹也是解容顏
Shippo我好想你啊啊啊！ 歡迎回來😆😆😆
超喜歡看這種類型的影片了
@Shippo
3 жыл бұрын
都拍都拍😂😂
好久沒出片啦～
終於更新了😭😭😭
@Shippo
3 жыл бұрын
久等了✨✨
東西用來打招呼XD 早上好啊，你這個東西 晚安，小東西XD
好可愛阿~全程都在笑
Pestx 試音 好可愛哦
我覺得把「勉強」當作題目好像也還不錯
日本人真的好可愛wwww
安安終於更新了啊啊！
@Shippo
3 жыл бұрын
哈哈哈不好意思捏🤣
最後一題 我不爭氣的笑出來了www ふふふふふ
感覺很母湯喔!!哈哈哈哈!久違的中文教學了!
@Shippo
3 жыл бұрын
我可以當老師了（？
@TW-Rengoku
3 жыл бұрын
@@Shippo 可以的!有什麼事情難不倒尾巴少年!哈哈哈哈!
感谢KZread演算法把我带到这里🎉又有一个不错的频道可以看了~
@Shippo
3 жыл бұрын
謝謝~~~
被圈粉了 真的太可愛wwwww 怎麼以前都沒有發現這個頻道呢！！ 也剛好在學日文 順便練聽力嘍٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)
@Shippo
3 жыл бұрын
謝謝: )
Shippo歡迎回來~
哈哈哈哈哈哈啊哈okayu的北京腔也太可爱了吧wwww
為什麼Shippo1個月後才更新...好想Shippo Family 的大家啊(´Д` )
東西不是老師的名字嗎www 東西老師的本本讚！
7:15 あいりすさん還是一樣好可愛🥰🥰
Shippoおかえり！！ Pest=大便wwww 好久沒聽的片尾曲快哭出來了
@Shippo
3 жыл бұрын
我自己也好久沒聽到哈哈哈哈
@user-do6xv1nl8x
3 жыл бұрын
@@Shippo 请问下片尾曲叫什么名字？听歌识曲没有