【SF-A2 miki】きらいな人 English and romaji subs
I like the art style but I'm not too fond of bright yellow, kinda hurt my eyes a bit, but this song is nice. I don't know if she has a name (if you know, please let me know) but she seems to be in a few of Ishiburo's other songs as well so I guess she's his mascot?
Edit: Her name is Kirei-chan :)
Title: きらいな人／歌、開発コードmiki(再録) People I Hate/Kirai na Hito
Original: www.nicovideo.jp/watch/sm19030515
Translation: naturalborncoward.tumblr.com/p...
Composer: 石風呂 (Ishiburo)
PV: www.nicovideo.jp/watch/sm18112526
Off vocal: www.nicovideo.jp/watch/sm18220604
No infringement intended.
Пікірлер: 34
kzread.info/dash/bejne/hGiN3LGum8-ofKw.html
この曲が好きな人とは仲良くなれる気がするするんだよな、辛くなると聞きに来る
朝日(石風呂)さんは、決して楽天的ではないのにほんの少し前を向けるような曲を生んでくれる。それでいてかっこよくて、かわいくて、面白くて、悲しくて、なんでこんな響くんだろう。
歌詞置いときます
個人的ボカロ最高傑作。
アユニ・Dともっさのラジオを聴いて｢初めて聞く曲だ｣と思って来てみた。
｢最低な人にも
心にくるこの感じ。石風呂さん、大好き！
泣きそうになりながら江戸川の土手で聴いてた
石風呂さん、やっぱり大好きや！
友達も先生も大嫌いで高校辞めちゃったけど、この曲を聴くと思い出すのはいつも高校の嫌だった思い出で、すごく苦しくなる でも好きだからまた聴きに来るね。
You're welcome, thank you for putting up the English subs for Ishifuro's songs. You know, not many ppl translated his songs/upload it on YT
This song hit me in the heart... What a beautiful song.
これが秋山黄色の猿上がりシティーポップが生まれた原点か、、
Aha I'm surprised it hadn't been before, I've seen reprints and covers of this song around before like a year or so ago :'D But glad you enjoyed o3ob
Yay! I wanted someone to sub this.
すてき
Ya just that one, XD I've seen it though, so cute the two~ But still, thank you for sharing the video!
This song... ;_; It's soo real!
Ishifuro/Ishiburo makes has a lot of good/deep lyrics :)