【SEVENTEEN / セブチ 日本語字幕】元気・本気・笑いがモットーです、我らがセボン中学校#2
Ойын-сауық
ニョンまるです！
動画をご視聴いただきありがとうございます！
さあ、冬休み特別企画で
特別に帰ってきていたGOING SEVENTEENの
セボン中学校の後編になります！
(もうとっくのとうに冬休み終わってるとか言わないで…笑)
ボール1つさえあれば
全力で遊べるし
全力で笑いも取りに行ける
そんなSEVENTEENの姿を
ニョンまるのツッコミ入りで
楽しんでいただけたらと思います♡
次回、ゴセがあるのは
新学期が始まる頃の3月1日ですね！
(韓国の新学期は3月から始まります！)
その間もOSTやブソクスンのカムバや
スングァン、ディノち、ドギョマ、ボノニのお誕生日や
我らがCARATの7歳のお誕生日もありますね♡
寒さも続き、体調も崩しやすいので
まるっとのみなさん、くれぐれもご自愛くださいませ🍀
ではでは、また次の動画でお会いしましょう！
---------------------------------------------------------------------------
【番外編】ニョンまるのつぶやき
🇰🇷🥎와리가리(ワリガリ)って？
今回の動画の前半、セブチが遊んでいる遊びのことですが、鬼ごっこやドッジボールのように、子どもの頃に親しんで遊ばれている遊びの1つです。2つのベース(今回の動画であれば2つのベンチ)を行き来し、得点を競う遊びです。와리가리(ワリガリ)は「行ったり来たり」という表現から来ており、それが遊びの名前として定着しました。ただし、一部の地域では、와리가리(ワリガリ)の原形でもある、왔다리 갔다리(ワッタリ カッタリ)のまま呼ぶところもあります。なので、元動画のゴセを見てもらったらわかりますが、ディノちゃんは왔다리 갔다리(ワッタリ カッタリ)と言っています。チェックしてみてくださいね☺️
日本語字幕には誤訳を含む場合や
意訳をしている場合がございますが、
韓国語勉強中のため、ご了承ください。。
また、動画の転載をはじめ、
動画内の日本語訳や歌詞の和訳の転載もご遠慮ください。
場合によってはお断りさせていただくこともございますが、
使用したい場合には、InstagramのDMかコメント欄にてご相談ください。
Пікірлер: 26
SVTメンバーに、何故こんなに親近感が？と思ってたらみんな方言をつかよ〜ったからじゃ😂もはや近所で遊ぶお兄ちゃん達のようで、さらに笑ってしまう🤣
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ そうなんです〜！もう田植えティーンからずっと岡山弁を炸裂させるようになりました😂親近感増し増しでセブチを楽しんでください❤️
ミンギュが走る時のワンワンの効果音が合いすぎて爆笑してます😂
@nyonmaru1717
11 ай бұрын
コメントありがとうございます❤ ど、どうしても、耳としっぽが見えてしまって🥺ワンワンとつけざるを得ませんでした🐶🤍笑
後半待ってました！！ このドッチボールを主様の編集で見たかった😂😂 ありがとうございます！
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ そう言っていただけて嬉しいです❤️
いつもありがとうございます。
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ こちらこそ動画を見てくださって嬉しいです！
ジュンピのだるまさんがころんだ。色々感慨深い笑 この人たちのLIVEに行ったんだよな。そこにいたのあの人たちなんだよな。マジ震える。 って思考はずーっと繰り返される。 やっぱニョンまるさんの編集は最高です♪
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ ジュンピの念願のだるまさんができてるのを見て嬉しかったです！ 本当に目の前にいた人たちなんだよなあ…ってなりますよね🥺 編集が最高って言ってもらえて嬉しいです！！！！！
毎度毎度さすがの編集力です…すごい……👏🏻
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ 編集力、褒めてくださって嬉しいです✨
さすがっす笑ꉂꉂ (ˊᗜˋ*) 心臓鷲掴みデス笑ꉂꉂ (ˊᗜˋ*)
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ 本当に彼らは期待を裏切らないのでわし掴まれてます♡
初見です！ ドギョマ、大丈夫？のとこ私も突っ込みたかった所なのでめちゃ共感しました😂編集お上手ですね!!
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ ドギョマ、まあまあ強めにあたってましたよね💦 編集褒めてくださって嬉しいです！
まじでおもろすぎてꉂꉂ😂 オープニング、エンディングも凄い良いですね！！ ブソクスンカムバ楽しみ🥰🥰🥰
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ OP、 EDも見てくださってありがとうございます！ ブソクスン、楽しみですね！♡
なんか聞き覚えある方言だと思ったら普段から使ってるやつでした笑(岡山県民)
@nyonmaru1717
11 ай бұрын
コメントありがとうございます！ はっ！🥺お、お、岡山県民！！！！！😍嬉しい！！！！❤❤❤
@nyonmaru1717
11 ай бұрын
コメントありがとうございます！ はっ！🥺お、お、岡山県民！！！！！😍嬉しい！！！！❤❤❤
めっちゃ岡山弁 😂❤
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ 岡山弁を喋らせてみたら意外にもあったので、全力岡山弁でお送りさせて頂きました！🤣
今更のコメントですみません... BGMのセンスがバツグンですね😆🩵好きです🩵
中二病って韓国でもあるんだ！
@nyonmaru1717
Жыл бұрын
コメントありがとうございます！ 韓国にも中二病はあるみたいです！