스페인 음악원 교수 역임, 음성학, 음악학 전공을 바탕으로 일반인들도 어렵지 않게 스페인 노래 가사를 배울 수 있고 발음을 익힐 수 있도록 듣고 따라 읽는 연습, 의역
Жүктеу.....
Пікірлер: 8
@user-rf7dy9fc8w Жыл бұрын
감사합니다~♡
@voicecuratorclara
Жыл бұрын
de nada
@user-vn8ey3tn3c4 жыл бұрын
대단한 실력입니다.
@voicecuratorclara
4 жыл бұрын
좋게 봐 주셔서 항상 감사해요^^
@user-bj6xc3ez8z2 жыл бұрын
감사합니다. 좋은 노래에 의미를 좀더 잘 알고 싶어서 찾아보다 있기에 정말 기쁨니다. 좀더 가사의 뜻을 알고 들을수 있어서 정말 감사합니다. 질문 하나할께요. 첫가사에서 Dejaré mi tierra por fin인가요? ti인가요.? 많은 영상에서는 자막이 ti라고 나와서요.
@voicecuratorclara
2 жыл бұрын
por fin 입니다
@voicecuratorclara
2 жыл бұрын
구글에서 제목 원어로 치시고 가사 검색 해 보셔도 나와요
@user-bj6xc3ez8z
2 жыл бұрын
검색해보니 por fin 으로 되어 있는것도있고 아닌것도있어요. 4개월 전에 올린 노래 영상 자막중에 por fin으로 되있는 노래도 찿았어요.노래 영상에서는 por ti 불렀지만요 , 72년 발매당시 부른 옛날영상도 ti 로 발음은 하네요. fin 이던 ti 던 뭐가 중요합니까 !! 좋은가사 설명해주고 알려줘서 진심으로 감사합니다.
Пікірлер: 8
감사합니다~♡
@voicecuratorclara
Жыл бұрын
de nada
대단한 실력입니다.
@voicecuratorclara
4 жыл бұрын
좋게 봐 주셔서 항상 감사해요^^
감사합니다. 좋은 노래에 의미를 좀더 잘 알고 싶어서 찾아보다 있기에 정말 기쁨니다. 좀더 가사의 뜻을 알고 들을수 있어서 정말 감사합니다. 질문 하나할께요. 첫가사에서 Dejaré mi tierra por fin인가요? ti인가요.? 많은 영상에서는 자막이 ti라고 나와서요.
@voicecuratorclara
2 жыл бұрын
por fin 입니다
@voicecuratorclara
2 жыл бұрын
구글에서 제목 원어로 치시고 가사 검색 해 보셔도 나와요
@user-bj6xc3ez8z
2 жыл бұрын
검색해보니 por fin 으로 되어 있는것도있고 아닌것도있어요. 4개월 전에 올린 노래 영상 자막중에 por fin으로 되있는 노래도 찿았어요.노래 영상에서는 por ti 불렀지만요 , 72년 발매당시 부른 옛날영상도 ti 로 발음은 하네요. fin 이던 ti 던 뭐가 중요합니까 !! 좋은가사 설명해주고 알려줘서 진심으로 감사합니다.