저는 우리말/NIV 성경을 가장 좋아합니다. 번역본도 최고고 무엇보다 인쇄품질과 종이질이 넘사벽입니다. 이 성경 너무 좋아서 정말 어렵게 한권더 샀습니다. 아마 한국에 마지막 책을 제가 산거라 생각됩니다. 해외라 구하기 넘 힘들었는데 아주 행복합니다요

유익한 내용 감사합니다ㅎㅎ

여백성경 활용방법은 참 유익하네요.

@christ00

3 жыл бұрын

오! 도움이 되었다니 감사하네요.

@seonminjeon1332

3 жыл бұрын

맞아요. 저도 여백 활용에 가장 최선이 책 인덱스라고 봐요.^^

저는 가톨릭 신자입니다. 목사님께서 올리신 성경책 고르는 방법 영상을 보다가 재미가 있어 4부까지 다 보게 되었습니다. 주님의 말씀인 성경이 다양한 번역본으로 나오고 그것을 비교하며 읽을 수 있다는 것은 정말 큰 축복이고 행복이 아닐까 생각됩니다. 영상 내용 중에 세상에 완벽한 성경의 번역본은 없다는 목사님의 말씀도 공감합니다. 개신교 목사님께서 가톨릭 성경을 참고하신다고 해서 좀 놀라웠습니다. 가톨릭에서는 2005년 까지는 가톨릭과 개신교가 함께 번역한 공동번역성서를 가톨릭 공식 전례에 사용을 했지만 2005년 12월 부터는 가톨릭에서 독자적으로 새롭게 번역한 새번역을 가톨릭 공식 전례용 성경으로 사용을 하고 있습니다. 기존에 사용하던 공동번역은 번역을 하면서 의역한 부분도 많았는데 가톨릭 새번역은 최대한 의역을 피하고 직역에 가깝게 번역을 했다고 들었습니다. 그리고 요즘 신자들이 이해하기 쉬운 현대어로 번역을 했고요. 사람의 이름이나 지명 같은 경우는 외래어 표기법에 맞추어서 번역을 했다고 들었습니다. 그렇게 해서 공동번역성경을 사용하는 교파는 정교회와 성공회 그리고 한국기독교 장로회 교파 일부 교회에서 예배 때 사용하는 것으로 알고 있습니다. 대부분의 개신교 교단에서는 고어체로 된 개역개정 성경을 공식 예배 때 사용을 하고 있고 일부 교회의 목사님들은 개역개정이 아닌 현대어로 번역된 성경을 공식 예배에 사용을 하시는 경우도 있다고 들었습니다. 목사님께서는 개역개정이 아닌 새번역이나 현대어로 번역된 성경을 공식 예배에 사용하는 것에 대해서 어떻게 생각하시는지 궁금합니다.

@christ00

Жыл бұрын

말씀하신대로, 천주교에서 사용하는 성경은 여러모로 번역이 잘 되어 있지요. 개역개정은 외래어 표기법을 맞추지 않았다는 점 등이 매우 아쉬운 면이 있습니다. 아직도 '애굽'이라는 표현을 쓴다는 건 시대에 뒤쳐져도 너무 뒤쳐지지요. 질문하신 내용은 "개역개정이 아닌 새번역이나 현대어로 번역된 성경을 공식 예배에 사용하는 것에 대해서 어떻게 생각하는지?"인데, 교회의 공적인 결정이 중요하기 때문에 '강단용'은 교회의 결정에 따라 사용해야 한다고 봅니다. 현재는 개역개정을 사용하기로 결정한 상황이니 그렇게 해야 하고요. 개인적으로 읽는 건 좀 다른 문제인데, 새번역 등을 읽을 수도 있습니다. 그런데 개인적인 성경읽기 역시 교회의 공적인 결정이 중요하다고 봅니다. 어떤 번역을 읽어도 되는지에 대한 총회의 결의가 중요하지요. 예컨대, 제가 속한 예장 고신 총회는 몇해 전에 쉬운번역의 문제점을 지적했는데, 그렇다면 성도 개개인이 쉬운번역 읽는 것은 자제해야 겠지요.

다양한 성경을 소개해주시니 저한테 없는 종류의 성경책을 사고 싶어집니다^^ 유익한 정보 감사해용

@christ00

3 жыл бұрын

크게 기대 안하고 올린 내용인데, 의외로 유익하다는 분이 많네요

성서안에 theme 주제가 써있어야 좋습니다 ! 유대에 대한 심판 혹은 하나님의 징벌 이라던가 일차적인 해석의 주제가 다른 컬러와 다른 서체로 써있는 •••••

인쇄품질도 천차만별이더라구요. 폰트나 글자의 잉크두께, 쓸데없는 배경색상, 뒤비췸 등 고려할게 참 많습니다ㅎㅎ

여백 성경은 목사님과 평신도의 이용하는 차원이 다른데요 ~ 읽다가 은혜 받은 구절에대한 느낌이나 생각을 적을 수 있구요 , 특히 응답받은 구절에 대해 적어 놓기 딱 입니다. 저는 이사야서 시편 히브리서 예레미야 에서 거의 40 구절 기도에 대한 응답 받은 것을 자세히 써 놓고 있었는데 이럴 때 여백성경이 딱 입니다

저도 관주여백 사용합니다.

책표지가 가루가 떨어져 뜯어버렸어요 새로사야하는데 천연가죽 으로 사야겠어요

세세한 설명이 참 감사합니다^^

@christ00

3 жыл бұрын

그렇게 말씀해 주시니 감사합니다.

지퍼 없는 성경책이 좋아졌어요 ㅋ

@christ00

3 жыл бұрын

지퍼 "있는" 이 아니구요?

@user-ey1cr8dq2d

3 жыл бұрын

@@christ00 네 지퍼없는 성경책이 왠지 레트로 감성 ㅋㅋ

가죽 지퍼있는 성경을 선호하시나요 무지퍼 성경을 선호하시나요? 그리고 단본과 합본 중 어떤걸 선호하시는지도 궁금해요!

@christ00

Жыл бұрын

휴대하는 성경은 지퍼를 선호하구요. 그냥 책상에 두고 읽는 성경은 무지퍼요

@christ00

Жыл бұрын

단본이냐 합본이냐의 경우는 단본을 선호합니다. 그래야 훼손 빈도가 줄어들거든요

@user-ut6ut4xg4n

Жыл бұрын

@@christ00 답변 감사합니다!

13:23 이 부분은 정말 좋은 팁이네요. 개역한글에서는 그게 잘 지켜졌는데, 개역개정의 경우 요즘엔 대한성서공회에서 나온 성경에도 그런 구분이 거의 없어졌지요. 한 두 종류 될까? 다른 출판사로 가면 구분이 지켜진 걸 본 적이 없습니다. 저도 이 영상을 보고 집에 있는 성경책을 살펴보았는데, 개역한글판과 대한성서공회에서 초기에 나온 개역개정 성경만 그게 지켜졌습니다. 참 아쉬운 부분입니다.

성경책 가격은 얼마이나요~!

한자성경 개역한글로 구할수 있나요

@user-vq9ly7kz8x

Жыл бұрын

주석없고 대자로

@christ00

Жыл бұрын

아마 찾는 사람이 많지 않아서 더 이상 출판하지 않는 것으로 압니다. 더 자세한 건 기독서점이나 중고서점에 문의해 보셔야 할 듯 합니다.

주석(설명)이 첨가된 성경을 평가하실 때, "잘못된 설명"이라고 표현하기 보다, "동의하기 어려운 설명"이 라고 표현하시면 어떨까 싶은 생각이 들었습니다. ^^ 유익한 정보 감사합니다.

@christ00

3 жыл бұрын

녹화가 익숙하지 않다보니 어휘 선택이 쉽지 않습니다. ㅎ

@s0211004

3 жыл бұрын

@@christ00 네네. 충분히 그럴거라고 생각합니다. ^^ 넘 잘 해주고 계시는걸요. 저는 걍 의견을 내본 것 뿐입니다.^^ 수고해 주셔서 감사합니다.