Secret Hitler's Torpedo in the Baltic - Urbex History
Subscription: kzread.info_c...
See us on Facebook: / historiazapomnianych
Buy yourself a shirt: urbexhistory.cupsell.com/
Contact us: urbexhistory@gmail.com
Our new torch Fenix TK35 UE :) www.fenix.pl
Do you like what we do? Do not forget to give your paws up and suba :)
Today we visited an abandoned Nazi torpedo ship built by the Germans in 1942 in the Baltic. We managed to climb up the platform and explore the remains of torpedo machines.
What is Urbex and what is Urbex and Urbex History? We are a group of explorers with a passion for history. We visit and film deserted places, often secret or inaccessible to everyone. Each of our Urbex materials is a historical motif that sets us apart from other teams. We have visited many places in Poland such as the Secret Soviet city in Poland - Trout - but also outside our country, eg Chernobyl, Radioactive Zone and Pripyat.
Dear explorer remember #urbex is a dangerous occupation, and that #urbexToNewWorld and we as #UrbexHistory like other teams support this rule.
See you on the next expedition!
Music: Epidemic Sound
Пікірлер: 1 200
Nurkowanie na torpedownii: kzread.info/dash/bejne/mpNmktV7h7vdgrw.html
@dami8654
6 жыл бұрын
Zerknąłem na cz1 po obejrzeniu cz2 i widze ze dopisujecie pod filmami części ;)
@DanielG2137
6 жыл бұрын
Urbex History bnt też tam był
@kamishy8133
5 жыл бұрын
XD mieszkam w Jastarni 😁
@kapitanjerry18
5 жыл бұрын
A ja mieszkam w Gdyni😎
Mieszka w Gdyni i id kiedy pamiętam zawsze chciałem zobaczyć tę ruinę w środku , dzięki ze mi to umożliwiliście ☺
Szczerze powiedziawszy nigdy nie słyszałam o tym miejscu. Cieszę się, że miałam okazję ; na dodatek mogłam na filmie zobaczyć jak ona mniej więcej wygląda w rzeczywistości. Torpedownia wygląda niesamowicie, nie jestem w stanie nawet opisać jak bardzo jest wspaniała. Po raz kolejny muszę podziękować Urbex History.
@vhscd
7 жыл бұрын
Jako osoba, która interesuje się mniej więcej tym co działo się za czasów II Wojny Światowej i PRLu jestem niesamowicie zachwycona i czekam na więcej filmów o tej tematyce.
@kacperx9562
4 жыл бұрын
@@vhscd A ty z jakiego kraju
Najlepsze miejsce na przetrwanie apokalipsy zombie
@jacobscreek8078
6 жыл бұрын
haha racja
@DzieckoZnakow
6 жыл бұрын
no chyba ze bys 50 swin ze sobą zabrał albo coś zeby nie umrzec z glodu :)
@drzyzanek
6 жыл бұрын
Są ryby i ptaki ;)
@smhfairy
6 жыл бұрын
TheAmazur20 zapamietam
@michakaralus1259
6 жыл бұрын
To u ciebie jest apokalipsa?? Już tam jade
Jesteście aktualnie najlepszym kanałem urbexowym!!!! Gratulacje dla Was i powodzenia w następnych przygodach :)
@marecki8767
4 жыл бұрын
Popieram. Chciałbym móc im nosić plecaki:)
jestem prostym człowiekiem - widzę nowy filmik Urbex History, siadam wygodnie, daję łapę i oglądam. dobra robota chłopaki, miło się ogląda!
Oglądając dzisiaj cz.2 nagrywaną pod wodą, muszę przyznać -szacun panowie! Miło się ogląda, dużo wiedzy w dialogach. Pozdrawiam.
Oglądając Was mialam ciarki na plecach, jestem pelna podziwu za to co robicie .
Coraz bardziej profesjonalne produkcje, aż się chce czekać na kolejny film. Robicie kawał dobrej, że tak powiem roboty. Każdy tak powinien montować filmy. Nie mniej ważne są miejscówki za każdym razem ostatnio mnie zaskakują pozytywnie. Pozdrawiam serdecznie :)
Super odcinek! Więcej proszę :)
Bardzo sie ciesze na wasze filmy jesteście mega dzięki wam zaczynam sie bardziej interesować historią no u polecam wszystkim wasz kanał czekam na kolejne filmy Pozdrawiam 😃
Dzięki chłopaki pierwszy raz Oglądam was film w szczególności że sam jestem w Gdyni i na torpedowni zawsze chciałem się znaleźć ale dzięki wam w tej wspaniałej oprawie poczułem się jakbym był razem tam z wami Oby tak dalej trzymajcie się
super film! z waszych filmików można sie duzo dowiedziec , props!
Polecam rzeźnie miejską w lublinie ;) wejscie trudne ale do zrobienia.
@puffpuff15
7 жыл бұрын
xArmy4k_ ಠ_ಠ oooooo tak niech tam skoczą
@xarmyyy
7 жыл бұрын
tylko nie wiem czy wiesz ale w lipcu zburzyli kolejną część została ta największa meh.
@puffpuff15
7 жыл бұрын
xArmy4k_ ಠ_ಠ 😐
@mikoajbrewczak9794
7 жыл бұрын
Warto!
@kacperlisowski5639
7 жыл бұрын
to tam gdzie same ćpuny?
Najlepszy Wasz wypad! Gratki super filmu i z niecierpliwością czekam na kolejne takie "mocne" wypady. Pozdro!
Szacun! coraz lepsze miejscówki :)
Jesteście moim wzorem. Próbuję naśladować, co robicie. Bardzo mi się podoba Wasz kanał. Robicie to zajebiście. coś czuję, że przy tym urbexie będzie duuużo wyświetleń. :D
Bardzo dobra jakość video i dźwięku. Super ujęcia i dobra robota przy montażu. 5
@UrbexHistory
7 жыл бұрын
dziękujemy za miłe słowa :)
Kozak! Chłopaki, robicie kawał dobrej roboty! Pozdrawiam :)
Fajnie że odwiedziliscie i moje strony. Na Pomorzu jest więcej miejsc do obejrzenia. Pozdro ;)
13:50 - dajcie znać jakbyście chcieli jeszcze jednego nurka (lokalnego) do kompletu ;)
Pozdrawiam z Babie Dołów świetny film:)
chlopaki propsik za filmiki! wrzucajcie jak najwiecej filmikow
Jeden z moich ulubionych filmów. Prze kozacka miejscówka wzbogacona utrudniona drogą 😉do celu. Super materiał
@UrbexHistory
6 жыл бұрын
My też mamy duży sentyment do Torpedowni :)
To jest moje ukochane miejsce ❤️ często hodze tam na spacery Babie Doły 💖
@natalvix-7981
2 жыл бұрын
"Hodze" XD
Juz nie tajna :')
@_atro2533
6 жыл бұрын
XDDD
@adolfhitler3258
6 жыл бұрын
MArk Kolodziej o ty komplemenciarzu
@hansstein5945
6 жыл бұрын
wal sie polaczku z kanału
@fantom4890
6 жыл бұрын
"Main Kampf"
@ami9430
6 жыл бұрын
XDdDDDDD
Nie mogę się doczekać zdjęć podwodnych. Pozdrawiam Was chłopaki.
Wielkie propsy dla was chłopaki fajnie nagrane ciekawe materiały !!
pozdro z Gdyni
@patrykjankowski1697
7 жыл бұрын
Jagoda Jagodzianka pozdro z Gdańska
@jansterhaleer3267
7 жыл бұрын
Jagoda Jagodzianka tylko Sopot kurwa xd
@jakubjaffke8346
7 жыл бұрын
Jagoda Jagodzianka Pozdro z Rumi
@Odpolony
7 жыл бұрын
ARKA GDYNIA KURWA SWINIA
@patrykjankowski1697
7 жыл бұрын
Xddd
Podziwiam cię 💞
Muzyka od ok.15.min to mistrzostwo świata.Dobrana idealnie. Z resztą... co tu gadać. Wasza ekipa jest autentyczna i macie pasję w sobie, dlatego wasze filmy są rewelacyjne. Ps .Trzymajcie się i dzięki za możliwość odwiedzania tajemniczych miejsc, za Waszym pośrednictwem.
@gorskijakub
6 жыл бұрын
(jak ten instrumentalny podkład się nazywa (ten od 15min)? całe bym sobie przesłuchał chętnie...)
Jesteście wspaniali!Uwielbiam Was oglądać. Pozdrawiam.
Proszę was o wiecej miejsc z czasów 2 wojny
Wiecie co w tym miejscu jest najlepsze ?To że jest zniszczone przez naturę a nie przez człowieka
@nordadesign2111
4 жыл бұрын
Tak, te zniszczone przez czlowieka miejsca są tak paskudne, zasmiecone i creepy że aż oczy bolą i strach wejść bo można znaleźć najpodlejsze rzeczy po ludziach i ich ponurych "zainteresowaniach"
@xxtemurxxx5701
2 жыл бұрын
Mieszkam obok tego
Widziałam ją siedząc na plaży. Super, że daliście możliwość zobaczenia jej z bliska :)
Jeden odcinek lepszy od drugiego😄 super. Dziękuję Wam, dzięki Wam zawsze jakieś ciekawostki wpadają do ucha😁 pozdrawiam
@UrbexHistory
6 жыл бұрын
Dziękujemy i pozdrawiamy :)
Myslalem ze to bedzie gdzies bardzo oddalone od brzegu a tu tak blisko xd
@alaaxdd1012
6 жыл бұрын
Dolar54321 To nie jest blisko . Wiem bo byłam
@klucha7678
6 жыл бұрын
Byłam nad morzem w zeszłe wakacje. Poszłam jeszcze tam to zobaczyć. Jak się stanie na plaży naprzeciwko torpedowni to nie jest ona jakoś bardzo daleko ale bez przesady. Widać ją dosyć wyraźnie lecz napewno jest dalej niż się wydaje przez to, że jest ogromna.
@urbexchellenge7802
6 жыл бұрын
Dolar54321 no bardzo
@Conrdelis
6 жыл бұрын
Przecież mówią.. 3.5km :)
@h0scale
6 жыл бұрын
Konrad Kowalczyk 3.5 km z Mechelinek czyli miejsca z którego maja kajaki. Z brzegu naprzeciwko torpedowni to około 300-500metrów.
Witam. Może chcieli byście zwiedzić opuszczony szpital stalownik w bielsku-białej??
@iSebri
7 жыл бұрын
Backflip789 To tak jak w większości opuszczonych miejsc a akurat Stalownik nadrabia to klimatem, wielkością i widokami.
@merida237alone2
6 жыл бұрын
Himen2889 ja z bielska jestem hehe
@strefaurbexu830
6 жыл бұрын
pisałem o to do nich prywatnie sam tam idę w sobotę ale czujniki ruchu i częste patrole policji trochę psują samopoczucie w trakcie eksploracji ;)
Super miejsce, też uwielbiam tak stare, niby bardzo zniszczone, ale historyczne budowle. Właśnie przez te historie miejsce staje się bardziej klimatyczne. Poraz kolejny świetnie się z Wami eksplorowało :) Oglądam na bieżąco i znów czekam na kolejną wyprawę :D Pozdrawiam!
Super odcinek !! Z zaciekawieniem oglądałem !
Widzę, że graffiti nawet jest na samym "środku" morza😂 Dobra robota, macie coraz ciekawsze te filmy☺
Jedźcie do poradzieckiego szpitala w Legnicy, gigantyczny kompleks, conajmniej 7 budynków, w piwnicy jeszcze regały i jakieś lekarstwa z terminem ważności 30 lat temu, pozostawione gazety po rosyjsku, szczątki dokumentacji medycznej, nawet łóżka niektóre zostały. Z cieciem da się dogadać, flaszeczka - dwie i Was nie widział, a psy uwiązane ;)
@mrklaun4938
6 жыл бұрын
James 150 pierdolisz ?!
nieźle, piękne to ujęcie na samym początku!!
Robicie świetną robotę bardzo mi się to podoba pozdro dla was chłopaki i oby tak dalej :D
3:46 WCALE NIE ROBI SIE MNIEJSZA xddd To chyba dobrze
6 жыл бұрын
Może chodziło mu o to że odległość sie nie zmniejsza czy coś takiego ;)
@olafekxx4269
6 жыл бұрын
Xd
Jakie gustowne spodenki, a skarpety najlepsze
Miło widzieć was tak szczęśliwych ze spełnienia swoich marzeń~
Hej gdy by nie Wy to nawet bym nie wiedział ze coś takiego jest świetny film Panowie bravo obecnie najlepszy kanał na Polskim Yotubie o takiej tematyce Pozdrawiam serdecznie Damian
Mieszkam w Gdyni to dzielnica Babie Doły, nagrywali tam też czterej pancerni i pies :)
@UrbexHistory
7 жыл бұрын
i Kryminalnych :)
@miszczu85
6 жыл бұрын
A gdzie ich nie krecili?
@TheDongQuai
6 жыл бұрын
to czterej pancerni i pies cos nagrywali ? nie wiedzialm:) a to ciekawe :) kzread.info/dash/bejne/jJuCtdVwc9ydnto.html
@spawacz125
6 жыл бұрын
Jackimo Giselle 8
@michagierak9438
6 жыл бұрын
Urbex History I filmiki na youtuba ( ͡° ͜ʖ ͡°) XD
amazing exploration (:
@UrbexHistory
6 жыл бұрын
Thank's ! :)
Jak byłam tam na Openerze, to myślałam, że to statek LOL a jak widziałam to kolejnego dnia i koejnego, to doszło do mnie, że to chyba budynek. I zastnawiało mnie od wtedy, co to za budynek. Dziękuję Urbex History za wyjaśnienie
Super filmik
*NIE SZTUKA BYĆ PIERWSZYM, SZTUKA BYĆ OSTATNIM!*
@maciej715
6 жыл бұрын
miller wie cos o tym
@BloxUrbex_Blox
6 жыл бұрын
xD
@michakaralus1259
6 жыл бұрын
Filozofem jesteś?
@BloxUrbex_Blox
6 жыл бұрын
Puszysty123 SKĄD WIEDZIAŁEŚ?!
@michakaralus1259
6 жыл бұрын
Blox A no nie wiem
Niemiec płakał jak sprzedawał
@bartoszsz.6011
7 жыл бұрын
Oddawał* XD
@kkkrzysztov
7 жыл бұрын
jak spierdalał
@kubafarbiszewski3397
6 жыл бұрын
Nav jak sprzedawał debily
@TheDongQuai
6 жыл бұрын
te ADOLF nie mysl ze jestes bezimienny w necie; zaraz cie podam o znieslawienie i szerzenie nienawisci; a jak masz problemy psychiatryczne to do specjalisty
@dbosquaddobino7121
6 жыл бұрын
racja
Chyba najlepszy odcinek, przynajmniej dla mnie :)
Robicie kawał dobrej roboty:)
Widziałem kiedyś to miejsce będąc na helu
@rem382
7 жыл бұрын
AKRO Siemka kumplu bardzo cie prosze daj mi SUBKA brakuje tylko 5 do 15 500
@Wieprzek
7 жыл бұрын
żebyś żebraku polaku potem sprzedał kanał. żałosne xD
@Bochenek420
7 жыл бұрын
Dobrze że nie na haju XD
@TOMEKSLU61
7 жыл бұрын
To jest na plaży Babie Doły w Gdyni :)
@kalfi8824
7 жыл бұрын
Ludzie ja tam mieszkam to się mechalinki
Dojebane niczym hollywodzka produkcja !!! to najlepszy komplement !!! :)
super,bardzo fajny kanal milo sie ogladan,bez jakis zbednych fajerwerkow.Pozdrawiam serdecznie z krakowa.
Najlepsza ekipa kolejny swietny urbex, pozdrawiam z, Niemiec siema:)
Może jak wrocicie tu znów to zurbexujecie opuszczają dywizje radiową wojskowa (chyba to tak sie nazywalo) w Niedaleko Mechelinek ? Mam dokładne namiary gdzie są tam budynki itp. Jak cos to prosze sie zgłosić :) Miejsce bardzo ciekawe
polecam zwiedzić koszary jednostki wojskowe w Olsztynie na Warmii i Mazurach na zatorzu blisko Tesco na dole jest taki dosyć straszny tunel jak z jakiegoś horroru i w nim pełno pokoi i dalej są schody ale po wejściu można też wejść na górę bo tesz są schody ale lepiej pozwiedzać na schodach na ostatnie piętro jest gniazdo gołębie i uwaga w niektórych pokojach na piętrze podłoga się waha na przykład w zbrojowni tylko lepiej nie w nocy bo śpią tam bezdomni można znaleźć łużka i krzesło na środku pokoju ale bez spojlerów polecam sam byłem możecie się zapytać dokładnie gdzie i wtedy jak byście przyjechali to bym pokazał bo otwarte są poleca zobaczyć czy schron jest otwarty to wtedy też można wejść ja z kolegami możemy was wtedy spotkać i fajnie by było zbić pione to możliwe że do zobaczenia
Ciekawy urbex, więcej takich! :)
Byłem w ten weekend z bliska robi wrażenie, jak pogoda dopisze to w ten weekend powtórka ale z wejściem na torpedownie. Dobre miejsce na kajaki !
Fajny film, ale jest pewna niescislosc. Pale widoczne na filmie nie sa pozostalosciami po molo jakie prowadzilo na torpedownie. Polaczenie z ladem bylo zlokalizowane ok 100m na zachod. Jeszcze ok 10 lat temu byly pozostalosci po tym molo (pale wystajace z wody), wczesniej jak byl jeszcze poklad lezelismy na nim z kolegami latem, wejscie bylo tylko od wody, juz wtedy nie laczylo sie z ladem - bylo zniszczone - kazdy kto wychowywal sie na babich w latach 90tych zna ten temat. Warto dodac, ze w tym miejscu byla takze marina jachtowa i co ciekawe podwodne przeszkody na ktorych trenowali pletwonurkowie. Jesli uruchomicie sobie mapy google to widac dokladnie pod powierzchnia wody jak to wygladalo. Molo laczace lad z torpedownia bylo zlokalizowane na przedluzeniu lewego naroznika kwadratu tworzacego obrys mariny. Widac po d powierzchnia wasko rozstawione pale idace do brzegu, ale to pozostalosci po krotkim molo ktore zostalo zbudowane juz w nowym tysiacleciu. Wychodzilo odrobine w morze. Jak widac nie przetrwalo proby czasu i bardzo szybko niszcaca sila morza zrobila swoje. Poniemieckie molo przetrwalo lata i musialo byc czesciowo rozebrane.
"TAJNA" widać ją z trzystu km!
@alaaxdd1012
6 жыл бұрын
Sylwester Wydra Nie byłeś tam to nie wiesz . Ja tam by łam i tak naprawdę nie jest
@olafekxx4269
6 жыл бұрын
Alaa xdd no właśnie xd
@jakubwodarczyk5950
6 жыл бұрын
Ej ale było ujęcie z płazy i widać torpedowanie wiec No...
@vladimirputin1944
6 жыл бұрын
Tak naprawdę to nie jest 300km tylko 3 km i tego nie widać
@igor14w14
4 жыл бұрын
@@olafekxx4269 w dawnych czasach byla tajna
mam 13 lat i mimo to że jeszcze jestem za młody na ''urbexowanie'' to zaraziliście mnie swoją pasją bardzo ciekawy film licze na więcej takich . :)
Jaaaaa chłopaki epicka wyprawa! Jak zwykle kawał dobrej roboty :) P. S. Brodaty piękne uda :D
Kto lubi Urbex History
@black_unicorn9996
6 жыл бұрын
Ja
@jakjanormalnytyp4528
5 жыл бұрын
Ściśnij pierdziawe brudny Behemocie
niesamowicie piękne miejsce. Nie ma słów które oddadzą piękno, tajemnice i niezwykłość tych miejsc. Mam nadzieję że kiedyś również tam zawitam. Jesteście świetni w tym co robicie. !
@vladimirputin1944
6 жыл бұрын
Eliza Michalak wreszcie prawdziwa kobieta xD
Jestescie super ! pazdrawiam :)
Jesteście niesamowici!
Ale macie śliczne stopki❤😚
@filipgorycki4603
7 жыл бұрын
KIZER Ale ty masz zryty baniak
@Banerled
7 жыл бұрын
KIZER daj linka na Instagram z Twoimi stopkami ;)
@cosiedzieje244
7 жыл бұрын
Filip Gorycki ni widac, ze to sa "zarty"? XD
@zyszeq9013
7 жыл бұрын
KIZER FREND TY TU XD
@nickwilde9129
7 жыл бұрын
gay alert
Co wy aby zwiedzić następnym razem Zamek w Łapalicach? Kto popiera daje 👍🏼
@UrbexHistory
7 жыл бұрын
STEFAN SZYSZKA byliśmy :)
Uhuhuh aż ciarki przechodzą! Super materiał!
To nie jest celownik tylko dwuteownik... 😁 a ogólnie siedzę i oglądam wasze filmiki trzeci dzień z rzędu i zdawałam projekty ... dobra robota i w dobrym stylu nagrane... tez uwielbiam historie zwłaszcza jeśli chodzi o urbanistykę i architekturę dlatego jak już polubię wszystko i zorientuje się gdzie byliście a gdzie jeszcze nie to podrzucę tematy ... pozdrawiam... 👍
Widziałem was!
2:20 tam z pewnością nie było 'Brodatego' 😂
Wreszcie! 😃
Super materiał,pozdrawiam :)
DZICZ :D
szkoda, że nie nurkowaliście - pewnie kryją się tam fajne rzeczy pod wodą :)
Widziana z brzegu ,teraz od środka, dzieki ;)
Panowie !!! Zajebiste filmy macie 😃😎
Jako rodowity gdynianin pierwsze słyszę, aby ta torpedowania kiedykolwiek była używana, a zatoka nigdy nie była żadnym poligonem. Niezła bajeczka.
@osaczacha2928
7 жыл бұрын
czyli bardzo mało wiesz o naszym mieście
@speckman7248
6 жыл бұрын
A dlaczego uważasz że to bajka? Daj jakiś dowód który ma sens an to że ona nie była używana.
@vladimirputin1944
6 жыл бұрын
Szymon 1984 #pozamiatane #pozjadane
To kiedy wyprawa na Księżyc? :D
@vladimirputin1944
6 жыл бұрын
Kuba Orpel w roku 2084 :D
Super !!! Bardzo lubię Wasze Filmy !!!
Uwielbiam wasze wypady, mam ochotę zwiedzić wszystkie miejsca o których kręciliscie filmy, no może za wyjątkiem tych nawiedzonych 😁❤UH
Oprócz torpedowni na gdyńskich Babich Dołach znajduje się też wiele bunkrów, które w większości zostały zasypane i dostęp do nich jest bardzo ograniczony. Co do niebezpieczeństwa, to jest ono ogromne. Samo przypłynięcie do torpedowni jest utrudnione przez wiry i prądy morskie. Niestety w zeszłym roku utopiły się 2 osoby chcące tam dopłynąć.
@taraszelensky8675
6 жыл бұрын
Bastetka0204, to ne prawda
Jak by była tajna to nikt by o niej nie wiedział...
Super materiał i mega montaż :D
Dzieki za ciekawy filmik.Pozdrawiam Panow☺
Czy siedzieliście, że tam jest zakaz wstępu? Oczywiście, mało kto to respektuje. Ale zakaz nie jest bez przyczyny. Tam gdzie są te teowniki, pod spodem leży torpeda która może wybuchnąć. Dlatego nikt tego nie rusza. Jest to potwierdzone przez Gdyńskiego bossmana z którym płynąłem motorówką w tamto miejsce. Pozdrawiam.
@cosiedzieje244
7 жыл бұрын
Łukasz Pstrągowski tak, siedzieli
@djakdawid4254
7 жыл бұрын
Łukasz Pstrągowski zyjac tak...moge powiedziec ze idac sobie, mozesz wybuchnac bo jest wiele granatow jeszcze z WW2 wiec wiesz...jakos trzeba zyc
@Kolarstwo_Szosowe_I_MTB
7 жыл бұрын
Łukasz Pstrągowski z tego co widziałem to w kajakach siedzieli.
@malygdynia0
7 жыл бұрын
Sorry, miało być "wiedzieliscie" moja pomyłka.
@grzegorz94
7 жыл бұрын
Cały Bałtyk jest pełen takich "skarbów", z tydzień temu było w Internecie o Niemce która wzięła kawał białego fosforu na brzegu morza za bursztyn i poparzyła sobie rękę.
nie zadna kupa tylko kałomocz XDDDDDDD
Genialny materiał 😃👌
Ale wy macie super nagrania..... Troche straszne.jestescie bardzo odwazni. Podziwiam was.
Wyśle to do kolegi niech wie że cos takiego istnieje
Jak chcecie to możecie przyjechać do Otwocka do opuszczonego psychiatryka
Zajebisci jestescie. Kocham Was ogladac.
Dużo się człowiek,dzięki wam,dowiaduje. (nawet tak stary,jak ja) :-) Brawo Wy...