To have such beautiful voices proves that their is a God who created all things and that includes all you nature lovers.

Ģeniāla dziesma.! Viena no daudzām lietām ar ko Latvija var lepoties!

Pašreizējā Latvijas himna man neizraisa tādas emocijas, bijību un aizkustinājuma asaras kā šī dziesma.... Neizsakāmi!

Latvia was, is and been the best Es mīlu Latviju. MĒS ESAM STIPRI AR SAVĀM DZIESMĀM

ir vēl viena dziesma, kas burtiski liek uzmesties zosādai, un liek raudāt - Mana Dziesma. Paldies par šo skaisto dziesmu un paldies Prāta Vētrai :)

šaj dziesmai nepārprotami ir ļoti spēcīga enerģētika. To klausoties, man pār ķermeni skrien skudriņas un es vnk nespēju novaldīt asaras. Tik skaistas emocijas, cildenas un patriotiskas! Kolosāla dziesma!

šī dziesma būtu daudz piemērotāka kā Latvijas himmna. tirpas skrien katru reizi kad šī dziesma skan. dziesmu svētkos piedalīties bija kolosāli,neaprakstāmas emocijas!

Знаете, редко какой текст меня может впечатлить на неродном языке... Но эту песню я готов спеть вместе с Вами, Латвийцы... Гордость за страну в которой я живу испытываю сейчас немалую! Жаль, что многие её не слышали и не услышат... С уважением, Виталий, Родновер.

Bela música e lindo idioma!

dziesma vienkarsi ideala !dievinu vinu,skudrinas par miesu skraida,ikreiz kad izdzirdu so dziesmu!

šī ir vienīgā latviešu dziesma, kas mani patiešām ierauj sevī. Izraisa neaprakstāmas emocijas.

brīnišķīgs! beautiful language. greetings from brazil.

Es mīlu šo dziesmu, ļoti, ļoti. Jau kopš mazotnes. Un ir tik lieliski to dziedāt, īpaši kopā ar tik daudziem tūkstošiem citu cilvēku. Tāda vienotības sajūta.

jā ši dziesma būtu daudz labāka kā mūsu tagadējā gaudulīgā himna. tāds spēks šinī dziesmā :)

@IFRITAS Lithuanians are our brothers, i am glad that you share this understanding :)

Serious Work!So Powerful Performance! Great Job! Paldies!

Thank you for that information jinguzu . There is something very primeval about the song a sang with so much emotion .

Paldies tam, kas šo dziesmu te ielika!!! Vienmēr esmu sajūsminājusies par šo skaņdarbu! :)

Baumaņu Kārļa himna nav atceļama tāpat kā nav atceļama Latvijas valsts. Bet savu mīlu mēs varam izteikt caur šo Mārtiņa Brauna un vēl citām dziesmām, kas nāks!

Klausoties sho ... gribas tuulinj uz Latviju skriet atpakalj. Kaads liels pozitiivisms izstaro, mazliet skumji ... Es lepojos, ka esmu latviete!!! raudiens..

Dziesma lieliska un arī dziedātāji ir lieliski...Arī jauktie kori (mēs) dziedāsim...Noslēguma koncertā... būs lieliski!!!

Песня очень сильная,для будущего гимна Латвии очень даже подойдет.

Visu koncerta laiku gaidīju tieši šo dziesmu!!! Un tad BIJA tā vērts!!! Sajūtas bija vnk neaprakstāmas!!! Visi gan skatītāji gan koristi kliedza atkārtot!!! Tas bija Burvīgi!!!

DIEVIIGA!!!man arii patiik ka vinu atkaaartoja nosleeguma koncertaa!!!

Kārtējo reizi pārliecinos, ka moderno apdarinātāju klimpā-klimpā-tinkš-tankš apdares versijas ne tuvu nestāv klāt monolītam un nostrādātam oriģinālam. Turpmāk bez eksperimentiem, lūdzu, jo šī te ir viena no svarīgākajām dziesmām visā programmā!

Mana balstiņa ar tur ir, lepojos ar to, ka varēju šo dziesmu nodziedāt Dziesmu svētkos. Dziedot skudriņas skrēja...likās pat asaras sāks birt...

we sang it in Lithuania on our Song Celebration :))

siii ir vienkarshi super dziesma ;) speeciiga :) bez vardiem :)

Es priecājos, ka esmu latvietis! :)

Esmu dziedājis šo dziesmu, emociju pieplūdums dziedot ir tāds pats kā himnai, ja ne pat lielāks...

Im from Latvia... ;DDD

pilnībā piekrītu. Liels lepnums. un siltums.

mm ļoti gribas dziesmu svētkus

Sun, Thunder, Daugava :)

Ikdienā mums pietrūkst šī pozitīvā lādiņa.

šoreiz necentīšos īpaši atšķirties, skaisti, aizkustinoši vēl vairāk mudina mīlēt Latviju un Latviešus, mēs esam vareni!!!

EN=> (by Barrbarrs) Latvia locked the death and the life, A white sea and a green land. The Sun placed Latvia At the shore of a white sea. Winds were blowing the sand, What should the Latvian people drink? The water of death and the water of life Flew together in the Daugava river. I put my fingertip in, I feel both in my soul.

Muito bom! Muy bueno! Very Good!

Jā, klausoties nudien skudriņas skrien, bet vēl lielāks un patīkamāks efekts ir to dziedot - ļoti uzlādējoši! :)

Vislabāka dziesma no visām dziesmam par Latviju. Kolosāla dziesma. Sapņoju par mp3

@havran14 Sure, you can! Next festival should be in 2013; they take place once every 5 years.

sito par musu himnu vajag!!!!!

Nope, only once every 5 years. But then there is students' song and dance festival in between :)

aww.. saviļņojums :] domāju katrs latvietis šo dzirdot sajūtas lepns.

Can you explain the meaning & the origin of the flowers over the heads? the whole atmosphere is absulutly amaizing! like beeing caried in a time tunnel to the medival ages by a music machine!

@lielapecka9292

6 жыл бұрын

sakrajen1 Oh its our traditional flower crown!Its made from flowers or leaves!We use them at this festival or our holidays caled Jāņi or Līgo.

Skumji... gruuti buut trimdaa un veel vairaak zheel palikushos, kuriem shobriid aarkaartiigi gruuti laiki... asaras sarietaas... tomeer miilu sho zemi, kaut niistu shiis zemes vadiitaajus...

Paldies!

The singing is simply beautiful . Does anybody know of an english translation ?

viens no visemocionālākajiem izpildījumiem, pati dziedāju lietū, priecājos un zosādu baudīju :)

Lūdzu, nav par ko! :) Būs vēl, jo izskatās, ka LTV interneta arhīvs ir paslinks Dziesmusvētku arhivētājs - pagaidām tur ir atrodams tikai sakrālās mūzikas koncerts.

ideāli. Spēcīga dziesma

Paldies par tulkojumu. Meklēju, meklēju, lai tūristiem, tad kad dziesmu demonstrēju autobusā varētu izskaidrot, ko viņi dzied. Jādabū oriģināls video, uzlikšu subtitrus un būs labs materiāls, kas ilustrēs mūsu svētkus.

Šausmīgi smuka dziesma... :D

@bitlomane in Latvia lives about 2 milions

5 years. No Dziesmu un deju svētku likuma: "5.pants. Dziesmu un deju svētku periodiskums (1) Vispārējie latviešu dziesmu un deju svētki notiek reizi piecos gados."

1)how many people live in those countries? 2) we are not talking about audience. we are talking about performers.

i wonder is that possible? we can find a place we all meet and sing our songs together? 300 000 ppl :O ps: im Estonian (:

tik patiesi. man tieši tāpat, tikai gadi citi.

right now i feel so powerless to that fact that our latvians is leaving our home wish they all will come back we need our people sorry for english

katru reizi klausoties skudras skrien ! :) domaaju ka daudzi piekristu ja teikshu ka tas ir labaakais latvieshu skanjdarbs ! :P

Spēcīgi.

Gaidam :)

wow this sounds good .. ! happens every year?

Man ir Ideja! Kapēc mēs VISI Baltieši nevar satikties vienā konkrētā vietā un nodziedāt kādu dziesmu, tādu spēcīgu kas liek šermuļiem skriet pāri ķermenim? Mēs esam daudz pārdzīvojuši, to varētu izdiedāt!

EN by Barrbarrs The Sun placed Latvia Where all the ends come together: A white sea, a green land, Latvia has the key of the gates. Latvia has the key of the gates, The Daugava river is the guard. Foreign people broke the gates, The key fell in the sea. Thunder threw blue lightnings, Took back the key from the devils. Latvia locked the death and the life, A white sea and a green land. =>

Vakardiena bija vnk brīnišķīga!

man zosāba uzmetās klausoties!

neviens arzemnieks nekad neizjutiis to ko mees izjuutam izdzirdot sho dziesmu.un mees varam par to buut lepni!

Labāk teikt - Lett. Tulkojas kā latvian, un Meriam-Webster rāda etimoloģiju kā: German Lette, ultimately from Latvian latvis.

@grosvenorclub 2. Sun ordered God, So that he dig Daugava. Wild animals dug, God poured The lifewater from the clouds. Life water , death water All flew in daugava. Dipped my finger Felt both within my soul. Life water death water Both within my soul Sun is our mother - Daugav - nurser of our pain. Thunder the strucker of devils Father of ours.

Tie kuri bija 2008. gada dziesmusvētkos atceras kāda bija sajūta, it īpaši tad kad visi kliedza atkārtot un dziesmu arī nodziedāja vēlreiz! Labākā dziesma Latvijā, tikai nezinu kādēļ tā nav himna? :D

@grosvenorclub 1. Sun placed Latvi There where ends/people meet White sea, green land Latvi had the gate key Latvi had the gate key, Guardian of Daugava. Strangers broke the gate Key fell in the sea. *drop* Thunder, lightning struck, Took the keys from the devils Death, life Latve locked, White sea, green land Sun placed Latvi Near the coast of white sea Winds blew the sand What would the children drink?

es vel atceros kā man ar varu vecāki veda uz dziesmu svētkiem un kā man tie tad nepatika bet tagad atskatoties tas ir bijis viens no labākajiem pasākumiem manā mūžā un ši dziesma mīļākā no dziesmu svētku repertuāra..

žēl ka man vajadzēja dziedāt tikai "mana dziesma" un "par mezgliem" gribējās dziedāt šo dziesmu

Does anyone know where I can find a free mp3 of this song?

Asaras sariesas katrreiz klausoties.

Why you didn't translate Latvi? I'ts a poetic form of Latvia devised by Rainis (Nominative Latve). Many people mistakenly believe, though, it's understood to be a Lett (a poetic form of 'Latvian', Latvis).

Nu šī dziesma ir vnk āāāā viemēr kad es klausos šo dziesmu man šermuļi skrien pār kauliem :) Pat asaras sariešās acīs ;( ;)

what is this song called in English?

@Archymen piekriitu tevis teiktaja.

mm>lieliska dziesma

Nē, Lāčplēša ieraksta man diemžēl nav

man TIEŠI tas pats

latvieši tomēr ir stipri :)

ideja lieliska, bet visiem būtu jādzied vienā valodā, tas diez vai ir iespējams. 2trešdaļas nemaz nesaprastu, ko dzied, bet par svešvalodām nemaz nevar būt ne runas, tam nebūtu ne jēgas, ne spēka. kaut gan vislabākais variants būtu, ja visi dziedātu latviski, jo mūsu valoda izklausās līdzīgāka igauņu, bet ir radniecīga ar leišu. vispār var jau dziedāt visās trijās trīs reizesm, kaut gan būtu pagrūti iemācīties un saprast to visu

lielāks, nu dien

Tikko atklāju, ka ir torrents ielikts. Patīkams pārsteigums. Beidzot svētki ir atraduši pelnītu vietu arī tīmeklī.

klausoties šo dziesmu, pār muguru vienmēr pārskrien skudriņas. skaisti.

kāds var vārdus latviski uzraxtīt,.lai nav jānoraxta no dziesmas???Lūdzu!!!

Jā, vecīt, nevajag pārtaisīt klasiku, sanāk švakāk jo mūsdienu autori kautkā cenšas mūziku pārtaisīt par troksni. Bet vai tu pats saproti, ko tur piedzejoji par nemirstību un ... ? 'Cmon, pat tu noteikti proti liet šķidru labāk!

Viena no varenākajām, ja ne pati, Latvju dziesmām! Pat vienkārši parastā korī dziedot varena! šermulīši skrien!

Ne vienam citam ka latvietim to nesaprast

zintis nezin ...

latvietis391 es vakar klausoties dzivaja domaju tiei to pasu ka tai vajadzetu but Latvijas himnai.

ir grūti tiešām bez asarām acīs šo klausīties

žēl ka lietutiņš nedaudz pasmidzināja

we have our own gods in nature, we are not christians

Ir grūti klausīties, lai nesariestos asaras acīs. It īpaši, ja tu neesi savās mājās, Latvijā.

^^ Sorry i am not a literate and i am bad with words... I hope Rainis is not turning around in his grave... :(

Tik sen nebiju klausījusies šo dziesmu.Redzēju ar sevi dziedot tur. Zosāda metas klausoties.... Dēļ šīs dziesmas vien gribu atgriezties korī un dziedāt atkal Dziesmu svētkos