Сатанинская бутылка. Радиоспектакль по новелле Роберта Льюиса Стивенсона (1991)

Музыка

Роберт Льюис Стивенсон. Сатанинская бутылка. Радиоспектакль по одноименной новелле.
Кэаве, житель Гавайских островов, покупает бутылку, в которой живет черт. Условия покупки таковы: черт будет выполнять любые желания хозяина бутылки, но за это последний должен будет после смерти гореть в аду, если не успеет при жизни ее продать, причем по более низкой цене, чем покупал, то есть с убытком для себя. Другим способом избавиться от бутылки невозможно, будучи выброшенной она неведомым образом возвращается к хозяину. Кроме того, исполнение желаний приносит несчастья близким хозяина бутылки. После долгих мытарств Кэаве смог освободиться от злых чар сатанинской бутылки.
Исполнители:
От автора - Яковлев Юрий; Кэаве - Леонтьев Авангард; Кокуа - Гребенщикова Лариса; Лопака - Вицин Георгий; Незнакомец и Знакомый - Аугшкап Агрий; Старик и Юноша - Зозулин Виктор; Боцман - Дугин Вячеслав
Автор инсценировки Вартанова Нана
Режиссер Бабкина Людмила
Главная редакция радиовещания, 1991
Наши группы в соцсетях:
📌 Facebook: / gosteleradiofond
📌 VK: teleradiofond
📌 ОK: ok.ru/group/54885780750586

Пікірлер: 182

  • @Lilena_
    @Lilena_ Жыл бұрын

    Сама жизнь Роберта Стивенсона достойна восхищения. Он познавал жизнь, путешествуя по всему миру. Для него было необычайно интересно противостояние в человеке зла и добра. Он не только воспевал в своих произведения отвагу, благородство, нравственную чистоту, но и выступал в защиту самоанцев, защищая их от бесчинств колонизаторов. И островитяне, исполняя последнюю волю Туситалы ("Рассказчика") - похоронить его нагоре Веа - всю ночь прорубали в зарослях дорогу, чтобы поутру вожди племен на своих плечах, в сопровождении тысяч почитателей, торжественно подняли гроб на высокую гору. Короткая, но яркая жизнь... и любовь читателей на века. Спасибо, друзья!

  • @TatianaYamshchikova

    @TatianaYamshchikova

    Жыл бұрын

    Очень интересно, спасибо❤️

  • @Lilena_

    @Lilena_

    Жыл бұрын

    @@TatianaYamshchikova 🖐

  • @x-drive106

    @x-drive106

    Жыл бұрын

    Очень познавательно! Спасибо!

  • @Lilena_

    @Lilena_

    Жыл бұрын

    @@x-drive106 🖐

  • @DAN1973xxx

    @DAN1973xxx

    Жыл бұрын

    👍🏻

  • @elenkashishechkina3089
    @elenkashishechkina30896 ай бұрын

    Как прекрасна правильная русская речь.. Голос и дикция Ю. Яковлева бесподобны..

  • @liudmilasun923

    @liudmilasun923

    5 ай бұрын

    Какое замечательное звуковое оформление спектакля. И как приятно слушать голоса замечательных Артистов на все времена. Браво!

  • @DR.GoNZo1980

    @DR.GoNZo1980

    2 ай бұрын

    Неимоверно милый голос Юрия Яковлева, он волшебен! Остальные артисты тоже чудесные

  • @mrgri73

    @mrgri73

    19 күн бұрын

    Да там половина слов не русских)) причём правильных))

  • @user-dv5wb6fh2f
    @user-dv5wb6fh2f5 ай бұрын

    Раньше из радиоточки можно было слушать и музыку классическую и радиоспектакли. Слушаешь и твоё воображение рисует образы людей, обстановку, как будто фильм смотришь. Что-то теплоё из детства. Навеяло.

  • @user-ts1bj5jh9u
    @user-ts1bj5jh9u5 ай бұрын

    С детства обожаю радиоспектакли! Всегда слушала и слушаю с замиранием! Какой полет фантазии, под родные и любимые голоса наших актёров!

  • @user-df5sv4ci7t
    @user-df5sv4ci7t6 ай бұрын

    Браво! Какое удовольствие слушать наши спектакли в исполнении замечательных артистов!👏👏👏👏

  • @ljudmillaleonova451
    @ljudmillaleonova451 Жыл бұрын

    Спасибо! Чудесный радиоспектакль! Родные голоса любимых артистов❤️! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @user-pp1vu5hg3g
    @user-pp1vu5hg3g Жыл бұрын

    Один только голос Юрия Яковлева чего стоит!!!!

  • @Inna_Molchanova
    @Inna_Molchanova8 ай бұрын

    Отличная новелла! Благодарю всех создавших этот спектакль!

  • @user-gh3ny4xv9n
    @user-gh3ny4xv9n Жыл бұрын

    Интересно. И как всегда, приятно слышать обворожительный неповторимый голос Юрия Яковлева .

  • @user-fe8or5iz2k
    @user-fe8or5iz2k Жыл бұрын

    Какое наслаждение слушать голос Яковлева.

  • @user-ee7yq9sd3q
    @user-ee7yq9sd3q7 ай бұрын

    Прекрасные наши любимые Советские артисты! Только рассказ назывался Жёлтая бутылка дьявола

  • @pochtaljonka-14

    @pochtaljonka-14

    2 ай бұрын

    В моей книге Стивенсона, сборник из 2 томов, именно Сатанинская бутылка.

  • @user-be2vg8fk8t
    @user-be2vg8fk8t Жыл бұрын

    Взрослая женщина слушала сказку,затаив дыхание и ,с надеждой ,ожидала счастливого конца 🙂Спасибо !🙏

  • @8OLESYA

    @8OLESYA

    5 ай бұрын

    Разве он счастливый? Ведь кто то в последствии должен был пострадать от этой бутылки. Она же ещё действует.

  • @games4us132

    @games4us132

    5 ай бұрын

    @@8OLESYA бутылку можно бесконечно продавать, всегда есть что дешевле.

  • @user-jo6sd1hy6b
    @user-jo6sd1hy6b6 ай бұрын

    Слушала эту сказку впервые, очень поучительная история! Благодарю❤

  • @timah9506
    @timah9506 Жыл бұрын

    Спасибо большое! Получила огромное удовольствие. Любимые Юрий Яковлев и Георгий Вицин!!

  • @user-vo5tn9ih1g
    @user-vo5tn9ih1g Жыл бұрын

    Какая фантастически красивая сказка, в далёкой молодости читала этот рассказ и сейчас прослушалас удовольствием Большее спасибо. В своей жизни я часто слышала слова,, душу бы продал чёрту,, и отвечала не связывайся, обманет

  • @elenaprivet2934
    @elenaprivet2934 Жыл бұрын

    Благодарность всем участникам этого замечательного радио спектакля 💐

  • @user-fh1fl3rr8y
    @user-fh1fl3rr8y Жыл бұрын

    Замечательная новелла. Шикарное прочтение! Благодарю за труд!!!👍

  • @user-vo7hm2jk2v
    @user-vo7hm2jk2v Жыл бұрын

    Какой прекрасный рассказ с хорошим концом!

  • @user-qg2bt2kc8y
    @user-qg2bt2kc8y Жыл бұрын

    Спасибо! Я впервые слышу эту сказку, очень любопытно было :)

  • @EvgTiakaExT
    @EvgTiakaExT Жыл бұрын

    Помню, как произвел огромное впечатление на меня этот рассказ в детстве. Спасибо чтецам.

  • @svetlanap4707

    @svetlanap4707

    Жыл бұрын

    А мне 61 год, и я впервые его услышала!!

  • @user-rd5op1op1s
    @user-rd5op1op1s6 ай бұрын

    Голос Яковлева! ❤❤❤

  • @elenaahremshuk
    @elenaahremshuk6 ай бұрын

    Спасибо , очень понравилось слушать , поднялось настроение , что очень нужно в наше время !

  • @user-op9sh2bu6c
    @user-op9sh2bu6c Жыл бұрын

    Все артитсты замечательные!

  • @user-pe7hp7qh7e
    @user-pe7hp7qh7e3 ай бұрын

    Чудесная сказка! Блестящее исполнение! СПАСИБО!!!

  • @user-uv9cb9lc1c
    @user-uv9cb9lc1c Жыл бұрын

    В детстве читала этот рассказ,очень переживала.Спектакль очень интересно послушать.

  • @user-bl5oe2wr7t
    @user-bl5oe2wr7t Жыл бұрын

    Спасибо автору канала за прекрасный спектакль!!!!

  • @user-ij7uc7js3o

    @user-ij7uc7js3o

    6 ай бұрын

    👍👍👍🌹

  • @user-tj4mk1ym3s
    @user-tj4mk1ym3s7 ай бұрын

    Спасибо! Радуют родные голоса любимых артистов, а что до темы... Она вечна - любовь халявы, не смотря на последствия).

  • @user-ch3kl8hi7b
    @user-ch3kl8hi7b5 ай бұрын

    Спасибо за прекрасный рассказ. Автору за хорошую концовку отдельное спасибо.

  • @valentinahomenko9965
    @valentinahomenko9965 Жыл бұрын

    Какое удовольствие слушать.

  • @user-lg4br9ud9j
    @user-lg4br9ud9j11 ай бұрын

    Спасибо создателям канала за полученное удовольствие. 👏👏👏

  • @user-yf5ov4sq9d
    @user-yf5ov4sq9d5 ай бұрын

    Благодарю за прекрасный спектакль!

  • @user-fg4ex1nv3m
    @user-fg4ex1nv3m Жыл бұрын

    Прекрасная сказка! прекрасная !!!

  • @user-ho6kl5kc2v
    @user-ho6kl5kc2v10 ай бұрын

    Даже не знала что может быть так классно ❤❤❤❤

  • @user-be4pg1rv8v
    @user-be4pg1rv8v Жыл бұрын

    Ого !!!☝️😳😳😳 Роберт Льюис СтивенСон !🤷‍♂️☝️🧐 Оооостров, Сокровищ...👍❤❤❤ Великолепно.👏👏👏☝️🤔

  • @rayisanazarchuk9344
    @rayisanazarchuk9344 Жыл бұрын

    Человек, который любит другого и хочет быть с ним рядом, овладеть им, жить с ним. Этот человек исполняет прежде всего свои желания. И никто ему ничего не должен.

  • @linal.7962
    @linal.7962 Жыл бұрын

    Юрий Яковлев, Георгий Вицин, Авангард Леонтьев

  • @elenao.7989
    @elenao.79893 ай бұрын

    Какие прекрасные голоса, правильная речь. Наслаждение. Вспомнилось детство и радиоприемник, во вторник в 19.30 на первой кнопке радио "Театр у микрофона", слушала все и ждала, как праздника.

  • @user-be4pg1rv8v
    @user-be4pg1rv8v Жыл бұрын

    Окончание, Просто Красота !!!☝️🧐 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-xo5dq6gr6s
    @user-xo5dq6gr6s Жыл бұрын

    Философская история 👍

  • @ruslanz7370
    @ruslanz73706 ай бұрын

    Супер, замечательно, спасибо большое

  • @TatianaYamshchikova
    @TatianaYamshchikova Жыл бұрын

    Очень понравилось! Спасибо! 🌷☀️

  • @user-sx2fi6lg9c
    @user-sx2fi6lg9c Жыл бұрын

    Благодарю канал!

  • @alemimov4119
    @alemimov4119 Жыл бұрын

    Отличный радиоспектакль.

  • @strangelylookingperson
    @strangelylookingperson Жыл бұрын

    Спасибо большое

  • @user-ti7tq7bh3z
    @user-ti7tq7bh3z Жыл бұрын

    Спасибо большое ❤️

  • @user-ki7ds5wh3h
    @user-ki7ds5wh3h Жыл бұрын

    Читала я это в детстве, только книга называлась - Жёлтая бутылка дьявола☝

  • @vigamur
    @vigamur Жыл бұрын

    С детства помню. Только Роберт Л. Стивенсон из Шотландии, а не из Англии.

  • @alexkin3204

    @alexkin3204

    Жыл бұрын

    Он ирландец

  • @tiwersan
    @tiwersan Жыл бұрын

    отличный расказ

  • @Georg18729
    @Georg18729 Жыл бұрын

    Правильный конец рассказа. Каждый жадюга получит своё. Всенепременно.

  • @drsbld4061
    @drsbld4061 Жыл бұрын

    Да, верно что бес кроеться в деталях, в даном случаем в самой маленькой стоимости денег за что уже нельзя будет продать бутылку.

  • @PetrovaTanya-hl4mk

    @PetrovaTanya-hl4mk

    7 ай бұрын

    Так зачем пьянице её продавать

  • @drsbld4061

    @drsbld4061

    7 ай бұрын

    @@PetrovaTanya-hl4mk А вы слушали аудиокнигу - здесь не про пьяниц?

  • @user-dm1cp8vv2x
    @user-dm1cp8vv2x Жыл бұрын

    СПАСИБО!!!

  • @user-kb9tu1ez4k
    @user-kb9tu1ez4k Жыл бұрын

    Чудесно!

  • @user-er2si5hd5s
    @user-er2si5hd5s Жыл бұрын

    Спасибо всем !!!

  • @user-io9vy1fl6d
    @user-io9vy1fl6d Жыл бұрын

    Фартинги, сантики.. Незнайка на Луне)

  • @neliaspaet2047
    @neliaspaet20474 ай бұрын

    Здравствуйте, благодарю за спектакль.💖💖💖

  • @tartarin2895
    @tartarin2895 Жыл бұрын

    Я тоже был когда-то молодым наивным и доверчивым немножко В дворец меня однажды привели сказали Регистрация не долго. / С тех-пор страдаю тихо не робщу Тяну я лямку как батрак на Волге Ползу за счастьем и живу в Аду Мечтаю иногда родиться Ёлкой. / И в дождь и в стужу гонят погулять с любимым пёсиком Жена сидит на кухне а там тепло Мне б только не упасть я снова на диете Грустно - Осень. / Ошибки наши Бог меня простит я ведь хороший и боюсь уколов Однажды мне удастся согрешить и опоздать на собственные ................................ 🤫💢🌹👉🤔💯🎄🧐👍

  • @fimanik8169
    @fimanik8169 Жыл бұрын

    Надо нынешним пропагандонам учится как нужно разговаривать на правильном РУССКОМ языке.

  • @linal.7962

    @linal.7962

    Жыл бұрын

    учитЬся 😉

  • @fromUrals

    @fromUrals

    Жыл бұрын

    Им и так неплохо платят, им язык не для правильного русского нужен.

  • @kustomarina

    @kustomarina

    Жыл бұрын

    А другим не надо стало быть учиться )

  • @user-gu3pq8wq7c

    @user-gu3pq8wq7c

    Жыл бұрын

    И что бывает с тем, кто нажил себе виллы на о. Комо!

  • @kengoc4586

    @kengoc4586

    6 ай бұрын

    Вам самому еще надо учитЬся на РУССКОМ языке писать , а не советы давать .

  • @DK82
    @DK825 ай бұрын

    Замечательное произведение и великолепное прочтение!

  • @okperspective
    @okperspective Жыл бұрын

    О, сколько их таких ныне гоняющих эту бутылку под аккомпанемент непрерывной инфляции!

  • @Igor_Shmidt
    @Igor_Shmidt5 ай бұрын

    В советских "чтениях" и аудиоспектаклях три минуса: 1) Короткие..ну, кроме "Соляриса" и "Отеля альпиниста..". 2) Невозможно после них ничего смотреть, включая телевизор, хоть и холостяк и тв выполняет роль бубнящей тёщи.3) Абсолютно невозможно, до рвоты и инфаркта, слушать современные прочтения книг, вплоть до желания "найду эту редиску и утоплю в проруби"

  • @Romashka415
    @Romashka4152 ай бұрын

    Спаси и сохрани🙏

  • @user-zw1bt4jc4v
    @user-zw1bt4jc4v6 ай бұрын

    Супер!

  • @amaliyaadler
    @amaliyaadler Жыл бұрын

    Ну, вот , каждый нашёл своё!))))

  • @Sasha.Shkilev
    @Sasha.Shkilev6 ай бұрын

    Очень понравилось! Спасибо!

  • @user-sf1ky7ng2o
    @user-sf1ky7ng2oАй бұрын

    Восторг ❤

  • @beeidigteuebersetzerin2418
    @beeidigteuebersetzerin2418 Жыл бұрын

    Жили аборигены не тужили, пока миссионеры не заморочили им голову своими библейскими страстями😄

  • @user-dk9ht6gq3c

    @user-dk9ht6gq3c

    Жыл бұрын

    Именно так.

  • @user-gs4tx9ie6q

    @user-gs4tx9ie6q

    Жыл бұрын

    Сейчас и в Африке есть такие, десятки миллионов больны СПИДом, проказой и прочей ерундой, со средней продолжительностью жизни 30 лет, как и на Руси до 19 века.

  • @Georg18729

    @Georg18729

    Жыл бұрын

    @@user-gs4tx9ie6q хрень про Русь не пори...

  • @user-nz4uz5zh7r
    @user-nz4uz5zh7r6 ай бұрын

    Просто восторг!!!

  • @Eye_in-the-Sky
    @Eye_in-the-Sky Жыл бұрын

    Прочитал название радиоспектакля как "СТАЛИНСКАЯ бутылка".

  • @user-wg3ke5rs5b

    @user-wg3ke5rs5b

    5 ай бұрын

    Тоже😂😂😂

  • @impreslive

    @impreslive

    5 ай бұрын

    Тоже

  • @user-dl1wx7tw5p

    @user-dl1wx7tw5p

    3 ай бұрын

    Тогда уж надо было прочитать : сталинская Бутырка

  • @najadaxxx9869
    @najadaxxx98696 ай бұрын

    А я до последнего не верила в счастливый конец👍👍👍

  • @BugsBunny24566

    @BugsBunny24566

    4 ай бұрын

    А вам за спойлер минус в карму 🤬

  • @user-dk9ht6gq3c
    @user-dk9ht6gq3c Жыл бұрын

    Как надо голову задурить, гениально 🍶

  • @Romashka415
    @Romashka4152 ай бұрын

    Даже слушать страшно

  • @user-th8qh6mq7w
    @user-th8qh6mq7w3 ай бұрын

    Все так черт многих сделал счастливыми и богатыми, , даже последний владелец был счастлив безбедно окончить свои дни. Странная сказочка.

  • @andrejkazlitin
    @andrejkazlitin6 ай бұрын

    шикарно

  • @user-op9sh2bu6c
    @user-op9sh2bu6c Жыл бұрын

    И постановка замнчательная, музыка и все остал ное!

  • @user-kx5xc2rd6m
    @user-kx5xc2rd6m5 ай бұрын

    Такого больше не будет😢 жалко.

  • @independent3369
    @independent3369 Жыл бұрын

    Тако́е ощущение, что эта бутылка до сих пор ходит по кругу в высших эшелонах власти в России.((((((((((

  • @beeidigteuebersetzerin2418

    @beeidigteuebersetzerin2418

    Жыл бұрын

    Как в лужу пёрнул, поздравляю с недержанием словесности 🤪

  • @silverlong4346

    @silverlong4346

    Жыл бұрын

    поэтому и курс скачет

  • @user-gu3pq8wq7c

    @user-gu3pq8wq7c

    Жыл бұрын

    Точно!

  • @Kiseluk

    @Kiseluk

    Жыл бұрын

    Мне кажется, что бутылку купил за минимальную стоимость один человек и продать н ко у уже не может... Вот и сидит все у власти)

  • @Georg18729

    @Georg18729

    Жыл бұрын

    @@Kiseluk Да, пианист въехал!

  • @user-fc6id8cs2u
    @user-fc6id8cs2u Жыл бұрын

    Не надо пить...

  • @user-xj3im4zy5q
    @user-xj3im4zy5q2 ай бұрын

    ❤❤❤

  • @irinakoch2543
    @irinakoch2543Ай бұрын

    Дайте Яковлеву прочесть даже просто инструкцию по применению и он превратит её в шедевр, самый незаурядный рассказ в исполнении наших актёров приобретает другой смысл.

  • @user-jh1hv9hk6m
    @user-jh1hv9hk6m7 ай бұрын

    Класс

  • @elenapilger5615
    @elenapilger56155 ай бұрын

    Вот это да...!!!

  • @aleksojengoo2931
    @aleksojengoo2931 Жыл бұрын

    Звук отличный, слышны голоса, говорят что-то. 8:56 крутилась... :-) До ста точно. @

  • @user-ji5gp8nv7w
    @user-ji5gp8nv7w2 ай бұрын

    Да, подлинный ужас.

  • @user-pc2wh3ev8s
    @user-pc2wh3ev8s11 ай бұрын

    " Без ЛОХа и жизнь плоха" первое что пришло на ум по окончанию книги.

  • @RoganBorn

    @RoganBorn

    6 ай бұрын

    Да тут всё вроде честно

  • @user-pc2wh3ev8s

    @user-pc2wh3ev8s

    6 ай бұрын

    @@RoganBorn Вроде честно.

  • @user-ne5up7hd7k
    @user-ne5up7hd7k5 ай бұрын

    Актори читають неперевершено

  • @user-yc6wn9cf7w
    @user-yc6wn9cf7w Жыл бұрын

    Ой, это настоящая трагедия! Но я, заслышав Кокоа и т.д. покатываюсь со смеху!!

  • @linal.7962

    @linal.7962

    Жыл бұрын

    почему?

  • @alexleon619
    @alexleon619 Жыл бұрын

    👍

  • @user-tq1rh9kn4q
    @user-tq1rh9kn4q5 ай бұрын

    ❤❤❤❤

  • @user-jh1hv9hk6m
    @user-jh1hv9hk6m7 ай бұрын

    Молодецы

  • @user-ih4pq9ht7x
    @user-ih4pq9ht7x Жыл бұрын

    Курс валют постоянно меняется по отношению друг к другу и они постоянно подвержены инфляции! Так что эту бутылку можно продавать бесконечно!

  • @user-tj4mk1ym3s

    @user-tj4mk1ym3s

    7 ай бұрын

    Это в наши дни, возможно, раньше было больше стабильности).

  • @Elena-74467
    @Elena-744675 ай бұрын

    Ад не после смерти, ад зачастую у людей в душе .

  • @user-od9qt9uk2q
    @user-od9qt9uk2q Жыл бұрын

    Не читал Коава Соловьёвского Хаджу Насредина 😁

  • @user-vy4dz8cy2d
    @user-vy4dz8cy2d5 ай бұрын

    Какая великолепная дикция у советских актеров. А сейчас у актеров будто каша во рту.

  • @user-yb3sk7qj2x
    @user-yb3sk7qj2x7 ай бұрын

    Пришло в голову изречение из марксизма - ленинизма : " Бытие определяет сознание"! Когда становились богатыми, то сразу начинали думать о душе. Вот только не сказка ли это!? Богатые то, как раз, и продают душу запросто. Или дело в колличестве материальных благ?! Есть о чем подумать!

  • @user-fe6cx7qi5e
    @user-fe6cx7qi5e6 ай бұрын

    Передайте Ильичу , нам и десять по плечу

  • @user-gl2sx1zv7o
    @user-gl2sx1zv7o Жыл бұрын

    МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ЧТО ОНИ ТАК ТОРОПЯТСЯ И БЫСТРО ГОВОРЯТ 🙄🤔

  • @anatolytelnyy7780
    @anatolytelnyy77807 ай бұрын

    Поразительно! Как глупо человечество если так цепляется за предрассудки. Мы сегодня живём в 21-веке и нам хватает знаний, чтобы постичь истину, но мы этого не делаем. Может большинство из нас ещё обезьяны?

  • @user-tj4mk1ym3s

    @user-tj4mk1ym3s

    7 ай бұрын

    Не уничижайте обезьян! Они гораздо органичнее в отношениях с миром и умнее большинства человеков!)

  • @user-bv3lz5dm7c

    @user-bv3lz5dm7c

    2 ай бұрын

    Мы ОПЯТЬ обезьяны.

  • @alexanderabramov2045
    @alexanderabramov20455 ай бұрын

    После того, как избавился от дяди, и завладел его имуществом с помощью нечистой силы, глупо рассчитывать на спасение. Как он, вообще, может верить в Бога (Божий Промысел) и надеяться на спасение, если обращается за исцелением к нечистому... Лукавый рукой Стивенсона писал это.

  • @genavishnyakov8989
    @genavishnyakov89892 ай бұрын

    Ещё одна выдумка достойная библии,пусть впишут туда...

  • @user-rd5op1op1s
    @user-rd5op1op1s6 ай бұрын

    Какой вывод? На каждый товар найдëтся свой покупатель.

Келесі