【Sata】CHAINSAW MAN #5 Ending - In The Back Room (RUS Cover)

Музыка

ORIGINAL:
• 【syudou】インザバックルーム
Russian Lyrics: Shinigao Gayoi
/ @shinigao_gayoi
snggy
Video: Naoto
/ @naoto09
nao0919
Vocal/Tune/Mix: Sata Saher
t.me/satasaher
don_tenoras
MP3:
disk.yandex.ru/d/yJsDS66RtZMrPg

Пікірлер: 117

  • @Karjelia
    @Karjelia Жыл бұрын

    Я что в раю?Сюдо - бог. Кавер прекрасный, да еще на песню на которой у меня гиперфиксация, мне очень нравится. Спасибо за вашу работу, Сата

  • @melonkn2279

    @melonkn2279

    7 ай бұрын

    Да чел мы в раю

  • @Misaki-Sakimiya

    @Misaki-Sakimiya

    4 ай бұрын

    Syudou,eve,ado,ayase/yoasobi. Это те исполнители чьи треки я переслушиваю многократно. Не знаю в курсе ли вы ,но у syudou есть трек (опенинг Лунное путешествие приведёт к новому миру)люблю это аниме,а этот опен не вознесение его ещё выше

  • @hardmur3500
    @hardmur3500 Жыл бұрын

    Очень хороший кавер, я один считаю что 5 эндинг самый офигенный в плене визуала и музыки?

  • @_RL348

    @_RL348

    Жыл бұрын

    Нет кншн)

  • @pshod_insaed9380

    @pshod_insaed9380

    Жыл бұрын

    Он лучший

  • @ningacup2150

    @ningacup2150

    Жыл бұрын

    Один из лутших

  • @user-uc8qy8te2g

    @user-uc8qy8te2g

    Жыл бұрын

    Один

  • @artemfaling9349

    @artemfaling9349

    Жыл бұрын

    Не по поводу музыки да, нов изучал третий тянет извини

  • @takana-san1063
    @takana-san1063 Жыл бұрын

    ДААА МОЛЬБЫ УСЛЫШАНЫЫЫ ЭТОТ ЭДИНГ ОЧЕНЬ ПОДХОДИТ ДЛЯ ВАШЕГО ШИКАРНОГО ГОЛОСА БОЖЕ СПАСИБО Я В РАЮ!!!!

  • @Vadim_Samohin
    @Vadim_Samohin Жыл бұрын

    Sata, ПОЖАЛУЙСТА ФУЛЛ ВЕРСИЮ ТВОЕГО КАВЕРА, ОН ОЧЕНЬ КЛАССНО ЗВУЧИТ! P. S. ЛАЙКНИТЕ ЕСЛИ КТО СОГЛАСЕН СО МНОЙ!!!

  • @alexnoname66

    @alexnoname66

    11 ай бұрын

    Жаль что фулл версии не будет (

  • @Vadim_Samohin

    @Vadim_Samohin

    11 ай бұрын

    @@alexnoname66 ага.. (

  • @SebastianAriza
    @SebastianAriza Жыл бұрын

    I don't even speak Russian, but I love this cover so much! Good job dude! Я даже не говорю по-русски, но мне так нравится этот кавер! Хорошая работа, чувак! (Я использовал для этого гугл-переводчик)

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    thanks!!!

  • @diiiobrando

    @diiiobrando

    Жыл бұрын

    You can just write in English. And don't write that you use Google Translate.

  • @bonny8998
    @bonny8998 Жыл бұрын

    Голос подходит идеально, нет тараторщины и ушам приятно на слух, ШИК!

  • @Betsu_no_otoko
    @Betsu_no_otoko Жыл бұрын

    Какая энергия какой голос! Это просто шедевр! Было бы ещё круче если кавер был бы полностью

  • @BartSoll
    @BartSoll Жыл бұрын

    По каверу в неделю??? Сата, ты что творишь то... я уже умираю от радости...

  • @sadpepe2853
    @sadpepe2853 Жыл бұрын

    Текст: Погоди, не понимаю я, Вчерашний ад вернулся на круги своя, и вот опять Мне выхода не отыскать. Ты не могла бы мне подсказать? Если так подумать, всё прошло само собой: Просто встреча, просто слово и просто алкоголь. Голова кружит, кружит, кружит, разряд! Встречаю взглядом твой взгляд. За вспышку чувств, и за этот сладкий миг И жизнь, и сердце, если хочешь забери. Тревожный сон, просыпаюсь от кошмара, Ядовитым насекомым обращаюсь я. Грязным своим голосом всех отгоняю прочь! Не нужны советы, раз не можете помочь! Выставляю вон всех тех, кого к себе не звал, И начну охоту, жертва - ты, охотник - я! Кто клялся другом быть - отныне стал врагом, Я презираем и забыт, но это всё потом. Любовь и всё такое - это просто ерунда! Падаю так низко, как всегда того желал я! О~о~о Вышел на след и за тобой иду, глаз с тебя не свожу! О~о~о И от проклятия избавляюсь, от пут твоих освобожусь! Погоди, не понимаю я, Вчерашний ад вернулся на круги своя, и вот опять Мне выхода не отыскать. Ты не могла бы мне подсказать?

  • @SpottOF

    @SpottOF

    Жыл бұрын

    Извини, но не мог бы ты подредактировать немного? В строчке: "Падаю так низко, как того желал я!", после "как" идёт "всегда" После строчки "Падаю так низко, как всегда того желал я!" идёт строчка: "О~о~о"

  • @SpottOF

    @SpottOF

    Жыл бұрын

    Спасибо, правда первый "О~о~о" стоило бы отнести в третий абзац

  • @penpil_
    @penpil_ Жыл бұрын

    ВААААААААУ, настолько четко голос с оригиналом совпадает, что просто нереально! Это нереально круто, огромное спасибо! Однозначно просо в любимые эта песня теперь

  • @sei_ji
    @sei_ji Жыл бұрын

    моему счастью просто нет предела, что сата продолжает выпускать каверы на эндинги бензопилы. как всегда великолепное исполнение!!

  • @kartoxatv4623
    @kartoxatv4623 Жыл бұрын

    Имба! Жду фулл, нет требую! 😅 Кто тоже хочет ставим лайк, может заметит и сделает фулл версию

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Я то и так замечу ахах, так как все читаю. Спасибо большое, рад что кавер понравился, но фулл пока не планируется, однако сейчас в работаю над фуллом одной своей тевешки, так что может быть однажды и до этой песни руки дойдут

  • @kartoxatv4623

    @kartoxatv4623

    Жыл бұрын

    @@SataSaHer ожидаю!

  • @user-yp9qi3vh1x

    @user-yp9qi3vh1x

    9 ай бұрын

    ​@@SataSaHer почти год прошёл,а люди то всё ждут 🥲

  • @flugel3021
    @flugel3021 Жыл бұрын

    Ура кавер на мой любимый эндинг из пилы! Топово делаешь мужик, твои каверы лучшие 🔥

  • @gomika.VentiVino
    @gomika.VentiVino Жыл бұрын

    0:17 мне так понравилось как ты спал второе "кружит" прям вай, прям почему-то новым годом отдаёт

  • @eeearinqqq
    @eeearinqqq9 ай бұрын

    какой же ты офигенный, чувак…

  • @diiiobrando
    @diiiobrando Жыл бұрын

    Лучший кавер на русском из вышедших. В некоторых моментах можно было бы более звонко спеть, но так достаточно близко к оригиналу.

  • @LinuxWindows95
    @LinuxWindows95 Жыл бұрын

    Ладно, не благодарите.. P.S. Sata ты шикарен, теперь придется учить эту песню, негодник! Текст: Погоди, не понимаю я, Вчерашний ад вернулся на круги своя, и вот опять Мне выхода не отыскать. Ты не могла бы мне подсказать? Если так подумать, все прошло само собой: Просто встреча, просто слово и просто алкоголь. Голова кружит, кружит, кружит, разряд! Встречаю взглядом твой взгляд. За вспышку чувств и за этот сладкий миг И жизнь, и сердце, если хочешь забери. Тревожный сон, просыпаюсь от кошмара, Ядовитым насекомым обращаюсь я. Грязным своим голосом всех отгоняю прочь! Не нужны советы, раз не можете помочь! Выставляю вон всех тех, кого к себе не звал, И начну охоту, жертва - ты, охотник - я! Кто клялся другом быть - отныне стал врагом, Я презираем и забыл, но это все потом. Любовь и все такое - это просто ерунда! Падаю так низко, как всегда того желал я! О-о-о-о Вышел на след и за тобой иду, глаз с тебя не свожу! О-о-о-о И от проклятия избавлюсь, от пут твоих освобожу-у-у-у-у-у-сь! Погоди, не понимаю я, Вчерашний ад вернулся на круги своя, и вот опять Мне выхода не отыскать. Ты не могла бы мне подсказать?

  • @k0k0ry
    @k0k0ry Жыл бұрын

    Шик блеск! Красота, спасибо что одариваешь нас каверами каждую неделю!

  • @ayanochiii5022
    @ayanochiii5022 Жыл бұрын

    Урааа, урааа, больше прекрасных каверов на syudou! Спасибочки за проделанную работу!!!

  • @baddaisy13
    @baddaisy13 Жыл бұрын

    как всегда, на высоте🔥

  • @user-wk5oe2vt5q
    @user-wk5oe2vt5q Жыл бұрын

    услада для ушей. Сато и песня Судоу

  • @SpottOF
    @SpottOF Жыл бұрын

    Это идеально! Голос, рифма, текст, это чудесно! Хотелось бы услышать полную версию, но и на этом огромное спасибо тебе!

  • @PheromoneLi
    @PheromoneLi Жыл бұрын

    Действительно годный кавер, что по исполнению, что по переводу! Спасибо за проделанную работу!

  • @dlorgg
    @dlorgg Жыл бұрын

    вау, кавер получился офигенным! спасибо!)

  • @hoshghk
    @hoshghk Жыл бұрын

    I DONT SPEAK RUSSIAN BUT THIS SOUNDS SO GOOD

  • @azr1k634
    @azr1k634 Жыл бұрын

    Я послушал несколько каверов, и чёрт возьми... Звучит-то, шикарно. Перевод складный, голос шикарный. Лайк и подписка гарантированы, продолжай в том же духе)

  • @ell1ne
    @ell1ne Жыл бұрын

    Это.. сильно недооценено для такого уровня. Трек шикарен

  • @user-lr8qv2fi4v
    @user-lr8qv2fi4v Жыл бұрын

    Наконец то мы дождались. Сата шикарно как всегда

  • @Kapslook2
    @Kapslook2 Жыл бұрын

    12 раз ставлю лайк за один из уникальных эдингов, надеюсь будут ещё 👉👈

  • @vetrachka
    @vetrachka Жыл бұрын

    Переслушиваю раз 20, просто кайф

  • @tven851
    @tven851 Жыл бұрын

    Очень шикарный кавер! 😮

  • @orcadog1346
    @orcadog1346 Жыл бұрын

    Ваш голос так подходит под песню Сюдоу, просто аааа💖

  • @Rhaegar_Targaryen03
    @Rhaegar_Targaryen03 Жыл бұрын

    отличный кавер на любимый эндинг

  • @KoychyOdo
    @KoychyOdo Жыл бұрын

    Я умер от этой красоты. Сатааааа, это слишком чудесно! Дай пожму твою руку и обниму!

  • @user-bf9cs2bj6d
    @user-bf9cs2bj6d Жыл бұрын

    Прекрасный кавер!

  • @tori-chin3569
    @tori-chin3569 Жыл бұрын

    Лучший мальчик снова вернулся со своим прекрасным голосом 🥰

  • @brigadirenkodaniil
    @brigadirenkodaniil Жыл бұрын

    Прекрасно

  • @legenDA50
    @legenDA50 Жыл бұрын

    Очень классный кавер.

  • @alekiri
    @alekiri Жыл бұрын

    Мощно

  • @astranovas4263
    @astranovas4263 Жыл бұрын

    Охрененный кавер!

  • @nickstried3324
    @nickstried3324 Жыл бұрын

    👏👏👏 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 Это лучшее исполнее опенинга ЧБП на русском

  • @vashthestampede1253
    @vashthestampede1253 Жыл бұрын

    Очень сочно!

  • @Otaku5524
    @Otaku5524Ай бұрын

    ААА, как красиво!!!😆

  • @Cyberk0k
    @Cyberk0k Жыл бұрын

    Очень понравилось

  • @tootlno3774
    @tootlno3774 Жыл бұрын

    В бензопиле все эндинги очеень крутые!!! Классный кавер!

  • @gelik9953
    @gelik9953 Жыл бұрын

    наконец норм перевод и озвучка

  • @chelick666
    @chelick666 Жыл бұрын

    Спасибо!Я его выучил😁

  • @aeniechka
    @aeniechka Жыл бұрын

    Голос сладкий как сахарок😍

  • @KiRa20039
    @KiRa20039 Жыл бұрын

    Классно получилось

  • @googoogabbagabbagee
    @googoogabbagabbagee Жыл бұрын

    Боже, это настолько круто, насколько возможно

  • @GenuinEExactlyKageyama
    @GenuinEExactlyKageyama Жыл бұрын

    Переводы супер !

  • @tkyouka
    @tkyouka Жыл бұрын

    У тебя есть будущее в этом, не забрасывай

  • @Enotow
    @Enotow Жыл бұрын

    Очень хороший кавер.

  • @hruuuuhru
    @hruuuuhru11 ай бұрын

    ля как круто

  • @bestmemer214
    @bestmemer2143 ай бұрын

    Текст: Погоди, не понимаю я Вчерашний ад вернулся на круги своя И вот опять Мне выхода не отыскать Ты не могла бы мне подсказать? Если так подумать, всё прошло само собой Просто встреча, просто слово и просто алкоголь Голова кружит, кружит, кружит, разряд! Встречаю взглядом твой взгляд За вспышку чувств и за этот странный миг И жизнь, и сердце, если хочешь, забери Тревожный сон, просыпаюсь от кошмара Ядовитым насекомым обращаюсь я Грязным своим голосом всех отгоняю прочь! Не нужны советы, раз не можете помочь! Выставляю вон всех тех, кого к себе не звал И начну охоту, жертва ты, охотник я! Кто клялся другом быть, отныне стал врагом Я презираем и забыт, но это всё потом Любовь и всё такое, это просто ерунда! Падаю так низко, как всегда того желал я! Ооо Вышел на след и за тобой иду, глаз с тебя не свожу! Ооо И от прокляться избавюсь, от пут твоих освобожусь! Погоди, не понимаю я Вчерашний ад вернулся на круги своя И вот опять Мне выхода не отыскать Ты не могла бы мне подсказать?

  • @teisukone-bushamoon4025
    @teisukone-bushamoon4025 Жыл бұрын

    Теперь ждём кавер на 8 эндинг🐕

  • @philin320
    @philin320 Жыл бұрын

    Классный кавер, получилось, так сказать, не потерять лицо pun intended

  • @takana-san1063
    @takana-san1063 Жыл бұрын

    САТА ЛУЧШИЙ 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

  • @user-vk3jd2sd8v
    @user-vk3jd2sd8v Жыл бұрын

    Хочу full версию ❤❤❤❤

  • @BartSoll
    @BartSoll Жыл бұрын

    Ля, очень хочу, чтобы следующий кавер был на эндинг (шестой вроде) под названием cerebral randezvous... Я тогда ещё думал, что эта песня мне что-то напоминает и понял, что именно, когда послушал mashup этого эдинга и Loser

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Будет! Не следующий скорее всего, но будет

  • @Arise993
    @Arise993 Жыл бұрын

    лучше оригинала

  • @Rhaegar_Targaryen03
    @Rhaegar_Targaryen03 Жыл бұрын

    Заслушал уже до дыр, будет полная версия?

  • @R13xO
    @R13xO Жыл бұрын

    👌🏼👌🏼👌🏼

  • @pepsi_tv
    @pepsi_tv Жыл бұрын

    Я не особо люблю русские каверы, в особенности на музыку из бензопилы Но от этого я остался в шоке. Звучит очень близко по качеству и ритму к оригиналу, голос вообще пушка! Спасибо за кавер!

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Тебе спасибо, рад, что кавер пришелся по душе!

  • @oonnaann
    @oonnaann Жыл бұрын

    встретились как то 2 гения, и не встретились, но зато кавер отличный

  • @ress_brain9666
    @ress_brain9666 Жыл бұрын

    Если хочется подпевать то песня хорошая.( Я пел )

  • @user-jt5cv7sg8u
    @user-jt5cv7sg8u Жыл бұрын

    Кавер просто супер, буду надеятся что ты захочешь сделать не как перевод эндинга как перевод самой песни

  • @P.A.W_Shiroyuki
    @P.A.W_Shiroyuki Жыл бұрын

    а фулла стоит ждать?

  • @outsidejotarosworld8297
    @outsidejotarosworld8297 Жыл бұрын

    Звучит круто, но хватает выделяющейся РРРР как в оригинале

  • @Respect-mt6iq
    @Respect-mt6iq Жыл бұрын

    Что на счёт эндинга с Пауэр? (Tablet Chainsaw Man ED 4)

  • @goddess_tys
    @goddess_tys Жыл бұрын

    сата мегааахарош 🐧🍙 как ты уговорил кота выложить кавер? :D

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Спасибо! Было сложно, по мы нашли компромисс ахпх

  • @goddess_tys

    @goddess_tys

    Жыл бұрын

    @@SataSaHer хахаха славно)) а то эти мягкие создания так смотрят порой, что кажется, что на уступки они не пойдут 🐈

  • @Moonlislav
    @Moonlislav Жыл бұрын

    Выдало в рекомендациях, ну, это балдёж, а фулл будет? лайк подписка, все дела.

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Спасибо! Фулл к сожалению пока не планируется. Зато планируются шестой и восьмой ендинги пилы

  • @Moonlislav

    @Moonlislav

    Жыл бұрын

    @@SataSaHer зря-зря, но тоже теперь ждём)

  • @KiRa20039
    @KiRa20039 Жыл бұрын

    Ждём фулл

  • @prosto4elovek788
    @prosto4elovek788 Жыл бұрын

    будешь делать на 8,10 эндинг?

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    На 10 пока не знаю, на 8 уже в процессе

  • @Lexiosss
    @Lexiosss Жыл бұрын

    Прикольно получилось. Может попробуешь второй эндинг сделать?

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Спасибо! Только в том случае, если он с огромным опозданием мне зайдет с n'ого прослушивания, как случилось с пятым как раз таки

  • @---mr4qc
    @---mr4qc6 ай бұрын

    Блин, почему мотив этой песни мне напоминает другую песню, которая называется «bitter choco decoration» ?...

  • @kimikomey

    @kimikomey

    5 ай бұрын

    так у них один и тот же автор…

  • @pvz3619
    @pvz3619 Жыл бұрын

    вот я не знаю почему, но каждый кавер на этот эндинг на дропе не дотягивает до оригинала, тоесть на дропе в оригинале голоса сделаны более грозными и рычащими, а здесь ощущение что мелодия перебивает твой голос

  • @gomika.VentiVino
    @gomika.VentiVino Жыл бұрын

    Можешь спеть песню Gomene Gomene? 👉👈

  • @Wiandar
    @Wiandar Жыл бұрын

    Это просто шик, очень жду 9 эндинга!

  • @NaGGen
    @NaGGen Жыл бұрын

    Когда фул Чарльза? Кто тоже ждëт фул?

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Специально для тебя со следующей зарплаты закажу фулл текст ахпх. Надеюсь мне хватит сил его спеть

  • @NaGGen

    @NaGGen

    Жыл бұрын

    @@SataSaHer ты лучший!!!

  • @rbhbkepevfrt8827
    @rbhbkepevfrt8827 Жыл бұрын

    Как будто gambling вручил русский

  • @highlite3668
    @highlite3668 Жыл бұрын

    爆笑 было бы классно перевести вам и эту песню, тоже от Судоу

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Учту!!!

  • @highlite3668

    @highlite3668

    Жыл бұрын

    @@SataSaHer могу дать свой переведенный текст песни, если будет желание конечно

  • @SataSaHer

    @SataSaHer

    Жыл бұрын

    Оооо, если появиться время и возможность ее кавернуть, обязательно обращусь, спасиба!!!

  • @user-es7en3mo1b
    @user-es7en3mo1b Жыл бұрын

    It looks like 14yo singing 💀

  • @GINORY

    @GINORY

    10 ай бұрын

    Why is that?

Келесі