Sarmalele Reci - Domnu Popa
Музыка
Sarmalele Reci -
Domnu Popa
Un dar de Crăciun
Muzica: Mihai Iordache și András Zoltán
Versuri: Florin Dumitrescu
András Zoltán - voce și claviaturi
Emil Viciu - chitară
Vladi Săteanu - bas
Gabriel Drăgan - tobe
Luis Angel Palomino - saxofon tenor
Luciana Răducanu - backing vocals
Irina Satmari - backing vocals
Inginer de sunet - Mihai Pop
Înregistrări și filmări realizate în Sysound Records and Studios
Videoclipul este realizat de Fotosfera
Marius Tudose - regie, montaj
Milena Țăranu - camera, grafică și desene
Mihaela Dincă - camera și scenografie
Răzvan Manea - camera și scenografie
Le mulțumim tuturor celor care au contribuit la realizarea acestui videoclip!
Sărbători fericite!
Pe un drum alunecos, alunecos de tot
Domnu' Popa se intoarce-acasa
Cu un brad voluminos, voluminos de tot
Si-o sacosa tot voluminoasa.
Rezumat:
Domnu' Popa se intoarce-acasa
Incarcat
Cu un pom de iarna si c-o plasa.
A plecat cu dimineata, cu dimineata-n cap
Si acusi-acusi e seara-seara,
Cu cadouri ce-n sacosa abia-abia-i incap
Si-a tocat intreaga pensioara.
Mai pe scurt:
Domnu' Popa intr-o zi lumina
Si-a vazut
Buzunarul gol, desaga plina.
Are domnu' Popa, domnu' Popa trei nepoti
Care mai de care mai de care
Din Ajun se pregateste sa le dea la toti
Jocuri, jucarii, jucarioare.
Asadar,
De Craciun la domnu' Popa-acasa
An de an
S-a facut petrecere frumoasa.
La tramvai a asteptat, a asteptat un ceas
De l-a nins ca intr-un film sovietic
Dupa care domnu' Popa a pornit la pas
Exprimandu-se cam inestetic.
Rezumat:
Domnu' Popa se intoarce-acasa
Suparat
Pe tramvai si pe ninsoarea deasa.
Ce s-a intamplat in seara de Ajun, vere
Chiar s-a intamplat, nu sunt minciuni.
Ca s-a intamplat mi-a spus-o Mos Craciun, nene
Ca eu la randul meu s-o spun.
De acu' s-a-ntunecat, s-a-ntunecat de tot
Si in cartier la domnu' Popa
E o bezna, da' ce bezna, cum nu vezi in tot
In tot continentul Europa.
Asadar
Unde-si are casa domnu' Popa
Este chiar
Polu' beznelor din Europa.
(solo saxofon)
Este ceasul cand alaturi de ortacii lui
Care-au absolvit toti puscaria
Fane Caldararu', spaima cartierului,
Iese ca sa-si faca meseria.
Mai pe scurt
Fane Caldararu' pus pe fapte
Si-a-nceput
Cu colegii rondul sau de noapte.
N-apucara sa termine primul tur de bloc
Fane Caldararu' si baietii
Cand, deodata, auzira undeva-ntr-un loc
Niste pasi pe suprafata ghetii.
"Stai asa"
Fane nici nu se-astepta sa-i cada
Chiar asa
De usor in lat intaia prada.
Cu lanterna Fane l-a descoperit, era
Domnu' Popa impovarat, sarmanul,
" Ha! Mos Craciun! Sa-mi sara ochii, pe-asta nu-l taia!
Daca vrei sa n-o mierlim la anu' "
Cum va spun
Fane l-a crezut pe Domnu' Popa
Mos Craciun
Si-astfel domnu' a scapat ca popa.
Ce s-a intamplat in seara de Ajun, vere
Chiar s-a intamplat, nu sunt minciuni.
Ca s-a intamplat mi-a spus-o Mos Craciun, nene
Ca eu la randul meu s-o spun.
Pe un drum alunecos, alunecos de tot
Domnu' Popa se intoarce-acasa
Cu un brad voluminos, voluminos de tot
Si-o sacosa tot voluminoasa.
Rezumat:
Domnu' Popa se intoarce-acasa
Incarcat
Cu un pom de iarna si c-o plasa.
Find us on the web:
/ sarmalelereci
Get in contact:
Future People - Music Agency
booking@futurepeople.ro | 004 0747 061 040 | 004 0745 760 829 |
Пікірлер: 19
Geniala piesa. 2021 and beyond.
Foarte mișto această melodie!
Umor de calitate in rockul romanesc. Acum deja bunicii de la Timpuri Noi au fost mosteniti de Sarmalele Reci. Stafeta parea predata spre Vank... dar acestia din urma au cam stricat mostenirea si destinul dupa plecarea lui Alex Belciu. Does humor belong in (Romanian rock) music?
super piese pentr cine cunoaste de ce nu mai scoate domnu popa ceva piese noi? a emigrat?oriunde ar fi ar fi pacat sa nu mai scoata ceva. bafta Sarmalele Reci si succes in toate
Super!
The Best FOREVER
Minunat!Respect!
Banger
👍🏻
fain
Dorian... Popa?!
Dar sa lasam brazii li-boeri în pădure. Ca noi, nici ei nu vor securea s-o îndure...
Era mai misto aia originala (de pe cd/caseta). Era mai inocenta. Si cuvintele erau mai misto ("a scapat cu viata" nu "a scapat ca popa").
@textier
9 жыл бұрын
Textul original este cel cîntat acum. Pe înregistrarea din 1996 s-a folosit un text modificat fără consultarea textierului (adică a mea). După cum desigur ai observat, cîntecul se bazează pe repetiții de tot felul. Tropul repetitiv din final („domnu Popa... scăpat ca popa”) e menit să încheie întreaga compoziție ca o cheie de boltă. Rezumat: versiunea actuală restituie coerența estetică a txt. Sorry dacă ți-am zdruncinat obișnuințele :) Îți mulțumesc în numele trupei pt. aprecierile durabile și nealterate. Îți urez să îți menții inocența și deschiderea față de strădaniile mai vechi și mai noi ale artiștilor tăi favoriți.
@piramyd_on
9 жыл бұрын
textier Dati-mi voie sa va felicit pentru versuri. Sunt foarte frumoase. Eu nu ma refeream doar la text. Ci si la mici schimbari de interpretare.
@iskanderx4523
9 жыл бұрын
textier era mai buna versiunea textului din 96., indiferent cit glosezi tu aici
MIE IMI PLAC RECI
Păcat că nu mai cântă sarmalele.!
Ba da mai canta inca adică nu mai canta?