Sara & Federica 1x01 - Sub ESPAÑOL/ENGLISH

Sara & Federica 1x01 - Tutti insieme all'improvviso

Пікірлер: 314

@MissTotos6 жыл бұрын
OMG the english subtitles as she is writing her email down *gaying* HAHAHAHA! Dead.
@ccdiaz1981
6 жыл бұрын
Agreed😂😂😂😂😂
@shahrukhsyed8003
5 жыл бұрын
Yeah 😂😂😂
@shaz8423
5 жыл бұрын
😂😂😂 LMAO
@lecurvey
5 жыл бұрын
Just make sure we understand.....she be gaying.
@burntpotato5110
5 жыл бұрын
I agree 😂😂😂😂😂😂
@aobxo6 жыл бұрын
😩🤣😂😂😂 I screamed when she just swooped in front of him and kissed her and said *“I saw her first”*
@amolaluna4585
5 жыл бұрын
sAMEEe
@thatweirdperson18145 жыл бұрын
whoever did these subtitles deserves an award
@Salamikhlahni6 жыл бұрын
These subtitles are killing me 😂😂😂
@Chobanka92
5 жыл бұрын
broken gay heart ahaahah :D
@cruzccarlos
5 жыл бұрын
Same
@mmesomacecilia6524
2 жыл бұрын
*gaying*😂😂😂
@LCBABEZ6 жыл бұрын
Frederica stole that kiss like a boss omg 👌💯
@Ladywrip6 жыл бұрын
"Gaying, Smiles in gay", Broken gay heart"??? LMMFAO SO HARD RIGHT NOW!!! Thanks for make what was a pretty shitty night so wonderfully gaytabulous:-).
@myblogs84836 жыл бұрын
*gaying*😂😂😂
@picklepuff2055
6 жыл бұрын
omg i spat my coffee when i read it
@AnonymousAnonymous-xy9tz
6 жыл бұрын
I died
@sadiaislam0023
5 жыл бұрын
Aku's Blogs that bit cracked me up what were they trying to say 😂
@shahrukhsyed8003
5 жыл бұрын
😂😂
@daisyjimenez435
5 жыл бұрын
Lol 😂
@vanesacortes67138 жыл бұрын
Veo esta serie y me entran unas ganas de aprender italiano...!!
@mellowdy985 жыл бұрын
Omg "sorry, I saw her first " what??? I have never been this happy, omg omg this is soooo good 🌈👏👏👏👏👏👏👏❤
@hithere2588
Жыл бұрын
Ikr ! She's so cool!!
@annasue36566 жыл бұрын
The translater is totally a CAMREN SHIPPER
@naviisnothere
6 жыл бұрын
True
@giurizzotto9640
5 жыл бұрын
Why?
@shaz8423
5 жыл бұрын
TRUE 😂😍
@naviisnothere
5 жыл бұрын
Giu Rizzotto the extra commentary
@naviisnothere
5 жыл бұрын
Also hello me from last year
@Lyllad8 жыл бұрын
Hay que agradecer a ANNA96 que ha quitado un poco de su tiempo para traducir los videos. Yo personalmente te estoy muy agradecida. Has hecho un trabajo fantástico y nos has dado la oportunidad de entender mejor la historia. ¡MIL GRACIAS!
@daninani6349
8 жыл бұрын
+Lyllad GRACIAS GENIA!!! lyllad....por subir series y nosotras totalmente agradecidas por dejarnos ver....y a las chicas que subtitulan EN ESPAÑOL también....GRACIAS!!!! .-
@LiveFalling
8 жыл бұрын
+Lyllad Donde puedo conseguir la seríe completa?
@marasalerno8454
6 жыл бұрын
Tutti in siemens provviso
@nathi5316
5 жыл бұрын
Pero no está traducido al español.. ni tampoco tiene subtítulos
@jogascon44008 жыл бұрын
Hahaha the stealing kisses was the best part 😂 damn go girl
@karan956678 жыл бұрын
Thanks for English subtitles please do it for all parts
@cristinatorres29946 жыл бұрын
Doesn't Federica looks like Alice from Twilight?😵
@purplelove3599
5 жыл бұрын
Cristina Torres omg yes that’s what i said
@therealmuselk8682
5 жыл бұрын
Omg i thought i was the onlyone who noticed
@patricioestrella8904
5 жыл бұрын
yassss lmao
@alexandraaboukhater7029
5 жыл бұрын
low key gayed for her from twilight
@layscastro324
5 жыл бұрын
Kkkkkkk
@waakemeup05286 жыл бұрын
1:06 the subtitles *gaying* lmao😂💀
@n-thdimension2515 жыл бұрын
Laughing so hard at these hilarious subtitles "laughing in gay"! 😂 Thank you for taking the time to write the subtitles and also making them so awesome!
@teresa1980y8 жыл бұрын
Genial la historia! interesante el desarrollo de la misma. bueno, ver un guión distinto a lo de siempre. Sara es tierna y linda, enamorada de, Federica ..... guaaaa! gracias por compartir estas serie.
@thaismarinho81657 жыл бұрын
perfecto😍😍😍, pero puso👏👏! y una bella historia, por lo que tiene que ser el final. #anciosa para ver mas❤
@purplelove35995 жыл бұрын
Her friend is funny 😄 “ r u still thinking about that kiss?”
@PAOSWAN4 жыл бұрын
gaying, Smiles in gay, broken gay heart... The subs are hilarious. Thank u so much for this
@ysolamellie8 жыл бұрын
THANK YOU FOR UPLOADING WITH ENG SUB
@user-lw7wo8zr8i8 жыл бұрын
Thanks for English subtitles
@vanessamiranda20478 жыл бұрын
Gracias muchas gracias por la subtitulados genias
@missMariselaFG8 жыл бұрын
Buena pinta y me obliga a afinar el oído jajaja. Gracias por subir otra historia maravillosa
@pierceethealex8 жыл бұрын
Questa fiction è talmente meravigliosa che la sto riguardando da capo!
@cruzccarlos5 жыл бұрын
The goes around comes around. Grazie mille.
@doubleinfinity935 жыл бұрын
*broken gay heart* 😂😂😂 who ever wrote the subs is hillarious and thank u to them and for the person who took the time to upload ❤️
@EE-xw4sb5 жыл бұрын
1:04 *gaying* 04:09 *smiles in gay* 04:56 11:36 im dying at these captions 🤣🤣 also relatable. Hahaha
@ffinnisonn5 жыл бұрын
After watching their entire storyline and now rewatching the beginning I'm dead inside :'))))
@SiriusRoses4Me8 жыл бұрын
Hola guapa! Muchas gracias por subir las escensas de Sara y Federica!!
@pandastrat5 жыл бұрын
HOW am I Italian and knew nothing about this?! Also, thanks for pointing out how hilarious the Eng subs are, it's amazing. EDIT it would have been amazing if they treated the characters a bit better in the end
@MimiMimi-hi2os
5 жыл бұрын
Yeah
@pinalina56005 жыл бұрын
Love the subtitles
@vandrianedepaula107 жыл бұрын
lindas 🇧🇷
@silvanalima38948 жыл бұрын
Êba, mais uma para acompanhar.
@nemokiller075 жыл бұрын
“Sure Jan” 🤣
@clairek81305 жыл бұрын
omg the commentary made this for me lol
@TheLamarian8 жыл бұрын
Me gusta y muy bueno el detalle de la foto de Virginia Wolf.
@marianaaldanacorredor44113 жыл бұрын
Italian is super similar to Spanish, as a hispanic person i can understand several words and sentences. I'm impressed!!!
@melyz63978 жыл бұрын
Se ve muy linda la historia lástima por el idioma pero gracias yo los seguiría viendo así sin entender porque se ve buena la historia y muy lindas las chicas
@ecolbuenamahrys.24194 жыл бұрын
Hahaha those subtitles are legendary 😂
@yulisllorente14068 жыл бұрын
Ya te amo me encantas las series que subes
@taringauser117 жыл бұрын
Que hermosura de mujer la barista!
@ldgm28865 жыл бұрын
OMG THAT SUBTITLES THO IS EVERYTHING HAHAHAHA
@emmasalgado88298 жыл бұрын
muy buena ecena en la ke federica le gana al chavo eh! jajajajajaja
@blackphoenix_025 жыл бұрын
The subtitles xD Awesome
@yosaya8 жыл бұрын
LETRAS BLANCAS...BRILLANTES...EN SERIO....¨SUSPIRO* BUENO GRACIAS POR EL INTENTO AL MENOS SUPONGO
@noahj41264 жыл бұрын
youtube just make my quarantine day worth a lot 🌚
@Lyllad8 жыл бұрын
Holla!!! Subo las escenas de Sara y Federica por una sugestión de una chica. El problema es que no tengo ni idea de italiano para poder subir los subtitulos. ¿ Alguien se anima a subir los subtitulos en español?
@Cucaracciauaua
8 жыл бұрын
+Lyllad Hola! Soy italiana y he visto la serie, pero no soy capaz de escribir bien en español, lo siento ... :-(
@Rockerafire
8 жыл бұрын
+Cucaracciauaua Lo que sea es bueno, aunque sea un poquito :)
@LAURIXN
8 жыл бұрын
+Cucaracciauaua si quieres, me puedes pasar lo que dicen literal y yo lo pongo en español. Italiano sé muy muy poquito, pero es parecido al español.
@vanessatc4080
5 жыл бұрын
Solo una temporada hubo?
@Lucky35355
3 жыл бұрын
@@Cucaracciauaua como se llama la serie? Cuantas temporadas tiene?
@beamarshall13733 жыл бұрын
Omg! Dat kiss is fire!!!! I keep reminding lol
@beamarshall1373
3 жыл бұрын
*rewinding
@annreed3363 жыл бұрын
That was too funny!!!
@blackrainbow51435 жыл бұрын
Sara is really gorgeous
@evagrapeone86508 жыл бұрын
thanks for subtitles... i'm New follower of your chanel
@nanasnani4230
8 жыл бұрын
hi welcome...Inbox me sometym..
@jacquelinejonquille27598 жыл бұрын
Jajaja los ojitos enamorados de Sara :-D
@tshegofatsopreciousmapholo43805 жыл бұрын
I am willing to marry whoever is translating this in the subtitles.
@saratanhoff59708 жыл бұрын
oh my im hooked! please please more english subs!?!
@joserodriguez-gk8oy6 жыл бұрын
MORÍ ESTO ES TAN KAWAII
@orahdy18075 жыл бұрын
the fvcking captions! ahahahah! i am living! 😅
@peaceylovepatoo70755 жыл бұрын
Que digan chao (Ciao) al saludarse me da risa jajaja, pienso que están hechando😂😂
@marielamiguel17113 жыл бұрын
Cómo juegan con los sentimientos así 🥺si la volteas te la queda y si funciona xd
@alinestefanigardunomonterr34786 жыл бұрын
La chica que le dieron el beso está guapísima de mujer la verdad 😍😘😍❤️💓
@dpkv31556 жыл бұрын
If it's possible in real life *I saw her first*😍😘
@MimiMimi-hi2os
5 жыл бұрын
Really?
@sailee44826 жыл бұрын
lmaooo im screaming at the subtitles
@echodvc45435 жыл бұрын
Subtitles at 1:05 "*gaying*"😂😂😂 lmao, Me too. She's really cute.
@mkl28855 жыл бұрын
these subtitles i'm SHAKING
@Gretel9298 жыл бұрын
Lilas excelente el subtitulado
@cyberluvr4y4295 жыл бұрын
*oh shit I’m gay*😂😂😂lmaoooo
@rubylee4375 жыл бұрын
like the subtitle more than the actual line
@KerichXZ6 жыл бұрын
*smiles in gay* lmao 😂😂
@liss_Th8 жыл бұрын
Como dirían en mi país... a mamar que llego el polero jajaja pobre Lucas
@Lonely.Poet.8 жыл бұрын
la verdad que se me han fundido las últimas neuronas del lenguaje tratando de entender lo que decian jaja. Pude entender en general pero no los detalles. Ojala y alguien lo tradusca. Gracias por subir el video de todos modos.
@liss_Th
8 жыл бұрын
tu comentario me mato XD a mi casi me da un aneurisma pero ya tiene los sub 👍
@Lonely.Poet.
8 жыл бұрын
+Liss TH jeje si ya lo vi!
@LiveFalling
8 жыл бұрын
+LonelyPoet me ha causado mucha gracia tu comentario ajajjajajaja
@Lonely.Poet.
8 жыл бұрын
+Paola Marín :p
@user-rz5xf1bp9l5 жыл бұрын
I need to say this to the translator, Sei una GRANDE!
@adrianavasquez67185 жыл бұрын
ESA ES UNA BUENA JUGADA !!!
@NoName-jj8zw6 жыл бұрын
4:57 “oh shit im gay” 😂😂😂
@zygo23885 жыл бұрын
Sara is so fucking beautiful
@Mrmatrix016 жыл бұрын
beautiful and so cute cute kiss
@ocodeskamcdbsm6 жыл бұрын
"Gaying", "Smiles in gay". Why in gods name where those words used. I don't thing I have ever "smiles in gay". I didn't know whether to laugh or be annoyed
@ohgreenworld6959
5 жыл бұрын
Come on its just funny It’s like saying « my gay heart is melting »
@ocodeskamcdbsm
5 жыл бұрын
Oh GreenWorld like I said I didn't know wether to laugh or be pissed. We're they being serious or just taking the piss
@ohgreenworld6959
5 жыл бұрын
It was clearly not to mock anyone This is the doing of some serious shipper
@ohthelovelypoems
5 жыл бұрын
@@ocodeskamcdbsm You must be straight if you're annoyed.
@ocodeskamcdbsm
5 жыл бұрын
@@ohthelovelypoems wrong
@elydorable79175 жыл бұрын
Thank god i dont need subtitle this time ha !
@rosemoreno81455 жыл бұрын
So when I look at my crush like that its called *gaying* ??? Lol 😂😂💀💀
@ohthelovelypoems
5 жыл бұрын
Yep! Gay away,sis!
@karenwallace58554 жыл бұрын
That woman on the left looks like a young Liza Minelli. She could play her if they ever make a movie about Liza.
@lyrechwill55188 жыл бұрын
where i can watch with english subtitle pls?
@saravalz59646 жыл бұрын
comoo me encantaa Saraa!se parece a Laura Pausini!!!hermosos labiosss!
@veroazul80108 жыл бұрын
Serie nueva , vamos q tal , saludos
@czeed89915 жыл бұрын
The *oh shit I'm gay face* is the face when I'm being gayer than I already am😂😂💕
@aly89505 жыл бұрын
*gaying* I CANT BREATHE
@douniak13516 жыл бұрын
*smiles in gay*😂😂😂
@mjones3963 жыл бұрын
*oh shit I'm gay*😂😂😂😂😂😂
@karan956678 жыл бұрын
Can you please upload English subtitles
@user-ii7yk5vb4k7 жыл бұрын
sara se parece a ximena sariñana xD
@poweramarillomorado7573
6 жыл бұрын
sofiamqz eso pence yo
@diegoleonquinonez72934 жыл бұрын
2019 y aun traumado con federica :D
@hellobye63645 жыл бұрын
I’m screaming inside and outside
@ultra.7game6198 жыл бұрын
los subtítulos no salen completos, salen cortados. Aún así te felicito por tu gran trabajo. Un saludo 😉
@zublueblah42316 жыл бұрын
*gaying*
@yenyenkoh96715 жыл бұрын
Why am i seeing this only now?! 😱 wait.. is it worth to watch?
@LERB423
5 жыл бұрын
No, it is not.
@vikirocket6 жыл бұрын
4.50 awesome
@MissShiv20105 жыл бұрын
*Smiles in gay* LOL who did the subtitles?! I love her!
@RXPerform6 жыл бұрын
Cosa è successo alla seconda stagione di questa serie? Qué ha pasado con la segunda temporada de esta serie? What happened to the second season of this series?
@Agrario-id3cu8 жыл бұрын
PARA CUANDO LA SEGUNDA TEMPORADAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@steffchibo6 жыл бұрын
Smiles in gay.. Who doesn't these days if you think about it.. Shoot me. 😂😂😂😂😂😂😂😂
@sabrinafrank36476 жыл бұрын
Federica is queening everyday
@user-hv2wv6qn6u7 жыл бұрын
does anyone know the name of the song at the beginning of the video?