Sapu Tangan Babuncu Ampat - Lagu Daerah Kalimantan Selatan (Lirik dan Terjemahan)
Музыка
Sapu Tangan Babuncu Ampat adalah lagu berasal dari Kalimantan Selatan.Lagu berahasa Banjar ini sangat mudah diingat. Lagu ini juga sering dinyanyikan sebagai lagu anak-anak. Nada lagu ini bernada riang. Meski lirik lagu pendek, lagu Sapu Tangan Babuncu Ampat memiliki kedalaman makna. Lagu ini penuh dengan pesan moral. Dalam bahasa Indonesia, sapu tangan babuncu ampat berarti sapu tangan berujung empat. Dalam pergaulan sosial, hubugan antarmanusia selalu dihiasi dengan konflik. Tak jarang, konflik tersebut menimbulkan rasa sakit hati. Seperti dalam lirik "luka nang di tangan kawa dibabat, luka nang di hati hancur sakali". Bahwa luka di tangan atau luka yang mengeluarkan darah dibalut, tapi luka di hati sulit disembuhkan. Ini menyiratkan bahwa orang harus hati-hati agar tidak menyakiti hati yang lain.
Lagu Sapu Tangan Babuncu Ampat memiliki bentuk lirik puisi lama berupa pantun. Seperti kebanyakan puisi lama, pantun kerap dibuat untuk menyampaikan pesan tertentu. Lagu ini berpesan untuk berhati-hati agar tidak menyakiti hati orang. Namun, bila di pihak yang tersakiti, lagu ini menceritakan agar jangan sampai disimpan. Sakit hati harus dibuang karena akan membebani sepanjang hayat. Dengan lagu ini, manusia diingatkan untuk saling mengasihi dan saling memaafkan. Ayo dengarkan dan nyanyikan lagu Sapu Tangan Babuncu Ampat. Ayo Bersama Kita Lestarikan Budaya Daerah Indonesia.
Anda juga bisa mendengarkan Lagu Sapu Tangan Babuncu Ampat beserta Lirik dan terjemahan dengan menggunakan Aplikasi Android Lagu Daerah Indonesia:
goo.gl/QMFV2y
Ayo dukung pelestarian Lagu Daerah Indonesia dengan Subscribe channel Lagu Daerah Indonesia:
goo.gl/hMLGmP
Lirik Lagu Sapu Tangan Babuncu Ampat:
Saputangan babuncu ampat
Sabuncunya dimakan api
Dimakan api
Tabang bamban jangan diparit
Mun diparit buang ka sumur
Buang ka sumur
Luka nang di tangan
Kawa dibabat
Luka nang di hati
Hancur sakali
ps: Jangan lupa Subscribe Lagu Daerah Indonesia yaa..
Saputangan babuncu ampat
Sabuncunya dimakan api
Dimakan api
Tabang bamban jangan diparit
Mun diparit buang ka sumur
Buang ka sumur
Luka nang di tangan
Kawa dibabat
Luka nang di hati
Hancur sakali
#SapuTanganBabuncuAmpat #KalSel #LDI
#AyoLestarikanBudayaDaerahIndonesia
#DirumahAja
Original Lyric Video by Lagu Daerah Indonesia
Ayo Berpartisipasi Melestarikan Lagu Daerah dengan like, share, dan subscribe channel Lagu Daerah Indonesia.
Пікірлер: 92
*Sapu Tangan Babuncu Ampat - Lagu Daerah Kalimantan Selatan* Ayo Bersama Kita Lestarikan Budaya Daerah Indonesia dengan mengklik tombol *👍Like, Subscribe* dan *Share* Jangan sampai Lagu Daerah Indonesia hilang ditelan zaman, apalagi sampai di klaim negara lain. 😉 *Subscribe:* goo.gl/hMLGmP *Download:* goo.gl/QMFV2y #AyoLestarikanBudayaDaerahIndonesia
@esterester7227
2 жыл бұрын
Kalau bisa di tambahkan lagu ampar-ampar pisang lagu daerah yang paling terkenal di kalsel dan seindo.
@rifaldiahmad1656
2 жыл бұрын
Sama Ulun dari Kalsel Kotabaru
Kalimantan selatan mana suaranya salam ulun dari kalsel😁
@retnodwik1695
4 жыл бұрын
Saya
@Strongmoms23
4 жыл бұрын
Saya juga
@aufargameday4523
4 жыл бұрын
Ulun jua
@m.thawafthawaf6920
3 жыл бұрын
Uln nh mang ai
@levilipaii9310
3 жыл бұрын
Barabai hadir
Dulu waktu ujian praktek kelas 6 sd nyanyi ini sama crush😁 masih terasa euforia nya sampe sekarang hahaha. Masih ga percaya dulu bisa nyanyi bareng first love gara2 undian, rasanya kayak dunia merestui kita hahaha #wisatamasalalu
@josefjunior6937
Жыл бұрын
Ah yg bner?😂😂😂
Hihihi... Jd ingat waktu SD dulu...Ujian nyanyian lagu daerah,aku nyanyi lagu ini 😊
@zidanuladzkar8248
5 жыл бұрын
Iya jadi ingat dulu anak SD nyanyinya lagu daerah
Kalimantan Selatan hadir
@yt__deviretnoprihandinirea296
4 жыл бұрын
Yo yoyoyo Ayeee. Saya Hadir Urang Banua.. ✋✋
@ghaida_raa.5334
3 жыл бұрын
Hadir
selamat vidio anda menjadi tugas sekolah saya:)
Enak bgt sumpah. Lagu daerah tak kalah dgn lagu luar negeri. Sy dari gorontalo saya Indonesia.
@mythicalsjisung
4 жыл бұрын
Kalah???????? Maaf lagu Dna udh sampe 100 b viewers😆(Kidding/canda)
@erh4
4 жыл бұрын
@@mythicalsjisung 😅
Kangen masa2 smp ikut paduan suara lagu2 daerah sampe punya lagu lagu buku daerah, sama buku lagu nasional, ada not musik nya, sekarang mah tinggal cari aja di youtube 😂
Mantap banar lagux, kawan 😍👍
Makasih kak udh menuliskan lirik dari lagu tersebut soalnya ada tugas bernyanyi lagu daerah 🙏
@azahra.4571
2 жыл бұрын
sama🥲
Kesini gegara standup-nya Pandji 😂
@rezaoktafadia5593
4 жыл бұрын
di maaaaaakan apii~
@devito1947
3 жыл бұрын
"aku kan udah punya pacar"
@MINEMACHINE_46
3 жыл бұрын
Sama njir 😀
Lagu daerah jaman dlu tu selalu diputar setiap pagi di sekolah...sampe hafal...tp g tau drmn...sekarang sekolah" ga ada y puterin lagu"daerah ya pdhl bagus itu adl salahsatu satu cara utk memperkenal bhs ibu....jgn malu y utk memakai melestarikan dan memperkenalkan bhs ibh kalian...aplg anak rantau...serasa bertemu sodara agar bisa slg menjaga....lov Indonesia
Minta tolong bikinin lagu Ampar Ampar Pisang (Kalsel) yaaaa
Mantap Sdrku saling junjung tinggi Seni n Budaya NKRI 👍👍👍
Saputangan babuncu ampat mantap hebat keren asik sekali
Ulun dari Kalsel nah ..... Kec. Halong kab. Balangan 🙏 Mana suaranya😂
Tau lagu ini dari stand up pandji
Lagu daerah kalimantan selatan mantap sekali
@rusmansyahomanoman4489
3 жыл бұрын
Jakarta Timur hadir
Tolong kolobisa tambah lagu sangubatulak
Request Ampar Ampar pisang minta 😅
Seru buat vidio lagiya
request lagu halin cipt. m. sukri munas dong
Bagus banget 👍👍👍👌👌👍👍
❤❤
💕
0:50
Ini adalah lagu andalan keponakan saya namanya Adzka
👍👍👍
Dri pulau we hingga rote oke semua lagu2 daerahmu apa ya tlg sebutin ya
Lagu Ku Simak Ternyata Enak Juga Ya😅 Padahal Aku Orang Jawa😅 Ngga Ngerti Lagu Orang Kalimantan Selatan
Request lagu "kisah luhuk badangsanak" dong l, lagu daerah kalsel terbaru
Ini lagunya dapat dimana jir, aku mau nyari di google dan spotify gk nemu-nemu
Haram manyarah Waja sampai kaputing
ah bingung mau pake lagu apa buat praktek 😭
denger lagu ini inget wahana istana kera Dufan Ancol,,
@Arf700
5 ай бұрын
Balada kera, Pak
Kesini grra ² di suruh ngapal ama Bu guru
Hesti damara lgu Melayu Banjar
Dijambatan baribo🤣🤣🤣
yg slowmo ada
KESINI GARA GARA PODCAST BERIZIK
I still remember dancing to this song back in preschool lol
Orang jawa like orang kalimantan like orang sumatra like orang maluku like orang papua like orang sulawesi orang nusa Tenggara orang bali like
🎎🎎
sayang suara vokalnya kurang jelas
Kesini gara gara tugas
Terlalu cepat yg bawa lagu
a
Kalsel bukan nya Ampar Ampar Pisang kan???
@fathonisalman
4 жыл бұрын
emang kamu kira lagu daerah itu cuma 1 setiap daerah?
@fathonisalman
4 жыл бұрын
lagu yg terkenal di kalsel emg ampar² pisang tapi masih banyak lagu lainnya yg dari kalsel
@akrobaruhma4826
4 жыл бұрын
Banyak lagu nya
@esterester7227
2 жыл бұрын
Ihh kalo bisa di tambahi lagu ampar-ampar pisang
Kenapa nyanyi-nya "Hancur SEKALI" padahal tertulis & seharusnya "Hancur SAKALI" yg artinya BENAR-BENAR HANCUR, bukan hancur 1x. 😔😔😔
lirik "hancur sakali" salah, seharusnya yang betul "dibawa mati"
@aufargameday4523
4 жыл бұрын
Salah aku liat di video banyak semuanya "hancur sakali"
Lagu ini tidak bagus bagus cublak cublak suweng
@luciarutimi2250
3 жыл бұрын
@@rendithiorafael7311 ikam ngapain nyambati
@luciarutimi2250
3 жыл бұрын
@@rendithiorafael7311 unda lajui datng kerumah ku digang sempti kita lawn
@luciarutimi2250
3 жыл бұрын
@@rendithiorafael7311 bacot anjay
@rendithiorafael7311
3 жыл бұрын
Punya ff kada
@rendithiorafael7311
3 жыл бұрын
Sini by on
saya sangat bangga lagu yang mngandung ilmu kesempurnaan ini masih saya dengar...