Самые используемые фразы в Чешском языке • Чешский язык с нуля #7
Сегодня мы подготовили для вас список из самых распространенных фраз, которые смогут облегчить жизнь тем, кто глубже знакомится с чешским. Для удобства мы разделили Фразы на небольшие подгруппы:
00:00 - Вступление
03:04 - Приветствие
05:43 - Общие фразы
07:10 - Знакомство
09:13 - На таможне
10:07 - В торговом центре
13:28 - Праздничные события
14:32 - В транспорте
16:55 - В гостинице
18:33 - Чрезвычайные ситуации
19:05 - Лайфхак (Службы спасения)
🔹 По вопросам рекламы пишите: marketing@420on.cz
🔹 Ведущая - Яна Шевченко
KZread: / yanashow
Instagram: / yana.act
Web: yanashevchenko.com/
🔹 Видео продакшн - iD productions idproductions.eu/
Чтобы следить за самыми важными новостями и получать уведомления о новых публикациях, подписывайтесь на наши площадки в социальных сетях:
🔹 Инстаграм - / 420oncz
🔹 Телеграм - t.me/cz420
🔹 Фейсбук - / 420on.cz
🔹 KZread - / 420online
🔹 Сайт - 420on.cz
🔹 Вконтакте - czonline
Пікірлер: 152
Яна огромное Вам спасибо...я живу в Израиле и очень часто посещаю Чехию...просто на пять дней,чтоб получить позитив.....и очень хочется в ресторане и в гостинице обьясниться по чешски хоть на минимальном уровне....Вы супер!Огрмнейшее спасибо Вам!🙏🙏🙏🇨🇿🇨🇿🇨🇿
Яна,у Вас самые лучшие уроки чешского.Спасибо за вашу работу.
@YanaShow
Жыл бұрын
Спасибо! ❤️
@user-cj2hy8cj7h
Жыл бұрын
Точно...Яна,Вы Лучшая👍👍👍👍👍
Лайфхак в конце - моя любимая часть выпуска😁
Спасибо вам за полезные фразы.Яна у вас прекрасное произношение, спасибо!
@YanaShow
Жыл бұрын
И вам спасибо!
Отдельное спасибо за таймкоды
Какой приятный язык. Спасибо авторам. Похож на русский и польский одновременно. Произношение только специфическое. Главное что большинство слов понимаешь и чувствуешь себя очень умным полиглотом.
Спасибо, Яна, приятно вас слушать, все четко и понятно.
@YanaShow
Жыл бұрын
Спасибо! 💛
Дякуючи Яні, в одному з відео, про вимову "Д"Т" Н" (положення язика до верхн.неба). Зрозуміла, чому на початку місцеві жителі нас не розуміють з першого разу, їхні вуха не сприймають помякшені наші звуки)))) Вияснила ще й букву "Л" теж треба вимовляти твердо, виразно, ящо на початку слова. Дякую вам, що ділитесь знаннями!
@YanaShow
Жыл бұрын
❤️❤️❤️
@Taktotak
9 ай бұрын
Да, точно, ещё меня не мог понять чех строитель, когда я произносил garáže (гараж) по привычке, а нужно первую "г" твёрже (типа, между "г" и "к")... Яна, конечно, лучше бы смогла вам объяснить это различие, чем я, protože ona je talent znásobený praxí.
@natalychaika609
6 ай бұрын
Пропоную разом із вивченням чарівної чеської, по ходу вдосконалювати і свою рідну, не менш чарівну українську) А відтак, буде: не "вияснила", а з'ясувала; не "букву", а літеру 😊 Обіймаю Вас! 🤗
@tu8485
3 ай бұрын
@@Taktotakу чехов Г пишется h, и поизносится мягко, как в украинском языке. Твёрдая Г, пишется g , произносится, как в русском языке, используется мало, только в словах иностранного происхождения. Мы в своей речи часто О произносим как А. У чехов этого нет. Если вы скажете: хочу вАды, то чехи не поймут. Они говорят как пишут вОда. В Чехии есть бесплатные курсы языка для украинцев .
Было б супер выложить список слов в текстовом формате.
спасибо за ролики, очень полезный и дикция очень приятна у Яны.
Щиро дякую за вашу працю.
Děkuji mnohokrát
Краса krasna!
Спасибо, вас приятно слушать))
Спасибо большое, за то, что делитесь своими знаниями)
Спасибо за уроки, очень понятно) хотелось бы посмотреть урок про правильном построении предложений с использованием, jsem,isj ... и изменениям окончанием глаголов )
Здравствуйте, Яна. Спасибо большое за полезную информацию.😊
@YanaShow
Жыл бұрын
Рада стараться!
Красота отвлекает 😎
Очень нравятся ваши видео - спасибо огромное 😊
Благодарю Вас за полезную информацию))) Всегда лайк на позитиве)))
@docker_cz
Жыл бұрын
@@olegsokol-rc5cw Доя кого-то полезно яблоко, для кого-то банан. Мне полезно 😀
Спасибо большое!
Большое Вам спасибо!
Приятно слушать...
Благодарю за лайфхак, так очень интересно запоминать🙂 теперь точно не перетует никто🤗
Спасибо, очень полезно!)))
Яночка, огромное вам Спасибо, за проделанную работу ! Выложенный материал очень легко усваивается ❤
Дякую за корисний випуск, Яно!)
@YanaShow
Жыл бұрын
🥰❤️
У Вас замечательное произношение, ну в этом видео оочень быстро, не успеваю повторить и отложить в памяти..."будьте добры по медленнее, ...."
@user-fh9ey1kn8b
7 ай бұрын
Так это, в настройках можно скорость настроить. Не благодарите 😊
@user-wu3zd7tz1f
2 ай бұрын
И если бы ещё 2 раза на чешском. 1 помедленнее , а 2 так ,как в Вы. Было бы очень здорово.
Super, pokračujte в том же духе, prosím
Очень хорошие уроки!😊
Спасибо, до половины все записывала, остальное дослушала и вернусь , к этому - завтра. Устала, но очень интересно.
Яна. У вас шикарный мягкий тембр. Завидую ;))
Děkuji mockrát. Чудові уроки. Вивчаю мову, також, через платні додатки і кожен раз чекаю, з нетерпінням, виходу нового відео на каналі❤
@YanaShow
Жыл бұрын
❤️❤️❤️
Увидела знакомое приложение в ролике и порадовалась, я тоже через profee перевожу сестре и племяшам. Я, кстати, сразу верифицировалась (оказалось проще, чем думала), чтобы не париться на счет лимитов на перевод - теперь 15к евро на год. Мне точно хватит.
@profee8713
Жыл бұрын
Спасибо за оценку нашего сервиса. Мы стараемся для своих пользователей😊
Dekui !!!
Яночка, вы прекрасно произносите и рассказываете, спасибо вам большое! Но есть одно но, всё очень быстро, и не успеваю нормально повторять, потому что уже нужно слушать следующие! А вообще очень полезные уроки.
@ms.mermaid9072
10 ай бұрын
Можно уменьшить скорость воспроизведения
Благодарю и прошу объяснить si,se,jsou где и когда их употребления
Вы так хорошо обясняете
Красно дякую за урок! Окрема подяка за чітку вимову слів та акцент на наголос. Це дуже важливо (в швидкій вимові носіїв - розчути такі тонкощі доволі важко...😊)
Спасибо Яне и всей команде портала!
Спасибо
УМНИЧКА молодец
Дякую пані Анно за змістовну інформацію
Дякую вам
Красиво
Дякую, найкраще, що я бачила в Інтернеті по вивченню чеської!
@YanaShow
Жыл бұрын
💛💛
Не знаю как чешский , но русский у Вас…. Я наслаждался. Очень приятный.
Спасибо за видео! Я сам уже месяца три перевожу через Profee в РФ , они единственные кто стабильно работает в этом направлении, курс хороший, да и комиссии нет, что очень приятно.
Добрый день. Спасибо за уроки. Один вопрос, разве na shledanou пишется слитно?
Произношение как цыгани говорят , очень акцентировано но зато запоминается быстро )) наверное по этому цыгани много языков понимают и говорят
Дякую за навчання.
Дякую за лайфхакі
Яна посоветуйте пожалуйста книги для уровня A1-A2
Хорошие уроки но для начинающих хорошо когда повторяют второй раз с первого раза трудно запомнить.
Вот это голос 😍
Привет ещё может быть Nazdar nebo čus?
Umí líp česky než já a to sem čech 😅😅
@ratbull6820
6 ай бұрын
Vidím že Češi často píšou "sem"... Rozumím, že není to chyba a znamená "jsem".Ale nechápu snad těžké napsat "j"))
Яна, здравствуйте. Можете пожалуйста объяснить когда и где нужно вставлять этот предлог SE, так как всё по разному рассказывают и не могу понять, как правильно его использовать. Спасибо вам большое и всего хорошего!
@ThomasRoll-lo4fj
Жыл бұрын
SE na 2. pozici. V minulém čase na 3. pozici, po JSEM.
Яна вы наверное очень эмоциональный человек,у вас рука и палец играет когда вы объясняете
Здравствуйте! Скажите, а что насчет гражданина другого государства (например Румынии)? Он по приезду в Чехию сразу получает ПМЖ или получает ВНЖ? Спасибо.
Доброе утро. На какие карты России можно отправить деньги с Чехии? Кто с этим сталкивался?
Круто в видео без рекламы задолбался слушать рекламму вместо информации за которой защел!!!
Ne moc drahé - поясните,не будет ли это воспринято как дорогая болезнь?) Я почему-то считал,что не очень звучит как není moc... Так выходит можно употреблять "ne moc" как не очень?
👍
Язык очень интересный , возможно ли выучить язык самостоятельно?
@420oncz
8 ай бұрын
если такой способ обучения подходит лично вам и эффективный для вас - конечно, можно. Лично у меня с языками (да и не только) быстрый хороший прогресс именно с преподавателем, без переучиваний неверно выученного самостоятельно. Но тут мы все разные, кому что подходит:)
😊класс
я почему то считала что "Je to příliš drahé" является вопросом, и правильней je ставить на второе место, как и вдругих примерах.
Почему иногда můžete , mohla ?
Superr
Добрый день. Скажите пожалуйста, до которого часа в Чехии можно произносить приветствие "dobře ráno"?
@YanaShow
Жыл бұрын
Я бы сказала, что до 10ч еще можно сказать Dobré ráno (а также dopoledne подойдёт), а 11 уже точно будет dopoledne :)
@radimkunz
Жыл бұрын
Вы можете говорить «Dobrý den» весь день и ничего не происходит. "Dobré ráno" так что до 8:00 Некоторые "Dobré dopoledne, Dobré popoledne" и т.д. больше не используются.
Яна, сколько времени заняло изучение чешского языка?
@YanaShow
Жыл бұрын
До сих пор учу, ведь нет предела совершенству)) изначально - годовые языковые курсы, далее обучение в 2 чешских учебных заведениях (на чешском, но не по специальности чешских язык), потом узкая работа с акцентом несколько лет с разными специалистами, работа ведущей на чешском ТВ... сейчас, когда преподаю чешский, до сих пор каждый день узнаю что-то новое:)
@SannImba
Жыл бұрын
@@YanaShow да тут свои до конца многие не знают))) а чужой так вообще) но вы молодец!)
Добрый вечер,Яна я хочу брать у вас уроки,как с вами связаться
@user-ly2dn5ib2k
Жыл бұрын
В описании к видео есть её контакты
@420oncz
Жыл бұрын
Яна ведет уроки по постановке чешского произношения и избавления от акцента, как индивидуально (если есть места), так и на курсе "Чисто по-чешски". Можно оставить заявку на следующий поток курса по ссылке: slangclub.com/noaccent1
😂нет рекламмы😂, и с нее и начнем
Нет рекламы, но сама пол ролика рассказывает про рекламу... Супер🙄🙄🙄😄😄😄😄😄
ty vole jakozto cech celkem zasnu nad plynulosti mluvene cestiny :D a imagin video v rustine urcene pro rusky mluvici lidi co se chteji ucit cesky se ja ucim rusky :D
А разве можно использовать приложение, о котором вы говорите, для переводов на карту мир? Я пытался. Получил сообщение "Unfortunately, transfers to this bank cards are temporarily unavailable. Try to use a different card."
@420oncz
Жыл бұрын
Спасибо за фидбек. До недавнего времени можно было. Проверьте не находится ли ваш банк в списке ограничений для перевода: www.profee.com/ru/news/money-transfers-to-russia-update. Если нет, то напишите в поддержку, они обычно быстро реагируют. Мы со своей стороны тоже отправим ваш запрос.
І головне..... Ні ЯКОЇ РЕКЛАМИ!!!! 😂😂😂😂
Пожалуйста объясните где и когда вставлять se,si,jsou,jsem
@radimkunz
Жыл бұрын
Найдите видео по грамматике. Не фразами. На ЮТ достаточно.
Здравствуйте . Помогите с граматикой написания моего имени на чешском. Моё имя Алексей, на украинском Олексій. Как правильно написать именно Олексій 1. Oleksij 2. Oleksiy
@420oncz
9 ай бұрын
Здравствуйте, чтобы не было проблем советуем писать везде как в загранпаспорте.
❤️🌷
Kdo to přeložil?
ЧТО ЗА МАГИЯ СМОТРЯ СМОТРЯ ВАШИ ВИДЕО ЧЕШКИЙ КАК ТО ЛЕГКО УЧИТСЯ?
А как сказать "вы выходите на следующей станции?". Заранее спасибо
@420oncz
6 ай бұрын
Здравствуйте, в Чехии больше употребим аналог «Разрешите выйти» - S dovolením! Но также можно спросить "Vystupujete?"
Всё хорошо, но надо и перевод выводить и конечно очень быстро.вывод перевода
Со скоростью 0.75 хотя бы можно понять что говорят😂
Очень схожий с польским
Деяка вимова слів в Чехії є зовсім інша
Очень много информации,все надо перематывать, переписывать ,зубрить ,зубрить и ещё раз зубрить это очень тяжело сидеть у этого .Надо записать хороших 5 - 10 предложений которыми мы можем воспользоваться уже завтра а для этого надо эти предложения повторить хотя бы по три раза ,чтобы мы слышали и ещё раз слышали произношение и не сидели возле этого курса как школьники .
К. Ему эта фраза/ без рекламы?/вы рекламируете в е сами !
Дуже швидко йде відео-слова, речення. Не встигаєш прочитати. А ще треба осмислити і запамятати. А тому незручно так вчити. І цене дає майже ніякого результату.
Вроде и понятно, но тяжело !!!
Очень сложно читать а на слух мне как украинцу легко обучаться
И как вам верить после этого? Сказали, что нет реклам, а сами рекламируете приложение о переводе денег ?!
@420oncz
4 ай бұрын
Мы имели в виду рекламу от самого Ютуба, когда при просмотре мелькают "чужие" рекламные ролики в видео, которые мы сами не снимаем и качество услуг не проверяем.
Очень быстро, можно чуть помедленнее, чтобы записать успеть
@420oncz
Жыл бұрын
Светлана, здравствуйте. В нижнем правом углу под видео можно поменять скорость воспроизведения видео на более медленную.
@alexandr1096
Жыл бұрын
Можно просто скорость воспроизведения уменьшить через опции KZread
U Vas priyatnıy qolos.
Чому реклама? Ти ж обіцяла без реклами.
@natalychaika609
6 ай бұрын
Господи, що за люди?!.. Ви знайомі і товаришуєте з Яною 20 років?.. Якщо ні, то чому ТИ-каєте?? Вона Вам нічого не винна, Ви взагалі в курсі? Бажаєте вчити чеську без реклами? Які проблеми? Мовні курси за гроші - і ніякої реклами. Я наприклад з перших слів зрозуміла, що зараз буде реклама. Автор відео навіть пояснила - з яких міркувань її команда це робить. Соромно за Вас!
У вас нет рекламы ,А сейчас вы что делаете? Реклама перевод 😂денег
@user-mi8fp1hj4z
Жыл бұрын
Для многих людей это очень полезная информация,а не реклама.
По-русски правильно говорить, например, отправляем на Украину.
@natalychaika609
6 ай бұрын
Никак нет. Правильно говорить "В Украину" )
Зачем врать?!ролик с рекламы как раз и начинается!а говорьоли что никакой рекламы!
Вы своих подписчиков держите за идиотов. НЕТ РЕКЛАМЫ. Три минуты в начале видео это что? Если людям надо то они найдут это сами. Сейчас пользуются блокировщиком рекламы.....
@420oncz
Жыл бұрын
У нас отключена всплывающая реклама от KZread, которую нельзя пропустить, именно об этом мы и сказали в начале видео. Дело в том, что наши подписчики отличаются внимательностью, поэтому подобных вопросов в комментариях практически нет.
@user-sc8tq4up8t
Жыл бұрын
@@420oncz ответ для дураков.
@user-mi8fp1hj4z
Жыл бұрын
Это не реклама,а полезная информация для многих людей. Если Вам это неинтересно,то можете просто пропустить. Пожалуйста,меньше негатива.