Beniamin chce zaimponować swojemu przyjacielowi Otto i reporterce Karli Kolumnie swoim słynnym staniem na trąbie, ale nieszczęśliwie się przewraca. Jego trąba jest złamana i słoń musi iść do szpitala. W szpitalu doktor Wunderlich nakłada na trąbę gips. Wkrótce Beniamin zaczyna tęsknić za domem. Ale na oddziale dziecięcym spotyka dzieci, z którymi się zaprzyjaźnia. Razem udaje im się przekonać kierownictwo kliniki, że ważne jest, aby pacjenci mogli się bawić i przytulać, bo to pomaga w wyzdrowieniu.