🇵🇹 Martelo numa mão e máquina na outra. Dia 23 de Junho saí às ruas do Porto, com o único objetivo de curtir e documentar o São João.
Entre grelhadores, rulotes de farturas e carrinhos de choque, ouvem-se as histórias de antigamente pelas bocas de quem as viveu.
As ruas enchem-se de vida, as pessoas orgulham-se das suas casas enfeitadas e partilha-se alegria e comida.O pimba torna-se rei, as ruas passam a pistas de dança, lançam-se balões e festeja-se madrugada dentro. O Porto transforma-se numa aldeia e todos querem provar um bocadinho desta festa.Trocou-se o alho porro pelo martelo de plástico mas, tirando isso, a essência do São João não mudou assim tanto!
No fim da noite, o meu relógio marcava 27.568 passos. Voltei a casa com muitos quilometros em cima e algum cansaço acumulado, mas com a certeza de que o São João será sempre a festa do Povo, e a melhor festa da Invicta, passem os anos que passarem.
📹 Sony alpha 7 iv
🚁 Dji mavic air 2
🇬🇧On the 23rd June, early afternoon, I grabbed my camera and went out to Porto’s streets with the only goal of enjoying and documenting Sao Joao, the best party of the year.
Between grills, trailers selling “farturas" and carousels, you can hear the stories of the old days told by the mouths of those who lived them.
The streets get filled with life, people are proud of their decorated houses and share food, drink and joy throughout the day. "Pimba” music becomes king, the streets turn into dance floors, balloons are launched and everybody parties until dawn. Porto becomes a village, a true community, and everyone wants to taste a little bit of this festival. The leek was replaced by a plastic hammer, but apart from that, the essence of São João hasn't changed that much!
At the end of the night, my watch marked 27,568 steps. I returned home with many kilometers on my feet and a bit tired, but with the certainty that São João will always be the People's party, and the best Portuguese party, no matter how many years go by.
#saojoao #porto #saojoaoporto2022 #agoraporto #oportoperfeito #visitportugal #saojoaoporto #turismoemportugal #amar_porto #portoenorte #porto🇵🇹 #portugal🇵🇹 #viverportugal #portugaldenorteasul #portugalovers #oporto