እስመ ለዓለም ዘልደት - ክብረ በዓል ደብረ ኢየሱስ ኮቨንትረ ፳፻፲፮
Esme Lealem ZeLidet - Kibre Beal Debre Eyesus Coventry 2024
እስመ ለዓለም ፦
ተወልደ ኢየሱስ በቤተልሔም ዘይሁዳ፤ አዋልደ ጢሮስ አሜሃ ይሰግዳ፤ ሰብአ ሰገል አምጽኡ ሎቱ ጋዳ፤ ወይትኃሠያ አዋልደ ይሁዳ።
Jesus was born in Bethlehem of Judah, the daughters of Tyre bow down to Him (reference to Psalm 44), the Wise men bring Him gifts, and the daughters of Judah rejoice.
ምስባክ ዘነግህ
ነገሥተ ተርሴስ ወደስያት አምኃ ያበውኡ፤
ነገሥተ ሳባ ወዐረብ ጋዳ ያመጽኡ፤
ወይሰግዱ ሎቱ ኲሎሙ ነገሥተ ምድር።
መዝ. ፸፩ : ፲ - ፲፩
ወንጌል ማቴ ፩:፳፰-ፍም
The kings of Tarshish & their islands will come bearing gifts.
The kings of Arabia & Saba will bring presents.
All kings of the earth shall worship Him
Psalm 71 : 10 - 11
Gospel Matt 1 : 18 - End
አንገርጋሪ
ሃሌ ሉያ፡ ዮም ፍሥሐ ኮነ በእንተ ልደቱ ለክርስቶስ እምቅድስት ድንግል ውእቱ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘሎቱ ሰብአ ሰገል ሰገዱ ሎቱ አማን መንክር ስብሐተ ልደቱ።
Today is great joy because of the birth of Christ from the Holy Virgin. It was Jesus Christ whom the Wise Men prostrated to. Truly the glory of His birth is amazing.
አመላለስ
አማን በአማን (፪)
መንክር ስብሐት ልደቱ (፪)
Truly Truly
Wondrous is the glory of His Birth
አመላለስ
ዮም ፍሥሐ ኮነ በእንተ ልደቱ ለክርስቶስ/፪/
እምቅድስት ድንግል(፪)፡ውእቱ ኢየሱስ ክርስቶስ/፪/
Today joy has come because of the birth of Christ From the Holy Virgin, He is Jesus Christ
አመላለስ
ተወልደ ኢየሱስ ‘በቤተልሔም’(፪) ዘይሁዳ በቤተልሔም/፪/
አዋልደ ጢሮስ ‘አሜሃ ይሰግዳ’(፪) በቤተልሔም/፪/
Jesus was born in Bethlehem of Judah
The daughters of Tyre bow down to Him in
Bethlehem
#religion #ethiopia #2024 #eritrea #ልደት