Цитата из книги Альберто Мангеля "Гомер: "Илиада" и "Одиссея" - В 1990 году Министерство культуры Колумбии ввело в действие систему передвижных библиотек, которые развозили книги жителям отдалённых сельских регионов. Для этой цели вместительные рюкзаки с книгами навьючивали на спины ослов, доставлявших их в дебри джунглей и в пустынные сьерры. Доставленные книги на несколько недель отдавались на попечение учителю или старейшине деревни, фактически становившемуся ответственным библиотекарем. Подавляющее большинство книг составляли работы по технике, сельскому хозяйству, а также образцы вышивок и так далее; однако была и художественная литература. Однажды, по словам одного из «библиотекарей», не досчитались одной книги: «Это был единственный случай, когда книгу не вернули, - отметила она. - Мы тогда, помимо обычной для нас литературы, заказали «Илиаду» в испанском переводе. Когда подошло время возвращать её, жители деревни отказались это сделать. Мы решили подарить её им, однако попросили объяснить, почему им так захотелось оставить у себя именно эту книгу. Они признались нам, что история Гомера, как им показалось, отражает их собственную жизнь: в раздираемой войной стране, где безумные боги бродят среди людей, а сами люди не ведают, за что сражаются, будут ли когда-либо счастливы, а если погибнут, то во имя чего»

@vbvbnnhgjkkdfgfghh5136

3 жыл бұрын

Класс. Спасибо,

Добралась до Ваших первых выпусков. Cердце радуется. "Только слепой не видел бюста слепого Гомера" :-))

Хихикала весь выпуск, в конце захохотала в голос. Какой класс! Спасибо!

Прежде не читал Гомера, плохо знаком с древнегреческой мифологией. Поэтому решил подойти ответственно. И чем ответственнее подхожу, тем страшнее приступать к чтению. Одно только введение Лосева чего стоит: и то надо знать, и это, и ещё вот это. Начну, пожалуй, с мифов в изложении Куна. И снова спасибо за вдохновение к новым начинаниям!

Браво, маэстро! Бальзам на раны каждый ваш эпизод! Спасибо!

Полюбила Ваш канал на первой минуте подкаста... почти любовь с первого взгляда и ,как я понимаю, навсегда... благодарю за ясность мысли и красоту Вашего русского ...❣️

Это просто какой-то литературный стендап☺️☺️

Спасибо больше за видео. Если честно я знать не знал о данном мифе про Гомера, это невероятно интересное видео, продолжайте пожалуйста снимать подобный контент, именно этого заслуживает нормальный зритель Ютуба. Никогда я ещё не видел литературного контента который бы меня так впечатлил.

@olgasismanidou6722

3 жыл бұрын

Правда, слог неповторимый, просто восторг и наслаждение от такой речи, смысла, глубины мышления и величины и качества работы ! 👏

Великолепно! Буду ждать выпуск о Шекспире.

Спасибо Армен и Фёдор, очень интересная информация, и действительно убедительно рассказали «а был ли мальчик?» и был ли он слепой? Ваши выпуски дают много пищи для ума. А главное ваше умение донести до нас интересные факты в литературе и искусстве. Очень любопытно, а есть ли Фёдор или это плод вашего воображения? Ну как бы то ни было, спасибо вам обоим 😊.

@armenifedor

3 жыл бұрын

Или вашего? 😉

Армен и Федор, спасибо! Армен, как же интересно слушать Вас!! Ваши обороты речи, ирония, интонации!

Спасибо за столь качественную подачу материала!!

Благодарю!

5:55 Теперь-то я понял, почему именно купальная шапочка) А всего-то нужно было посмотреть ваше видео о стиле Набокова, ну или прочесть "Защиту Лужина".

Анекдот просто божественный, обычно смешно и умно шутят физики, а здесь филолог, еще и в тему.

Великолепно!

У «Гомера» щиты то круглые, то прямоугольные, павших то хоронят, то кладут на костёр. Диалект то более ионический, то более эолийский.

Спасибо, тоже интересовался этим вопросом потому что ни разу не встречал у Платона или Секста или у того же Аристотеля упоминания про слепоту Гомера. Но откуда-то я же это взял, я именно твёрдо знал это, но откуда совершенно не мог вспомнить:))

Как красиво !!!! Тексты сами пишете ? Бальзам на уши 😊 Только жаль, что его называют везде по- разному, а по- гречески он Омирос.

@armenifedor

3 жыл бұрын

По-испански, кстати, очень похоже: "Омеро" - там H не читается) Тексты, конечно, да, но, как правило, с опорой на различные источники.

@NatsumeHaku

3 жыл бұрын

По-древнегречески всё-таких гомэр/хомэр (первый звук - фрикативный). В России, к слову, раньше его называли Омиром. Но это более позднее, византийское чтение.

Может и не к месту, но вот придумалась скороговорка. Дух Сократа - домкрат аристократа, так как Сократ стократ аристократ.

@user-qz6oq9lw7f

Жыл бұрын

@Михаил Морозов в нашей эре говорят что десерт уже внутри нас есть 🙂

Выходит, что Гомер Гомера увидит издалека. Один из них точно.

Список кораблей никто не прочтет до конца, кому это нужно - увидеть там свои имена?...А я думаю, это из зависти, к древним грекам, и "собирательному Гомеру" в частности, придумали такой миф - мол, и на солнце должны быть пятна!))

Волшебно

Интересніе сведения!

Прошу прощения за дичайший оффтоп, но логику из шутки я наблюдал собственными глазами, когда ВИЧ-дисседент утверждал, что вируса иммунодефицита человека не существует, но сам иммунодефицит существует. Является он следствием суперинфекции, которую вызывает либо бактерия, либо вирус.

Чутье филолога не подвело Армена: он начал с Гоголя, знакомого со слепыми бандуристами, бродившими по дорогам Украины ( хотя это тоже, возможно, миф). Не все бандуристы были слепы, и, не все слепые были бандуристами

Спасибо

Убедительно и интересно.

😁 👍🏻

Гомер все на свете легенды знал...

Гомер, Мильтон и Паниковский...

Budimir, Milan. 1940. On the Iliad and Its Poet. sr.wikipedia.org/wiki/Милан_Будимир

Когда, где и кем были найдены первоисточники "Илиады" и "Одиссея" Гомера? На каком носителе были эти первоисточники - на бумаге, на пергаменте, на папирусе, на ...? Как они могли сохраниться до Средних веков? Если они в течение более чем 2 тысячелетий благодаря переписчикам, то кто были эти переписчики? Что за мемуары крестоносца графа Д Омера были так популярны в Средневековой Европе незадолго до появления "Илиады" и "Одиссеи" Гомера, в котором попадаются даже общие действующие лица? Эти вопросы не к Армену Закаряну!

Как нудно и не интересно😒