Русская Озвучка | Итэр и Люмин «Мы встретимся снова» | Genshin Impact
Ойындар
🚀 hoyo.link/fAqiFKAL - продолжи историю близнецов!
Давайте вспомним как все начиналось: первая битва, первое приключение, первые знакомства... и первая встреча после долгой разлуки. Русская озвучка из сюжета «Мы встретимся снова» с Паймон, Люмин, Итэром, Дайнслейфом и Хранителем небесного порядка.
🔥 Смотри озвучку раньше на Boosty!
Boosty: boosty.to/pancakeser
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🧧 Поддержать проект:
4377727803543631 - Тинькофф
2202206353662872 - Сбер
◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!
🌍 Наши социальные сети:
Телеграм: pancakeser.ru
ВКонтакте: pancakeser
🎤 Персонажей озвучили:
Паймон - Елизавета Родионова
Хранитель небесного порядка - Зарина Кудашова
Люмин - Сар-Герел Менкенова
Итэр - Максим Авдеев
Маг бездны - Ник Павлов
Вестник бездны - Иван Александров
Дайнслейф - @NIKITAMOISEEV
Ссылки на актерский состав в специальной теме:
topic-203575797_47738860
🎬 Режиссёр дубляжа:
Ник Павлов
🎧 Работа над звуком:
Ольга Сергеева | t.me/evensiara_music
#ГеншинИмпакт #Back2Genshin #GenshinImpact #hoyocreators
Пікірлер: 546
Паймон в этой озвучке уже не летающая консерва пищащая над ухом, а нормальный компаньон, с которым вполне можно отправится в путешествие. Теперь после пролога мне хочется услышать всю игру в русской озвучке, потому что это великолепно!
@pancakeser
Ай бұрын
Безумно рады слышать, что вам понравилась наша Паймон! Она появляется на канале не в первые, советуем посмотреть другие наши видео!
@EkeVokiYT
Ай бұрын
реально.может оин сделают озвучку?пускай она будет выходить 3 года как для хогвартс легаси,но всё равно,смогли же,м?
@ajinseven6302
Ай бұрын
мне и добавить нечего, полностью согласна!
@Tuleniy20
Ай бұрын
@@EkeVokiYT Увы, но ру озвучка будет только если сами михое того захотят В отличии от Хогвартса геншин достаточно часто обновляется и в крупных обновлениях крайне много новых реплик, не думаю что какая то команда будет на чистом энтузиазме постоянно заниматся такими озвучками (ролики одно - вся игра чуть чуть другое)
@EkeVokiYT
Ай бұрын
@@Tuleniy20 хм ну а что
Русская озвучка в геншине, вывела бы его на еще больший уровень погружения. Как минимум, подобные сцены напоминают, что это сюжетная игра, а не только про сбор любимых персонажей
@KatrinVens
24 күн бұрын
И во время видео кат-сцен можно спокойно смотреть их, а не пропускать всë, пытаясь прочитать и так еле видные субтитры
@Cute_anime_Chan
8 күн бұрын
Это да
@naigaks
3 күн бұрын
Вцелом сюжет то интересный. Но с озвучкой это конечно совсем другой уровень. Хз почему не делают
Я смотрел ориг озвучку , думаю это озвучка будет круче чем официальная . Изменено спасибо за 773 лайков это мой рекорд
@pancakeser
Ай бұрын
Надеемся, что вам понравится :3
@user-vh4wo2iy4r
Ай бұрын
Мне уже нравится что это вышло
@user-vh4wo2iy4r
Ай бұрын
Большое всем спасибо что выпустили такой ролик
@Chortilin9
27 күн бұрын
Ориг всегда лутче бил и будет
@SutErn103
26 күн бұрын
@@pancakeserаоаоаоа можете сделать мод на русскую озвучку всей игры прошу это так круто 😮😮
Ну ребят, ну ультанули
@pancakeser
Ай бұрын
Собирали ульту!
@UnI-TAZIK
Ай бұрын
Ульта пошла!
@atebenepohuy2582
27 күн бұрын
УЛЬТААААААА
@user-mo3vx9mg7v
25 күн бұрын
невилетт ультанул всю грязь ушатнул
@user-tj7fu8jg9m
19 күн бұрын
Приятно смотреть какие-либо фрагменты озвученные на другие языки, тем более на русский. Сразу задаётся какой-то особенный шарм и настроение.
@pancakeser
Ай бұрын
Безусловно! Представьте, как было бы интересно пройти игру на русском языке!
@linalin2623
Ай бұрын
@@pancakeserочень хотелось бы 🥲
@EkeVokiYT
29 күн бұрын
@@pancakeser Идея:выпускать озвучку по регионам.Тоесть сначала сделали озвучку всего Мондшатата,Выпустили.Дальше делаете для Ли Юэ и тогда всё прекрасно,м?
@pancakeser
29 күн бұрын
@@EkeVokiYT Идея: проспонсировать озвучку по регионам. То есть, сначала оплатили работу укладчиков текста, режиссера дубляжа, артистов дубляжа, звукорежиссеров, монтажеров на озвучку всего Мондштадта, а мы выпустили. Дальше спонсируете Ли Юэ и тогда всё прекрасно, м? :D
@EkeVokiYT
28 күн бұрын
@@pancakeser хорошо скидыдывайте всю инфу
Погодите, вы что, для голоса Итера Олежу из Духа моей общаги захапали??? Как вам это удалось??? БЛИН, ДА ЭТО ЖЕ ПРЕКРАСНО!!!
@alissacraft
Ай бұрын
Амазя уже не первый раз появляется в видео панкейсер. В песне фурины он тоже озвучивал парня и, кажется, где-то ещё был...
@CookieeeOwO
29 күн бұрын
@@alissacraftв трейлере е лань тоже
@iriyzpro
28 күн бұрын
Я тоже прифигела, боже, это так прекрасно схахахахх
@yupiyo3
22 күн бұрын
Сама в шоке
@Minimax_ind
19 күн бұрын
Я его больше по голосу психа запомнил
Да твою ж "милашку"!!! 😮 Вам, ребят, давным-давно пора с самого начала делать дубляж к игре! С САМОГО, С*КА, НАЧАЛА!!! Не только отдельные катсцены, но ВСЁ СЦЕНЫ В ИГРЕ!!! Это слишком КРУТО, чтобы не задуматься над этим!!! У Wuthering Waves уже есть русификатор, пусть и сырой, но есть, может и озвучку завезут, так почему бы и Вашей команде не начать!? Я очень жду русский дубляж, потому что уже бесит постоянно опускать глаза на текст субтитров, при этом не наслаждаться картинкой, и я не единственный, кто скажет также!
@ronnierinn
Ай бұрын
а подскажите пожалуйста что за русификатор у Wuthering Waves?
@vi789
29 күн бұрын
Бутхил, ты, прости меня но тебя я скипаю ~уходи в следующий раз! Я Хотару дождусь
@kate_shimmer
27 күн бұрын
Полностью согласна, порой тексты мотаются так быстро, не успеваешь читать, так тебе еще и сражаться надо, а они так базарят о чем то. Не люблю такие моменты. Сделали бы уже русскую озвучку 🥺
@m-rl5he
24 күн бұрын
не будет в вуве русификатора)
@user-wt3ez1yo4k
19 күн бұрын
@@kate_shimmerчтоб быстро не мотались тексты там можно отключить режим авто
Мне так нравится, что Итэру буквально плевать на все эти слова Паймон, ему важна лишь его сестра, ни более, а вот когда речь зашла о Дайне, Итэру явно стало не по себе👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀
Ох..как же хорошо слушать русскую речь, а то я заколебался читать субтитры. Я бы мог и не читать, но мне интересен сюжет.
Я хоть и люблю Люмин больше как путешественницу, но её голос здесь 😭😭😭 Очень подходит, просто шикарно! Вот бы увидеть отрывок с Божеством, но выбором Люмин. Не обязательно все целиком.. хотелось бы услышать её: Верни мне брата назад! 🥲❤️ Видос просто шикарен:_) Обожаю Люмин..
Очень хорошо подобраны актёры
У меня просто муражкиии, если б такая озвучка была, думаю я снова играла б так же активно как и раньше, мне было бы в такое удовольствие слушать диалоги. А паймон теперь действительно как проводник, а не пищащая нечто
Когда Итер крикнул "Люмин!" Меня порвало
Я не плачу...🥺 Это просто ностальгия в глаз попала...😢 Как же это было давно. Скучаю по тому времени😞 А вам, pancakeser, низкий поклон за озвучку неизвестной богини, близнецов, Паймон, Дайнслейфа и других персонажей👏 Я прям окунулась вместе с вами в ностальгию🥰 Буду ждать тизер Тейвата😉
За такую озвучку Паймон, язык не поворачивается назвать её консервой. Алло Хойо! Мы нашли золото для вас.
О боже как же это прекрасно! так атмосферно что я просто в восторге!! блиииин как же я надеюсь что хотя бы к Снежной разрабы все же решат сделать полную русскую версию геншина... черт!
@user-hf7xt3hr3t
7 күн бұрын
очень хочу что бы ее сделали... молюсь на это..
Её Величество Царица сим постановляет . "Данный ролик и озвучка выполнены великолепно . Я дарю Вам свою искреннюю благодарность , и ставлю оценку "отлично" . Мои талантливые , исполнительные и прекрасные друзья . "
Я лично готовь вновь пройти всё заново ради этот озвучки. Я прям представляю голос Царицы на вашей дубляже. Холодная и властная. Спасибо за такую приятную озвучку.
Озвучка бомба🔥🔥🔥 Серьезно не привычно видеть Люмин в виде принцессы бездны ведь я играю за неё
Голос Асмодей как смысл уверовать в Селестию.
Ема ураа вы начали брать ролики заранее его официального выхода.
@pancakeser
Ай бұрын
Да 🤔❓
@niki4076
Ай бұрын
@@pancakeser (НЕТ)
Сначала думаю "знакомый голос у Итера", а потом услышала нотки Олеженой из ДМО манеры речи - в осадок выпала. Круто, что Амазя тоже учавствовал!
Вот это я понимаю озвучка Паймон. Приятно слышать.
Голос Итэра очень понравился) Как и понравилось, что были озвучены игровые диалоги - классно!
Крууууть. Хотя конечно я играю за Люмин и не привычно видеть её за принцессу бездны, но все равно круто. + иногда диалоги связаны вместе, и если когда-нибудь дождёмся локализации всех глав, добавляю это как на заметку;)
@pancakeser
Ай бұрын
Ранее на канале чаще всего за главную героиню у нас была Люмин, однако, и Итэр (там, где вариаций видео с Люмин не было) тоже появлялся. Именно из-за безграничной любви к обоим близнецам мы решили сделать Итэра главным героем этой истории - чтобы сюжетной добавить сюда тизер с Люмин сразу после сцены из начала сюжета, чтобы вы могли услышать Люмин в нашем дубляже больше!
@MyAstartes
Ай бұрын
@@pancakeser Вот только сегодня Mihoyo в своем же ролике четко указали: Люмин - принцесса Бездны, Итэр - главный герой. Что было ясно еще после сцены с цветком в Разломе.
@keit.2k00
Ай бұрын
@@pancakeser и мы все это очень ценим! 🥰😚
@Sisselynn
29 күн бұрын
наверное потому что им проще придерживаться установленного порядка? они мспользуют Итера как гг и Люмин как принцессу Бездны в промо материалах еще с самогл начала. в ХСР с этим проще, т.к. там только один из начальных образов, Келус или Стелла, присутствует в игре, поэтому в промо используют обоих равномерно @@MyAstartes
@MaDha77er
27 күн бұрын
@@MyAstartes боже, да это и так ясно. В БП же есть сценка, где показано, что Люмин принцесса бездны. Но, благодаря тому что есть выбор, канон всё равно для каждого свой и не всем привычно видеть Итэра главным героем.
Ваши озвучки чем дольше делаются, тем лучше получаются!) Очень понравилось, хочу чтоб ваша озвучка уже в игре появилась😫🙏
@Denis_Solomon_x_100
Ай бұрын
И было - бы хорошо ОФИЦИАЛЬНО - а не через тупые моды
Не ожидала перевода диалогов :0 Но мне кажется, за Итера надо было читать обе строчки (хз зачем разработчики так делают, но по сути целостная мысль складывается из двух реплик)
@Noreliks
25 күн бұрын
Вы меня опередили своим комментарием, хотел сказать тоже самое 😅
Это не просто прекрасно, это лучшая озвучка, которую я слышал. Будем надеяться на озвучку многих моментов игры или остальных кат-сцен с близнецами
Мне нравится, как голос Люмин после ее путешествия звучит серьезно и осмысленно, за ее словами чувствуется все то, что она прошла. Прекрасная работа! 💕
Как раз на стриме (наверное) покажут анимацию про Итера и Люмин, прямо в тему!
Воу... Озвучка так прекрасно... Сразу понимаешь ситуацию и чувства близнецов с другими персонажами... А в конце аж слёзы навернулись... Спасибо за озвучку! Очень классно! 💘🙏
слушала итэра, голос показался знакомым, сразу узнала максима авдеева. я уже не слежу за дмо, но амазя, я вас люблю ❤
Классно подобраны актеры, но Люмин как по мне вообще идеал!
Пожалуйста оставьте комментарий, чтобы больше людей увидело это видео! А мы постараемся ответить на самые интересные с:
@user-zq7bf8qw1e
20 сағат бұрын
Что за сюжет (точнее, сцена) 2:28, где это посмотреть?
Боже как качественно сделано! Особенно, круто подошли голос Люмин и Итера. Примерно так я их и представляю
ГОСПОДИ, ОЗВУЧКА ДАЙНА, ИТЕРА И ЛЮМИН... СЛИШКОМ ПРЕКРАСНО!! ЧТО ХОЧЕТСЯ ВНОВЬ ПОЛЮБИТЬ ГЕНШИН, НО ТОЛЬКО В РУССКОЙ ОЗВУЧКЕ!!!
КАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ ГОЛОСА, БОЖЕЕЕЕ!!!
Нет это не слëзы, это просто настальгия в глаза попала😭😭😭 . Озвучка шикарная, особенно мне понравился голос Итэра❤
Так странно смотреть это видео после прохождения текущей сюжетки. Просто "Ого, ишь ты, понятно-понятно"😂 А озвучка, как всегда, на высоте. Спасибо за ваш труд❤
Там был Амазя? Вот так сюрприз! Хотя не только он, но и другие ребята по озвучке молодцы.
Видно, что озвучено с душой, как же красиво
Такую Паймон даже на рыбалке будет приятно слушать, просто ВАААХ!
Очень непривычно слушать паймон после английской озвучки, но голос Люмин мне очень понравился! И Амазю было приятно услышать
В ожидании очередного шедевра 🔥
@pancakeser
Ай бұрын
Ждем вместе ~
Класс))) ждём геншин с рус озвучкой)
@pancakeser
Ай бұрын
Ждем-ждем!
Как же это круто сделано омагад ⭐️_⭐️ Спасибо большое!! 💓
@pancakeser
Ай бұрын
А вам спасибо, что смотрите!💙
БОЖЕ МОЙ ЦЕЛУЮ ВАШИ РУЧКИ, ВАШИ ГОЛОСА ЭТО ПРЕКРАСНО почти 9 минут меня не покидали ни слезы, ни мурашки, Я ГОТВОА СМОТРЕТЬ ЭТО ВЕЧНО Очень жаль что в самой игре нет ашей озвучки, но спасибо ОГРОМНОЕ за то, что радуете нас этим Вы прекрасные :"3
ГОЛОСА ТАК КРУТО ПОДОБРАНЫ, ИТЭР БУДТО И НЕ ОТЛИЧАЕТСЯ
Как же мне нравятся голоса персонажей! Всё идеально подобрано.
Блин ребята это так классно надеюсь вы и ещё что-нибудь озвучите, то-есть те моменты когда близнецы что-то лялякают а то в последнее время они стали разговорчевее. Вы очень крутые, буду и дальше следить за обновлениями и новостями у вас. Спасибо большое за ваш труд !
Озвучка шикарная, надеюсь вам и доверят официальную - я и не только я тогда вновь перепройдем игру только ради нее😂 Но есть одно но. Жирнющее но на которое ловится 99% игроков и вы видимо тоже. При встрече люмин и итера в подземелье - там у ГГ не варианты выбора из двух что сказать - а две фразы одна за другой. Разнве блоки сделаны что бы выразить паузу между фразами, язык оригинала то китайский, и заяпятых там по понятным причинам не уважают😂 Просто если задуматься - по смыслу произносимого логично же. Что не просто "подожди", а пауза после и "я не понимаю, Люмин!" Но нет, все привыкли что две кнопки - два выбора... А то что если выбора нет - то 2=1 никто почти и не догоняет))
Это потрясающе!❤🔥 Пожалуйста продолжайте! И если сможете, запишите весь сюжет целиком. Очень хотелось бы увидеть именно в вашей озвучке)) а ещё было бы здорово с ней поиграть)
Слов нет. Это круто! Боже не думала что озвучка будет крутой. Совсем другое ощущение нежели ты сам это читаешь. Большое спасибо вам ❤❤❤
ох какая озвучка, спасибо большое! как же много времени прошло.... как же голоса отлично подходят персонажам, голос дайна, люмин, итера... ГОЛОС ПАЙМОН как же приятно слушать ее как же интересно дадут ли нам сделать выбор в финале, с русской озвучкой игра совсем по другому ощущается
Жду озвучку всей игры!
Честно говоря, я после этого момента был зол на Люмин и до сих пор. Спустя столько времени встретились и лишь для того чтобы та сказала держаться подальше от Дайна и не мешать Бездне. И вместо того чтобы просто рассказать что там произошло в Каэнрии просто взяла и ушла. И какая то там бездна и какой то там народ забытой империи важнее родной крови. А ведь все решил бы простой разговор, и все, титры.
Я как всегда поражаюсь глубине вашей озвучки, слушать вашу команду было одно удовольствие. Спасибо вам за тяжёлую работу, мы, ваши подпичики очень ценим вас! P.S. Озвучка Паймон была прекрасной, а голоса Люмин и Итера вжились как родные.
Вот блин😢🤧! Было бы раньше русская озвучка, я вообще за плакал бы
Вы так красиво озвучили! Просто превосходно! Нет слов у меня просто) откуда вы нашли таких людей столь приятным голосом ^^ это было и вправду чудесно. Озвучьте ещё что-нибудь!
мурашки по коже.. афигенная озвучка
Я хоть и любитель японского языка, но я родным русским мне намного приятнее. Слышать как в основных заданиях, ну и просто в путешествии, разговор на родном русском? Я бы ни за что не пропустил такой возможности.
Боже мой, слушая озвучку и пересматривая кат сцены я понимаю насколько сюжет раньше был комфортным и интересным, и интрига, и диологи в основном сюжете были просто такими потрясными, ждем сюжета 4.7 что сказать
Шикарная озвучка. Заодно отличное напоминание, с чего началась вся история.
Это было великолепно, в такой геншин, возможно, я бы не устал играть
Почему... Люмин:"мы встретимся вновь, брат" дайн:"вот мы и встретились вновь, Люмин"
Офигенная озвучка! Очень надеюсь, что у вас будет прямой контракт на озвучку аниме на русском.
Боже мой, это великолепно! Огромное спасибо вам за эту прекрасную озвучку!
Замечательный дубляж, спасибо за ваш труд! Голоса очень приятно и гармонично звучат✨ Участие Никиты Моисеева здесь стало для меня неожиданным, но приятным сюрпризом 🌹
как бальзам на душу ваши идеальные озвучки по геншину😮💨
Спасибо ребята, как раз то что надо перед релизом новых приключений с Дэйном. А то как-то подзабыл все эти сюжеты. И За Паймон отдельное спасибо)
Боже, ваша озвучка как всегда на высоте! Если Genshin Impact когда нибудь получит русскую локализацию, именно вы должны быть её голосами Вы как всегда просто супер, не останавливайтесь!
Я плакать хочу.... Вы такая чудесная команда. То, что вы делаете, заставляет чувствовать, понимать и сопереживать. Это талант. Спасибо Вам, за проденную работу❤
ЭТО ПРЕКРАСНО.. Я СОХРАНЯЮ ЭТО В ПЛЕЙЛИСТ С ШЕДЕВРО ПЕСНЯМИ..
Вот бы всю игру так) но увы, спустя 4 года тут уже такооооооой объем работы что легко что-то упустить и это безумное количество часов озвучки. Вот если бы последовательно... и с бюджетом от Hoyoverse) Вы молодцы)
Это просто восхитительно, спасибо за вашу огромную проделанную работу💖
ОАОАО, ЖЭТО ШЕДЕВР, ХОЧУ РУССКУЮ ОЗВУЧКУ ВСЕЙ ИГРЫ!!
Это невероятно! Спасибо за проделанную работу❤
Всё видео меня не покидали мурашки. Озвучка прекрасна.
Боже мой😍 Это великолепно👏 Как же не хватает русской озвучки в геншине😞 Этот ролик доказательство того, что в игре должна быть русская озвучка🔥 Вы подобрали прекрасные голоса для неизвестной богини, Итэра и Люмин, Паймон, Дайнслейфа и других персонажей❤️ Приятно вернуться в те времена и понастольгировать🥰 Спасибо вам👏
Как же это ПРЕКРАСНО! И голоса отлично подходят! ❤❤❤❤ Спасибо вам большое!
Озвучка имба, с такой озвучкой сцены более реалистичные и грустные, 10 из 10
Это шикарно! Как же хорошо подходят голоса , просто изумительно ❤
оч круто подобранны голоса, невероятное исполнение, ваша работа заслуживает самых высоких похвал.
Большое спасибо за озвучку наших любимых близнецов! Конечно, хотелось бы услышать вариант озвучки за Люмин, как ГГ, но так тоже хорошо)
Как же крутко все подобрано и четко выровнено. Мое уважение всем кто работает над озвучкой
Это невероятно. Спасибо большое за такую удивительную работу!
Круто! Самое то, что бы вспомнить) Молодцы!)
АФИГЕТЬ ПРОСТО Я СЕЙЧАС ЗАПЛАЧУ ЭТО ТАК КАЧЕСТВЕННО И КРАСИВО
я незнаю но озвучка Итэра напомнила Се Ляня из благословение небожителей
вау, голоса очень подходят персонажам
Очень классно сделали!!! Я благодарна вам!!!❤❤❤
ЭТО ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНО. Очень сильно жду русский вариант песни: "The Road Not Taken". Уверена, что у вас выйдет как всегда чудесно
Кайфую с Паймон! Она такая милашка. У вас самая лучшая озвучка °^°
Я в шоке. Панкейкер сделали версию с Итером. Приятно, очень приятно.
От голосов близнецов мурашки по коже 😭 Чудесная озвучка..
А ведь уже вот вот Натлан, и говорили что мы возможно встретим "Асмодей"
Надеюсь когда то в игре будет русская озвучка а не только субтитры
Спасибо вам , ДОБРЫЕ ЛЮДИ)))) Это великолепно!
Чудесная озвучка, спасибо! Здорово, что вы собрали основные части истории близнецов. Было очень неожиданно и приятно услышать Амазю! Хотя когда он говорит тихо и грустно на 1:34, я упрямо слышу Олежу (Дух отпусти!). Как Люмин нежно говорит о доме и как холодно о богах - потрясающий констраст!
надеюсь что скоро вы станете ещё больше популярны что бы больше людей смогло увидеть ваши работы(((