Russian Conditional sentences: ЕСЛИ БЫ. Intermediate level B1-B2. (English subtitles)

This is a grammar lesson in Russian. It works for all levels as there are English subtitles and all explanations will be clear even if you are a beginner. For intermediate and advanced learners it's a great opportunity to practice your listening and understanding.
You will learn how to talk about something going to happen under certain circumstances. As well, I will teach you unreal conditional sentences, that is describing imaginative situations. In Russian we use ЕСЛИ БЫ for that.
How to work with my video lessons? At first watch it and repeat all Russian sentences out loud and record yourself to check your pronunciation. After watching put down all sentences you can remember. Watch the video again in 5-6 hours and correct the mistakes in your sentences if you have any. Do the homework that I usually give at the end of my videos. Watch the video again in 2 days and make your own examples with the patterns used.
If something is not 100% clear, don't hesitate to ask anything in the comments. Thank you for watching.
Private Skype tuition: If you want to speak great Russian, book some private lessons with me through FB / alfiya.mustafina.9
You can donate to help my channel directly through PayPal:
paypal.me/Alfiiakhabibullina
Please donate if you really can afford it, I absolutely love what I'm doing and anyway my youtube lessons will ALWAYS be free.
Thank you so much for your donations :)
Follow me on Twitter
/ alfia_2106

Пікірлер: 48

  • @MultiSuperfluous
    @MultiSuperfluous3 ай бұрын

    This is too heavy to follow in Russian. It needs to be broken done, step by step with an English speaker alongside Russian. Still, a very useful video that I will take something from. Thank you and I will try to follow these lessons as hard as it is.❤

  • @akivahaimov7370
    @akivahaimov73704 жыл бұрын

    I think not only grammar but all kinds of talks in russian , by you, and with subtitles in english , is great idea to listen and thus understand russian via the subtitles . It is great five to seven minutes each time and to speak about every aspect of life .. :)

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Thanks for your idea! It might be interesting! Thanks again for helping me.

  • @ivotavares6576
    @ivotavares65763 жыл бұрын

    Amazing video! Perfect size, with very good russian and english subtitles. And the speed at which you were talking цas also very good. One can tell that you're a good teacher. Молодец! ;)

  • @Alfia

    @Alfia

    3 жыл бұрын

    Большое вам спасибо! Это сложная тема, и я очень рада, что это было полезно :)

  • @ivotavares6576

    @ivotavares6576

    3 жыл бұрын

    @@Alfia Может быть, ты смогла бы видео с причастиями?

  • @user-hc1di8bb2u
    @user-hc1di8bb2u4 жыл бұрын

    Thank you for the lesson 🙌

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Glad you liked it.

  • @speakthelanguage5986
    @speakthelanguage59864 жыл бұрын

    Отличная идея с домашним заданием 👍

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Спасибо, дорогая Ирина, тоже люблю ваши видео :)

  • @lovetruth1116

    @lovetruth1116

    4 жыл бұрын

    love you

  • @JohnDoe-oo9ll
    @JohnDoe-oo9ll2 жыл бұрын

    Super duper! A wonderful exercise. A lot going on here!

  • @amarsalem5671
    @amarsalem56714 жыл бұрын

    good explanation, Thank you,

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Thanks for watching!

  • @ianlayton6845
    @ianlayton68454 жыл бұрын

    1 если вы приедете раньше, мы сделаем что-нибудь на ужин 2 когда я приеду в Москву, мои родители встретят меня там 3 если бы мы работали далеко от дома, мы бы проводили меньше времени вместе 4 если бы я знал его лучше, я бы позвонил ему отличное видео Альфиа - i had to look up some of the verbs, but i like this format!

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Спасибо, иногда буду снимать такие видео. Все ваши предложения правильные. Отличный русский! В первом предложении можно также сказать : "мы приготовим что-нибудь на ужин".

  • @Macvriendin

    @Macvriendin

    Жыл бұрын

    I made a lot of mistakes because I did not use Google translate 💪 to answer your questions. I wrote it down in my notebook: And I learned Sooooooooo much from it. Thank you for asking these questions and giving me the opportunity to beat this challenge. I did not get an 'A' but it was fun🎉. Very educational.❤

  • @ianlayton6845

    @ianlayton6845

    Жыл бұрын

    @@Macvriendin Wow, that must be longest i ever waited for a reply

  • @amarsalem5671
    @amarsalem56714 жыл бұрын

    dear Alfia, I congratulate you on the easiness with which you teach us. You spoke about the real conditional in the first place, then you spoke about the unreal conditional. what about the third conditional, the past real conditional ( if I had done, I would have done), is there any equivalent in Russian to this English type of conditional ?

  • @fanoflanguages7278
    @fanoflanguages72784 жыл бұрын

    Very interesting idea to teach Russian using only spoken Russian with English subtitles. It seems to be a very effective method of instruction. Here are the sentences that I hope are correct. 1. Если вы идете раньше, мы будем сделать что-то на ужин. 2. Когда я прибываю в Москву, мои родители будут встречатся меня там. 3. Если бы мы работали далеко от дома, мы бы потратили меньше времени вместе. 4. Если бы я знал его лучше, я бы позвонил ему. Спасибо большое!

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    I guess some of the videos should be in Russian. Regarding your sentences: in first two both parts need Future tense. Если вы придёте раньше, бы будем делать что-то на ужин. After будем we have to put an imperfective form. Когда я прибуду в Москву, мои родители будут встречать меня там. "Встречаться" - is a reflexive verb, it means "see each other from time to time". "Встречать" means to meet somebody from a trip or an event. Like: Я встречаю сына после школы. Он меня встретит на вокзале. And in the 3rd sentence let's use the verb "мы бы проводили меньше времени вместе". Проводить время - to spend time in general. Тратить время - to waste time or to spend it doing something difficult. Hope, I clarified it a little. It was a great job, thanks for your effort!

  • @AGNETHAFALTSK0G
    @AGNETHAFALTSK0G4 жыл бұрын

    How to make a subjunctive mood sentence? If the weather WERE nice we would go to the park?

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    We start our sentence with the word "если" (if) and then put a particle "бы" and then we put past tense. "Если бы погода БЫЛА хорошей, мы бы пошли в парк". Have a watch of that video starting with 3rd minute, I'll give more examples there.

  • @ubaydah9149
    @ubaydah91494 жыл бұрын

    hello miss Alfia . how are you ? i wish you are OK you are the best 1. если ты придёшь поздно . мы сделаем что-то для обеда 2.когда я еду/буду в москве .мои родители будут встречать со мне 3.если бы мы работали вдали от дома/ далеко . мы бы немного встречать 4.если бы я лучше его знал. я бы позвоню его sorry for the mistakes and thanks foe the lesson

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Спасибо за добрые слова. 1. на обед - for dinner. We always use НА in expressions "for breakfast/ lunch / dinner" - на завтрак, на обед, на ужин. 2. Когда я приеду (куда? - Accusative case) в Москву, мои родители будут встречать (кого? - Accusative case) меня. 3. ...мы бы проводили меньше времени вместе (we + БЫ + verb in Past tense) 4. ...я бы позвонил ему (I + БЫ + Past tense). Ему - Dative case (to who). Thanks a lot for your practice. You are doing perfectly, it's a very good job!

  • @ricardoandres1981
    @ricardoandres19814 жыл бұрын

    1) Если ты придёшь рано , мы приготовим что-то на ужин 2) Когда я приеду в Москву, мои родители будут встречать меня там 3) Если бы я работал далеко от дома , мы бы приводили меньше времена вместе 4) Если бы я знал его лучше, я бы звонил его

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    3) ... мы бы проводили меньше времени вместе 4) ... я бы позвонил ему (Dative case) Отличная работа! И кстати, мне нравится ваше имя :)

  • @ricardoandres1981

    @ricardoandres1981

    4 жыл бұрын

    @@Alfia 😁 спасибо большое!

  • @bujarzaganjori9063
    @bujarzaganjori90634 ай бұрын

    1) Если вы придете раньше, мы приготовим что-нибудь на ужин. 2) Когда я приеду в Москву, мои родители встретят меня там. 3) Если бы мы работали далеко от дома, мы бы проводили меньше времени вместе. 4. Если бы я знал его лучше, я бы позвонил ему. Это были мои ответы. Буду рад, если вы их посмотрите.

  • @modguy9894
    @modguy98944 жыл бұрын

    Just here to impress a Russian girl. Turns out it's hard😅

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    😂😂😂 love your comment

  • @dreadcannibal3395
    @dreadcannibal33953 жыл бұрын

    this is the hardest part so far. I can't seem to make correct sentences on my own only understand :/

  • @shakhinatulkinova3758
    @shakhinatulkinova375810 ай бұрын

    1 Если вы приедете раньше, мы приготовим что то для ужин. 2 Когда вы поедете в Москве, мои родители встретились мне там. 3 Если бы мы работали далеко от дома, мы бы проходили время меньше вместе. 4 Если бы я знала его лучше, я бы звонила его. Может быть у меня есть много ошибок, простите пожалуйста 😅🙂

  • @zulkiflijamil4033
    @zulkiflijamil40334 жыл бұрын

    Если бы я мог, я бы жил в России.

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Обязательно приезжайте, когда сможете.

  • @zulkiflijamil4033
    @zulkiflijamil40334 жыл бұрын

    Если бы я мог, я бы поехал в Россию.

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Надеюсь, вы сможете приехать в Россию :)

  • @zulkiflijamil4033

    @zulkiflijamil4033

    4 жыл бұрын

    @@Alfia Спасибо за пожелание. ( is that correct ?)

  • @akivahaimov7370
    @akivahaimov73704 жыл бұрын

    Da , ochin slozhnaya :(

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Это может быть сложным в первый раз. С практикой всё получится.

  • @akivahaimov7370

    @akivahaimov7370

    4 жыл бұрын

    @@Alfia Da , practika practika + Alfia ... :)

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    Обязательно

  • @anag2105
    @anag21054 жыл бұрын

    Если ты приедешь раньше, я приготовлю того-нибудь на ужин. Когда я буду приезжаю в Москве, мои родители встречятся там со мной. Если бы мы работели далеко дома, мы бы были меньше вместе. Если бы я знал его лучше, я бы позвонил ему.

  • @Alfia

    @Alfia

    4 жыл бұрын

    A great effort! You're doing really well! Let's just put some changes: 1) ... я приготовлю что-нибудь 2) Когда я приеду в Москву, мои родители встретятся там со мной / встретят меня Keep going Ana!

  • @anag2105

    @anag2105

    4 жыл бұрын

    @@Alfia Огромное спасибо! я продолжаю наверняка!

  • @lovetruth1116
    @lovetruth11164 жыл бұрын

    i want merry with russian girl