[RUS COVER] "Богиня Чистилища"【東方ヴォーカルPV】カリスマ煉獄天神(Vo:あやぽんず*,あよ)【森羅万象公式】
Музыка
新譜東方鬼形獣オンリーアルバム『カリスマ煉獄天神』より表題曲のMVです。
ロックとダンスを掛け合わせた激しいビートに合わせて二人で歌います!
--------------熱いベーゼで××してあげる
サークル森羅万象PV第15弾!
■原曲:トータスドラゴン 〜幸運と不運
Arrange:kaztora/Hedonist
Vocal:あやぽんず*/あよ
Lyric:みゅい
Bass:Pira
Guitar:あをき
MIX:Hedonist
Director:ジョイフル(楽満団)
Illust:ジョイフル(楽満団)
Illustassistant:そら
Movie:Syamo.G-しゃもじ-
委託ショップ様にてCDお取り扱いいただいております。詳しくは下記特設より!
カリスマ煉獄天神 特設:shinrabansho-music.com/tenshin/
カリスマ煉獄天神 XFD: • 【東方】森羅万象XFD エアコミケ"カリスマ煉獄天神"【鬼形獣オンリーアレ...
配信販売が始まりました!よかったらお求めくださいませ
iTunesでも配信中!
itunes.apple.com/album/charis...
Google playでも配信中!
play.google.com/store/music/a...
歌ってみた、弾いてみた、その他二次創作用オーディオ素材
※非営利目的の利用に限ります。またオリジナルのままでの再配布は禁止致します。
www.dropbox.com/sh/98ybrwjf58...
森羅万象公式twitter / shinra__bansho
#東方 #森羅万象 #吉弔八千慧
Ссылка на официальный сайт ребят → shinrabansho-music.com/
Ссылка на их KZread-канал → / @shinrabansho_music
Original: • 【東方ヴォーカルPV】カリスマ煉獄天神(Vo...
Cover: @6a3yka_Bazooka
( tvorchestvo_6a3yka)
Перевод, сведение, монтаж: @SilverTatsuCh
( silvertatsupub)
Понравилось? Клацайте :)
▶️boosty.to/statsu
▶️www.donationalerts.ru/r/silver...
Песня вышла, только благодаря донатерам!
#東方 #森羅万象 #吉弔八千慧 #RusCover #touhou
Пікірлер: 68
3:50 Вспоминается момент из Футурамы:Ты хочешь умереть как все мужщины на Амазонии? А от чего они умерли? От перелома таза.)
И мои овации.. голос Базуки - просто шикарен .о.
Я В ВОСТОРГЕ БОЖЕ ЗНАЛИ БЫ ВВЫ КАК Я ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ, А ТУТ ЕЩЁ И ВОКАЛ БАЗУКИ ААА!!!!! 🤩🤩🤩
Шикарно, прекрасно, великолепно, чудесно, впечатляюще
Вау, фанатская песня по тохо? Круто, надеюсь будет ещё, молодцы!❤❤❤
@SilverTatsuCh
8 ай бұрын
Будут, главное чтобы обратная связь была от авторов. Так то Тоховчане ребята не жадные, обычно каверы приветствуются. Эта песня сделана с официального разрешения, но пока ответа на следующие песни не получил.
@user-fd4ck9zz5i
8 ай бұрын
@@SilverTatsuCh в таком случае попробуйте песни от undead corporation. Они никак не реагируют на переводы их песен.
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
Отсутствие ответа не ровняется одобрению.
@user-fd4ck9zz5i
8 ай бұрын
@@SilverTatsuVoc ну тут как бы и да, но как бы и нет. Их песни по Toho основаны на оригинальных темах и это несёт свои последствия. Ни разу не видел, чтобы переводы их песен пропадали. Кролики c истерзанной луны уже четыре года прыгают и ни одного страйка.
Вау!! Я никак не ожидала кавер на песню по touhou project, перевод и вокал просто на высоте, отличная работа! Спасибо вам❤❤❤
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
Планируются еще песни по тохоте. Я давно читаю мангу и слушаю музыку по этой вселенной :3
Спасибо большое за этот прекрасный кавер, на прекрасную песню про мою любимую Яченьку.
this is really really good i love it
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
I'm glad you liked it!)
@abder200
8 ай бұрын
yeah this is nuts
Отлично, все как всегда прекрасно)
Девушка, вы богиня каверов. Честно в шоке что вы не известны!!!
@6a3yka_Bazooka
7 ай бұрын
Ну, в небольших кругах меня узнают 😁 надеюсь, в будущем будет больше людей))
Испытал слуховой оргазм. Браво.
Хороший кавер! Молодцы! Так держать!)
Как всегда прекрасно. Базука чарует наши ушки и сердца своим голосом)
@mizonzh4110
8 ай бұрын
Уши глаза и душу
Круть! Ставлю лайк, переслушиваю сотню раз и жду следующих Тохо шедевров
Я третий день переслушиваю этот кавер. Он великолепен... Хе-хе~ Я в раю~
Спасибо за такой прекрасный кавер❤
КАКОЙ АФИГЕННЫЙ КАВЕР Я ПЛАЧУ
Спасибо за ваш труд!
Блин, очень прикольная песня :D
Базука сама! Я согласен! А это кавер песни ой! Базука красавица ❤❤❤❤❤
Просто офигенно!
Я послушал только-что песню про "Ту-Кто-Жаждет" что ли...? 0_о
ПОЖАЛУЙСТА ПРОДОЛЖАЙТЕ😫😫❤❤❤❤❤❤❤❤
Хорошо Спела😍
Так, это песня по вселенной touhou, это я понял. А вот смысл песни я чего-то не понял. Как минимум, мне интересно как, скорее всего, Ячие Киччё, смогла захватить Чистилище. Вроде до этого была просто сильным Йокаем. И уж тем более с кого это хрена её защищают солнечная жрица и самогонщица?
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
Это нормально для Тохо вселенной. Чтобы правильно перевести эту песню, пришлось забуриться в тохо-вики и читать "Что такое это ваше царство зверей??" Если кратко: она мафиози, которая использует души людей в качестве живой силы.
@user-fd4ck9zz5i
8 ай бұрын
@@SilverTatsuVoc а всё, осознал, вроде бы. И основная проблема тут в том, что авторы песни явно не заморачивался с соответствием канону. Эта песня по событиям игры "Touhou 17: Kikeijuu - Wily Beast and Weakest Creature". Собственно происходящее во второй половине песни это взгляд на события игры со стороны её же самой. Кейки Ханиясусин(2:25) явилась в ответ на мольбы эксплуатируемых людей(на это указывает то, что сначала её показывают как паука на ните.) и превратив тех в идолов повела сражаться. В ответ же Ятиё Киччё отправила дух выдры(маска выдры на трёх персонажах 2:49) в мир людей, дабы тот слился с одним из людей оттуда и пришёл на помощь. А вот дальше показано, что Ятиё заключает мир с остальными тремя лидерами группировок(одна из которых является Тэнгу на 3:00), чего я честно говоря уже не помню.
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
Порой для создания красивой вазы нужно отойти от шаблонов :3 Песея вышла очень крутой :3
@user-fd4ck9zz5i
8 ай бұрын
@@SilverTatsuVoc оно-то да, даже характер персонажа прекрасно передаёт, но за каждым героем в Гёнсоке стоит довольно развитый символизм, за который персонажа довольно лёгко узнать и громкое имя, которое тем не менее говорит о нём достаточно, и когда автор привносит иной контекст становиться нихр*на непонятно. Вашего косяка тут нет, я проверил, это именно оригинальный текст вольно относиться к канонам Генсоке. P.S. Если вам сейчас стало непонятно, то вот вам пример: правителя у "сада" нет. Есть четыре группировки, борящиеся за контроль, но не более того. И перевели вы нормально, там всё четко, буквально "богиня чистилища", но учитывая любой этой вселенной давать всему что можно и нельзя титул ками, который буквально переводиться как богиня, но означает все же контекстно немного другое перевод как "правителя" более чем подходящий, но расхождения с каноном-то всё равно на лицо. P.P.S. К слову, пока это писал, то вспомнил забавный факт. Фактически иероглифы в имени Ячии Киччё складываются в "восемь тысяч мудрецов соболезнуют вашей удаче". Меня это всегда смешило.
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
В целом проработанность Тохо и внимание даже к мелочам - всегда меня восхищали в этой вселенной :3
Буду, Bazooka! Куда же я денусь!
а можно ещё каверы на тохо песни?! на "Adieu, to this Lively Graveyard" например
О МОЙ БОГ, Я НЕ СПЛЮ?????
Я не знал что кто то занимается песнями по тохе
ПОГГГ
Название????
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
В названии
Не пустота комментах, не надо тут
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
Дак до того как я выложил новость об этом - была пустота)
@Chelovek_za_300
8 ай бұрын
@@SilverTatsuVoc не правда, не надо тут ляля!)
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
Я вас за дезинформацию сейчас забаню.
А на "Кооонсультант!" кавер сделаете?
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
А консультант песня не этих же авторов? У тех, я спросил одобрение, пока тишина... Так то, тоховчане добрые и к каверам позитивно относятся, но хотелось бы официального одобрения добиться.
@thingraptor9987
8 ай бұрын
@@SilverTatsuVoc не этих
Это из аниме ? Если да то из какого ?
Разъёб лютейший в самое сердце
Своё лицо показывать не обязательно.
@user-yi7xm3jg7z
8 ай бұрын
обязательно.
@6a3yka_Bazooka
8 ай бұрын
Когда хочу, тогда показываю 😝
@SilverTatsuVoc
8 ай бұрын
1) я вашего мнения не спрашивал. 2) правила ютуба изучайте, прежде чем что-то писать.
@Dimitriys
8 ай бұрын
Вы всегда можете найти своего исполнителя по вкусам😊
@DeV01d_Of_Talent
8 ай бұрын
@@SilverTatsuVocвы, верно, не так поняли. Он имел ввиду, что и голоса хватит что бы насладиться этим прекрасным вокалом.
кавер в вас получився дуже отпадний,але наскильки поняв ви підбераєте пісню під тренд? чи під заказ? в мене грошей нема але хотілось вам іще показати kzread.info/dash/bejne/pIyKzLqcd5DJkrw.html&start_radio=1 можливо бачили але було би класно як би ви подумали над цією роботой
@SilverTatsuVoc
7 ай бұрын
Спасибо :3 Нет, эту песню я давно хотел спеть, так как я сам увлекаюсь тохотой. Два года составлял перевод... Или больше... То, что вы скинули, очень тяжелое на перевод и неизвестно как автор отнесется к каверу. Это нужно уточнять у владельца песни. Работаем с материалом только после того, как насобираем донаты на работу.