Руся - Чарiвне Люстерце (1989) Lyrics Video
Музыка
Руся - Чарiвне Люстерце (1989) Lyrics Video
Альбом Рiздв'яна Нiч (1989)
Музика : Микола Павлов
Вiршi :Анатолiй Матвiйчук
Ой, засіяй, запалай в небі зіронька грайливая,
Сяду собі край вікна і сумуватиму сама,
Ой, недарма кажуть: мало вродитися вродливою,
Бо навіщо краса, коли щастя нема?
Приспів:
Чарівне люстерце, золоте озерце,
Ти повідай серцю, всю правду скажи,
Хто усіх гарніший? Хто усіх добріший?
Хто за всіх миліший? - Мені підкажи.
Щастя собі не знайти ні красою ані чарами,
Серце в чеканні щемить, а душа моя сумна.
Заздрили дружки мої, а тепер гуляють парами,
А мені не щастить - я блукаю сама
Приспів:
Чарівне люстерце, золоте озерце,
Ти повідай серцю, всю правду скажи,
Хто усіх гарніший? Хто усіх добріший?
Хто за всіх миліший? - Мені підкажи.
#руся #russya#edm#italodisco#synthpop#europop#80s#italodisco#украiнськатанцювальнамузика#electropop#retrowave#sovietsynthpop#ukrainiandancemusic#europop#sovietsynthpop #ukraine#костянтиносауленко#sovietwave#украiнськадискотечнамузика#порывай#90s#newretrowave#synthwave
Пікірлер: 58
Руся слава богу ви снами!
@RussyaMusic
6 ай бұрын
🫶
Дізнався про вас через пісню Заручена, зараз переслухую всі пісні.Це просто шедеврально, дякую за такі пісні!
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Дуже дякую!
Русю нашу кохану зараз треба підіймати ,і запрошувати до нас на сцену
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Дякую!
Ах ! Як це прекрасно . Руся , Ви сама улюблена моя співачка ! Ваш голос , немов дзвіночок . Так і хочеться слухати незкінченно ! Успіху Вам ! 😉❤
@user-pm2ex6en3y
2 жыл бұрын
...без образ, але, "сама улюблена " українською буде -"НАЙУЛЮБЛЕНІША".Успіхів ✌
@user-qz7yb8km9o
2 жыл бұрын
@@user-pm2ex6en3y Не ображаюсь , дякую за виправлення !
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Дуже дякую!🙏
I don't understand a single word but I've listened to this over a thousand times.
@RussyaMusic
Жыл бұрын
🫶
Рюсі зараз нам не вистачає
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
🙏
Супер,я пам,ятаю🥰🤗❤дякую
@RussyaMusic
Жыл бұрын
Дякую!
Yup it's back again.👍
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
🙌
Найкраща ❤️
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Дякую!🙌
Обожаю эту песню 🥰💘
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Спасибо!👍
Adorable song ! I'm from South Korea, but I love your vintage Soviet Soft Rock music and Ukrainian songs !(especially from 1980s to early 1990s period disco synth pop) Thank you very much! СССР ПОП и поёт очень хорошо! Спасибо большое!
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Thank you very much!
Русенька, Русалонька моя! Пишу уже в третий раз вам моё сообщение. Ваша песня Чаровне люстерце просто супер. Клип замечательный. Ваш голос просто чудо. Люблю вас сильно моя милая Русалонька. Александр.
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Спасибо!
@stayoutofthecitys
2 жыл бұрын
@@RussyaMusic Я американец, но люблю матушку-Россию, и мое сердце похоже на крепкую русскую водку. Я люблю твою музыку, ты потрясающая.
@dkmobile3600
2 жыл бұрын
@@stayoutofthecitys Руся не из России она из Украины, и песня на украинском языке
Супер💕💕💕💕
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
💙💛
RUSSYA FOREVER !!!!!! ❤️🙂🎧🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Дякую!🙏❤️
Супер!
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
Неделю назад слушал пару дней подряд на повторе))0
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Неожиданно! Спасибо!
Of Others my heros are there. I enjoy the Musiz like Kitten you are a hero of inside me. Thank You forever
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Thank you!
Hola
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
🙌
Костя обігнав свій час скільки переслухував інших аранжувальників, які були у той час і теперішніх нічого подібного у них не чув, так це унікальний випадок. Ще у Русі подача і виконання пісні оригінальна не схожа на інших.
@RussyaMusic
5 ай бұрын
Дякуємо!💙💛
Чарівне люстерце перемогу над ворогом покажи.
@RussyaMusic
Жыл бұрын
🙌
Русенька, Русалонька моя! Я нашёл перевод вашей песни Чаровне люстерце на русский язык. Песня замечательная. Я теперь буду слушать и представлять что вы поёте эту песню на русском языке. Ой, засияй, зажги в небе звездочка игривая, Сяду себе край окна и буду скучать сама, Ой, недаром говорят: мало родиться красивой, Зачем красота, когда счастья нет? (Припев:) Волшебное зеркальце, золотое озерцо, Ты поведай сердцу, всю правду скажи, Кто всех красивее? Кто всех добрее? Кто за всех милее? - Мне подскажи. Счастья себе не найти ни красотой ни чарами, Сердце в ожидании щемит, а душа моя печальна. Завидовали дружки мои, а теперь гуляют парами, А мне не везет - я брожу сама
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
Спасибо.
Коли країнці думали що нарешті визволили для себе власну домівку
@RussyaMusic
4 ай бұрын
🫶
Руся , твои песни помогают мне и моим братьям защищать нашу Укрїну!!!!!
@RussyaMusic
2 жыл бұрын
🙏💙💛
@user-rw9it1im2f
Жыл бұрын
Они ещё помогают ее сохранить, это я про песни..
Hello! Firstly I would like to appologise for spamming the comments section. You see Ukrainian isn't my first language although I am planning on learn it, so I was using google translate to try and make the comments, but it didn't work out. So I will just use English. I really like you music, but do have some questions to ask. I was wandering if you would be able to post the original version of the song "Що не з'їм, то понадкусую?" To your KZread Channel as this is one of my favorites, but sadly do not see it on your channel. I would also ask if own the Spotify Page, if you could make your Album "Вибране 1" Fully avalible in the UK? As it was avalilble here, but was recently region locked, so at the moment I am unable to access it. I hope you are safe at this time! Thank You!
@RussyaMusic
Жыл бұрын
Thank you! at 9:50 a live version of Zabyvaty mushy kzread.info/dash/bejne/rI2KuLqEYpOsnLQ.html Studio Version is here kzread.info/dash/bejne/l3qly86ghbGwepM.html at 7:22
@REDARROW_A_Personal
Жыл бұрын
@@RussyaMusic Sorry for not gettng back to you sooner. Thank You!
Can someone translate all of this in english?
@RussyaMusic
Жыл бұрын
Original lyric is here, just google translate it.🙌 Ой, засіяй, запалай в небі зіронька грайливая, Сяду собі край вікна і сумуватиму сама, Ой, недарма кажуть: мало вродитися вродливою, Бо навіщо краса, коли щастя нема? Приспів: Чарівне люстерце, золоте озерце, Ти повідай серцю, всю правду скажи, Хто усіх гарніший? Хто усіх добріший? Хто за всіх миліший? - Мені підкажи. Щастя собі не знайти ні красою ані чарами, Серце в чеканні щемить, а душа моя сумна. Заздрили дружки мої, а тепер гуляють парами, А мені не щастить - я блукаю сама Приспів: Чарівне люстерце, золоте озерце, Ти повідай серцю, всю правду скажи, Хто усіх гарніший? Хто усіх добріший? Хто за всіх миліший? - Мені підкажи.
@brokenshen3865
Жыл бұрын
@@RussyaMusic thank you!!
@user-ch1gb2oq2r
9 ай бұрын
песня о том, что главное родится не красивой а счастливой, девушка красавица, а счастья в личной жизни нет... скопируйте текст в переводчик