Rubaiyat of Omar Khayyam E3 - تفسیر رباعیات خیام - قسمت سوم
The Persian Poetry Channel is your foremost resource on simplified interpretations of the Persian Greats such as Rumi, Hafez, Sa'di, Khayyam... with clear English subtitles. Today Arash interprets the Rubaiyat of Omar Khayyam E3
-------------
سلام
رسیدیم به قسمت سوم از تفسیر رباعیات خیام نیشابوری
در این قسمت میپردازیم به تفاوتهای نگاه دین و نگاه علم به جهان و بشریت و جدال بین علم و دین رو بررسی میکنیم
لطفا با آرامش و بدون تعصب به مفاهیمی که میبینید فکر کنید و در انتها نظرتون رو در کامنتها بنویسید
کامنتهای این پست رو شخصا پاسخ میدم و امیدوارم ازش لذت ببرید
فلک ِ گردان یا فلکگردان؟
-------------
0:00 - Intro / شروع
0:21 - Controversy between science and religion / جدال بین علم و دین
18:29 - Omar Khayyam rubaiyat number 8 / رباعی هشتم خیام این بحر وجود آمده بیرون ز نهفت
22:26 - Omar Khayyam rubaiyat number 9 / رباعی نهم خیام اجرام که ساکنان این ایواناند
26:04 - Omar Khayyam rubaiyat number 10 / رباعی دهم خیام دوری که در او آمدن و رفتن ماست
28:30 - Omar Khayyam rubaiyat number 11 / رباعی یازدهم خیام دارنده چو ترکیب طبایع آراست
33:45 - Next video / ویدیو بعدی
-------------
8-
این بحر وجود آمده بیرون ز نهفت
کس نیست که این گوهر تحقیق بِسفت
هرکس سخنی از سر سودا گفتهاست
زان روی که هست، کس نمیداند گفت
-------------
9-
اجرام که ساکنان این ایواناند
اسباب تردد خردمنداناند
هان تا سرِ رشته خرد گم نکنی
کانان که مدبرند سرگرداناند
--------------
10-
دوری که در او آمدن و رفتن ماست
او را نه نهایت نه بدایت پیداست
کس مینزند دمی درین معنی راست
کاین آمدن از کجا و رفتن به کجاست
--------------
11-
دارنده چو ترکیب طبایع آراست
از بهرِ چه اوفکندش اندر کموکاست؟
گر نیک آمد شکستن از بهرِ چه بود؟
ور نیک نیامد این صور، عیب کراست؟
--------------
Social platforms
Instagram : / persianpoetry101
telegram : telegram.me/persianpoetry101
Facebook : / persianpoetry101
Twitter : / poetry_persian
-------------
contributions
idpay : idpay.ir/persianpoetry
Paypal : www.paypal.me/PersianPoetry
-------------
Rubaiyat of Omar Khayyam E3
Religion Versus Science 8-11
In this video, the third of the Rubaiyat of Khayyam series, Arash discusses Khayyam's perspective on creation. Khayyam brings up conflicts between experimental science and religion. And Khayyam's criticism of popular beliefs.
Watch this video through to the end as Arash presents what is most likely Khayyam's most popular verse. He asks: if man is God's ultimate creation, why does God kill him?
Please remember, if you like the content, the best way to support our efforts is to subscribe to our KZread channel and to interact with us. Be sure to leave us a comment about your thoughts on this post. And stay in touch in our KZread community with any general comments, suggestions or criticisms. We aim to improve and that will only happen with interactions with our audience.
PS Don't forget to check out our membership program. Click on the join button to learn about the different levels and perks.
Many thanks 🙏🏻
The Persian Poetry Team
Пікірлер: 659
بادرود عاشق جهانبینی خیام هستم واز شما سپاسگزارم❤❤🎉🎉🎉❤❤
آرش جون واقعا ممنونم ازت بخاطر اینهمه زحمت و وقتی که گذاشتین. من از روزهای اول دنبال کننده بودم و هستم، محتوا هر روز بهتر شده درود بر تو، آرزوی موفقیت و شادکامی برای شما و خانواده محترم دارم🙏🙏❤️
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤💚💛
@khatonmirmousavi9653
2 жыл бұрын
ارش جان خسته نباشی عزیزم خیلی خوشحالم از اینکه من از اول دنبال کننده سخن شیوا شما هستم ممنونم
Thank you so much, I appreciate for your hard working, help for education of Iranian people and understanding of world and realty. ✍✍🙏🙏
Mister Arash you have the best way of explanation. I really appreciate that you can explain such complicated matters in so simple way so that even people with low educational level can understand it. 😍🥰
👏👏👏👏 درود به شما . تسلط تان به ادبیات ، فلسفه و علم بیان بسیار ستودنی است 👏👏👏 . گردون نِگَری ز قدِّ فرسودهٔ ماست، جیحون اثری ز اشکِ پالودهٔ ماست، . دوزخ شَرَری ز رنجِ بیهودهٔ ماست. فردوس دمی زِ وقتِ آسودهٔ ماست.
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
💚🌹
ما در رنسانس ایرانی بسرمیبریم این تحقیق و تفحس برای ما از حر چیزی واجب تر است،، سپاس از شما آرش عزیز👏👏👏❤
درود بر آرش عزیز، قدردان زحمتی که میکشی هستیم و پیوسته درحال یادگرفتن. با آرزوی سلامتی و سربلندی برای تو. 🌿📖
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤💚💛
سپاس از شما و همکاران گرامی
شراب دانایی! 💚🥂❤️
با درود بسیار عالی سپاسمندم از شما جوان دانا
هرچه قدر از جذابیت این سروده های خیام و تفسیر فوق العاده آرش خان بگم، کم گفتم. فقط باید ایستاد و ساعت ها دست زد و تشویق کرد👏👏👏👏👏👏👏
درود بر شما من، ۱۸ سالمه، و به شخصه، عاشق خیام هستم و احترام خاصی برای ایشون قائلم. تشکر برای تهیه این مجموعهی مفيد... پاینده ایران✌
آرش جان درود بی کران بر شما
❤❤❤درود ،سپاس بیکران
خیام تنها شاعر دانشمند ستاره شناس ایکاش زمان دوران پهلوی بجای دروس قرآن و شرعیات در مدارس ز این نوع برنامه های عالی شما استفاده میشد و آگاهی لازم را لمس میکردند
بی نظیر ❤❤
سپاس بیکران ❤❤❤❤❤❤❤❤
ممنون از ویدیوتون
حکم فلکِ گردان👌🏻🙏سپاس از برنامه عالیتون👏
بسیار لذت بردیم👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌹
آرش جان باز هم خسته نباشی . من هم چون خیام باور دارم که آن را نه بدایت نه نهایت پیداست
درود تشکر از شما
کلامت خیلی دلنشینه
خوشحالم با کانال شما اشنا شدم
درود بر شرف وشهامت شما انسان فرزانه وفهیم ودانشور برنامه هابسیار غنی وآگاهی بخش واجرا هم عالی وماهرانه است مستدام باشید
بسیار عالی. سپاسگزارم، پاینده باشید.
جناب آرش عزیز بسیار سپاسگزارم و سپاسگزار از روشنگریهایتون که واقعا در این روزها و سالها بسیار میتواند روشنگرانه باشد
I am 64 and watching your posts is my best pastime after teaching sir. All the best 👍
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
I'm humbled sir 🙏🏻
با درود و سپاس از زحمات شما جناب آرش حقیقت جوی و اینکه حکیم عمرخیام یکی از بزرگترین متفکران جهان بوده شکی نیست و در باب کتابهای آسمانی که مهملاتی بیش نیست و در این کتب به غیر از به انحراف کشیدن افکار عمومی هیچ خاصیتی نداشتند
سپاسگذارم
درود❤❤❤
این پست عالی بود ، امیدوارم با همین قدرت ادامه بدین و تعداد شعرا رو بیشتر کنید . با سپاس فراوان ❤️🙏 thanks
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
چقدر بیان شیوا و پر مغز و مدلل و زیبا اشعار را معنا و فیلسوفانه به مخاطب تفهیم میکنید دوستدار شما. محسن اشرف
آرش جان یک ته استکانی دین داشتم ، این را هم شما با این شیوایی سخن از من گرفتی . خدا رحم کنه .
درود بر شما
ممنون از زحماتتون
درود بهت هموطن💚🦁☀️❤️
عالی ممنونم از شما
خوشحالم که از هم زبانان خود چنین فیض بزرگ میبرم و میتوانم عمیقاً درک کنم آنچه بیان میکنید ❤
عالی بود دستمریزاد❤❤
دهنت سرویس چ ویدو خفنی درست کردی دس خوش
سپاس
آرش زیبا کلام و هوشمند، آفرین و هزار آفرین. توانائی شما در بیان وتفسیر اشعار - دراینجا خیام - بینظیر و تحسین آور (bewundernswert) میباشد. سالم و دلشاد باشید
درود بر شما عالی بود
Thank you for telling the truth.
حکمِ فلَکِ گردان👍
Damet garm ❤
درود بر شما بزرگوار ،صدها بار سپاس بابت زحماتت بزرگوار ،عالی ،لطفا ادامه دهید راهتان پررهرو
Thank you very much Arash joon.
درود آرش عزیز واقعا زیبا سخنان بزرگان رو برای ما باز گو میکنید ❤🙏
@PersianPoetry
Жыл бұрын
🌷❤️🙏🏼
Thanks
@PersianPoetry
Жыл бұрын
🙏🙏🙏
مثل همیشه عالی ، التماس تفکر🙏
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
@davidbouzari30
2 жыл бұрын
Hamintoreh...Eltemaseh taffakor va andisheh bayad dasht na tanha eltemaseh doaa...
آرش عزیز سپاس فراوان از تحلیل رباعیات خیام فیلسوف بزرگ ایران من روانشناس و روانکاو هستم و از فلسفه زندگ خیام و تحلیل شما لذت فراوان میبرم 🙏🙏🙏🍷🍷
فلک گردان و فلک گردان ھرد وش یکیست ….. سپاس و درود بر شما کہ نورتان باعث شادمانی منست🧚🏻♀️❤️🌷🌹با آرزوی ببھترین ھا
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹
اقا ارش ممنون از اطلاعات مفیدی که میدهید .لطفا خاقانی شروانی را هم فراموش نکنید .
درود بر شما که از پیرایه ی خرد و ذخیرت تجربت بهره مند هستید 👍 آفرین تن ترکیبی از اتم هاست. گنبد تزویر ادیان از گل است.. ...
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
درود به تو آرش جان واقعا مث همیشه عالی 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤❤❤
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🙏
خیلی خیلی ممنونم بابت تمام پست هاتون!! خیلی جالبه از زوایای مختلف و بی طرفانه به این قضایا نگاه کرد و بعد راجع بهشون فکر کرد🙏🙏🙏
چقدر پرباره برنامه هات واقعا دستمریزاد آقا آرش، فقط خیام و مولانا خیلی آدمو سرد و گرم میکنن، من که گیج شدم ولی نهایت لذت رو میبرم از برنامه هات🌹
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
باید تکلیف تفکرتون رو با یکی از این دو دیدگاه مشخص کنید... این معنیش این نیست که از هر دو لذت نبرید... هر دو جذابیت های خاص خودشون رو دارند، اما از لحاظ فلسفی نمیشه بین این دو ایستاد 🌹
@asharghi5812
2 жыл бұрын
@@PersianPoetry آرش جان بیشتر درگیری ذهنی من اینه که اونهایی که مثل خیام فکر میکنند تعدادشون کمتر از اوناییه که به زندگی پس از مرگ اعتقاد دارن، اما من به چیزی که اعتقاد دارم اینه که چیزی که اکثر مردم یا حتی نخبه ها و الیت جامعه به طور یکسان بهش اعتقاد دارن حقیقت ماجرا نیست و اون اقلیت متفکر و نابغه موضع حقیقی تری به این مسئله دارن، از اونطرف هم از حال و هوای مولانا نمیشه گذشت نمیشه باور کرد که مولانا در یک مغالطه شیرین به سر میبرده، کاش یکی بود با دلیل آدمو قانع میکرد که چی درسته چی نادرسته! من که پاک گیجم و مشتاق..
سپاس فراوان از توضیحات آگاهی بخشتون اتفاقا الان دارم سرگذشت داروین رو میخونم که اول درس کشیش بودن میخونده ولی بعد دانشمند زیست شناس میشه واقعا زیبا❤
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏❤
خسته نباشید و سپاس فراوان از محبت و زحمات بی نهایت درخشنده تان 🙏🙏🙏🌺🌻🌺🌻🌺🌻
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
سودا داد ستد !
تصحیح میکنم ، انسان امروزی
آرش عزیز شب و روزتان بخیر با این تفسیرهای زیبا و معنی دار. مچکرم
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🙏
ممنون از ارش عزیز که انقدر شیوا و پر از مفهوم رباعیات خیام تفسیر میکنی و لطفا رباعیات خیام و بیشتر و زودتر پست کنید ممنون از شما 🙏🙏
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
آقا آرش مبارک باشه 15 هزار تا ساب ، بی صبرانه منتظر اپیزود بعدی خیام هستیم .❤️🤗
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
ارش خان دستمریزاد خستگی روزانه و زندگی مشقت بار غربت را با دیدن کلیپهای زیبایی از شما و فرآوردهای ادبی که برایمان تدوین میکنید و به ارزانی در اختیار میگذارید را سپری میکنیم و استفاده از قدرت تکلم شما و اندیشه های سکولاریسم شما لذت میبریم زنده و پاینده باشید هر زمان
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
Thank you.
Great as ever. Thank you.
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
Thank you 😊🙏🏻
ممنون. بسیار عالی بود❤
عالی بود👍👌👌👌
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
واقعن مرحب ، کاک ارش ، قسم میخورم من خودم ک عاشق خیام هستم ، اما چون من کردم و تدرسی فارسی ندیم ، حال از رباعیات خیام بزرگ متواجه شدم ، دمت گرم خسته نباشی ، کاش میومدی انجا کردستان عراق ، درخدمت میبودیم در دانشگاه صلاح الدین یک سیمیناری برات تشکیل میدادیم ، کاک ارش من ایندەیی خیل روشن ازشما میبینم ، از چشم بد بلادورباشی انشاالله ، پایدار بمانی همیشه .
بسیار عالی👌💙
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
دمت گرم با این برنامت. روح خیام شاد الحق که ادم بزرگی بود.
آرش عزیز. جوان خوش رو و خوش آداب و خوش سلیقه ، بسیار از کارای شما لذت می برم و چقدر زیبا که به ادبیات غنی ایران می پردازید سپاسگزاریم 🙏🙏🙏🙏🌺🌺🌺🌺🌺
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
❤❤❤
کسی بهتر از این نمیتونه مخاطب و علاقمند به شعرای پارسی کنه...دمت گرررم..عالی🌷🌷🌷خیام و داروین و عشقه
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
Exceptional post!👌🏼👌🏼❤️❤️👏👏
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
Thanks, Susan 😊🙏🏻🌹
Great 🎉
Thanks a lot dear
❤
تشکر از اگاهی بخشی عمومی شما . کارتون خیلی ارزشمنده.
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🙏🌹
من عشق شعرای خیالمم ❤❤
Thanks alot 💐
خیلی دست شما درد نکنه که مارا با خیام اشنا کردی سپاس از شما
واقعا فوق العادس این نبوغت شاعر های مقابلِ همو بدون ذره ای تعصب تفسیر میکنی و ازنگاهشون به جهان بدون کوچک ترین قضاوت توضیح میدی 🤍🤍🤍💯💯
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
وظیفهست ❤
@user-qb5jn9xk9n
2 жыл бұрын
سلام اول اینکه خیلی از این بیت ها مال خود خیام نیستند بنظرم طوری فکر کنید تنها مثبت که روی زندگی تاثیر منفی نباشه چون به احتمال خیلی زیاد بسیاری بیت ها مال خود شاعر نیستند
واقعا عالی مثل همیشه ♥️
دست و دهانت درد نکند ❤ لذت بردیم🌹
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
بسیار عالی بود این قسمت👋🏼👏🏼🔥
فوق العاده هستی ممنون ازت
آفرین بر این توضیحات عالی
مثل همیشه عالی بود 😍
سپاس بسیار. عالی، جذاب و شنیدنی. شیوه خیام ایجاد پرسش گری در ذهن هست. انسان رو به فکر فرو می بره و همین برگ برنده اوست. خوشحالم که هم وطن چنیین نوابغ رونشفکری هستم
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
عالییییییی😍
پستهای شما رامن بارها گوش میکنم وهر بار بر لذت شنیدن اون اضافه میشه سالم وسلامت باشید ای عزیز وطن
Excellent as always.🙏🏻
@PersianPoetry
Жыл бұрын
Thank you 🙏🏻🌹
Tashakor. Aly bood
واقعا عالی بود مرسی.
بسیار عالی .... سپاسگذاریم از این همه محبت شما ک علمتون و نتیجه مطالعاتتون رو در اختیار ما قرار میدید
عاشق این دعوت های شما هستم 🤩
@PersianPoetry
2 жыл бұрын
🌹🌹🌹
ارش جان دستت درد نکنه عالی بود.🙏