красавец! и с такой страстью поет, аж душа радуется! Увидеть бы его в этой роли в мюзикле...
@user-lp3xk3zn7p
6 жыл бұрын
Ferina S Увидите))) 11 ноября в Питерском Театре Музыкальной Комедии состоится премьера этого мюзикла. Ростислав играет Графа❤ Правда, расписания пока нет, но с 11 по 15 ноября он точно появится
@lilimajere8 ай бұрын
Так и влюбиться можно❤
@MsMantixora5 жыл бұрын
Устроен мир так, Что с улыбкой на устах скрытый враг, Разрушает жизнь твою в пух и прах, Изощренно и жестоко! Но час мой настал. Узник замка Иф из мертвых восстал! И врагов я брошу в пламя костра Их же собственных пороков! Лишь стоит шепнуть о богатствах мира, И каждый готов душу мне продать... Принесу я ад к вашей двери! Все накроет тень! Вспомните, как страшный сон, вы мой судный день! Дни мучений, ночи кошмаров... Мести пробил час! Все страданья замка Иф ждут на пороге вас! Любовь - это ложь! Ей вверяешься вслепую и ждешь! Получаешь от нее в спину нож! В прошлом эта утрата... Ведь женщин полно! В мыслях места нет для них все равно! План возмездия готовил давно! Время казни пришло! Легко вас в игру заманить победой. В тот миг, когда приз в руки сам идет... Я доставлю ад к вашей двери! Мне лишь дайте срок! Вашу жизнь сожгу дотла я, как гневный Бог! Ждет мой храм от вас покаянья! Бьют колокола... Наслаждайтесь пеньем их... И отправляйтесь в ад! Преклонитесь вы! И для молитв откройте рты! Ниц падите вы! Я хочу слышать сплетни, интриги, И о пощаде мольбы! Принесу я ад к вашей двери! Месть моя страшна! Зло, что сотворили вы, обратно верну сполна! Ад - тюрьма, бескрайние скалы! Там нет ничего, Кроме страха и тревог. И свершится, видит Бог, Правосудие! Аминь!
@user-hj3fv1bl7n7 жыл бұрын
Это божественно..😱
@Vanguard2557 жыл бұрын
Было бы здорово когда-нибудь увидеть этот мюзикл полностью на русском.
@Vanguard255
7 жыл бұрын
Ну а Ростислав безусловно хорош (как и всегда, впрочем)
@MyLittleBroadway
7 жыл бұрын
Vanguard255, хехехе, я где-то читала, что примерно весной 2017 его в Питер привезут. А ты же понимаешь, что это значит?.. 😏😏😏
@murenka1621
7 жыл бұрын
Vanguard255 Музком объявил кастинг уже
@user-em3wv9mw1u
7 жыл бұрын
В октябре этого года будет премьера в СПБ, в Театре музыкальной комедий.
@kenom3990
5 жыл бұрын
Граф Монте клисто
@DestinyofKenobi7 жыл бұрын
Wow. His expressions and hand movements are fantastic. Does anyone have the lyrics?
@DestinyofKenobi
7 жыл бұрын
song itself starts at 0:50, just so we know
@TsTanichka
6 жыл бұрын
Lyrics)) Устроен мир так, Что с улыбкой на устах скрытый враг, Разрушает жизнь твою в пух и прах, Изощренно и жестоко! Но час мой настал. Узник замка Иф из мертвых восстал! И врагов я брошу в пламя костра Их же собственных пороков! Лишь стоит шепнуть о богатствах мира, И каждый готов душу мне продать... Принесу я ад к вашей двери! Все накроет тень! Вспомните, как страшный сон, вы мой судный день! Дни мучений, ночи кошмаров... Мести пробил час! Все страданья замка Иф ждут на пороге вас! Любовь - это ложь! Ей вверяешься вслепую и ждешь! Получаешь от нее в спину нож! В прошлом эта утрата... Ведь женщин полно! Места в сердце для них нет все равно! План возмездия готовил давно! Время казни пришло! Легко вас в игру заманить победой. В тот миг, когда приз в руки сам идет... Я доставлю ад к вашей двери! Мне лишь дайте срок! Вашу жизнь сожгу до тла я, как гневный Бог! Ждет мой храм от вас покаянья! Бьют колокола... Наслаждайтесь пеньем их... И отправляйтесь в ад! Преклонитесь вы! И для молитв откройте рты! Ниц падите вы! Я хочу слышать сплетни, интриги, И о пощаде мольбы! Принесу я ад к вашей двери! Месть моя страшна! Зло, что сотворили вы, обратно верну сполна! Ад - тюрьма, бескрайние скалы! Там нет ничего, Кроме страха и тревог. И свершится, видит Бог, Правосудие! Аминь!
@lb3240
3 жыл бұрын
I don't know if your know this or not. It's the Russian version of the English song hell to your doorstep
@user-yn5gp7ug3e7 жыл бұрын
Хорош!!
@margodash58088 жыл бұрын
Да,он был им
@Zvuk862 жыл бұрын
Рост слова перепутал?
@Zvuk86
2 жыл бұрын
Точно. Там "все страдания замка Иф ждут на пороге вас".
@ElyaRazum8 жыл бұрын
Мне кажется или он еще и Джекилла(Хайда)озвучивает?
@kenom3990
5 жыл бұрын
Да
@user-pe1fi6sb1c
4 жыл бұрын
Он его играл))
@user-uj6vm8xy1n7 жыл бұрын
Английская версия этой песни мне очень нравится, немецкая тоже. Она в стиле рок, с экспрессией. А на русском слушаю - фу, какая-то слащавость, какая-то жеманность. Может в переводе дело. Там: I will carry!!!... (Звонко звучит.) Hell to your doorstep!!! (Звонко.) Принесу ад к вашей двери - дословный перевод, но звонкостью не врезается в сердце.
@Helga_L
2 жыл бұрын
В русской версии мюзикла в результат переделали перевод. Ищите по названию "Ад у порога"
@user-pc5wj2dl7g8 жыл бұрын
Мне кажется или mlp версия круче
@play-wu3js
8 жыл бұрын
+Илья Карамышев согласна
@whalekit6570
8 жыл бұрын
Может из зала это и было эпично, но да, данная данная видеозапись хуже того аниматика. И, в каких-то местах, мне кажется, перевод DragonShy лучше.
@shultzjoseph
7 жыл бұрын
Начало с 2-ух минут.
@LEXAVODKA Жыл бұрын
Отвратительное качество записи. Как Колпакова вообще, можно вот так вот слушать и ещё как-то получать удовольствие? Как в том анекдоте где "Вовчик напел The Beatles".
@user-sd2qe6ef6p3 жыл бұрын
Все было бы хорошо, если бы я замечала что то кроме кадыка Ростислава...
@kenom39905 жыл бұрын
Устроен мир так, Что с улыбкой на устах скрытый враг, Разрушает жизнь твою в пух и прах, Изощренно и жестоко! Но час мой настал. Узник замка Иф из мертвых восстал! И врагов я брошу в пламя костра Их же собственных пороков! Лишь стоит шепнуть о богатствах мира, И каждый готов душу мне продать... Принесу я ад к вашей двери! Все накроет тень! Вспомните, как страшный сон, вы мой судный день! Дни мучений, ночи кошмаров... Мести пробил час! Все страданья замка Иф ждут на пороге вас! Любовь - это ложь! Ей вверяешься вслепую и ждешь! Получаешь от нее в спину нож! В прошлом эта утрата... Ведь женщин полно! В мыслях места нет для них все равно! План возмездия готовил давно! Будет скорой расплата! Легко вас в игру заманить победой. В тот миг, когда приз в руки сам идет... Я доставлю ад к вашей двери! Мне лишь дайте срок! Вашу жизнь сожгу до тла я, как гневный Бог! Ждет мой храм от вас покаянья! Бьют колокола... Наслаждайтесь пеньем их... И отправляйтесь в ад! Преклонитесь вы! И для молитв откройте рты! Ниц падите вы! Я хочу слышать сплетни, интриги, И о пощаде мольбы! Принесу я ад к вашей двери! Месть моя страшна! Зло, что сотворили вы, обратно верну сполна! Ад - тюрьма, бескрайние скалы! Там нет ничего, Кроме страха и тревог. И свершится, видит Бог, Правосудие! Аминь!
Пікірлер: 34
Ростислав загляденье, большой талант ❤
красавец! и с такой страстью поет, аж душа радуется! Увидеть бы его в этой роли в мюзикле...
@user-lp3xk3zn7p
6 жыл бұрын
Ferina S Увидите))) 11 ноября в Питерском Театре Музыкальной Комедии состоится премьера этого мюзикла. Ростислав играет Графа❤ Правда, расписания пока нет, но с 11 по 15 ноября он точно появится
Так и влюбиться можно❤
Устроен мир так, Что с улыбкой на устах скрытый враг, Разрушает жизнь твою в пух и прах, Изощренно и жестоко! Но час мой настал. Узник замка Иф из мертвых восстал! И врагов я брошу в пламя костра Их же собственных пороков! Лишь стоит шепнуть о богатствах мира, И каждый готов душу мне продать... Принесу я ад к вашей двери! Все накроет тень! Вспомните, как страшный сон, вы мой судный день! Дни мучений, ночи кошмаров... Мести пробил час! Все страданья замка Иф ждут на пороге вас! Любовь - это ложь! Ей вверяешься вслепую и ждешь! Получаешь от нее в спину нож! В прошлом эта утрата... Ведь женщин полно! В мыслях места нет для них все равно! План возмездия готовил давно! Время казни пришло! Легко вас в игру заманить победой. В тот миг, когда приз в руки сам идет... Я доставлю ад к вашей двери! Мне лишь дайте срок! Вашу жизнь сожгу дотла я, как гневный Бог! Ждет мой храм от вас покаянья! Бьют колокола... Наслаждайтесь пеньем их... И отправляйтесь в ад! Преклонитесь вы! И для молитв откройте рты! Ниц падите вы! Я хочу слышать сплетни, интриги, И о пощаде мольбы! Принесу я ад к вашей двери! Месть моя страшна! Зло, что сотворили вы, обратно верну сполна! Ад - тюрьма, бескрайние скалы! Там нет ничего, Кроме страха и тревог. И свершится, видит Бог, Правосудие! Аминь!
Это божественно..😱
Было бы здорово когда-нибудь увидеть этот мюзикл полностью на русском.
@Vanguard255
7 жыл бұрын
Ну а Ростислав безусловно хорош (как и всегда, впрочем)
@MyLittleBroadway
7 жыл бұрын
Vanguard255, хехехе, я где-то читала, что примерно весной 2017 его в Питер привезут. А ты же понимаешь, что это значит?.. 😏😏😏
@murenka1621
7 жыл бұрын
Vanguard255 Музком объявил кастинг уже
@user-em3wv9mw1u
7 жыл бұрын
В октябре этого года будет премьера в СПБ, в Театре музыкальной комедий.
@kenom3990
5 жыл бұрын
Граф Монте клисто
Wow. His expressions and hand movements are fantastic. Does anyone have the lyrics?
@DestinyofKenobi
7 жыл бұрын
song itself starts at 0:50, just so we know
@TsTanichka
6 жыл бұрын
Lyrics)) Устроен мир так, Что с улыбкой на устах скрытый враг, Разрушает жизнь твою в пух и прах, Изощренно и жестоко! Но час мой настал. Узник замка Иф из мертвых восстал! И врагов я брошу в пламя костра Их же собственных пороков! Лишь стоит шепнуть о богатствах мира, И каждый готов душу мне продать... Принесу я ад к вашей двери! Все накроет тень! Вспомните, как страшный сон, вы мой судный день! Дни мучений, ночи кошмаров... Мести пробил час! Все страданья замка Иф ждут на пороге вас! Любовь - это ложь! Ей вверяешься вслепую и ждешь! Получаешь от нее в спину нож! В прошлом эта утрата... Ведь женщин полно! Места в сердце для них нет все равно! План возмездия готовил давно! Время казни пришло! Легко вас в игру заманить победой. В тот миг, когда приз в руки сам идет... Я доставлю ад к вашей двери! Мне лишь дайте срок! Вашу жизнь сожгу до тла я, как гневный Бог! Ждет мой храм от вас покаянья! Бьют колокола... Наслаждайтесь пеньем их... И отправляйтесь в ад! Преклонитесь вы! И для молитв откройте рты! Ниц падите вы! Я хочу слышать сплетни, интриги, И о пощаде мольбы! Принесу я ад к вашей двери! Месть моя страшна! Зло, что сотворили вы, обратно верну сполна! Ад - тюрьма, бескрайние скалы! Там нет ничего, Кроме страха и тревог. И свершится, видит Бог, Правосудие! Аминь!
@lb3240
3 жыл бұрын
I don't know if your know this or not. It's the Russian version of the English song hell to your doorstep
Хорош!!
Да,он был им
Рост слова перепутал?
@Zvuk86
2 жыл бұрын
Точно. Там "все страдания замка Иф ждут на пороге вас".
Мне кажется или он еще и Джекилла(Хайда)озвучивает?
@kenom3990
5 жыл бұрын
Да
@user-pe1fi6sb1c
4 жыл бұрын
Он его играл))
Английская версия этой песни мне очень нравится, немецкая тоже. Она в стиле рок, с экспрессией. А на русском слушаю - фу, какая-то слащавость, какая-то жеманность. Может в переводе дело. Там: I will carry!!!... (Звонко звучит.) Hell to your doorstep!!! (Звонко.) Принесу ад к вашей двери - дословный перевод, но звонкостью не врезается в сердце.
@Helga_L
2 жыл бұрын
В русской версии мюзикла в результат переделали перевод. Ищите по названию "Ад у порога"
Мне кажется или mlp версия круче
@play-wu3js
8 жыл бұрын
+Илья Карамышев согласна
@whalekit6570
8 жыл бұрын
Может из зала это и было эпично, но да, данная данная видеозапись хуже того аниматика. И, в каких-то местах, мне кажется, перевод DragonShy лучше.
@shultzjoseph
7 жыл бұрын
Начало с 2-ух минут.
Отвратительное качество записи. Как Колпакова вообще, можно вот так вот слушать и ещё как-то получать удовольствие? Как в том анекдоте где "Вовчик напел The Beatles".
Все было бы хорошо, если бы я замечала что то кроме кадыка Ростислава...
Устроен мир так, Что с улыбкой на устах скрытый враг, Разрушает жизнь твою в пух и прах, Изощренно и жестоко! Но час мой настал. Узник замка Иф из мертвых восстал! И врагов я брошу в пламя костра Их же собственных пороков! Лишь стоит шепнуть о богатствах мира, И каждый готов душу мне продать... Принесу я ад к вашей двери! Все накроет тень! Вспомните, как страшный сон, вы мой судный день! Дни мучений, ночи кошмаров... Мести пробил час! Все страданья замка Иф ждут на пороге вас! Любовь - это ложь! Ей вверяешься вслепую и ждешь! Получаешь от нее в спину нож! В прошлом эта утрата... Ведь женщин полно! В мыслях места нет для них все равно! План возмездия готовил давно! Будет скорой расплата! Легко вас в игру заманить победой. В тот миг, когда приз в руки сам идет... Я доставлю ад к вашей двери! Мне лишь дайте срок! Вашу жизнь сожгу до тла я, как гневный Бог! Ждет мой храм от вас покаянья! Бьют колокола... Наслаждайтесь пеньем их... И отправляйтесь в ад! Преклонитесь вы! И для молитв откройте рты! Ниц падите вы! Я хочу слышать сплетни, интриги, И о пощаде мольбы! Принесу я ад к вашей двери! Месть моя страшна! Зло, что сотворили вы, обратно верну сполна! Ад - тюрьма, бескрайние скалы! Там нет ничего, Кроме страха и тревог. И свершится, видит Бог, Правосудие! Аминь!