Esperaba mucho más

No sé que decir, soy mexicana y me gusta mi país, pero esto😑

@ivsanvedel3038

4 жыл бұрын

Damien Sargue, Grégori Baquet y Phillip D'Avila lloraron al escuchar esta versión

Me dan muchas ganas de llorar al ver esto ... Pienso que musicales tan perfectos como Roméo et Juliette no se deben de cagar así de feo 😭😭😭

@seleneparilla8782

5 жыл бұрын

Lo harías mejor tu seguramente

@kradax666

4 жыл бұрын

Estoy de acuerdo contigo, tambien me dieron ganas de llorar, se agradece el esfuerzo, pero no, no me convencieron, ni actuación, ni voz, ni baile, ni traducción de la canción, la verdad que no pude terminar el video. Pienso en la maravillosa voz de Damien Sergue como Romeo y luego oigo esto y la verdad da pena. 😭😭

@kayaadorosnovski4906

4 жыл бұрын

Selene Parilla 💪🏿😏

@kayaadorosnovski4906

4 жыл бұрын

kradax666 exacto 💚

@anamunillaa.8877

3 жыл бұрын

Estoy de acuerdo preocuparía mas si fuera una gran producción con ese elenco

LETRA En un lugar, cerca del sol Viven los reyes llevando el control No oyen lo que se dice por allí Que otros tres reyes mandamos aqui Hacen los reyes su voluntad Dueños del mundo pero solos están En su mansión se aburren al fin La noche acá es una fiesta sin fin CORO Noche a noche amar Hay que seguir porque así el sol vuele a salir Yo ya probe la libertad se escucha el corazón latir El tiempo vuela sin parar Nos queda tanto por vivir A quien le importa la moral Si nunca hacermos dañó Sienten temor, los reyes también De confundir el mal con el bien Y se protegen alrededor Sin dejar sitio ni para el amor Solo hay lugar para un rey (Un solo un Rey) Con un señor, una voz, una ley (Con una Ley) Aunque nosotros sabemos luchar Una guerra entre reyes (Guerra entre reyes) Nos vamos Armar CORO Noche a noche amar Hay que seguir porque así el sol vuele a salir Yo ya probé la libertad se escucha el corazón latir El tiempo vuela sin parar Nos queda tanto por vivir A quien le importa la moral (A quien le importa la moral) Si nunca hacermos dañó CORO Noche a noche amar Hay que seguir porque así el sol vuele a salir Yo ya probe la libertad se escucha el corazón latir (El tiempo vuela sin parar) El Tiempo vuela sin parar Nos queda tanto por vivir A quien le importa la moral Si nunca hacermos dañó Coro Noche a noche amar (Hay que seguir porque así el sol vuele a salir) Hay que seguir porque así el sol vuele a salir Yo ya probé la libertad se escucha el corazón latir El tiempo vuela sin parar Nos queda tanto por vivir (Nos queda tanto por vivir) A quien le importa la moral (A quien le importa la moral) Si nunca hacermos dañó CORO Noche a noche amar Hay que seguir porque así el sol vuele a salir Yo ya probé la libertad se escucha el corazón latir El tiempo vuela sin parar Nos queda tanto por vivir A quien le importa la moral Si nunca hacermos dañó

qedo bien, solo un poco afinación y listo. hay reconocer qe la version francesa es la mejor y la original....

@galadrielgaladriel6725

4 жыл бұрын

Pues a mi me gusta más la italiana

@maggieaishalee3829

4 жыл бұрын

@@galadrielgaladriel6725 son gustos, la italiana está incluso mejor hecha que la segunda francesa pero a nivel de producción la original del 2001 se lleva a las demás

@galadrielgaladriel6725

4 жыл бұрын

@@maggieaishalee3829 ya pero aparte de que el musical sea en italiano y que vaya perfecto con la historia hace más orgánica y realista el musical, como pasa con los miserables en la versión francésa

@ivsanvedel3038

4 жыл бұрын

@@galadrielgaladriel6725 yo también amo la versión italiana y es mi favorita, Luca, Riccardo y Davide hacen un gran trabajo.

sin duda es bueno pero como si le falta un poco mas de animo y que se emocionen mas por que la cancion es muy buena como para que le pongan mas ganas

me gusta pero siento que se van rapido en el coro y no lo entiendo pero se oye padre!! al menos se hizo en mexico yo estaba buscandolo

tal vez este accelerada dado alas palabras como ven comunmente en el idioma original la musica esta hecha de acuerdo a la letra , en este caso en el idioma español hay palabras mas largas o mas sencillas o mas complejas que la original - les rois du monde - y se tenian que adaptar , ciertamente prefiero la original pero se le hizo su intento , la coreografia en unas partes es acorde a el ritmo y en otras es muy accelerado , pero aun asi , se necesita mucho esfuerzo para llevar una produccion

Me encanta esa canción, ya sea en Francés, en Ruso o en Español, falta la versión en Inglés

@Cesarteagarenas

3 жыл бұрын

kzread.info/dash/bejne/aJukl7NtqrGwZs4.html aquí está

@colorincoloradoesosvideossehan

3 жыл бұрын

@@Cesarteagarenas gracias

Atentado cultural

Traducir una cancion icono en la cultura francesa (porque eso logro realmente) como Les Rois du Monde es una labor titanica. Este intento, sin afan de ofender, realmente se queda en eso, en un intento... aumentar la velocidad en el registro de la cancion, y la voz "melosa, tierna pero sin dejar de sonar infantil" de Romeo no apoyan a esta adaptacion. En fin, son los riesgos a los que se enfrenta uno al hacer este tipo de propuestas. Bien por la propuesta, mal por la innovacion que se quizo dar

Se que tiene años este video pero a ver… somos buenos para criticar pero para entrar en acción… 😂😂😂

Los franceses se rieron de México con esto, no los culpo, y eso que soy de México

@poyitopaique5285

3 жыл бұрын

Eso es de eshpaña

@SinhueMorcel

14 күн бұрын

Es de México, fue hecho en Monterrey​@@poyitopaique5285

Cómo no encontré la letra, e tratado de poner lo que entiendo y espero que les sirvan y espero que me ayuden en la parte del coro LETRA En algún lugar, cerca del sol Viven los reyes llevando el control No oyen lo que se dice por allí Que otros tres reyes mandamos aqui Hacen los reyes su voluntad Dueños del mundo pero solos están En su mansión se aburren al fin La noche acá es una fiesta sin fin CORO [Ayudaaa] Sienten temor, los reyes también De confundir el mal con el bien Y se protegen alrededor Sin dejar sitio ni para el amor Solo hay lugar para un rey (Un solo un Rey) solo un señor una voz, una ley (Con una Ley) Aunque nosotros sabemos Pelear Que los tres reyes nos vamos Armar [COROO]

@OMGmynameisLILI

2 жыл бұрын

Coro: Noche a noche amar hay que seguir porque así el sol vuelve a salir yo ya probé la libertad se escucha el corazón latir El tiempo vuela sin parar nos queda tanto por vivir a quién le importa la moral si nunca hacemos daño

@Aluber-Davar

2 жыл бұрын

@@OMGmynameisLILI wooow muchísimas gracias

Es obvio, jamas podremos compara la version original con demien Sargue y Cecilia cara, es mas ni enfrances en el tur de Francia sin Cecila es lo mismo...

@elorufus Completamente de acuerdo.

Pues por lo menos esta muchísimo mejor que la versión boliviana esa si es una reverenda 💩💩💩💩 por lo menos los mexicanos tienen imagen y le hecharon ganas .... aunque nunca le llegarán a Damien, Gregory y Phillip ❤❤❤

@alice_mystyle

4 жыл бұрын

Hay una versión boliviana???

los franceses le meten mas emocion XD

ahhhh no mmes, esta poka madre la adaptacion, solo q hamm un pequeño defecto, la diccion no es muy buena y hay partes en las que no se entiende, woow quiero la letraaaaaaaaaa!!!!!! me encanto!!!!!!

Это конечно не лучшее исполнение, но на испанском хорошо звучит.

No le entiendo al coro en francés sí pero en español está mega rápido

son cosas mias o esta bien acelerado y cuesta entenderle a la letra

m quedeee kmoo estupidoo de escucharrr tremenda adaptacion al español, se escucha genial aunque pss hay ratoss en los que no se entiende lo que dicen pero iguel y esss por el audio de el video... si sabesss donde encantrar la letra de este musical pssss avisaaa,,,,

Hola, tal vez algunos de ustedes sabe dónde voy a encontrar las letras de las canciones de este musical en Español porque yo no puedo😥

Con todo el respeto del mundo pero....se escucha HORROROSO!!! y eso que soy mexicana, pero sinceramente a mí me hubiera dado pena presentar esta adaptación, ni siquiera se le entiende que rayos dicen!!! El musical en francés por Dios me pongo de pie, q actuaciones. que música y que voces!!! además la pasión con la que la representan es simplemente EXTRAORDINARIA, lástima q la hayan arruinado de esta forma

Siento que más el problema es sus voces, no creo que el traducir la letra sea mala ya que eso hizo que se pudiera llevar a otros territorios

La letra esta... bien, pero las voces son pésimas, es una lastima porque era un proyecto muy interesante.

La afinacion. Que paso con eso

No tengo bases para juzgar su version, opino que es muy bueno el arreglo de traduccion, aunque se escucharia mejor con la musica original y la diccion...... Buen trabajo con oportunidades de mejora .... 👌👍

@cesarman27 cierto muy cierto XD

busqué y busqué si habia una version mexicana y no lo podia creer, que valor de todos los que intervienen, sencillamente lo mas terrible y patetico que he visto en mi larga vida. Que verguenza, que pobreza y yo creo que si las cosas no van a salir bien, mejor ni intentarlo.

@Aluber-Davar

2 жыл бұрын

Tu comentario suena muy estúpido, mejor no intentarlo suenas como un perdedor sin antes intentarlo

¿Alguien ha visto la versión koreana?

@sophia-st3cf

3 жыл бұрын

Tengo algunas parte de la versión de shin sung-rok

Ya comprendo no es producida por ocessa, ojalá la vuelan a producir obvio... yo se que Mexico es bueno en producir musicales tales como jesucristo súper estrella, cats, hoy no me puedo levantar

2 жыл бұрын

Era la primer producción de una compañía emergente, trataron de ir a lo grande pero en la ciudad donde se hizo ningun teatro bueno rentaba el espacio tantos días seguidos. Por eso no pudieron hacer algo monumental y pues bueno tambíen faltaba experiencia en elección de reparto. Ahora lo han hecho mucho mejor.

@gabrielaviridianaolguinbla8978

2 жыл бұрын

@ ooow... en vdd me gustaría una versión mejorada, pero que crees, fue tomada en cuanta como versión, por la compañía original, ¿son de monterrey,no?

2 жыл бұрын

El autor vino a ver la función de estreno, que precisamente es está grabación. Pero salió algo disgustado evidentemente. Ojalá alguna otra compañía la traiga para acá nuevamente. El problema es que tanto esta obra como Nuestra señora de París, son producciones muy caras que no se acoplan a lo que normalmente se hace en México.

La afinación , pero lo demás bien..😋💃

¿qué pasa con la música??? Puedo comprender todo, PERO donde es la música??? Tienen buenos trajes, muchas gente en espectáculo, prof. video (si mal calidad, pero trabajo de vídeo muy bien), voces relativamente normales (creo que no son profesionales) y la música con karaoke??? ¿música gratis de calidad repugnante en un espectáculo profesional?! ¿En serio??? se gastó un montón de dinero en la producción, pero se ahorró en uno de los principales. ¿cómo es eso?! habría tomado mejores pistas de acompañamiento de la versión francesa, están en calidad original. Mejor coro cantando en francés que estos sonidos artificiales

La musica deja mucho que desear, no es la original....

usaron mariachis?

@lucycervantes9585

7 жыл бұрын

jajaja era banda en vivo cuando abrian las puertas del escenario se oian los músicos en chinga.

Les falta un poco de afinación

Buen intento , pero les falto un poco , la música está bien pero la letra casi no le entendí .

Como destruir una melodía en 2:49

cuando la escuche me dio pena ser mexicana no puedo creer q arruinaran esa bella cancion hasta pense q eran portugueses q asco me dio. Nunca remplazaran a DAMIEN SARGUE como el unico y original romeo

En fin, tuve la oportunidad de ver la version original francesa en vivo, y realmente es una vergüenza ver como se puede tragiversar de manera horripilante un musical. Siento que debiero apegarse mucho mas a la version, coincido con algunos youtubers en el sentido de la mala interpretacion musical, la diccion por los suelos, la metrica muy carrereada. Este musical es uno de los mejores que se han presentado en los ultimos años, lastima que como siempre, lo hechan a perder. Saludos

Que decepcion de su traduccion, es peor aun que su montaje. Creo q mi version es mucho mejor, se apega mas a la version original. Yo pense que no era buen compositor y/o adaptador, pero al ver esto, me siento una eminencia.

No tengo palabras la verdad es un intento por hacer algo bueno pero al final se quedó en el intento, hay cosas que es mejor dejarlas como son, siento pena por ver un video que ridiculiza a la original obra magistral de Romeo y Julieta. En Resumen esto es pateticamente un ASCO.

Qué manera de destruir está canción. La voz principal nada que ver con la de Damien Sargue.

no ritiken... puesto k ustedes no lo podrian hacer mejor n_n a mi si me gusto la daptacion y la voz, aunk este Romeo parece... xDDD me gusto la verdad n_n

@patosaavedralopez2202

4 жыл бұрын

Lo puedo hacer mejor mujer

@ivsanvedel3038

4 жыл бұрын

Karolina,es obvio que te guste si se nota que no tienes ni la primaria terminada,con mayor razón que cultura vas a tener.

@sophia-st3cf

3 жыл бұрын

@@ivsanvedel3038 ok entonces tu arma tu propio musical en ul lapso de 6 meses y lo comparamos

@ivsanvedel3038

3 жыл бұрын

@@sophia-st3cf tal ves lo haga, pero estoy segura que nunca habrá mierda más grande que el que hicieron esta bola de p3ndejos con esta bazofia 🤮🤮🤮

@sophia-st3cf

3 жыл бұрын

@@ivsanvedel3038 ya te estas tardando, ten en cuenta que los actores tienen que se principiantes y que solo cunetas con 3000 pesos

me desepcionan, la musica 0:03 , no se de quien fue la feliz idea de ponerle este principio musical pero es horrible, van a la carrera y no se les entiende nada porque ademas no tienen buena diccion 0:45y los pasos 1:56 no transmiten la emoccion de la letra y la musica , sin mencionar que ademas la adaptacion de la letra no es nada buena , sencillamente no llega ni a parodia. Es una pobre imitacion FALLIDA...

Pésima musicalización, va la orquesta muy rápido y pareciera que los cantantes estuvieran en competencia de 100mts

En los comentarios los grandes críticos diciendo que apesta mejor parense en un escenario y chinguele estudiando o trabajando a ver si quedan en un casting o la hacen como grandes adaptadores

Esta es la version de bajo presupuesto del musical original... es malo pero hay peores