ROMÂNII DIN SIBERIA. Episodul 1/6: LELIA (2002)

Zeci de mii de români din Basarabia şi nordul Bucovinei au fost deportaţi în Siberia. Unii din descendenţii acestora, copii la vremea aceea, trăiesc încă departe de baştină. Alţi români, din Basarabia, Bucovina sau Transcarpatia, au plecat sã munceascã în Siberia, unii stabilindu-se pentru totdeauna aici. Astãzi, Siberia rãmâne un teritoriu imens, prea puţin explorat, cu o istorie care o diferenţiazã de Rusia europeanã, un creuzet etnic formidabil.
Scenariu şi regie: Marian Voicu
Imagine: Radu Vizitiu
Asistent imagine: Dãnuţ Olariu
Editor imagine: Gabriela Mocanu
Consultant artistic: Andrei Maslînikov
Consultant literar: Sebastian Lican
Traducere: Ludmila Branişte
Ilustraţie muzicalã: Tudor Stãnescu
Post-procesare sunet: Rãzvan Ionescu
Grafica: Marius Avadani
© TVR 2002
A.P.T.R. 2003: Premiul „Jean Louis Calderon”

Пікірлер: 146

  • @bau7087
    @bau7087 Жыл бұрын

    BRAVO. TREBUIE SA FIM UNITI.CURAJ.

  • @derwalache3629
    @derwalache36295 жыл бұрын

    Eu sunt Valah din Valea Timocului. Dumnezeu să binecuvanteze românii și România. Amin 🇷🇴🇷🇴☝️

  • @mihaisarba4668

    @mihaisarba4668

    5 жыл бұрын

    Luați legătură prin intermediul netului cu cei de o limba de peste tot ca sa afle frații ca inca mai existam !!! Nădejdea e in voi ca să-i convingeți ca romanii cunoscuți in fel si chip inca lupta pentru asi pastra limbă si tradițiile! Știți prea bine ca romanii din tara sunt denigrați in fel si chip de dușmani încât unii nu mai au mândrie națională ! Dumnezeu sa binecuvânteze pe toți ce trăiesc si simțesc românește oriunde s-ar afla !!!

  • @combatantezoteric2965

    @combatantezoteric2965

    4 жыл бұрын

    Esti Roman nu valah. Valahi ne spun strainii.

  • @mihaisarba4668

    @mihaisarba4668

    4 жыл бұрын

    @@combatantezoteric2965 ,,arman arman !" inseamnă rămân arman ....oare nu înseamnă remain ramas adică cei ce nu pleacă, băștinași ...iar wall man (valah) oamenii cu ziduri ori cei ce traiesc pe langa ziduri știut fiind ca stepași NU ridica ziduri.......știut fiind faptul ca cucutenienii își incendiau periodic casele din varii motive...de rămâneau doar zidurile.....stiut fiind ca urmasii lor isi ardeau casele si holdele la auzul vizitelor ,, prietenesti" ale nebunilor pusi pe căpătuială, iara ziduri . Germanicii ne-au zis chipurile așa , adică pe undeva celtici. Daca e sa luam in considerare ca băștinașii au avut triburi celtice prin bătătură cu care s-au făcut diverse legaturi....celti fugariti de Boier(phuri ?, puri, bur) Eb isto( is, ista, este, est) către vest ....nord vestul Europeni ...ma întreb si io...???????

  • @vasilepatru3197

    @vasilepatru3197

    4 жыл бұрын

    4

  • @florinmarasescu3859

    @florinmarasescu3859

    4 жыл бұрын

    La Turnu Severin cuvintul român se spune rumăn adică rămîn...

  • @tomotasletitia3435
    @tomotasletitia34354 жыл бұрын

    Romani de pretutindeni, uniți-vă!

  • @alexandrutudoran4626
    @alexandrutudoran46263 жыл бұрын

    Strămoșii mei sunt din valea timocului !! Cum se poate ajunge in v timocului banatul sârbesc !!! Sanatate si bucurii !!!

  • @djambav
    @djambav9 жыл бұрын

    mulţumesc domnule Voicu pentru materialele pe care le realizaţi! V-aş ruga să distribuiţi şi celelalte episoade despre românii din Siberia. Sînt importante pentru istoria noastră. Îmi pare bine că vă ocupaţi şi de românii din străinătate. Vă urez mult spor în munca pe care o depuneţi! Doamne ajută! Vă scrie un român din Basarabia

  • @mihaisarba4668

    @mihaisarba4668

    4 жыл бұрын

    LIKE !

  • @tinarider9945
    @tinarider99457 жыл бұрын

    Nu amestecati politica cu oamenii,poporul rus sau oricare alt popor...Sufletul este atat de mare pe cat este intinderea in care s-au nascut acesti oameni minunati..emotionant documentar...multumesc din suflet..

  • @mihaitamihai7306
    @mihaitamihai73064 жыл бұрын

    Bravo.

  • @mirceacosaveanu
    @mirceacosaveanu8 жыл бұрын

    respect ptr cel ce a facut acest film si nea descis ochii

  • @suciumaria1057
    @suciumaria10576 жыл бұрын

    Felicitări.

  • @ClaudiuGaborjkikiibnuj
    @ClaudiuGaborjkikiibnuj8 жыл бұрын

    frumos reportaj respect ROMANIA TE IUBESTC

  • @ancutaastancai2424

    @ancutaastancai2424

    7 жыл бұрын

    Scoate ti muzica,,,e deranjant...multumesc.

  • @tinarider9945
    @tinarider99457 жыл бұрын

    Siberia sau cum natura globalizeaza si uneste popoarele si rasele...Siberia imensa inima a Terrei si sufletul curat al omenirii...Soacra mea s-a nascut la Slavgorod a emigrat cu parintii la 1 an..:)))a trait si s-a stins in Austria...Ce fascinanta e Siberia...asa cum sunt si oamenii ei...binecuvantati fie ei...

  • @mihaisarba4668

    @mihaisarba4668

    5 жыл бұрын

    Natura a deportat oamenii de diferite etnii, cetățenii in Siberia ????

  • @lupulRo-gc7jw

    @lupulRo-gc7jw

    4 жыл бұрын

    Dumneata locuiești în Siberia cumva? !

  • @Thevedi1918

    @Thevedi1918

    Жыл бұрын

    Sa dea Domnul sa vă "globalizați" sănătoasă și cât mai îndelungat în inima Siberiei. Și o "călătorie" cât mai lungă până la locul "globalizării" într-un vagon marfar,din acela de vite. ❤

  • @user-eb9zt7wr2e

    @user-eb9zt7wr2e

    11 ай бұрын

    Dar cenu traesti in Sibiria??? Esti nebuna de tot ce scrii nu de gindesti?.!

  • @miloradivanov920

    @miloradivanov920

    11 ай бұрын

    Mulcumesk frumos! Siberia este taina mare!

  • @andypurcaru1138
    @andypurcaru1138 Жыл бұрын

    Muzica ceia este prea incetu ,dau o la maxim ,că așa se aude mult mai bine mesajul .Ca mie imi place sa ma surzasca că să pot intelege ce spui. Ca daca este dată la maxim nu o să mai mă doară capul când ascult acest mesaj minunat .

  • @ungureanugeorgeta7207

    @ungureanugeorgeta7207

    Ай бұрын

    😂😂😂😂

  • @alinmihai9350
    @alinmihai93504 жыл бұрын

    Cand mai faceti vreun documentar,folositi va rog mai incat muzica de pe coloana,! Multumiri

  • @ILVEV
    @ILVEV5 жыл бұрын

    În general , apreciez acest prim reportaj ca excelent , cu referire în special la Doamna LELIA și TOȚI OAMENII DIN FASCINANTA , MINUNATA SIBERIE . Dârzenia , hărnicia , dragostea de viață uimește la orice pas . Un punct slab al reportajului este rusofobia autorului , în contrast total cu atitudinea localnicilor care degajă bună conviețuire , optimism și încredere în viitor . Nimeni nu se plânge de nimic , frumosul este în sufletul lor cald , primitor și bun .

  • @mihaisarba4668

    @mihaisarba4668

    4 жыл бұрын

    Stii tu ca toti NU jelesc dupa nimic , cum iti permiti sa treci cu tavalugul atot stutor peste ce e in suflete oamenilor ??? Majoritatea trăiesc in buna intelegere, NORMAL, FIIDCA TOTI INDIFERENT DE ETNIE AU AVUT PARTE DE ACELASI TRATAMENT din partea stăpânitorilor vremelnici ! Toți s-au RESEMNAT bolnavi de frica si de dorul bastinii de unde au fost smulși NU de popoarele zis ruse ci de conducători bolnavi de putere !!!

  • @costicatrinoi995
    @costicatrinoi9954 жыл бұрын

    Am avut un coleg de lucru în Israel care povestea viața din Siberia nu credeam că este așa frig , dar nici că trăiesc oamenii liberi credeam că numai ocnașii sunt acolo , dar nu este chear așa rău cum se vede , suces la toți locuitorilor din Siberia mai ales Fraților noștrii Români , Domnul Isus cu Voi !

  • @dorinc5263
    @dorinc52634 жыл бұрын

    Doamne, Cel din slăvile creştine Ce păcate oare-ai săvârşit Că te-au dus acolo şi pe Tine În Siberii fără de sfârşit?

  • @74iulian
    @74iulian6 жыл бұрын

    daca nu ati mai pune muzica pe fundal va-ti face intelesi mai bine

  • @ioanionas2777
    @ioanionas27774 жыл бұрын

    Dle Voicu vã rog reduceti sonorul la muzicã. Este FOARTE tare. Nu pot sã ascult SI nu înteleg tot din comentarii...

  • @ganea1465
    @ganea14654 жыл бұрын

    Am impresia ca povestiti despre Siberia nu despre rominii din Siberia ...

  • @estigrozav1567
    @estigrozav15674 жыл бұрын

    E groaznica muzica aia din fundal nu se aude nimic

  • @elenakacar3963
    @elenakacar39639 жыл бұрын

    😰😰😰

  • @razvancalinic1914
    @razvancalinic19146 жыл бұрын

    Nu se aude

  • @fffnnnfffnn
    @fffnnnfffnn Жыл бұрын

    9:13 "si cind sa linistit...." Ce a fost? De ce au plecat? Nu inteleg nimic. Daca nu doriti sa spuneti istoria asa cum a fost mai bine nu faceti nici un documental.

  • @neliyo7450
    @neliyo74504 жыл бұрын

    Prea ridicat volumul fondului muzical

  • @danieldan3955
    @danieldan39555 жыл бұрын

    Dude, turn down that stupid music, can't hear much !!!

  • @zoltizolti3165
    @zoltizolti31654 жыл бұрын

    am bicicleta veche ruseasca si stau in Oradea

  • @florinmarasescu3859
    @florinmarasescu38594 жыл бұрын

    Pe cînd un documentar despre deportați economic ce au luat drumul străinătății după lovitura iudeo-masonica din 89?

  • @trucaovidiu5078
    @trucaovidiu50786 жыл бұрын

    in ce an sa facut reportajul ?

  • @socican

    @socican

    4 жыл бұрын

    prin anii 90

  • @vasarelly37
    @vasarelly375 жыл бұрын

    Numele Siberia provine de la Sabiri

  • @UserulFaraNume2023

    @UserulFaraNume2023

    4 жыл бұрын

    Csaba corect este SIBIRI, asa se pronunța!

  • @willibach2080

    @willibach2080

    3 жыл бұрын

    @@UserulFaraNume2023 zici că sibiri A fost altă țară demult

  • @dragutmarian412
    @dragutmarian4125 жыл бұрын

    ce piele tiasi lua

  • @rozaliacontas8627
    @rozaliacontas86274 жыл бұрын

    Ce enervanta este muzica!!!

  • @user-iw2lb5wt3q
    @user-iw2lb5wt3q4 жыл бұрын

    Mam mascut in Moldova diferenta dinetre Romani si Moldoveni nu fac. Deocamdata traiesc in Russia deja 20 de ani si va spun sincer poporul care cel maimult a surfeit de la regimul communist este poporul Rus!

  • @vlejuvaleriu9728

    @vlejuvaleriu9728

    4 жыл бұрын

    💎👍

  • @mihaisarba4668

    @mihaisarba4668

    4 жыл бұрын

    Ce trebuie sa sufere si alții daca unul e bolnav ?

  • @YourName-xk6op

    @YourName-xk6op

    4 жыл бұрын

    Moldovenii sunt români. Și lasă istoria falsă sovietică la o parte

  • @Lena-op7sp

    @Lena-op7sp

    4 жыл бұрын

    Nu mă înteresează ce fac , și cum trăesc (dușmanii mei )Mă înteresează dece noi am suferit ș și am fost duși noaptea în sibiria, dar ei tot ne au luat ca bandiții. Vrau Răzbunare , căci nu suntem chiar toți proști .

  • @deadeavanea9254

    @deadeavanea9254

    4 жыл бұрын

    @@Lena-op7sp incearca.

  • @dragutmarian412
    @dragutmarian4125 жыл бұрын

    a fi siberia

  • @moisevirgil8914
    @moisevirgil89144 жыл бұрын

    A R cnn Arcb

  • @remboc
    @remboc4 жыл бұрын

    Mă așteptam să văd un interviu cu români deportați în Siberia. Doamna Lelia s-a refugiat, împreună cu părinții, de bună voie din România în URSS. Iar acolo, tot de bună voie, pentru un trai mai bun, s-a mutat în Siberia.

  • @user-eb9zt7wr2e

    @user-eb9zt7wr2e

    11 ай бұрын

    Eu traesc in Tomsc tot sintem ridicati... Cum sa o gasim pe doamna Lelia?

  • @ionbragutsa5148
    @ionbragutsa51484 жыл бұрын

    Asa si n-am inteles motivul emigrarii d-nei Lelia in Siberia. Nu-i exclus, ca a fugit de Antonescu...

  • @AndrewJackson2000
    @AndrewJackson20004 жыл бұрын

    Muzica este enervantă... Nu se înţelege nimic.

  • @pavelpeter2870
    @pavelpeter28704 жыл бұрын

    Și romanii sunt slavi....

  • @mishuvv

    @mishuvv

    4 жыл бұрын

    Unde ai citit asta?

  • @vasybylli4870

    @vasybylli4870

    4 жыл бұрын

    Porcărie mai mare n-am auzit : Și Românii sunt slavoni ❓❗🙄 Tu te auzi ce spui ❓

  • @mishuvv

    @mishuvv

    4 жыл бұрын

    @@vasybylli4870 pai Pavel nu stie ce spune pentru ca asa a fost indoctrinat!

  • @zoltizolti3165

    @zoltizolti3165

    4 жыл бұрын

    da in cehia la agentie romanesti

  • @mishuvv

    @mishuvv

    4 жыл бұрын

    @@zoltizolti3165 Aha!...nu stiam...

  • @Ivan-kq1mt
    @Ivan-kq1mt4 жыл бұрын

    RUSSIA a suferit mai mult decât tota Lumia la un loc omul de rând este cel mai bun prieten și frate , nu confundați regimul care a fost pentru ca acest regim a afectat omul de rând ,oameni asta nu suferă mai puțin ,pentru ca au ajuns sa sufere pentru ca in Rusia și-au băgat coada mule tari care au vrut sa profite de un popor cu suflet mare ,evrei au făcut mult rău ,Franța ,Anglia ,Germania și mulți alți ,acest popor a suferi ,nu vei înțelege și vei critica după ureche ,cuvinte urate spune fără sa Cunoști RUSSIA ,ansemna ca te caracterizezi privindu-te an oglinda strâmba .