Rod Mckuen - You (with lyrics/한글)
Rod Mckuen (Rodney Marvin McKuen, 1933~2015)
You
The night on little cat feet is running down the day
What is left of summer is miles and miles away
But I never mind the winter, I guess I always knew
I turned some windy corner, and find you
The hill above the highway is gone from golden brown
The loneliness of the evening, has settled on the town
But I never mind that evening, I guess i always knew
I'd step down in the darkness, and find you
Of time and seasons, I've never been afraid
Because I knew that you were there,
I've never been afraid
The old house now is silent, silent as a sign
It's been that way since yesterday,
When you said goodbye
But I never minded silence, that is before I knew
How loud and noisy silence is, when there's no you
But I never minded silence, that is until I knew,
How loud and noisy silence is, when there's no you
Пікірлер: 16
이 곡 참 나를 슬프게 하네요, 그러나 기쁜것은 이 곡이 참 마음에 든다는 것입니다.고맙습니다 운영자님😂
좋은곡 감사합니다
@dharma9039
3 жыл бұрын
감사합니다....
처음로드맥 퀸노래를들은것은if you go away 였습니다 정말감동이었조 마음이 편해지네오
@dharma9039
2 жыл бұрын
감사합니다..
매우 좋은 노래이군요. 감사합니다.
His songs still touch the heart!!!! :-)
@dharma9039
2 жыл бұрын
Now and forever they will..!!!! :-)
Silent as a sigh,... ;-) 🙏
정말 번역이 넘 멋지네요~
@dharma9039
2 жыл бұрын
들어주셔서 감사합니다~
노래 넘좋아요
이처럼 아름다운 번역은 본 적이 없네요....
@dharma9039
2 жыл бұрын
많이 부족한데....감사합니다~
@zzampoable
2 жыл бұрын
@@dharma9039 Burt Bacharach 의 Alfie도 번역해주시면 감사하겠습니다^^ 곡이 참 좋은데 가사의 내용을(뉘앙스)를 정확히 모르겠어서 넘 답답합니다. music.kzread.info/dash/bejne/pH-olquQe9yXnbg.html&feature=share
@dharma9039
2 жыл бұрын
@@zzampoable 처음 듣는 노랜데 느낌이나 분위기로 대충 적었습니다. 오역이 있을 수 있으니 감안하시길... kzread.info/dash/bejne/hoitsbSAgbTKZ5s.html