Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ. Главы 3-4 (из 34).
Ойын-сауық
Один из самых известных приключенческих романов.
История приключений, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Рассказ ведётся от лица главного героя, сына владельцев трактира - юного Джима Хокинса (за исключением глав 16-18, где рассказчиком выступает доктор Ливси).
_____________________________________________________
Литературный источник, использованный для создания аудиокниги, является общественным достоянием. Перевод О. Григорьевой (1904) в редакции В. Торопова.
_____________________________________________________
0:00 Глава 3. Черная метка.
13:52 Глава 4. Морской сундук.
_____________________________________________________
следующая часть • Роберт Льюис Стивенсон...
предыдущая часть • Роберт Льюис Стивенсон...
_____________________________________________________
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vita...
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171
из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
______________________________________________________
Иллюстрации Виталия Торопова
Пікірлер: 13
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vitalitoropov либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 2204 1201 0170 8200 из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC) или BY05PJCB30140010095157293840 (BIC PJCBBY2X)
Начала слушать и теперь не оторваться! Спасибо.И перевод,и Ваше чтение просто замечательные !
Спасибо, с интересом продолжаю слушать!
Классный перевод. Тут понятно, что Джим не ребёнок, а молодой парень.
Очень мало глав за один раз. Но каков перевод! Шикарно! Чётко и правильно описан болевой захват. Воздействие на сустав конечности должен сопровождаться давлением всей массой тела. Здорово!
@alexeykuznetsov3097
4 ай бұрын
До революции переводы были крутые, сейчас часто ужасны
Ох, спасибо, не буду теперь во время отдыха после похода за продуктами муть слушать или смотреть, и точно знаю что здесь нет мерзостей которые посещают принимать пищу.
👏👏👏👍👍👍!!!
Клас очень интиресна остров сокровищ
Отличный формат, Спасибо
♥♥♥
Прикольно
Спасибо!