Ризавди Исмаилов - ДоттагIа. Чеченский и Русский текст.
Скачать Чеченско-Русский переводчик: polovnevsoft.ru/ Помощь каналу: СБЕРБАНК 5469 1100 1054 3239 ИГОРЬ ПЕТРОВИЧ П
Жүктеу.....
Пікірлер: 57
@igor2010425 жыл бұрын
Столько ингушских красивых песен мимо проходит. Может у кого знакомый преподаватель ингушского языка есть. Мне нужны тексты с переводами, я бы видео делал.
@shadowff1244
3 жыл бұрын
Это вроде не ингушский а чеченский
@igor201042
3 жыл бұрын
@@shadowff1244 Это чеченский. Люди много людей просят ингушских песен, но нет возможности их делать. У меня нет знакомых, которые бы знали ингушскую грамматику.
@shadowff1244
3 жыл бұрын
Игорь Половнев я знаю чеченский
@igor201042
3 жыл бұрын
@@shadowff1244 С чеченским проблем яц)) Нужно знание ингушского.
@shadowff1244
3 жыл бұрын
Игорь Половнев ты чеченец ?
@user-ro8ou9bj5y2 жыл бұрын
Именно дотаг1чуьн иллеш хаз ол цо👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻моссо иллещ ду цюн хаз . Дал аьто бойл хьа Ризавди.
Возлюбил я вас Любовью Господа Любовью Всевышнего возлюбил я вас
@slanbajenov255 жыл бұрын
🌄Игорь баркалла супер👍👍👍 песня Мощьная 🎤жизненая👍👍👍
@user-vi3gt3uw7p
4 жыл бұрын
Аслан 777 мичттч
@user-md2hy
3 ай бұрын
Он не Игорь он Ризавди
@user-ss8ry2po3u5 жыл бұрын
Спасибо братан
@amirumarov28624 жыл бұрын
Ас'салам 1алейкум, есть ещё другая песня у него с таким же названием, сделайте перевод если не трудно.
@user-tv5lp1ll9f5 жыл бұрын
О тебе сказав не уйду со строками ? Может правельно будет " о тебе не возможно расскозать строками" а если перевести смысол слов ,то будет " о достоинствах твоих можно писать долго" чеченский текст теряет смысол если переводить его дословно на русский
@anisasapetrovna7661
2 жыл бұрын
то же самое замечание зотела сделать. ведь он сказал что... слов, строк не достаточно описать тебя
@msh67355 жыл бұрын
San dottağ, dika naqIost vaša bu ho. Dika kIant ho xiylar töşalla do Haygarču darjex yocuš kuralla, Ho vovzarx saynaasa dozalla do. Ho viyca kIordor dac dottağa San. Höx älla veravac moğanašıca Ho voluš, San vaša vokqa veso. Xilalah mogašalliycaa homärša. Högara xalaxetar, cha qIamelı xezna. Ištta duya dac ah söga ca älla Davissa velara ho cha jimma xala. Sa huna sa gatda xirdara atta. Huna ulleh guttara xiyla. Laam bu San dayimanna. Massoağor ho laraa vina. Kiyča vuhan siya dina vaxa Huna äšča mičča metta DIändarg xilla qočar vu so. Dika dottağ, dika vaša vaxalah ho. Masalla goytuš hayxa.
@user-fq1ds3gj2i14 күн бұрын
❤🙏🙈
@user-bc9ky4wn3w3 жыл бұрын
👍❤
@user-jj3ix5el6t9 ай бұрын
Варвара ю кузах
@malkanidirzaeva86902 жыл бұрын
оооооово
@FFf-ql1dw5 жыл бұрын
Переведите песню Неха нус Малик Тухигов
@user-tm2kw3tk9q
4 жыл бұрын
Чужая сноха
@user-pt9cu2xg7r4 жыл бұрын
Перевод не полностью правильный!Не в обиду)
@user-pt9cu2xg7r
4 жыл бұрын
Смысл меняется сильно
@user-kh1yj3gd4p Жыл бұрын
Кто перевел?😂
@ICHKERIA-Freedom2 жыл бұрын
Перевод на русский ужас просто, тот кто не знает наш язык подумает "что за бред"
@user-zy1le2rr6p5 жыл бұрын
Са Кавказ. Мурад Байкаев
@igor201042
5 жыл бұрын
Дик ду)
@user-pm3vf2nu6y3 жыл бұрын
Перевод не правильный
@user-cv9pg1xi1l Жыл бұрын
Песня хорошая. Перевод дословный, не смысловой. Поэтому не передает и малой долы смысла песни
@user-jh9zn7xn1s2 жыл бұрын
Как понять был бы ты хоть немного тяжел, мне за тебя тревожиться было бы легко!! Он что об умершем друге поёт???
@user-jh4dy1do9s
2 жыл бұрын
Подскажите?!
@user-jh4dy1do9s
2 жыл бұрын
Так и есть
@IBRAHIM95165
Жыл бұрын
Перевод неправильный. Был бы ты хоть немного сложным, он имеет ввиду когда у друга были проблемы тот постеснялся говорить о них! И поэтому он говорит если бы ты говорил о своих проблемах я бы не переживал за тебя!
Пікірлер: 57
Столько ингушских красивых песен мимо проходит. Может у кого знакомый преподаватель ингушского языка есть. Мне нужны тексты с переводами, я бы видео делал.
@shadowff1244
3 жыл бұрын
Это вроде не ингушский а чеченский
@igor201042
3 жыл бұрын
@@shadowff1244 Это чеченский. Люди много людей просят ингушских песен, но нет возможности их делать. У меня нет знакомых, которые бы знали ингушскую грамматику.
@shadowff1244
3 жыл бұрын
Игорь Половнев я знаю чеченский
@igor201042
3 жыл бұрын
@@shadowff1244 С чеченским проблем яц)) Нужно знание ингушского.
@shadowff1244
3 жыл бұрын
Игорь Половнев ты чеченец ?
Именно дотаг1чуьн иллеш хаз ол цо👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻моссо иллещ ду цюн хаз . Дал аьто бойл хьа Ризавди.
Сынам ИЧКЕРИИ🙏 ✊ (Павшим) во имя СВОБОДЫ 😔🙏
@user-gs1ld2bo2y
2 күн бұрын
❤
Очень хорошая песня салам из Киргизии войнахам
Братья сёстра вы мои догачкш!😢😙❤☝
@shishansayful4351
3 жыл бұрын
Пишите мне в ответ
@monotheist_113
Жыл бұрын
@@shishansayful4351 борш вуй хьо? Давис хьа хечи эйл.
@user-fi2uj4yx9c
4 ай бұрын
@@monotheist_113🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Эта песня для моего друга!! А.Э.В.
Ваааа ма хаз локхакх цо и😻😻😻😻😻😻
Возлюбил я вас Любовью Господа Любовью Всевышнего возлюбил я вас
🌄Игорь баркалла супер👍👍👍 песня Мощьная 🎤жизненая👍👍👍
@user-vi3gt3uw7p
4 жыл бұрын
Аслан 777 мичттч
@user-md2hy
3 ай бұрын
Он не Игорь он Ризавди
Спасибо братан
Ас'салам 1алейкум, есть ещё другая песня у него с таким же названием, сделайте перевод если не трудно.
О тебе сказав не уйду со строками ? Может правельно будет " о тебе не возможно расскозать строками" а если перевести смысол слов ,то будет " о достоинствах твоих можно писать долго" чеченский текст теряет смысол если переводить его дословно на русский
@anisasapetrovna7661
2 жыл бұрын
то же самое замечание зотела сделать. ведь он сказал что... слов, строк не достаточно описать тебя
San dottağ, dika naqIost vaša bu ho. Dika kIant ho xiylar töşalla do Haygarču darjex yocuš kuralla, Ho vovzarx saynaasa dozalla do. Ho viyca kIordor dac dottağa San. Höx älla veravac moğanašıca Ho voluš, San vaša vokqa veso. Xilalah mogašalliycaa homärša. Högara xalaxetar, cha qIamelı xezna. Ištta duya dac ah söga ca älla Davissa velara ho cha jimma xala. Sa huna sa gatda xirdara atta. Huna ulleh guttara xiyla. Laam bu San dayimanna. Massoağor ho laraa vina. Kiyča vuhan siya dina vaxa Huna äšča mičča metta DIändarg xilla qočar vu so. Dika dottağ, dika vaša vaxalah ho. Masalla goytuš hayxa.
❤🙏🙈
👍❤
Варвара ю кузах
оооооово
Переведите песню Неха нус Малик Тухигов
@user-tm2kw3tk9q
4 жыл бұрын
Чужая сноха
Перевод не полностью правильный!Не в обиду)
@user-pt9cu2xg7r
4 жыл бұрын
Смысл меняется сильно
Кто перевел?😂
Перевод на русский ужас просто, тот кто не знает наш язык подумает "что за бред"
Са Кавказ. Мурад Байкаев
@igor201042
5 жыл бұрын
Дик ду)
Перевод не правильный
Песня хорошая. Перевод дословный, не смысловой. Поэтому не передает и малой долы смысла песни
Как понять был бы ты хоть немного тяжел, мне за тебя тревожиться было бы легко!! Он что об умершем друге поёт???
@user-jh4dy1do9s
2 жыл бұрын
Подскажите?!
@user-jh4dy1do9s
2 жыл бұрын
Так и есть
@IBRAHIM95165
Жыл бұрын
Перевод неправильный. Был бы ты хоть немного сложным, он имеет ввиду когда у друга были проблемы тот постеснялся говорить о них! И поэтому он говорит если бы ты говорил о своих проблемах я бы не переживал за тебя!