Юрий Визбор - Милая моя текст (Small Sun Of The Forest) lyrics

Музыка

Юрий Визбор - Милая моя (Small Sun Of The Forest)
Original: • Милая моя
Оригинал: • Милая моя
Hope you like it. Please subscribe and hit that notification button and the most important is to share this video with your friends.
Надеюсь вам понравилась. Пожалуйста, подпишитесь и нажмите колокольчик, и самое главное, поделитесь этим видео со своими друзьями.
Follow me on Twitter: / gedminasemma
Мой Твиттере: / gedminasemma
Follow me on Instagram: / musicemmagedminas
Мой инстаграм: / musicemmagedminas
Если вы являетесь автором и распространение
ущемляет ваши авторские права
просим связаться с нами и видео будет удалено
в течении 24 часов.
Почта для связи emma@snakebite.com
Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены,
Тих и печален ручей у янтарной сосны,
Пеплом несмелым подёрнулись угли костра,
Вот и окончилось всё - расставаться пора.
Милая моя,
Солнышко лесное,
Где, в каких краях
Встретишься со мною?
Крылья сложили палатки - их кончен полёт,
Крылья расправил искатель разлук - самолёт,
И потихонечку пятится трап от крыла,
Вот уж действительно пропасть меж нами легла.
Милая моя,
Солнышко лесное,
Где, в каких краях
Встретишься со мною?
Не утешайте меня, мне слова не нужны,
Мне б отыскать тот ручей у янтарной сосны,
Вдруг сквозь туман там краснеет кусочек огня,
Вдруг у огня ожидают, представьте, меня!
Милая моя,
Солнышко лесное,
Где, в каких краях
Встретишься со мною?
Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены,
Тих и печален ручей у янтарной сосны,
Пеплом несмелым подёрнулись угли костра,
Вот и окончилось всё - расставаться пора.
Милая моя,
Солнышко лесное,
Где, в каких краях
Встретишься со мною?
English translation:
All of our meetings are destined to end at some time,
Quiet and peaceful is stream near big amber pine,
Timid ash covers campfire's live coals. Sad dusk ended day.
This is the end - you are slowly moving away.
Darling, sunny day,
Small sun of the forest,
Will we meet again
In this endless story?
Tents fold their wings back, today they have ended their flight,
Plane spreads wings, parting - seeker is pointing at night,
And, very slowly, ramp backs away from the plane,
This yawning gulf separates us again and again.
Please, no words, don't calm me, you won't make me shine,
I need to find that small stream at the bottom of pine,
What if the fire is blinking again through the fog,
What if my darling is waiting for me on a log?

Пікірлер: 14

  • @user-jh7um1bf4d
    @user-jh7um1bf4d Жыл бұрын

    Спасибо за воспоминания о молодости. О походах и песни у костра.

  • @user-bw4wd7mi4b
    @user-bw4wd7mi4b Жыл бұрын

    Спасибо большое ! Любимая песня моя! Напеваю и вспоминаю! Сын мой разучил и спел мне , давно это было , я тогда после операции вернулась домой! Долгожданная встреча ! Так тепло на душе было , сейчас тоже согрело! Написала сыну , пусть возобновит песни под гитару! Еще ждем из сборника Визбора с текстом , если возможно - и с нотами для гитары! Спасибо , это как подарок для нас!

  • @user-fe7fi4tl7s
    @user-fe7fi4tl7s3 ай бұрын

    Наша молодость. Молодость. Бардовской песня. Костёр походы учение по компасу разжигание костра и природа. Боже как было прекрасное. А главное ДРУЖБА походная. До слез воспоминания. 👍👍👍💯💯❤❤❤

  • @user-ew2nt5ig5z
    @user-ew2nt5ig5z Жыл бұрын

    Замечательная классика бардовской песни! Спасибо всем!

  • @erikastepushkina4851
    @erikastepushkina4851 Жыл бұрын

    Обожаю эту песню🤗🤗🤗

  • @user-nl2tk7xw1j
    @user-nl2tk7xw1j Жыл бұрын

    Низкий поклон воспоминание о молодости костры как хорошо было исполнение бравоооооо ЮриюВизбор за всели💥💥💥💯💯💯💜💙💚

  • @ladyli3181
    @ladyli3181 Жыл бұрын

    Уже только на небесах...если это будет угодно Богу!

  • @alexandrchubikov
    @alexandrchubikov4 ай бұрын

    Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены Тих и печален ручей у янтарной сосны Пеплом несмелым подёрнулись угли костра Вот и окончилось всё, расставаться пора Милая моя, солнышко лесное Где, в каких краях встретишься со мною? Крылья сложили палатки - их кончен полёт Крылья расправил искатель разлук - самолёт И потихонечку пятится трап от крыла Вот уж, действительно, пропасть меж нами легла Милая моя, солнышко лесное Где, в каких краях встретимся с тобою? Не утешайте меня - мне слова не нужны Мне б разыскать тот ручей у янтарной сосны Вдруг сквозь туман там краснеет кусочек огня Вдруг у огня ожидают, представьте, меня Милая моя, солнышко лесное Где, в каких краях встретимся с тобою?

  • @peopleskingdomofwolcottia
    @peopleskingdomofwolcottia5 ай бұрын

    I've made a version in my native language for y'all to enjoy: I know that I’ve seen your face for too short a time The calm morning mountains that I have found sublime Way in the South, where I do not have to fight With deep regret I must bid you goodbye! How I’ll miss you so, oh South I’m turning blue For a rendezvous, you’re too much like home! How I’ll miss you so, oh South I’m turning blue For a rendezvous, you’re too much like home! I bid farewell to my sweet Caroline Knowing that I had just one day before strife When I got back, I began to realize The unfulfilling hell that has become my life How I miss you so, oh South I’m turning blue For a rendezvous, you’re too much like home! How I miss you so, oh South I’m turning blue For a rendezvous, you’re too much like home! Do not speak with me, I’ve no need of tripe Seeing the hills and forests - one of a kind I’ve left the old Appalachian rite Knowing that one day things will be alright How I miss you so, oh South I’m turning blue For a rendezvous, you’re too much like home! How I miss you so, oh South I’m turning blue For a rendezvous, you’re too much like home!

  • @user-ze1nx8tq3c
    @user-ze1nx8tq3c2 ай бұрын

    ❤❤❤❤❤

  • @user-fz4qh3fl1h
    @user-fz4qh3fl1h4 ай бұрын

    Светло❤

  • @LeonRibak11
    @LeonRibak117 ай бұрын

    Попробуйте пожалуйста в другом ролике оставить вот именно эту музыку ,как есть ,а текст положить поверх ,как караоке. Дело в том ,что найти в караоке это произведение с ХОРОШЕЙ озвучкой( просто музыкой ,без певца ) наверное не возможно. А здесь хорошо ,без всяких ту ту ту

  • @HUKOVAU
    @HUKOVAU3 ай бұрын

    Терпеть не могу это исполнение, перепели практически все песни Визбора своим похабным хором и теперь куда ни ткни только их исполнение и есть

  • @SpybottleMessuage
    @SpybottleMessuageАй бұрын

    Не забыли... Визбор был похож на дядю Йосю. В 1941-42_м годах из Ростова-на-Дону фашисты собрали поезда с мододежью до 16 лет, и отправили в Германию, в конц.лагеря, сужить Рейху. И в это рейд загребли чесьру моей бабушки. Она имела двух грудных детей на своих руках, и её не отправили в Германию, а её сестра была малотеткой в 15 лет, её загребли и в вагоны... В Германии они попали в конц.лагерь, и там бы и погибли в крематории, но сестру бабушки, теть-Клаву, взял на работу на ферму - БАУЭР, немецкий фермер, обеспечивавший продукты немецкой армии. Там баба Клава и познакомилась в дядей Йосей, тоже работником на ферме на тяжелом физическом труде, и отдыхе на сеновал. Рабы фермы спали с домашним скотом - в сене. После окончания войны они были в репатрационном лагере, потом в миграцинном лагере в СССР - их проверяли на шаионаж и они заявили, что хотят жить в СССР, а не в Европе. Им предлагали это. Но они остались в СССР. Они получили ЗАЁМ У ГОСУДАРСТВА, и псостроили дома в Краматорске. Я пмню как они строили в 70_х годах второй дом. Делали фундамент. Потом я поселитл их позднее, менятподители отдали на несколько месяцев - они жили ьихо и скромно.Дядь Йося много курил Бедомор-канал. Это к них в семье была такая проблема - сигареты и папиросы.. я помню как это было нестерпимо спать в четвре утра когда дядь-Йося собирался на работу ... Потлом он умер - от сердца. Бабушка Клава сфотографировала его в гробк, чтоб ге думали что он уехал в разведку - потому что они были репатриантами из конц.лагеря в Германии. Дедушка Йося был похож на Гинзбурга. И его песни, но он не был шпионшм и не писал песен, он был просто усталым человеком от перепроверок КГБ, И простым работягой в Краматорске. Вторая Мировая Война искалечила СТОЛЬКО ПОКОЛЕНИЙ. А это ещё одна истгрия из миллмонов историй про Вторую Мировую.

Келесі