Rihanna - Diamonds (lyrics текст и перевод песни)
Музыка
Поддержи канал
www.donationalerts.com/r/podp...
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
Разыщи лучи света в прекрасном море, я выбираю быть счастливой
You and I, you and I, we’re like diamonds in the sky
Ты и я, ты и я, мы словно бриллианты в небесах
You’re a shooting star I see, а vision of ecstasy
Ты падающая звезда, которую я вижу, и это приводит меня в восторг
When you hold me, I’m alive, we’re like diamonds in the sky
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю, мы словно бриллианты в небесах
I knew that we’d become one right away
Я знала, что мы станем единым целым
Oh, right away
С самого начала
At first sight I felt the energy of sun rays
С первого же взгляда я почувствовала энергию солнечных лучей
I saw the life inside your eyes
Я увидела жизнь в твоих глазах
So shine bright, tonight, you and I
Так сияй ярко, сегодня ты и я
We're beautiful like diamonds in the sky
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах
Eye to eye, so alive
Глаза в глаза, полны жизни
We're beautiful like diamonds in the sky
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
We're beautiful like diamonds in the sky
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах
Palms rise to the universe, аs we moonshine and molly
Ладони поднимаются к вселенной, мы излучаем лунный свет
Feel the warmth, we’ll never die, we’re like diamonds in the sky
Ощути тепло, мы никогда не умрём, мы словно бриллианты в небесах
You’re a shooting star I see,а vision of ecstasy
Ты падающая звезда, которую я вижу, и это приводит меня в восторг
When you hold me, I’m alive, we’re like diamonds in the sky
Когда ты обнимаешь меня, я оживаю, мы словно бриллианты в небесах
At first sight I felt the energy of sun rays
С первого же взгляда я почувствовала энергию солнечных лучей
I saw the life inside your eyes
Я увидела жизнь в твоих глазах
So shine bright, tonight, you and I
Так сияй ярко, сегодня ты и я
We're beautiful like diamonds in the sky
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах
Eye to eye, so alive
Глаза в глаза, полны жизни
We're beautiful like diamonds in the sky
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
Shine bright like a diamond
Сияй ярко, словно бриллиант
We're beautiful like diamonds in the sky
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах
Пікірлер: 948
Телеграм t.me/podpevaem1 Яндекс дзен zen.yandex.ru/id/622ca1bc0da35055b48171d1
@javlonbekmetov7104
2 жыл бұрын
👍👍👍👍👍👍
@user-ts3yl5qc8n
2 жыл бұрын
Почему при очка Гитлера
@nigoraaminova7420
Жыл бұрын
Едпааадащжеез
@NPsongs_musik
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/fW2X1s2xgLavd84.html
@user-dg7fi3ej1d
Жыл бұрын
Even though
Кто из 2024😢
@UlarDaniarova.-nz5fs
Ай бұрын
я.
@Vika3749
Ай бұрын
Свинья❤@uer-s9u6zk1
@Vika3749
Ай бұрын
@UlarDсвинaniarova.-nz5fs свинья
@user-sj5gv2xw3d
Ай бұрын
Я
@user-gt9gf8nl8r
Ай бұрын
НЕ Я
2024 вы здесь?❤
@user-ry6ye1np7m
Ай бұрын
Да
@user-rb4up5iy8g
29 күн бұрын
Конечно
@user-ko9xm9ej9s
22 күн бұрын
Нет, мы уехали
@ayanajamalbekova4505
20 күн бұрын
Да
@user-ft2mz8wb4x
15 күн бұрын
❤
Я всегда знала что это песня поётся о чём то прекрасным :D
@user-fr8wj7bn4w
4 жыл бұрын
Эта песня поётся о том что она душу дьяволу продала
@user-sl2vt8ki9u
4 жыл бұрын
@@user-fr8wj7bn4w чтооооо???🤨🤔здесь поется не про дьяволу
@user-sl2vt8ki9u
4 жыл бұрын
@@user-fr8wj7bn4w наверное ты про diamond?🤣 Diamond это бриллиант 💎😊
@penahibishov2414
3 жыл бұрын
Что
@user-gl4sw5qj4b
3 жыл бұрын
Песня про погибшего отца Рианны
Говорят, что: ИНОГДА ХВАТАЕТ ОДНОЙ ПЕСНИ, ЧТОБ ВСПОМНИТЬ ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ... Это что-то связано с этой песней
@SamDoston
3 жыл бұрын
Саида привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
@ladyblack9940
3 жыл бұрын
@@SamDoston оооо, огромное спасибо вам приглашение! Я обязательно подпишусь на канал и посмотрю видео! Всего наилучшего 😍😍😘😘
@SamDoston
3 жыл бұрын
Saida Black спасибо, приятно 🤗🙏🏻
@user-ip4dn3su1s
2 жыл бұрын
Ностальгическая о лете 2012,лично для меня
@YASAMVIDEL
Жыл бұрын
Мне 11 лет, скажите малолетка, но я помню как в 2018 я с сестрой она на год старше меня, мы ходили на кружок английского языка, но у нас была такая прекрасная учительница, мы не изучали английский почти, просто было весело, мы учили эту песню, и каждый день играли, но к сожалению, она переехала.. и именно после этого мы перестали ходить на музыкалку хотя там просто сменился учитель, я даже знал эту песню полностью.
Это песня фантастика, по ней даже можно учить английский язык, столь чёткие слова, и произношение, да за помнить легко, вааааау 💋💞😽
@FIGHTEVERYMINITE
2 жыл бұрын
Good luck!)))
@NPsongs_musik
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/fW2X1s2xgLavd84.html
@user-ih3sm1wi5v
Жыл бұрын
Ты бы родной сначало выучила )))))
@Mnsxn-ou6zi
Жыл бұрын
К сожалению не знаю как
@Lightlimee
9 ай бұрын
я как раз по ней учу английский
Побольше бы таких песней с субтитрами 😘😘
@SamDoston
3 жыл бұрын
Нураи привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
@historicalMr
3 жыл бұрын
@@SamDoston к сожалению уже знаем(
@aizirekkumarbekkyzy5207
Жыл бұрын
'апам кем 2 всhzем с мм и
@Mnsxn-ou6zi
Жыл бұрын
А так все хорошо но
ностальгия :') в детстве просто ОБАЖАЛА эту музыку🤤❤️ и сейчас
@user-ww9jh4ie7z
3 жыл бұрын
Да, да, да!
@user-mp3re3bw2u
3 жыл бұрын
Это старая песня что ли
@user-df4rg7rx6e
3 жыл бұрын
@@user-mp3re3bw2u ну да
@lubov5505
3 жыл бұрын
Боже мой. Вы так говорите, будто певице лет 45
@soficobogomol6078
3 жыл бұрын
Я жооооооооже!
Почему я люблю Рианну потому что она поёт не про жопы!
@scdgirll4158
4 жыл бұрын
А как же песня work?
@antriparto4850
4 жыл бұрын
'Sex in the air but don't care about a smell of it...'
@billieeilishpiratebairdoco1434
4 жыл бұрын
Эту песню написала Sia но Рианна крутая
@SamDoston
3 жыл бұрын
Наталия привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
@akira_xx206
3 жыл бұрын
⁴⁴⁴ лайка не хочу портить, прАститЭ
Какой прекрасный смысл песни
@user-ul4bi4wm1v
2 жыл бұрын
Дааа 😍😍😍😍
Кто заплакал, эта песня проникла прям ко мне в душу, и почему то я вспомнил все ужасное что было со мной.
@svetlanasarsenbaeva839
3 жыл бұрын
печальная песня
@SamDoston
3 жыл бұрын
Давид привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
@gulbanuabatova335
3 жыл бұрын
Я 🥺
@user-vl5jq4jh9b
2 жыл бұрын
Я тоже очень душевная песна
@xorazm_shoh
2 жыл бұрын
Ассалому Алайкум биродарлар. Бу қўшиқларни фақат инглиз тили ўрганиш учун эшитаман ҳолос. Қурон дардга шифо. Шуни эшитинглар
"Shine bright like a diamond" мне так нравятся эти строки в песне, и иногда мне прям хочеться пустить слезу когда я пою эту песню❤❤
@user-ei5vs3ii6b
7 ай бұрын
Так пустите, легче станет.
Ну хоть в этой песне есть смысл в чём-то,а не пошлое что-то там,короче всякую хрень.Эта песня словно заколдовала меня и никак не могу отойти от чар от этой великолепной.Как же я обожаю такую певицу и всегда её слушаю треки.❤️✨
@sashamaks2513
2 жыл бұрын
Приятно потому что позитивно и оптимистично 👍👍
Это песня,меня заставляет задуматься о будущем и прошлом,и понять что я сильная и смогу преподолеть все трудности…>
Больше бы таких песен со смыслом ✌️💎
Сколько я не слушаю песни Рианы я просто начинаю летать где то в облаках.
@SamDoston
3 жыл бұрын
Валерия привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
О боже, как я обожаю эту песню, 🥰🥰😔😔😔🖤, но иногда грустно
@user-zd5mk9ys6b
12 күн бұрын
Меня лучшая подруга предала причём и в тот же день меня предал лучший друг но эта песня меня успакаевает 1:10
Эта песня ПРЕКРАСНА не только от вокала Рианны, но и от того что ее написала SIA♥️💎
@user-xi5ri9qs8c
10 ай бұрын
Откуда вы знаете,что это Сия писала?
@babaikaizxisgini1146
Ай бұрын
@@user-xi5ri9qs8cсказали что она написала эти стихи за 14 минут (Сия)❤
Хоть я не очень разбираюсь в английском языке но....Я очень хочу выучить эту песню!🪐Она превосходна!Как я ее услышала и прочитала перевод мне захотелось ее выучить и спеть всем людям из моего села!💗🪐💓Ещё раз скажу эта песня превосходна!🪐💓
каждый день слушаю эту песню по несколько раз, она прекрасна, уже выучила ещё полностью!!)💕🫶🏻
Почему я плачу целый мать его час?!?!?! ПОЧЕМУ ЭТА ПЕСНЯ НАСТОЛЬКО ЗАТЯНУЛА МЕНЯ?!?!?!?!❤❤❤❤❤❤❤
@zalinaidrisova2354
8 ай бұрын
Ага я тоже плачу
Всегда знал это песня поёт о чем то необычном любви😀👍
Здраствуйте, я из 2023 В старых временах это была моей любимой песней.
Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Find light in the beautiful sea I choose to be happy You and I, you and I We're like diamonds in the sky You're a shooting star I see A vision of ecstasy When you hold me, I'm alive We're like diamonds in the sky I knew that we'd become one right away Oh, right away At first sight I felt the energy of sun rays I saw the life inside your eyes So shine bright, tonight you and I We're beautiful like diamonds in the sky Eye to eye, so alive We're beautiful like diamonds in the sky Shine bright like a diamond (uh oh-oh) Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh) Shining bright like a diamond We're beautiful like diamonds in the sky Shine bright like a diamond (uh oh-oh) Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh) Shining bright like a diamond We're beautiful like diamonds in the sky Palms rise to the universe As we moonshine and molly Feel the warmth, we'll never die We're like diamonds in the sky You're a shooting star I see A vision of ecstasy When you hold me, I'm alive We're like diamonds in the sky At first sight I felt the energy of sun rays I saw the life inside your eyes So shine bright, tonight you and I We're beautiful like diamonds in the sky Eye to eye, so alive We're beautiful like diamonds in the sky Shine bright like a diamond (uh oh-oh) Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh) Shining bright like a diamond We're beautiful like diamonds in the sky Shine bright like a diamond (uh oh-oh) Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh) Shining bright like a diamond We're beautiful like diamonds in the sky Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond So shine bright, tonight you and I We're beautiful like diamonds in the sky Eye to eye, so alive We're beautiful like diamonds in the sky Shine bright like a diamond (uh oh-oh) Shine bright like a diamond (uh oh-oh-oh) Shine bright like a diamond, whoa oh yeah Shine bright like a diamond (uh oh-oh) Shine bright like a diamond (uh oh-oh, oh) Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond
@FIGHTEVERYMINITE
2 жыл бұрын
Чел, в орисании слова😋😋😋 Но спасибо за старания✌️✌️😍
@user-gm8lx7ux2h
7 ай бұрын
0:10
Я эту песню раньше где-то слышала и пела. Потом вспомнила и стала искать не зная названия и значит набрала "английские песни" . И..... Она сразу же попалась на глаза! И теперь сижу кайфую😍
Обожаю эту песню ,ещё с детства мне она очень нравилась и вот сейчас я слышу ее снова ..... ностальгия....💔❤️
Спасибо большое!!!))) Как раз перевод искала)))
Моя молодость вернииииись....Спасибо моя дорогая РИ)
😭 я влюбилась в эту музыку!! она мне настолько сильно нравится.. я готова слушать её 24/7
Песня просто супер 😍 Мотивацию даёт 🤗👍
Красивая женщина и песня
ДААААА НАКОНЕЦ ТО!!!! Я НАШЛАААА ЭТУУ ПЕСНЮ ОААОАОАА ДАААА
песня о прекрасном. Таких песен не хватает сегодня
Мне нравится такой формат 👍🎈
Обожаю эту песню 💗💗
Наконец я узнала перевод этой песни спасибо
наконец то нашла эту песню спустя 8 лет. в детстве я обожала и пела прям незнаю щяс прям чуствую как я слушала боже💗
@user-nz8uk8hj6o
Жыл бұрын
Хочу английский язык выучить чтобы петь нормально
@user-nz8uk8hj6o
Жыл бұрын
Именно произношение
Только поняла слова песни😍Очень красиво❤
Люблю слушать эту песню ❤
Непревзойденая,шикарная,💣💣💣🔥👏👏👏
Это прекрасно! Больше слов нет)
класно только я думала что эту песню забыли и я давно искала перевод. За перевод огромное спасибо)
@penahibishov2414
3 жыл бұрын
Я тоже
Великолепно💎
-просто шикарная песня! 🖤
Теперь это моя любимая песня. Не могу только выучить никак )
Кайф!!! Просто класс!! Приятно слушать 😊
Круто просто, так ближе в душах, и с переводом ещё и ещё чувствую ето песни 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
@SamDoston
3 жыл бұрын
Фахридин привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
Прекрасные перевод!
Блогодорю автора я искал эту песню очень долго ❤️❤️
Я эту песню слышала на радио в машине, но так и не узнала её название... Спасибо за эту песню! (чисто в рекомендациях высветилось)
@user-ww9jh4ie7z
3 жыл бұрын
Почти тоже самое, я первый раз услышала в ТЦ. А второй в машине. После этого очень долго искала ее... И вот!)
Блин кто поставил 89 дизлайков ПЕСНЯ ЖЕ КЛАССНАЯ😍😍😍😍😍
@varipari9066
3 жыл бұрын
Может быть перевод не правильный))))
@user-po5qg6kw2j
3 жыл бұрын
221
@nezukochaan_
3 жыл бұрын
296 ((((( Они просто лохи .....
@ImLuna433
3 жыл бұрын
Эти дизы поставили алмазы (они недовольны то что попали в ролик) это шутка
@user-km4dh1up6j
3 жыл бұрын
333:((
Песня просто бомба , и я кстати эти песни всю даже выучила с переводом ☺
Я всегда знала что это песня поётся о чём то прекрасным❤❤:З
Классная песня 👍👍👍
Спасибо большое ♥ Как я об этом просила !!!♥ Спасибо! Спасибо ♥♥ ЛЮБЛЮ СИЛЬНО, СИЛЬНО ♥♥♥♥♥♥♥
Love this song very much! Thank you! I Love English songs very much!
Одна из любимых песен ❤
Очень нежный и прекрасный песни❤Удача вам ❤I LOVE YOU
@SamDoston
3 жыл бұрын
Гузаль привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
@gozalhusanova9689
3 жыл бұрын
@@SamDoston привет..хорошо название как 🥰
@SamDoston
3 жыл бұрын
Gõzal Husanova Mizanmus
@SamDoston
3 жыл бұрын
Gõzal Husanova спасибооо😊🙏🏻
Здорово! Только предложение «palms rise to the universe as we moonshine and molly”, переводится по смыслу немного иначе: «ладони поднимаются к вселенной, в момент когда мы пьём «мооshine” ( виски или спиртное на жаргоне) и получаем кайф ( to Molly на жаргоне значит кайфовать через наркотики ( экстази) / или секс) . Но это сложно дословно перевести на русский. Смысл - получать удовольствие, «отрываться». Но не «излучать лунный свет».
@user-hz9dt3cw8v
8 ай бұрын
Гений в курсе что дети читают
Ностальгия,песня очень крутая!
Просто класс спасибо большое за песню ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Обожаю эту песню
круто спасибо
Благодарю за ВСЁ!!!! 🥰
Песня просто вау лучше все ❤❤❤!!!>>>>>
Вернись Молодость 😢
Спасибо)
Очень красивая песня со смыслом ❤
Beautiful voice 🥰🥰🥰
0:49 я залипаю на этом моменте
2:51 my love
Я влюбилась в эту песню 😍
Прекрасная
Какой прекрасные слова,как она сама♥️♥️♥️👍👍🥰🥰💞💞💞💞💞
@SamDoston
3 жыл бұрын
Люба привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
@lubaboharova6861
3 жыл бұрын
@@SamDoston 😊😊
@SamDoston
3 жыл бұрын
Luba Boharova спасибооо😊🙏🏻
Эта песня меня стимулирует 😉😘😍
много бы таких песен
Самая прекрасная песняя❤❤😍😍
Мне это песня очень нравится!!!!!❤️❤️❤️❤️❤️
Обожаю 👍💗
обожаю эти песни
Ю энд ай ю энд ай, вир бюрифол лайк э даймонд ин зе скай
Я слушаю ее каждый день и она мне нравится больше и больше 😍😍
@SamDoston
3 жыл бұрын
Жанара привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
Спасибо большое тебе АВТОР
Класна поёт мне нравится побольше таких песен👍👍👍👍👍
Спасибо
Так прекрасно❤❤❤
@user-qu7oj4ew3u
4 жыл бұрын
😍😍😍😍😍😍
Музыка прекрасен (я.узбекистон)❤😊
This is a wonderful song.
Oh my god, it's so beautiful and fantastic song🥺💘
@charli8521
2 жыл бұрын
yes 😊
😊 Здорово !
@SamDoston
3 жыл бұрын
Марьям привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
это прекрасно
Песня супер реально просто супер просто классная Я обожаю её песни Rihanna просто супер классная певица
Классс супер песня маладец 👍👍👍👍👍👍👍👍
@SamDoston
3 жыл бұрын
Абдуллах привет 👋🏻 Я Ева))) у меня довольно интересный канал🥰 там легко можно выучить английский 😻 Я очень стараюсь над видео и делаю качественно 👌🏻 Заглядывай ко мне на канал и не забывай про подписку🙈 Буду очень счастлива видеть тебя у себя ⭐️ ХОРОШЕГО ТЕБЕ ДНЯ !
Как жаль что мир теперь не будет прежним, песня огонь и голос
Это очеравательно крутая песня с ней я вспомнила все моменты❤
ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ !!!
Я тебя абажаю тебя 😇😗😙😙 ах как классно прямо в раю
@QyzyQ-vj6oo
3 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/nXqbsK2OfqmnY5s.html каз перевод
Very great song
@user-qb9nh6yg7f
Жыл бұрын
Yes yes yes
Эта песня напоминает что раньше было в моей жизни. Не Хочу не когда вспоминать😢😢
@calmlylistened
11 күн бұрын
Я тоже 😢
Такая красивая песня❤❤❤