Rewşan I Erebo [Live Bgm]
Музыка
Guhdarên Delal,
Em bi strana 'Erebo' dibin mêvanên we. Min ev stran ji Dengbêj Hûseynê Çatê tomar kir. Ew niha li İzmîrê dijî û 71 salî ye. (j.1953) Dema dengbêj hatiye 30 salîya xwe; li Agirîyê dawetekê çêbûye. Bavê bûkê şert daniye ku heta dengbêj neyên, govendê negerînin "ez keça xwe nadim". Ew şev gazî 2 dengbêjan dikin. Yek ji wan Huseynê Çatê (Agirî, Gundê Çatê) Yê din jî Ferzende Akgül (Qers, Kaxizman, Gundê Qerequşê, hingê 50 salî ye) Vêca ewşev li wê dawetê Dengbêj Ferzende strana Erebo 2-3 caran dibêje. Gelekî kêfa gundiyan tê. Û Dengbêj Huseynê Çatê vê stranê jiber dike. Min Erebo di sala 2022'an da, li İzmîrê, ji Dengbêj Huseynê Çatê tomar kir.
Erebo li herêmên din jî hatiye gotin, li pirtûka Rojen Bernas ya bi navê "Farqîn"da ev stran bi nivîskî heye. Ji 1ê heta 12an diçe. Her wiha li Colemêrgê jî bi versîyoneke din bi navê "Hebêlebê" tê zanîn. Min bi versîyona herêma Serhedê bi we ra parve kir. Hêvîdar im hûn ê bi kêfxweşî lê guhdarî bikin. Heger kêfa we hat biecibînin û şîroveyên xwe binivîsin. Û bibin endam/aboneya qenalê !
Merhaba Dostlar,
Bugün 'Erebo' şarkısıyla size misafiriz. Bu şarkıyı Dengbej Hüseyin Çatê'dan derledim. O şu anda İzmir'de yaşıyor ve 71 yaşında. (1953 doğumlu) Hüseyinê Çatê 30'una geldiğinde; Ağrı'da bir düğün olur. Gelinin babası şart koyar; dengbêjler gelmeyene kadar "Kızımı vermem" der. O gece düğüne 2 dengbêj çağırılır. Biri Hüseyinê Çatê (Ağrı, Çat köyü/Çat Alipaşa), diğeri Ferzende Akgül (Kars, Kaxizman, Qerequş köyü, 50 yaşında) İşte o gece Dengbêj Ferzende, Erebo'yu 2-3 kere söyler. Köylüler çok sever şarkıyı. Ve Dengbêj Hüseyinê Çatê o gece bu şarkıyı ezberler. Ben Erebo'yu 2022 yılında İzmir'de Dengbêj Hüseyin Çatê'den derledim.
Erebo başka bölgelerde de söylenmiş.Rojen Bernas'ın "Farqîn" adlı kitabında bu şarkı yazılı olarak yer almaktadır. Kitapta şarkı 1'den 12'ye kadar gidiyor. Hakkari tarafında da "Hebêlebê" adıyla başka bir versiyonla bilinmekte. Ben sizinle Kars yöresi versiyonunu paylaştım. Umarım dinlerken keyif alırsınız. Beğendiyseniz beğen tuşuna basın ve yorumlarınızı yazın. Şarkıyı ezberlemek isterseniz Kürtçe altyazı seçeneğini açın.
Lyrics & Music: Kurdish Traditional Song
Arrangement: Hakan Gürbüz
Compilation: Rewşan
Fountain Head: Hûseynê Çatê
Guitar: Ahmet Süngü
Drums: Erkal Öztürk
Bass: Hakan Gürbüz
Keyboards: Özge Sorgun
Clarinet: Mehmet Ali Orman
Percussion & Baglama: Selim Ayaz
Erbane: Defjen
Producer: Rewşan
Music Director: Hakan Gürbüz
Mix & Mastering: Evren Arkman
Edit: Eray Polat
Sound Engineers: Alper Akdağ, Selim Balcı, İsmail İlgün
Light Design: Agit Aykaç
Rodi: İrfan Balaban, Mert Balaban,Yiğit
Video Record: Redcut Production
Director of Photography: Eren Yılan
Camera Operator: Deniz Demir Tekatlı, Ömer Behar, Samet Hamiş, Hilal Altın
Camera Asistant: Sinan Özcan, Tahir Emre Özder
Jimmy Operator: Ayhan Sönmez
Organizasion: Oida Evet, Göhkan Daştan
Costume: Sandrom Fashion
Make-up: Aynur Kabak
Hair: Akın Gürbüz
Photographer: Mehmet Acaruk
Spotify Cover Design: Rewşan
EREBO KURDISH LYRICS
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê yekê
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê duda
Dudî me du zûlfîqar
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê sisa
Sisê me sê payîza
Dudî me du zûlfîqar
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê çaran
Çarî me çar parînga
Sisê me sê payîza
Dudî me du zûlfîqar
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê pênca
Pêncê me pençê teyran
Çarî me çar parînga
Sisê me sê payîza
Dudî me du zûlfîqar
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê şeşan
Şeşê me şeşê şêran
Pêncê me pençê teyran
Çarî me çar parînga
Sisê me sê payîza
Dudî me du zûlfîqar
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê heftan
Heftê me heftê refan
Şeşê me şeşê şêran
Pêncê me pençê teyran
Çarî me çar parînga
Sisê me sê payîza
Dudî me du zûlfîqar
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
Erebo te rast nego derew digo
Boz boz bozilê çenda? Bozilê heştan
Heştê me heştê deştan
Heftê me heftê refan
Şeşê me şeşê şêran
Pêncê me pençê teyran
Çarî me çar parînga
Sisê me sê payîza
Dudî me du zûlfîqar
Yekem e yek ji boyî xwudanê mûrvetê
__________________________
Linke tıklayıp Rewşan KZread kanalına ücretsiz abone olabilirsin ⬇️
/ rewsanceliker
Follow Rewşan ⬇️
_______________________
INSTAGRAM
/ rewsanceliker
TİKTOK
/ rewsancelikerofficial
TWETTER
/ rewsanceliker
FACEBOOK
/ rewsanceliker
SPOTİFY
open.spotify.com/artist/3TJ5z...
WEB
rewshan.com/tr
CONTACT
cansin@commonground.ist
EU Booking: info@mystiekproductions.nl
Пікірлер: 153
Tam bir arşiv hastası.Raflarda kalmış tozlanmış ne kadar çocukluğumuzun stranları varsa temizleyip gün yüzüne çıkarıyor. Helal olsun.
Şu dönemde kilam derleyen nadir sanatçılarımızdan... Her söylediğinde bir tarih, geçmiş, kültür var:) her bijî her hebi Hunermend Rewşan💜
Her bijî Rewşan xan. Divê stranbêjên NÛ te ji xwe re bikin mînak...
🌼❤️🌼Türküyü İlk İzmir konserinde dengbej amca ile seslendirmiştiniz mükemmeldiniz❤️
Rewşen hûnermende kî hêjaye.Çi starnê kewnar heye derxist rastê helal jê re.pîriz dikim.slav û rêz
Sihheta te xweş u daimbe.Em hemmi bi xusku birayén xweyé weki te serbildin.Tu bextewarbi..🙏🙏🙏🙏🙏🌹..
Çîroka herî xweş a hemû kurdan Rewşan e 🧡
Helel sana toprağım Tatvan in gururu mükemmel bir ses ve yorum
Jİ bo parvekirina we em pir kêfxweş in.Ji bo ked û dilê we gelek spas 🌺🤍
Hinermend u kolînêrê aşîtî, çand u edebîyata sêwî.. Serkeftin..
Spas ji bo dengê te, kulîlka Kurdan 💚❤️
Yekek Baştirîn û Xoştirîn Muzîkbêja Me . Rewşan Xanim. Dayika min gelek ji Rewşan û Muzîkên wê hez dike. ❤
Tum videolari izlerken Rewsan ve ekibini, cok yakin, samimi ve sicak buluyorum. Aileden biri gibi, muthis bir his uyandiriyorlar. Kürt kulturunun kadim güçlü ruhunun, bu kadar hos bir sekilde yasatilmasi, asimileye baslamis sogumus benlikleri yeniden isitmasi tarifsiz bir deger. Muzigin gucunu gercekten kesfettim.
Keda we sax be. Ez stranê we hemûyan dişopînim û guhdar dikim. Hûn wek şaxên darê yên stranê kurdî nin. Her tim şîn tên 🌿
Rewşan xanima delal tû stranbejîyek ewreng tine holê, di xebatê xwê da herdem serkeftî bi tû herhebî kedatê saxbi.❤🎶☀️💐
Bî rastî gellekî Şaa ya ❤ser xerê be Rewşana delal 🎉
Ben Moda konserinde bu şarkıyı tamamen kayit etmiştim ve kaliteli bit sekilde😊 bide hizar şarkısıni da kaudetmistim 🫶🌿 Çok muazzam bir konserdi 19may of 2023:)
Tew tew tew, deng cuda, sitran cuda xweşe 👏👏👏
Deng û dilê te sax be hunermenda hêja û eziz ❤️🌺🌹🌷🌹❤️❤️
Tu her hebi rêwşan denge te saxbe 🥰🥰😍👏🌸
Ekip on numara! Harika bir sahne performansı. Tebrikler.
Yine harikalar yaratılmış Can helal size .Sana ve ekibine kocaman sevgiler emeğinize sağlık mis gibisiniz insanin gözü gönlü açılıyor sizi izlerken cıvıl cıvıl ❤🎉🎉
@resobey2163
2 ай бұрын
Amedli bilmezmisin Rewşan her zamanki harika zaten 😉🔥🌼
Paylaşımlar sağlansın fazla insana ulaşsın bu güzellik ❤
Kurmancî ancex hewqas li merivkê werê🌼
Serî de Newroza Welat û miletê xwe Pîroz dikim.🔥 Bila ev şîroveya min ji bo . Yadgarî yê bimîne. 22:03:2024. ❤
@Ronya..
2 ай бұрын
Newroza gelê Kurd pîroz be ☀️
Awaza te pir pir cudaye xwuşka hêja ❤❤
Her bijî , tu gelek zirekî , ejdehay bi hunera xo
Senin hayraninim gosterine gelmistim bursadaki senin en en ama en buyuk dinleyicinim ve eger sen olmasaydin ensturman hayatim da olmazdi çünkü sen keman caldiginicin bende senin ile birlikte calacagimi düşünmüştüm Ama büyüyünce onun bir hayal oldugunu ve boyle birseyin olamayacağını dusunmustum annem arkamda kaldı ve dedi ki sen onun konserde caldiklari parcalari cal sen de birgun rewsan bursaya gelince sende sahneye çıkar beraber çalarsiniz dedi ve ben eger seni tanimasaydim konservatuar sinavinada giremeyecek tim suan bursada devlet konservatuarinda cello caliyorum seni cooook ama coookkkkkk seviyorum iyiki varsin bursaya konsere gel lutfen ben 10 yasindayim ve küçüklüğümden beri senin en büyük takipcinim bu arada ben Diyarbakırlıyim kurtce biliyorum eger zorlanırsan kurtce yaz ben okurum❤❤❤❤❤❤❤
bence 1 numaralı kürt sanatçımız budur :) gerçekten aşığım sesine tarzına...
10 spas ji bo nêrîn û keda we, 100 spas ji bo, we gotinên stranê jî parvekiriye.
Konserde oradaydım müthişti
Yüreğine sağlık güzel sesli güzel yürekli insan. Başarılarının devamı dileğiyle
Muhteşem bir sahne muhteşem bir performans🎉👏👏👏
İnsana inanılmaz bir enerji veriyor bu harika şarkı.Tabi canım Rewşan ablamın sesi ve datlu ekibiyle harmanlanınca daha da artıyor.Daha nicelerine,çok sevgiler canım ablam♥️
En sevdiğim sanatçı
Oy ikinci tekli geliyor çokça heyecanlı ❤ harika söylediğin bir sarki daha gönül hanemize girecek ❤
Çok güzel Bostancı konserine geldim harikaydı
Sanırım yıl 2007 veya 2008 olmalı. Her düğün sonrası çalgıcılar malzemelerini topladıktan sonra bizim aile bireyleri tekrardan el ele tutuşur halaya devam ederlerdi. Tabi bu sefer annem ve dayım birbirlerine eşlik ederek bu şarkıyı söylerlerdi. Hatta o yaşlardayken "yahu ne bitmez şarkıymış" dediğim çok olmuştur. Belleğimin geçmişinde kalan bu şarkıyı ve o yılları tekrardan hatırlamak güzel. Ayrıca iyi ki böyle güzel ve sesi nadir bulunan böyle bir sanatçıya sahibiz.🌹
It was pretty cool ! I following you from balochistan.
@ENzoKHodro
2 ай бұрын
Kurds and Baloch are brothers, we proved it last year during Iran's protests
Bu mükemmel bir bildirim oldu :) çok istiyordum yupiii🥰🤗🙃
"Sanatçı" sözcüğünün eş anlamlısı Rewşancan🫶🏼
Sahne performansı, sahne showu, samimiyeti Aynur’dan kat kat daha iyi. Tebrikler Rewşan ❤️
@mustafauykun2553
2 ай бұрын
aynur doğan bağırıyor sadece :):)
@SunaGokce-hh3jb
2 ай бұрын
Aynur doğan bir efsane sizi ğidi kıtlar tabiki revşende bizim için son dönem önemli sanatçımız fakat aynur doğanla kıyaslama yapmak cahilliktir.
@tubaidis
2 ай бұрын
Kıyaslama yapmayalım hepsi çok değerli sanatçılar..
@elise5140
2 ай бұрын
Ikisininde tarzı farklı, niye kıyaslama gereği duyuyorsunuz? Kıyaslama mutluluğu ve farklılığı öldürür.
@elise5140
2 ай бұрын
@@mustafauykun2553Sizde ses varsa, sizde bağırın bi boyunuzu posunuzu görelim yegen...
Cok bekledikk geldi sonunda emeğine yüreğine sesine sağlık 💖💖
Serkeftén rewşan 👋👋
Yine güzel bir eser bizi bekliyor 🫶🫶🫶♥️
Ne kadar doğru bir yoldasınız😍🥰
Dengê te xaş Rewşan 💛❤️💚
Xuçka delal waxta dengê de guhdardıkım gelek kêf xwaşi dıl germ dıbem du her hebi.
Çok çok çok güzelsin her şeyinle ❤️👏
Sesin kalitesi yorumun umuyulmayacak kadar kaliteli
❤🔥💚
Ne güzel bir kadın.
Rewsan weki denge xwe rihnayi ye 🧿🧿🧿🧿
Rewsan sen dünya starısın❤❤
Serkêftîn ✌🏻💚❤️💛✌🏻
Harbiye’de görsek keşke seni🌹🌹🌹
Parlayan yıldız REWŞAN👌🙏🙏🙏
Jibo müzka kurdi ser keftinaka geleki mezini
Harikasın Rewşaaaannnn❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Yine muhteşem ❤❤
Xelîl Xemgîn ji bi nave hebe û lebe gotîye ew stran le li vir nivîskar wekî foklorî hatîye nevîsî
Dest xweş 😻🦋
❤🌼 serkeftên
dengê te saxbe dilê te saxbe keda te saxbe 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Ağzını yüreğine sağlık ❤🧿🌺
Gelmiş yine iki gözümün çiçeği ❤❤❤
stran xweş e û çîrok xweş e! Love the description!❤
Her biji❤
çikas xwaşeee ♥️☀️💚✌️
Şarkı çok hoşmuş Rewşan Hanım. Ama bizim de anlayabilmemiz için açıklama kısmında Türkçe çevirisini de ekleseydiniz keşke. Sanki önceki şarkılarınızda hem İngilizce hem Türkçe çevirileri oluyordu şarkının sözlerinin. Sevgilerimle💐...
🙏🏻💚🙏🏻❤️🙏🏻💛
Her daim beklemedeyiz takipteyiz Rewşancann🫶🏼
Boz û bozile çe ye xuşka rewşan?. Ne zanistim😊. Stran weké strana Azeriya😂. Zaw xeşe.❤
Yine harika bir ahenk ❤❤❤
Çı bınbvisim nızam Gelek xaşbu sıtran
💗
Starn jî gotina we jî gelek xweş bu ye.
Her hebin🎉🎉🎉
Harikasın❤
❤❤❤❤❤❤❤
❤
❤❤❤
Herbijî
Ağzına sağlık ❤❤❤❤❤
👏👏👏🌹🌹🌹
❤❤
❤ ❤ ❤
👏👏👏
❤❤ Xuda alikarıya te be ❤❤
❤❤❤❤
Sen bu şarkıları nerden buluyorsun keçe kurdan👏👏👏
🔥💔😢
❤❤❤❤❤❤❤❤
Orda olmak vardı🤘
Harikalar diyarı ❤
🎉❤
Ev denge teye rengin her hebe keca kürdan
Muhteşem ❤️
🖤🖤🖤
Sêrkêftın hêvâlê hêjâ